(Đã dịch) Nữ Tổng Tài Đích Thần Cấp Bảo Tiêu - Chương 183: ' một thêm nhị đẳng tại ba '
Khương Tiểu Bạch, sau khi hồi phục kha khá, cũng dừng công pháp, thở phào một tiếng rồi nói: "Đao ca, anh về an ủi chị dâu đi. Chị ấy giờ chắc chắn rất khó chịu, dù sao hai người vừa đính hôn đã xảy ra chuyện này. Em nghĩ việc điều tra ra kẻ nào đã động tay động chân vào chiếc nhẫn mới là người mà cả hai anh chị cần đối phó."
Lâm Phi cười khổ: "Không cần tra cũng biết. Khi đầu óc tỉnh táo lại, tôi sớm đã hiểu rõ. Là cô ả Diêu Lam đó, cô ta có thể dễ dàng đi vào phòng nghỉ của cô dâu mà không bị ai nghi ngờ. Hơn nữa, những lời cô ta nói trong buổi tiệc, vốn là những bí mật mà đáng lẽ cô ta không biết, hiển nhiên là Victor đã dùng cách nào đó khống chế cô ta, khiến cô ta làm tất cả."
"Thì ra là cô ta! Vậy Đao ca anh còn chờ gì nữa? Nhanh về đi chứ, nói cho chị dâu những sự thật này, chị ấy nhất định sẽ thông cảm cho anh!" Khương Tiểu Bạch cười hắc hắc nói.
Tử Huyên cũng tò mò nhìn Lâm Phi, thắc mắc tại sao Lâm Phi đã biết rõ đầu đuôi câu chuyện, lại hiển nhiên có tình cảm với Tô Ánh Tuyết, mà lúc nãy vẫn còn do dự điều gì.
Lâm Phi lại nắm chặt chiếc nhẫn đính hôn, lắc đầu: "Tôi không biết... Bây giờ trở lại bên cô ấy, hay lựa chọn đi cùng cô ấy, rốt cuộc có phải là quyết định đúng đắn không..."
"Vì sao?" Tử Huyên hỏi.
Lâm Phi đứng dậy, đi đến trước cửa sổ sát đất, nhìn phong cảnh bên ngoài tòa nhà, nói: "Các cô cũng thấy rồi, chất S đã bị Victor tiết lộ. Mục đích của hắn tuy tôi tạm thời còn chưa đoán được, nhưng tuyệt đối không phải là một thí nghiệm sinh hóa đơn giản. Tôi là một trong những người khởi xướng chất S, và một người bạn đã khuất từng hối hận về việc chúng tôi cùng nhau tạo ra chất S, dặn dò tôi rằng trước khi thời cơ chín muồi, đừng bao giờ đưa chất S vào thế giới này. Nhưng bây giờ, tôi đã không làm được, hơn nữa tình hình nghiêm trọng vẫn đang lan rộng... Tôi cũng cần gánh vác trách nhiệm này, bởi vì người hiểu rõ nhất chất S chính là tôi, và cũng chính tôi là người đã để Victor nắm giữ số lượng lớn tài nguyên. Tôi không chắc trong tương lai, liệu mình có còn có thể sống yên ổn như tôi đã từng nghĩ, chỉ làm một người tài xế và vệ sĩ bình thường hay không. Những tình huống đột ngột và chiến đấu như hôm nay, có lẽ sẽ còn xảy ra liên tiếp. Tôi là một người đàn ông không thể không chiến đấu, điều này có nghĩa là tôi sẽ phải đối mặt với cái chết bất cứ lúc nào. Với Tiểu Tuyết mà nói, ngoài công việc, cô ấy muốn tìm một bến đỗ bình yên, chứ không phải một chiến trường sinh tử khác..."
"Đao ca, anh không phải cố ý làm ra chuyện độc ác như vậy ở buổi tiệc đính hôn ban ngày đó chứ? Anh muốn để chị dâu hận anh? Để thuận lý thành chương mà tạm thời chia tay cô ấy?" Khương Tiểu Bạch không khỏi hỏi.
Lâm Phi cười tự giễu: "Có một phần là như vậy, nhưng phần lớn là do tôi mất kiểm soát, và thực sự rất tức giận... Nhưng dù sao đi nữa, bây giờ, đúng như các cậu nói, tôi đã xích mích với Tiểu Tuyết. Tính cách cô ấy rất hiếu thắng, chắc sẽ không chủ động liên lạc với tôi."
Tử Huyên bất mãn nói: "Sao anh lại có nhiều suy nghĩ như vậy? Đã thích nhau và có điều kiện, thì nên đến với nhau chứ! Đàn ông các anh chỉ biết nghĩ cho mình, mà chẳng thể tưởng tượng nổi rốt cuộc phụ nữ mong muốn là gì! Anh cảm thấy đây là vì muốn tốt cho Ánh Tuyết, để cô ấy không bị đe dọa, nhưng có thể cô ấy muốn không phải là sự trốn tránh lý trí này, mà là anh dám dấn thân vào một tình yêu nồng cháy!"
Lâm Phi nhíu mày, nói: "Khoảng hai ngàn năm trăm năm trước, nhà toán học và triết học Hy Lạp cổ đại Pythagoras đã từng nói, thế giới này được tạo thành từ những con số. Ông ấy dùng con số để đại diện cho thế giới này. 1 là lý tính, 2 là phụ nữ, 3 là đàn ông. 1 + 2 = 3, tức là lý tính cộng với phụ nữ thì thành đàn ông. Cô muốn bắt tôi phải suy nghĩ theo lối của phụ nữ ư? Điều đó là không thể nào. Huống chi, bà chằn, tôi đã nói rồi, tôi cũng không phải hoàn toàn nghĩ cho cô ấy. Tôi thực sự không thể chịu đựng được việc cô ấy thân cận với tiện nhân kia. Họ chắc chắn đã lén lút tiếp xúc quá nhiều lần, và đã sớm bàn bạc về tôi... Chỉ cần nghĩ đến những điều đó, tôi lại thấy lòng mình phiền muộn, rối bời. Muốn tôi hòa giải với cô ấy, cô ấy phải cắt đứt mọi quan hệ với người phụ nữ đó."
Tử Huyên liếc hắn một cái: "Anh nói linh tinh gì vậy! Cái đầu của anh đúng là phát triển quá mức! Cái gì cũng nghĩ quá nhiều! Anh cứ tự hành hạ mình như thế đi, xem chịu được bao lâu!"
Lâm Phi cười nói: "Chuyện tình cảm của tôi thì cô đừng bận tâm. Mấy th�� tôi nhờ cô chuẩn bị xong chưa?"
"Anh cứ nghĩ tôi làm gì chứ? Mấy thứ vặt vãnh ấy thì đã xong từ lâu rồi, anh có thể mang đi bất cứ lúc nào," Tử Huyên đắc ý nói.
Lâm Phi khẽ gật đầu, định nói gì đó thì chỉ nghe thấy điện thoại di động của mình vang lên. Nhận máy, đúng là số của Lâm Dao.
"Này, Dao Dao, con đã về bệnh viện với bác cả chưa? Bác cả không sao chứ?" Lâm Phi vẫn còn lo lắng Lâm Đại Nguyên đã nguôi giận chưa.
Nhưng Lâm Dao lại nói với giọng run run, nhỏ nhẹ: "Anh, con... con cảm giác như có người muốn đối phó con và ba vậy. Lúc nãy con đi dạo với ba ở công viên, định về bệnh viện, nhưng trên đường đi luôn có vẻ như có người theo dõi chúng con..."
Lâm Phi sa sầm nét mặt: "Bây giờ hai cha con đang ở đâu?"
"Con nghĩ trốn ở nơi đông người sẽ an toàn hơn, nên đã đưa ba đến một quán sủi cảo Đông Bắc phía tây bệnh viện. Ở đây đông người lắm, những người kia chắc không dám tùy tiện đi vào đâu," Lâm Dao nói.
Lâm Phi thở phào nhẹ nhõm, không nói thêm lời nào với Khương Tiểu Bạch và Tử Huyên, lấy chìa khóa xe của Tử Huyên, thấy dưới lầu không có ai, anh liền lao thẳng từ ban công xuống, chạy về phía xe.
Khương Tiểu Bạch và Tử Huyên biết Lâm Phi có việc gấp nên cũng không hỏi nhiều, họ sớm đã quen với cách xử lý mọi việc nhanh như gió của Lâm Phi.
"Dao Dao, làm sao con biết có người đang theo dõi hai cha con?" Lâm Phi kinh ngạc hỏi, cô em họ này cũng chưa từng học qua bất kỳ thủ đoạn phản trinh sát đặc biệt nào.
Lâm Dao thì thầm nói: "Con... con lần trước bị bắt đi rồi, nên cũng rất cẩn thận, ra ngoài đường luôn nhìn bốn phía. Có lẽ là con quá đa nghi, nhưng hôm nay lại phát hiện điểm không ổn... Sau đó... con thấy họ càng nhìn càng không giống người tốt... Anh, có phải con quá đa nghi không ạ?"
"Không, con cẩn thận như vậy là đúng rồi, anh thích sự nhanh nhẹn và tinh ý của con. Anh sẽ đến ngay, cố gắng đừng để bác cả lo lắng, anh sẽ xử lý mọi việc. Con đừng cúp điện thoại nhé, cứ giả vờ nói chuyện với anh liên tục, nói chuyện gì đó tùy ý, để anh có thể đảm bảo nghe được tình hình bên con bất cứ lúc nào," Lâm Phi nói chuyện đồng thời, đã lái xe vun vút về hướng bệnh viện.
May mắn là không xa, khoảng mười phút sau, Lâm Phi đã đến đầu phố, đậu xe bừa bãi bên lề đường. Lâm Phi cũng chẳng buồn quan tâm cảnh sát giao thông có phạt tiền hay không, bỏ chạy về phía quán sủi cảo mà Lâm Dao đã nói.
Nhưng Lâm Phi không lộ liễu lao tới. Xác nhận Lâm Dao và Lâm Đại Nguyên hiện tại không sao, anh không cần phải đánh rắn động cỏ.
Lâm Phi đứng ở một góc khuất trên con phố, quét mắt nhìn một lượt dòng người qua lại trên vỉa hè, sau đó nói với Lâm Dao qua điện thoại: "Dao Dao, ăn xong thì đưa bác về bệnh viện đi, cứ đi đường bình thường nhé."
Lâm Dao khẽ đáp lời, sau khi trả tiền xong, không lâu sau liền dìu Lâm Đại Nguyên trên xe lăn ra khỏi quán, đi về phía bệnh viện. Cô bé tỏ ra rất bình tĩnh, dường như sự mạnh mẽ và bí ẩn của Lâm Phi đã khiến cô bé cảm thấy trong lòng rất vững vàng.
Mấy phút sau, khi hai cha con rời khỏi quảng trường tương đối đông người, mấy bóng người vốn ẩn mình trong đám đông cũng theo sau ra đường. Khi Lâm Đại Nguyên cha và con gái đi vào đoạn đường đi bộ bên ngoài tường rào bệnh viện, từ phía trước và phía sau, bốn người đàn ông, ăn mặc trông có vẻ bình thường, lần lượt xuất hiện. Nhưng rõ ràng là có mưu đồ từ trước, họ bắt đầu tiếp cận hai cha con cô bé.
Hai chiếc Ford SV màu đen kịp thời dừng lại sát lề đường, khiến Lâm Dao dù có muốn băng qua đường để ch���y trốn cũng khó. Thấy bốn người đàn ông với thế tấn công hung hăng và những kẻ mặc đồ đen đang chờ sẵn trong chiếc SV kia, rõ ràng là muốn gây bất lợi cho họ, ngay cả Lâm Đại Nguyên, người vốn không phát hiện điều gì, cũng nhận ra sự bất ổn!
"Dao Dao! Bọn người kia hình như đang nhìn ba, không giống người tốt, lát nữa có chuyện gì, con đừng dính vào ba! Nhanh chạy đi!" Lâm Đại Nguyên thần sắc có chút hoảng loạn, dù sao ông cũng chỉ là một người dân bình thường.
Nhưng Lâm Dao chỉ cắn môi mỏng, lắc đầu: "Ba, ba yên tâm, con đã gọi anh con đến rồi."
"Cái gì? Con... con bé ngốc này! Nhanh đừng cho Tiểu Phi đến chứ!" Lâm Đại Nguyên nghe xong, suýt nữa thì ngã khỏi xe lăn.
Thời gian thì không còn nhiều nữa. Bốn người đàn ông từ phía trước và phía sau đã vồ tới hai cha con cô bé như hổ đói, có ý định đẩy thẳng họ vào bên trong chiếc SV đang mở cửa.
Khi Lâm Dao vừa định hét lên, thì hai chiếc SV đậu bên cạnh lại bất ngờ phát ra tiếng va chạm dữ dội!
Rầm! Rắc!! ——
Tiếng va chạm, cùng âm thanh kim loại, kính vỡ nát, méo mó, giống như một đòn giáng mạnh của bản hòa tấu kim loại nặng, khiến cả những chiếc ô tô đậu xa trên đường cũng vang lên còi báo động! Tất cả mọi người theo bản năng nhìn về phía hai chiếc SV vừa rồi. Hai chiếc xe vốn đang nguyên vẹn, chiếc phía trước không hiểu sao lại trực tiếp đâm mạnh vào chiếc phía sau. Đầu xe và đuôi xe va chạm mạnh mẽ, chiếc xe phía sau lập tức bị lực xung kích ép bẹp dúm phần đầu! Một người tài xế bên trong chưa kịp đợi túi khí bung ra đã bị khoang xe biến dạng ép nát lồng ngực. Chiếc xe phía trước cũng bị nén lại, mấy tên mặc đồ đen bên trong đều bị thương ngoài da và gãy xương.
Cảnh này cứ như một pha kỹ xảo trong phim Hollywood. Hai chiếc xe nặng hơn hai tấn cứ như món đồ chơi, bị một lực nào đó đẩy va vào nhau!
Không chỉ hai cha con Lâm Đại Nguyên sững sờ, bốn tên đàn ông kia cũng trợn tròn mắt, chuyện gì thế này!?
Ngay lúc này, bóng dáng Lâm Phi lặng lẽ bước ra từ gần đầu chiếc xe phía trước. Anh phủi phủi bụi tro và mảnh kính vỡ trên vai, thản nhiên như không có gì mà nói: "Nếu là tôi, trong tình huống này, các anh nên bỏ chạy vào đám đông mà liều mạng với tôi đi, còn bày trò bắt cóc làm gì? Các anh không thấy quá phiền toái sao?"
Bốn tên tay chân kia đều có chút nghẹt thở. Cuối cùng bọn họ cũng hiểu ra chuyện gì vừa xảy ra... Người đàn ông này, vậy mà lại dùng *sức mạnh* của mình, trực tiếp đâm bẹp rúm hai chiếc SV sản xuất tại Mỹ chắc chắn đến thế kia ư!?
Bạn đang theo dõi bản dịch chính thức được đăng tải tại truyen.free, mọi sao chép khi chưa được cho phép đều là vi phạm.