(Đã dịch) Nữ Hiệp Thả Mạn (Nữ Hiệp Chậm Đã) - Chương 99: Kinh Đường gửi thư
"Biết rồi, biết rồi ——"
Mùa hè chói chang, tiếng ve kêu quanh quẩn ngoài cửa sổ trong hoa viên vương phủ, thời tiết cũng trở nên oi bức hơn nhiều.
Trong thư phòng trên đỉnh Minh Ngọc Lâu, tấm bình phong trắng đặt ở cửa sổ che chắn ánh nắng, Đông Phương Ly Nhân trong trang phục váy mỏng, lấy dải lụa đen bịt kín hai mắt, tay cầm ba thước bảo đao, không hề nhúc nhích.
Sau bàn đọc sách, thái hậu nương nương xinh xắn, lanh lợi nằm dài trên chiếc ghế bành lớn, hai chân gác lên thành ghế, dưới tà váy lộ ra đường cong hông đầy đặn, căng tròn, tay cầm một quả cầu lông nhỏ, nhẹ nhàng tung lên rồi lại bắt lấy, giọng nói lười biếng:
"Vẫn là Giang Châu tốt, đông ấm hè mát, bốn mùa như mùa xuân, nhân tiện nói đến đã nhiều năm không trở về thăm người thân."
"Mùa hè quá nóng, mấy ngàn dặm tàu xe mệt mỏi, thái hậu không gánh được..."
Đông Phương Ly Nhân lời vừa dứt, thì thấy thái hậu nương nương ném quả cầu lông trong tay ra ngoài.
Quả cầu lông quá mềm và nhẹ, không hề gây ra dù chỉ một tiếng xé gió.
Nhưng dù vậy, Đông Phương Ly Nhân vẫn có thể phát giác.
Vụt ——
Đông Phương Ly Nhân không cần nghe tiếng mà vẫn xác định được vị trí, mà ngay khi thái hậu nương nương vừa nhấc tay, đã giơ bảo đao trong tay lên, đỡ ngang bên cạnh người, thân thủ vẫn hết sức gọn gàng.
Sau đó...
Bộp ~
Quả cầu lông nhỏ đập vào hình đầu rồng mập được thêu trên ngực, rồi bật xuống đất, lăn đi một đoạn...
Cung nữ Hồng Ngọc cố nén cười, liền vội vã bước tới nhặt quả cầu lông, đưa lại vào tay thái hậu nương nương.
Thái hậu nương nương có vẻ tán thưởng: "Không sai không sai, mới luyện nửa tháng, đã đạt đến trình độ này, quả là kỳ tài võ học."
Lời ấy có phần khoa trương, nhưng khoa trương cũng không nhiều.
Dạ Kinh Đường chỉ dạy chiêu thức Thiên Hợp Đao, hoàn toàn không giảng giải phương pháp vận khí.
Chỉ trong vòng nửa tháng ngắn ngủi, Đông Phương Ly Nhân có thể dựa vào chỉ dẫn của chiêu thức, tự mình suy nghĩ ra pháp môn vận khí, và áp dụng linh hoạt cho bản thân, nói đúng ra thì đã coi như nhập môn, chỉ là còn chưa thuần thục mà thôi.
Tốc độ học tập này, nếu đặt trong giang hồ, ít nhất cũng là nhân tài kiệt xuất đương thời.
Nếu là ngày trước, Đông Phương Ly Nhân chắc đã dương dương tự đắc rồi, nhưng gặp gỡ Dạ Kinh Đường sau, chỉ cảm thấy mình là 'Đông Phương đần Nữu Nữu', còn đâu mà đắc ý.
Đông Phương Ly Nhân vỗ nhẹ lên hình đầu rồng thêu trên ngực, một lần nữa dọn xong tư thế, bảo đao chĩa xéo xuống sàn nhà:
"Thái hậu quá khen, tiếp tục đi."
"Ai ~"
Thái hậu nương nương bị lôi kéo tập luyện đao pháp, còn hứng thú gì nữa, nằm nghiêng trên ghế bành, tiếp tục thưởng thức quả cầu lông nhỏ:
"Trạch Châu dạo này náo nhiệt thật sao? Buổi sáng nói chuyện phiếm cùng thánh thượng, thánh thượng dường như có nhắc đến một câu..."
"Trên giang hồ, Hồng Hoa lầu, một thế lực tài phiệt, bỗng nhiên xuất hiện một thiếu chủ, tên là Diệp Tứ Lang, hôm trước đến Thủy Vân Kiếm Đàm để đòi lại thể diện, và đã thắng, nghe nói thiên phú không tệ..."
Thái hậu nương nương ở lâu thâm cung, hiểu biết về chuyện giang hồ không nhiều, suy nghĩ một chút rồi nói:
"Bản cung nhớ là Trần Nguyên Thanh, chủ thuyền hành Nghĩa Đức ở Giang Châu, cũng là người của Hồng Hoa lầu, từng chạy việc cho nhà họ Tần vài lần, sau này công việc được giao cho Tiêu Sơn Bảo làm."
"Tiêu Sơn Bảo bây giờ cũng không được..."
Vụt ——
Đông Phương Ly Nhân đang lúc nói chuyện lại một lần nữa dứt khoát vung đao, trong chớp nhoáng bổ xuống cạnh người.
Thái hậu nương nương cầm quả cầu lông nhỏ, ánh mắt ngơ ngác:
Đông đông đông...
Cũng may tiếng bước chân dồn dập, phá vỡ bầu không khí ngượng nghịu.
Hồng Ngọc vừa bước đến cửa, đã thấy một thị nữ của vương phủ nhanh chóng bước tới, trong tay cầm một phong thư:
"Điện hạ, tiêu sư nhà họ Bùi ở Thiên Thủy kiều, vừa mới đưa tới một phong thư khẩn của Dạ công tử."
"Hả?"
Đông Phương Ly Nhân đã gỡ bỏ dải lụa bịt mắt, nhận lấy bức thư và xem xét, có thể thấy trên phong thư có dấu niêm phong bằng sáp, viết bốn chữ 'Tĩnh Vương thân khải'.
Đông Phương Ly Nhân thấy cách giữ bí mật cẩn mật như vậy, liền biết đây là chuyện quan trọng, đi tới trước cửa sổ, mở phong thư, rút giấy thư ra xem xét, chữ viết chi chít đập vào mắt nàng:
Điện hạ, thấy chữ như mặt...
Khi ta giết Huyết Bồ Đề, có quen biết Tống Trì của Hồng Hoa lầu...
Học được Bá Vương Thương, giúp Hồng Hoa lầu đến nhà họ Chu đập phá, đại sát tứ phương...
Đông Phương Ly Nhân nhìn đến đây, thần sắc cũng không có gì thay đổi.
Dù sao Hồng Hoa lầu thuộc dạng thế lực giang hồ làm ăn chân chính, chỉ chuyên tâm kiếm tiền, mọi sản nghiệp bên ngoài đều nộp thuế đúng hạn.
Dạ Kinh Đường học Bá Vương Thương, nàng vừa vặn có thể tận dụng môn tuyệt học giang hồ này, không chừng còn có thể mượn tay Dạ Kinh Đường, biến Hồng Hoa lầu thành túi tiền riêng của mình, để tránh mấy lão Hộ bộ lại nói nàng nuôi cấm vệ tốn kém...
Nhưng nhìn xuống dưới nữa:
Kiếm Vũ Hoa vì ta bênh vực chính nghĩa, cùng nhà họ Chu trở mặt...
Đêm đến, ta đi chiêu mộ Kiếm Vũ Hoa, phát hiện Chu Hoài Lễ thanh lý môn hộ, và Tống Trì ra tay phối hợp, giết hắn...
Đông Phương Ly Nhân khẽ nghiêng đầu, thật sự không ngờ Dạ Kinh Đường có thể giết chết chưởng môn Thủy Vân Kiếm Đàm.
Tám đại môn phái lớn cơ bản chính là tám gia tộc hào môn lớn nhất giang hồ, thực lực của chưởng môn tuyệt đối không hề thấp.
Dạ Kinh Đường cùng Tống Trì Bạch Phật, vậy mà có thể ra tay thành công, xem ra võ nghệ của Dạ Kinh Đường gần đây lại đột nhiên tăng tiến vượt bậc...
Đọc đến đây, Đông Phương Ly Nhân cũng hiểu rõ ý tứ Dạ Kinh Đường viết thư —— đến để bám víu Bổn vương!
Đông Phương Ly Nhân lộ ra vẻ kiêu ngạo, nhưng khi đọc tiếp, liền nhìn thấy vài câu nói đầy lẽ phải, hùng hồn:
Ta mang theo lệnh tín Tĩnh Vương, có trách nhiệm bắt giết đạo phỉ...
Tuy ta có sát tâm, lại có thù cũ, nhưng Chu Hoài Lễ thật sự coi mạng người như cỏ rác, dù với ý định ban đầu nào, ta cũng buộc phải rút đao ngăn chặn...
Theo « Đại Ngụy luật », kẻ nào chống cự không chịu bắt sẽ bị giết; kẻ phạm pháp chống cự, bỏ chạy, người ngoài có thể giết mà không mang tội...
Chu Hoài Lễ phản kháng rất kịch liệt, đâm ta hai kiếm, Tống Trì bốn kiếm...
Tống Trì, người trợ giúp, Kiếm Vũ Hoa, người bị hại, đều có thể làm nhân chứng...
Ta đã để lại bảng hiệu Tĩnh Vương phủ tại hiện trường vụ án, để tránh liên lụy đến Hồng Hoa lầu...
Mong Tĩnh Vương chủ trì công đạo, công khai xét xử, ta nguyện ý cùng kiếm thánh Chu Xích Dương 'đối chất tại công đường', để phân định đúng sai, nếu lỗi ở ta, điện hạ cũng cứ theo luật mà xử phạt...
Còn xin triều đình bảo vệ sự an toàn thân thể của Kiếm Vũ Hoa và ta, để tránh bị kẻ phạm pháp diệt khẩu...
Đông Phương Ly Nhân cũng phải ngẩn người ra!
Tuyệt đối không ngờ tới gã giang hồ mặt mày chất phác này của Dạ Kinh Đường, vậy mà lại hiểu luật pháp Đại Ngụy, chẳng phải vẫn nói 'chuyện giang hồ thì giang hồ giải quyết' sao?
Cái 'đơn kiện' này của Dạ Kinh Đường, nếu không nói đến việc gửi đến chỗ nàng, đến chỗ tể tướng, hay nữ đế, triều đình đều phải theo luật bảo vệ sự an toàn thân thể cho Dạ Kinh Đường, sau khi xác minh tình tiết vụ án, sẽ ấn theo luật mà xử phạt.
Cái vụ kiện này tại sao thua?
Để kiếm thánh Chu Xích Dương đến kinh thành kiện tụng, hắn cho dù không cần thể diện giang hồ mà dám đến, thì với mấy chuyện xấu mà em hắn đã làm, cuối cùng e rằng sẽ bị phán tội liên đới!
Đông Phương Ly Nhân nén nhịn nửa ngày, cứng họng không nói nên lời, vẻ mặt kỳ lạ, khiến cả thái hậu nương nương cũng nhìn ngây người, hiếu kỳ nói:
"Làm sao vậy?"
Đông Phương Ly Nhân ho nhẹ một tiếng: "Không có gì, Dạ Kinh Đường báo án, có chút việc cần phải giải quyết. Mạnh Giao."
Hô ~~
Một làn gió lạnh thổi vào trong phòng, lão bà tóc trắng lặng lẽ xuất hiện trước tấm bình phong, cung kính hỏi:
"Điện hạ có gì phân phó."
Đông Phương Ly Nhân đem lá thư, đưa cho Mạnh Giao:
"Ngươi có ý kiến gì?"
Lão bà tóc trắng tiếp nhận lá thư, nghiêm túc xem xét một lát rồi, khẽ gật đầu:
"Ừ... Kẻ này quả là một tài năng lớn, tuổi còn nhỏ, liền lĩnh ngộ tâm pháp võ học tối cao."
Đông Phương Ly Nhân bị lá thư này làm cho, cũng không còn ngại mà nói thẳng là đang làm ô dù cho Dạ Kinh Đường nữa, đường đường chính chính nói:
"Đã báo án, Bổn vương phải làm việc theo đúng quy củ. Ừ... Trước tiên cứ tung tin tức trên giang hồ, cứ nói Hắc Nha gần đây đang truy nã đầu mục lục phỉ ở Trạch Châu, ngẫu nhiên tiêu diệt tên đạo tặc họ Chu chuyên hành hung, để tránh nhà họ Chu không tìm thấy hung thủ... À không, là không tìm thấy nghĩa sĩ rút đao tương trợ, trả thù lung tung những người khác."
Lão bà tóc trắng khẽ gật đầu: "Lão thân sẽ phái người đi tìm Kiếm Vũ Hoa về, để làm nhân chứng. Lại gửi một lá đơn kiện cho nhà họ Chu, để Chu Xích Dương đến để điện hạ thẩm vấn."
Đông Phương Ly Nhân nhẹ gật đầu, nói với giọng điệu đầy lẽ phải:
"Cho Chu Xích Dương chuyển l���i, nếu nhà họ Chu sai thì chết cũng chưa hết tội, nếu Hắc Nha sai thì giết người phải đền mạng, Bổn vương sẽ mời Lữ Quá Thanh, Tuyền Cơ chân nhân đến dự thính vụ án này, tuyệt đối không bao che thuộc hạ, không ngồi nhìn bách tính chết oan uổng, nhất định sẽ đòi lại công đạo cho hắn."
Lão bà tóc trắng lắc đầu thở dài:
"Đạo đức cá nhân Chu Hoài Lễ quá tệ, vụ án này nhà họ Chu căn bản không thể lật ngược được. Điện hạ công khai chủ trì công đạo cho Chu Xích Dương, hắn đến hay không đến đều là thua, thua về mặt pháp luật, nếu lại tìm người Hắc Nha báo thù, thì sẽ không còn lý lẽ lẫn hiệp nghĩa. Tuy nhiên, mối huyết cừu này không thể xóa bỏ, nhà họ Chu rất có khả năng sẽ ngấm ngầm thuê sát thủ báo thù. Hơn nữa, vụ án này có liên quan đến đao pháp của Dạ Kinh Đường, phản ứng của Quân Sơn Đài, e rằng còn lớn hơn nhà họ Chu..."
Đông Phương Ly Nhân khẽ suy nghĩ: "Minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng, chỉ cần Chu Xích Dương tạm thời không dám ra tay là đủ. Giữ kín thân phận của Dạ Kinh Đường một chút, phần còn lại chỉ có thể để Dạ Kinh Đường tự đề phòng. Ừ, Bổn vương sẽ viết một phong thư, gửi cho Dạ Kinh Đường..."
"Phải." Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này.