Giọng nói của người phụ nữ rất nhẹ nhàng, nhưng mỗi chữ lại khiến lòng Lâm Phi dấy lên những nhịp trống dồn dập.

Lâm Phi cuối cùng cũng hiểu, tại sao cô ấy lại chọn thời điểm này để đến sở thú xem sư tử.

Đối với Tô Ánh Tuyết mà nói, buổi tiệc rượu bàn bạc hợp tác cuối tuần hay áp lực từ Mã gia, tất cả đều là nh���ng thử thách mà cô phải đối mặt.

Cô đã chuẩn bị kỹ càng, đã thể hiện rõ thái độ: được ăn cả ngã về không. Cô không chấp nhận sự cẩu thả, cô chọn không ngại dùng mọi thủ đoạn, liều lĩnh tiến tới để vượt qua khó khăn.

Lâm Phi cảm thấy linh hồn mình khẽ run rẩy, như thể thấy được, bên trong thân xác thanh lệ, ôn nhu tựa tranh vẽ thi ca của người phụ nữ này là một trái tim sư tử cuồng dã, không biết mệt mỏi, không ngừng chiến đấu.

Dường như không có người phụ nữ nào đẹp hơn Tô Ánh Tuyết lúc này, Lâm Phi nhìn cô, ánh mắt có chút si mê.

“A…” Một lát sau, Lâm Phi không khỏi mỉm cười đầy ngưỡng mộ: “Mẹ cô thật đúng là… một người mẹ phi thường.”

Tô Ánh Tuyết hốc mắt hơi phiếm hồng, cô cười rạng rỡ, dùng sức gật đầu.

Chờ gần nửa giờ, cuối cùng trông thấy con sư tử lớn, Tô Ánh Tuyết hài lòng cùng Lâm Phi đi ăn trưa.

Tuy nhiên, Tô Ánh Tuyết đột nhiên không muốn ăn cơm, chỉ ăn kem và bánh sừng bò ngọt ngào. Cứ như thể muốn béo lên vậy, cô ấy nhồi nhét một lượng lớn đồ ngọt vào miệng.

Lâm Phi rất hoài nghi, người phụ nữ này cứ liều mạng ăn đồ ngọt như vậy mà vẫn giữ được vóc dáng thế nào nhỉ? Hay là tất cả mỡ đều dồn vào những chỗ cần thiết?

Bất kể nói thế nào, Lâm Phi phát hiện mình càng ngày càng thích cảm giác khi ở bên Tô Ánh Tuyết. Xinh đẹp cố nhiên là một yếu tố, nhưng quan trọng là một người phụ nữ như cô ấy sẽ không bao giờ khiến người ta cảm thấy nhàm chán, luôn có những suy nghĩ kỳ lạ.

Khi đi ra khỏi sở thú, trời đã chạng vạng tối. Lâm Phi vốn tưởng Tô Ánh Tuyết sẽ gọi taxi về, nhưng cô ấy vẫy một chiếc taxi ra khỏi sở thú.

Điều khiến Lâm Phi ngạc nhiên là Tô Ánh Tuyết không về nhà, mà đi tới khu phố cổ Lâm An.

Khi đến một ngã tư phố cổ, hai người xuống xe. Lâm Phi ngơ ngác nhìn quanh, nơi này vậy mà lại gần với nhà cũ của mình đến vậy. Tuy nhiên, nhà ở thương mại của anh trước kia đã sớm bị phá dỡ.

Đa số cửa hàng ở đây cũng không còn như xưa, đã thay đổi diện mạo bên ngoài, nhưng vẫn lấp ló bóng hình năm nào.

Khi đi theo Tô Ánh Tuyết vào một con phố đi bộ, ký ức của Lâm Phi cũng dần dần trỗi dậy, những hình ảnh từng bị lãng quên cũng từ từ hiện về.

Đoạn quá khứ u ám đó, anh từng cố gắng quên đi, nhưng giờ phút này anh mới phát hiện, rất nhiều thứ, kỳ thật chỉ là chưa từng cố gắng nhớ lại mà thôi.

Giống như từng chiếc đinh ghim vào sọ não mình, tuy không nhìn thấy nữa, nhưng vẫn cứ găm sâu vào nơi sâu thẳm nhất…

“Chúng ta đến đây làm gì?” Lâm Phi không khỏi hỏi.

Tô Ánh Tuyết có chút ngượng ngùng, ngập ngừng, khẽ nói: “Em muốn mua kẹo đường…”

Lâm Phi suýt nữa ngã lăn, dở khóc dở cười: “Cô ăn hết một hộp kẹo đường to như vậy rồi sao? Cô thật sự coi kẹo đường là cơm à!?”

Tô Ánh Tuyết cãi: “Con rùa con cũng ăn!”

Lâm Phi câm nín, con vật nhỏ kia nhét một cái còn khó khăn, quả là cô ấy còn mặt mũi mà nói ra câu đó.

Khi đi đến một tiệm kẹo có vẻ ngoài cổ kính, khuôn mặt Tô Ánh Tuyết lộ ra nụ cười hạnh phúc: “Tiệm này từ nhỏ em đã đến mua rồi, vẫn luôn kinh doanh. Kẹo đường của họ ngon hơn của những chỗ khác nhiều. Anh đợi em một lát, em sẽ nhanh thôi.”

Lâm Phi thuận miệng đáp lời, nhưng khi anh ngẩng đầu lên, nhìn rõ cửa tiệm này, thần sắc anh lập tức có chút sững sờ.

OÀNH!

Trong đầu như có tiếng nổ vang, một ký ức vốn đã mơ hồ, vào lúc này bỗng nhiên hiện rõ mồn một!

Anh cẩn thận nhìn tiệm kẹo, rồi lại nhìn những cửa hàng đối diện, những con phố lát gạch xanh quen thuộc ấy, những cột đèn đường sơn đen quen thuộc kia…

Lâm Phi quay đầu lại đột ngột, nhìn chằm chằm cánh cửa lớn của tiệm kẹo…

“Chẳng lẽ là…”

Muôn vàn suy nghĩ xẹt qua trong mắt Lâm Phi, thời gian phảng phất quay ngược về cái buổi chạng vạng mười mấy năm trước…

…

“Ăn kẹo đường không?”

Người nói là một giọng nói ngọt ngào như tiếng trẻ thơ, cất tiếng trong trẻo. Một cô bé xinh xắn như búp bê tạc bằng ngọc, thân mặc váy liền họa tiết bươm bướm màu xanh da trời, mái tóc ngắn ngang tai đen nhánh, óng ả.

Cô bé trông chỉ khoảng bảy tuổi, đeo một chiếc ô nhỏ họa tiết gấu trúc đen trắng bên vai. Hai bàn tay nhỏ mũm mĩm trắng trẻo, mỗi tay cầm một túi kẹo đường trong suốt.

Một túi màu h��ng phấn, một túi màu vàng sáng. Những viên kẹo đường tròn vo không nhiều lắm, mỗi túi cũng chưa đến mười viên, vừa vặn đủ để cô bé cầm gọn trong tay.

Bầu trời âm trầm đã mưa suốt cả ngày lẫn đêm, trên con phố lát gạch xanh u ám, cô bé xinh đẹp như tiên nữ bước ra từ cổ tích này dường như trở thành vầng sáng màu sắc duy nhất.

Và phía trước cô bé, ngồi bên cạnh một cột đèn đường đen sì ướt sũng, là một cậu bé toàn thân ướt sũng, co ro. Tóc tai bù xù, tóc mái che khuất khuôn mặt nhỏ nhắn gầy gò, lấm lem của cậu bé.

Những người đi đường vội vã tan tầm về nhà hay tránh mưa đều không có thời gian dừng bước trước một cậu bé xa lạ như vậy.

Cậu bé đã bị mưa ngấm đến môi tái nhợt, thân thể lâm râm run rẩy.

Khi cậu ngoài ý muốn nghe thấy giọng nói trong trẻo ngọt ngào như chim hoàng oanh kia, trước mắt đã có hai túi kẹo đường.

Cậu biết rõ cái này từ đâu ra, đối diện đầu đường có một tiệm kẹo.

Cô bé thấy cậu bé ngơ ngác nhìn những túi kẹo đường kia, trên khuôn mặt nhỏ nhắn mũm mĩm lộ ra vẻ ngập ngừng, đáng yêu, cô bĩu môi nói: “A… Em thích vị dâu tây đấy, anh chọn vị xoài màu vàng đó được không?”

Cậu bé cẩn thận từng li từng tí nhìn thoáng qua mặt cô bé. Khi chạm phải đôi mắt to tròn sáng lấp lánh như tinh tú của cô bé, cậu bé ngẩn người, rồi vội vã rụt đầu lại. Sau đó, như bị ma xui quỷ khiến, cậu khẽ gật đầu…

Đôi tay run rẩy, khi nhận lấy túi kẹo đường vị xoài kia, cậu bé có thể ngửi thấy mùi hương trái cây thơm lừng tỏa ra từ miệng túi.

Cậu đột nhiên nhớ ra, mình đã một ngày một đêm không ăn gì, thật đói…

Cô bé vui vẻ tự mình lấy một viên kẹo dâu tây bỏ vào miệng, nhấm nháp ngon lành, vẫn không quên liếm lớp đường trắng còn dính trên đôi môi mỏng hồng hào.

“Hôm nay em đến muộn, ông chủ tiệm kẹo nói chỉ còn lại hai túi này thôi, không phải là em keo kiệt đâu nha… Hừ, mấy người giành kẹo đường của em đáng ghét thật! Lần sau em phải ra sớm hơn một chút, mua hết sạch kẹo đường trong tiệm mới được!”

Cô bé như sợ cậu bé không tin, vừa nói, vừa đưa tay không vào chiếc túi đeo vai nhỏ hình đầu gấu trúc mình đang đeo.

Móc mãi móc mãi một lúc, khuôn mặt nhỏ nhắn cô bé bỗng hồng phớt, có chút ngượng ngùng, đành phải lại từ túi kẹo của mình móc ra một viên nữa.

“Em ra ngoài vội quá, quên mang thêm tiền, lại cho anh một viên kẹo dâu tây ngon lành nữa!”

Cô bé dù rất tiếc nuối, nhưng vẫn cẩn thận đưa thêm một viên kẹo cho cậu bé.

Lúc này, một chiếc Mercedes đen chậm rãi dừng lại ven đường, cửa sổ xe hạ xuống, một người tài xế mỉm cười chào cô bé.

“Tiểu thư, sao cô lại một mình chạy đi mua kẹo đường thế này? Mau lên xe đi, đừng để bị ướt, phu nhân đang tìm cô đấy!”

Cô bé ngây thơ cười, dùng sức gật đầu, sau đó, như một đám mây nhỏ màu xanh nhạt, cô thu chiếc ô che mưa lại, nhanh nhẹn chạy vào trong xe.

Cậu bé thẫn thờ nhìn chiếc xe đen phóng đi xa, cho đến khi chiếc đèn hậu đỏ rực khuất bóng, biến mất vào màn đêm đen kịt cuối đường…

Mưa vẫn rơi.

Tuy nhiên, khoảnh khắc dịu dàng này khiến thế giới trong mắt cậu bé dường như dừng lại.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà cho độc giả.