Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữ Hiệp Thả Mạn (Nữ Hiệp Chậm Đã) - Chương 400: Phu Lang Châu

2023- 09-13 tác giả: Quan Quan công tử

Chương 400: Phu Lang Châu

"Ưm...!"

Xoẹt, xoẹt...

Những âm thanh như có như không vọng ra từ căn phòng.

Đông Phương Ly Nhân hai tay ôm ngực đứng ở cửa, nghiêng người dán vào cánh cửa tỉ mỉ lắng nghe, cố gắng nghe ngóng tình hình bên trong. Sau một lúc chờ đợi không biết là bao lâu, căn phòng mới xuất hiện đôi chút khác lạ.

Đầu tiên là tiếng hít thở của Dạ Kinh Đường trở nên nặng nề hơn, rồi sau đó là vài tiếng "Hả? Ô..." từ Phạm cô nương, và căn phòng lại chìm vào yên lặng.

Đông Phương Ly Nhân chớp chớp mắt, hơi khó hiểu. Nàng định đẩy cửa vào xem, thì liền nghe thấy tiếng sột soạt, rồi những bước chân gấp gáp từ xa vọng lại, tiến dần tới.

Cộp cộp cộp...

Đông Phương Ly Nhân vội vàng đứng thẳng, vừa kịp tỏ vẻ thản nhiên, cửa phòng đã bật mở.

Kẽo kẹt ~

Phạm Thanh Hòa với gương mặt đỏ bừng và y phục hơi xộc xệch, kéo cửa ra. Thấy Đông Phương Ly Nhân đứng ở ngoài, nàng vội vàng lấy tay áo che mặt, cúi đầu lướt qua bên cạnh nàng mà chạy đi.

"Phạm cô nương?"

"Ta không sao, ta... ta..."

Lời còn chưa dứt, Phạm Thanh Hòa đã chạy xuống lầu, rồi tiếng múc nước lạch cạch vang lên từ giếng nước sau sân khách sạn.

"..."

Đông Phương Ly Nhân dù không trực tiếp đẩy dưa hấu giúp, nhưng cái tên sắc phôi trong phòng kia, khi nàng còn nằm bất tỉnh, đã đích thân ghé sát mặt mà nếm thử.

Nàng đoán Phạm Thanh Hòa đã không cẩn thận làm bẩn vạt áo trước ngực, nhưng không nói toạc ra mà lặng lẽ bước vào phòng.

Phạm Thanh Hòa dù ngại ngùng không biết giấu mặt vào đâu, nhưng làm đại phu thì vẫn rất tận chức tận trách. Giường chiếu đã được dọn dẹp chỉnh tề, Dạ Kinh Đường cũng được đắp một tấm chăn mỏng.

Dạ Kinh Đường vẫn chưa lấy lại được sắc mặt bình thường, nhưng so với lúc khí huyết dâng trào ban nãy thì đã khá hơn nhiều, đang nhắm mắt say ngủ, không còn vẻ gì của tên sắc phôi kia.

"Hừ..."

Đông Phương Ly Nhân khẽ hừ một tiếng, bước tới ngồi xuống, cúi người sát lại gần, véo véo má Dạ Kinh Đường:

"Này? Tỉnh dậy đi."

Dạ Kinh Đường khẽ giật mi, rồi uể oải mở mắt:

"Điện hạ..."

Đông Phương Ly Nhân quay đầu nhìn, thấy Phạm Thanh Hòa đang mang thùng nước chạy tới, tiến vào căn phòng kế bên để rửa mặt. Nàng mới lặng lẽ ghé vào tai Dạ Kinh Đường, thì thầm hỏi:

"Ngươi vừa rồi là đã tỉnh hẳn, hay vẫn còn ngủ mê man?"

Dạ Kinh Đường vốn dĩ chưa hề mất đi ý thức, chỉ là khí huyết dâng lên làm đầu óc choáng v��ng, chỉ hơi mơ màng mà thôi. Lúc Đông Phương Ly Nhân hỏi, chàng ngẫm nghĩ một lát:

"Mắt hoa đầu váng, vẫn có thể cảm nhận được bên ngoài, nhưng mắt không thể mở ra được, nửa tỉnh nửa mê... Ừm... giống như tỉnh."

Thế chẳng phải là tỉnh rồi ư...

Đông Phương Ly Nhân liền biết là như vậy. Thấy Dạ Kinh Đường nói chuyện rất nhẹ, nàng liền nắm lấy cổ tay chàng tỉ mỉ kiểm tra. Có thể thấy khí huyết đã được trấn áp đáng kể, nhưng cơ thể vẫn còn rất suy yếu, có lẽ là do cơ thể đang tự bài độc và phục hồi, tiêu hao khá lớn.

Đông Phương Ly Nhân thấy vậy, cũng không quấy rầy thêm nữa, khẽ cúi xuống, hôn lên môi chàng:

"Cứ yên tâm ngủ đi, đừng bận tâm quá nhiều, chúng ta sẽ tự chú ý đến an toàn."

Dạ Kinh Đường quả thực cảm thấy mệt mỏi vô cùng, lúc này cũng không nói gì thêm, lại khép hai mắt lại...

——

Ào ào ào ~

Trong căn phòng kế bên, Phạm Thanh Hòa đang ngâm mình trong thùng tắm, dùng nước lạnh xua đi những tạp niệm trong lòng. Đôi tay nàng không biết đã xoa xát lên ngực bao nhiêu lần.

Nhưng dấu vết của Dạ Kinh Đường dường như đã in sâu vào tận đáy lòng, rửa cách mấy cũng không thấy lòng thanh thản trở lại...

Tuy nhiên, bảo là không nghĩ ra thì cũng không hẳn, dù sao trước đây cũng đã từng bị ôm ấp mềm nhũn rồi, lần này chỉ là bộ phận tiếp xúc không giống, tình thế cấp bách đành phải tùy cơ ứng biến thôi mà...

Chàng ���y mơ mơ màng màng, liệu có nhớ gì không nhỉ? Nếu ngày mai mà nhắc đến chuyện này...

Phạm Thanh Hòa đang miên man suy nghĩ, chỉ cảm thấy cái "di" này mình thật sự không làm được. Nàng còn chưa nghĩ ra đối sách, thì bên ngoài cửa bỗng nhiên vang lên tiếng gõ:

Thùng thùng ~

Phạm Thanh Hòa khẽ giật mình, rõ ràng là lo lắng Dạ Kinh Đường sau khi tỉnh dậy sẽ tìm đến mình. May mắn thay, ngay sau đó tiếng của nữ vương gia đã vọng vào từ ngoài cửa:

"Phạm cô nương?"

"Há, ta ra ngay đây."

Phạm Thanh Hòa vội vàng đứng dậy khỏi thùng tắm, tắm rửa sạch sẽ tinh tươm, thay bộ y phục cùng quấn ngực mới. Nàng soi gương, xác định thần sắc đã trở lại bình thường, mới mở cửa phòng.

Đông Phương Ly Nhân vẫn giữ thái độ cao lãnh của nữ vương gia, cũng không nói thừa thãi chuyện vừa rồi, chậm rãi bước vào phòng:

"Dạ Kinh Đường đã ngủ rồi, cơ thể còn rất suy yếu, e rằng trong thời gian ngắn khó mà hồi phục. Hai ngày này chúng ta sẽ thay phiên nhau chăm sóc. Phạm cô nương quen thuộc nơi này, hãy kể cho ta nghe tình hình xung quanh."

Phạm Thanh Hòa ��óng cửa lại, thấy Đông Phương Ly Nhân không nhắc đến chuyện "bà nội" mình, trong lòng tự nhiên thả lỏng vài phần, lại khôi phục dáng vẻ trầm ổn của một nữ đại phu. Nàng ngồi xuống bên án trà:

"Tả Hiền vương giờ đây đang bận tự lo thân, phái Thường Quân tới tuần tra cũng không làm gì được chúng ta. Cứ nghỉ ngơi tại trấn nhỏ này cũng chẳng sao.

"Nhưng chuyện Tuyết Hồ hoa đang nước sôi lửa bỏng. Dạ Kinh Đường vừa hồi phục đã chạy đến Tây Hải Đô Hộ phủ gây rắc rối cho Tả Hiền vương, phần thắng thực sự không dám chắc."

Đông Phương Ly Nhân tự nhiên biết Tả Hiền vương lợi hại. Dù là Võ Thánh hạng chót, nhưng hạng chót thì vẫn là Võ Thánh. Nếu không có thực lực mạnh hơn một hai phần thì nào dám đảm bảo tất thắng.

Huống hồ Dạ Kinh Đường hiện tại vẫn chỉ mới nửa bước ngoài ngưỡng cửa Võ Thánh, lý thuyết mà nói còn yếu hơn Tả Hiền vương đôi chút.

Đông Phương Ly Nhân sơ lược cân nhắc: "Lữ Thái Thanh đang để mắt đến Quốc sư Bắc Lương, tạm thời không thể tới đây. Sư tôn và Tào công công dù có đến cũng khó mà xoay chuyển được cục diện, hiện tại chỉ có thể trông cậy vào Dạ Kinh Đường. Nếu chuyến này không giành được, thì sau này càng khó làm..."

Phạm Thanh Hòa đưa tay rót trà, khẽ suy tư, ánh mắt bỗng nhiên nhìn về phía hai chiếc hộp đặt trên bàn:

"Trước đây ở Ô Châu, Trương Cảnh Lâm, tên dược phong tử của Bắc Lương, đã đưa cho ta phương thuốc Thiên Lang châu. Các dược liệu khác dù quý hiếm, nhưng ở các bộ Tây Hải vẫn có thể tìm được, chỉ riêng nửa cân Tuyết Hồ hoa là không ai có thể lấy ra.

"Thiên Lang châu có thể tôi kinh rèn thể, mở rộng khí mạch. Dạ Kinh Đường đã từng dùng qua, gân cốt sẽ không có biến hóa nữa, nhưng việc mở rộng khí mạch thì chắc chắn vẫn sẽ hiệu quả. Dù có chút lãng phí, nhưng dùng nửa cân Tuyết Hồ hoa đã giành được để đổi lấy một kho của Tả Hiền vương, xét về tổng thể thì... vẫn còn hơi thiệt thòi."

Phạm Thanh Hòa nói đến đó, mình cũng chần chừ.

Dù sao, điểm nghịch thiên của Thiên Lang châu chính là giúp người có căn cốt bình thường thoát thai hoán cốt, gần như không gặp phải b��nh cảnh trước khi đạt tới cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất. Chỉ cần sự bồi dưỡng sau này theo kịp, một viên Thiên Lang châu ước chừng tương đương với một chiến lực đỉnh cao.

Mà mở rộng khí mạch, chỉ là tác dụng bổ sung của Thiên Lang châu, thậm chí có cũng được mà không có cũng chẳng sao. Dù sao công lực là thứ có thể đạt được nhờ chăm chỉ khổ luyện.

Việc dùng Thiên Lang châu để tăng trưởng công lực chẳng khác nào dùng Long Lân Thạch rèn cán dao, tác dụng thì đúng là có, nhưng nghĩ thế nào cũng thấy là hành động phí của trời.

Đông Phương Ly Nhân nghe những điều này, hiểu ý Phạm Thanh Hòa, trong lòng cũng thầm cân nhắc.

Tuyết Hồ hoa là có hạn. Dù năm nay thu hoạch có khá, được năm mươi cân đi chăng nữa, chia cho hai triều Nam Bắc và các bộ Tây Hải, lại còn phải dùng trong suốt sáu mươi năm, thì vẫn là chí bảo khó cầu. Chứ đừng nói nửa cân, ngay cả nửa lạng thôi cũng đủ khiến nàng tiếc đứt ruột.

Tuy nhiên, Trương Cảnh Lâm, tên dược phong tử này, đã chế tạo ra 'Tuyết Hồ Tán'. Dù dược hiệu không bằng một phần trăm của Tuyết Hồ hoa, thời gian điều trị cũng tương đối dài, nhưng khí mạch ám thương rốt cuộc không phải bệnh nan y. Sau này, nhu cầu của võ phu thế gian đối với Tuyết Hồ hoa tất sẽ giảm đi rất nhiều.

Hơn nữa, nếu Dạ Kinh Đường quả thực có thể trong thời gian ngắn công lực tăng vọt, thành công bước vào ngưỡng cửa Võ Thánh, đối phó Tả Hiền vương cũng sẽ không tồn tại hiểm nguy. Tổng lượng Tuyết Hồ hoa không thay đổi, nhưng Nam Triều hiển nhiên sẽ có thể nhận được nhiều hơn, điều này đối với Đại Ngụy mà nói rõ ràng là thích hợp.

Vì thế Đông Phương Ly Nhân cân nhắc một lát, liền hỏi:

"Nếu không dùng để tôi kinh rèn thể, Phạm cô nương liệu có thể thay đổi phương thuốc, dùng ít Tuyết Hồ hoa đi không?"

Phạm Thanh Hòa đối với câu hỏi này lắc đầu: "Thiên Lang châu tuy có thể tiện thể tăng trưởng công lực, là bởi vì nó khiến người ta 'phá rồi lại lập'. Trước tiên dựa vào thuốc mạnh xé rách khí mạch, rồi lại dùng thần hiệu hộ kinh tục mạch của Tuyết Hồ hoa để phục hồi. Cứ thế lặp đi lặp lại, khí mạch sẽ được mở rộng và củng cố vững chắc.

"Phương thuốc này là Trương Cảnh Lâm đã nghiên cứu nhiều năm mới có được, dược liệu và liều lượng đều được cân nhắc kỹ lưỡng. Hoặc là phải thêm tất cả, hoặc là phải giảm tất cả. Nếu chỉ giảm bớt một phần dược liệu, sẽ phá hỏng sự cân bằng, hoặc là không có tác dụng, hoặc là sẽ biến thành độc dược cực mạnh."

Đông Phương Ly Nhân khẽ nhíu mày: "Ý cô là, giảm liều lượng thì thành 'Đại Lương châu', tăng liều lượng thì thành 'Phu Lang châu', nhưng tỷ lệ dược liệu thì không thể thay đổi?"

Phu Lang châu?

Phạm Thanh Hòa cảm thấy cách nói này thật thú vị, nàng nói:

"Thiên Lang châu đã là cực hạn mà người thường có thể chịu đựng khi còn nhỏ ôn dưỡng thể phách. Người luyện Minh Long Đồ có lẽ có thể chịu được dược tính mạnh hơn, nhưng sẽ không an toàn. Ừm... Cô có muốn ta luyện thử một viên không?"

Phạm Thanh Hòa là Vu nữ Tây Cương, luyện dược nuôi cổ vốn là nghề chính của nàng, vô cùng hứng thú. Giờ lại có dược liệu sẵn trong tay, lại đúng lúc cần dùng gấp, quả nhiên đã khiến nàng động tâm tư.

Đông Phương Ly Nhân quay đầu nhìn sang căn phòng kế bên, hỏi:

"Phạm cô nương có chắc chắn không? Hai hộp Tuyết Hồ hoa này là Phạm cô nương và Dạ Kinh Đường đã liều chết mới giành được đó."

Phạm Thanh Hòa vỗ ngực nói: "Luyện dược không khó, cái khó là phương thuốc và dược liệu. Ta đã có phương thuốc lại không thiếu dược liệu, nếu có thể luyện thành công hai lò liền một lúc, ta nguyện đem bản thân mình gả cho Dạ Kinh Đường."

Đông Phương Ly Nhân cảm thấy điều này cũng chẳng khác gì chưa gả, nhưng thấy Phạm Thanh Hòa tự tin như vậy, nàng vẫn gật đầu nói:

"Dù sao cũng là thứ đã giành được. Phạm cô nương đã có chắc chắn, thì cứ thử xem sao. Nếu thật sự thành công, công việc tiếp theo cũng sẽ an toàn hơn chút. Bây giờ luyện luôn chứ?"

"Để luyện dược, chúng ta phải đến Tây Hải Đô Hộ phủ. Ở đó có người của Đông Minh bộ, dược liệu và lò luyện dược đều có thể tìm được... Nhưng thôi, cứ chờ Dạ Kinh Đường tỉnh dậy rồi đi. Trước tiên phải bàn bạc với chàng, k��o chàng lại quở trách ta tự tiện làm càn."

"Bản vương là cấp trên của chàng, những việc này ta đã gật đầu thì chàng phải tuân theo. Thôi được rồi, Phạm cô nương cứ nghỉ ngơi trước đi. Giữa trưa chúng ta sẽ thay ca."

"Được..."

...

——

Sáng sớm tinh mơ, một đoàn xe từ hướng Thiên Lang Hồ chạy đến, sau khi trải qua sự kiểm tra của quân đội, đã tiến vào cổng thành đông của Tây Hải Đô Hộ phủ.

Hơn ba mươi tên hộ vệ đi cùng, mãi đến lúc này mới dám thầm thở phào nhẹ nhõm, cảm giác như vừa từ Quỷ Môn quan bò về.

Trên xe ngựa, Hoa Tuấn Thần, người đã thức trắng đêm không dám chợp mắt, hạ tấm kính cửa xe xuống, phân phó:

"Hoa Ninh, ngươi đi phủ Tả Hiền vương thông báo một tiếng. Tả Hiền vương e rằng hiện tại không có tâm trạng tiếp khách, chỉ cần mời được quản gia ra nói chuyện một chút là được rồi..."

"Vâng, ta đi ngay đây..."

...

Mà ở chiếc xe ngựa phía sau, Hoa Thanh Chỉ, trong trang phục tiểu thư thư hương, vén rèm cửa xe, ngắm nhìn cảnh đường phố Tây Bắc vương đô ngày xưa.

Lục Châu ghé sát vào tiểu thư, cùng nàng ngắm nhìn con đường rộng rãi bên ngoài, cảm thán:

"Ta cứ tưởng Tây Cương toàn là vùng đất nghèo khó, giờ xem ra thì vẫn có những khu vực phồn hoa nha. Một đại thành như thế này, xuất hiện văn nhân tài giỏi cũng chẳng có gì lạ."

Hoa Thanh Chỉ tràn đầy đồng cảm, nhẹ nhàng đọc:

"Phong hỏa chiếu Tây Kinh, tâm trung tự bất bình. Xỉ chương từ Phượng Khuyết, thiết kỵ quấn Long thành... Nếu không phải vương đình diệt vong hai mươi năm trước, nơi này cũng chẳng kém gì Yên Kinh, Vân An. Cả trăm năm tích lũy đều bị chiến hỏa hủy hoại, chỉ còn lại một tòa thành trống rỗng, quả thực rất đáng tiếc."

"Đúng vậy ạ."

Lục Châu giúp tiểu thư quấn lại áo choàng, tránh bị cảm lạnh, sau đó ngóng nhìn về phía vương cung ở phía bắc:

"Nói chứ, nếu Tây Bắc vương đình không bị diệt, Dạ công tử có phải là Thái tử hoặc quốc quân, sống ở phía kia không?"

Hoa Thanh Chỉ nhìn về phía vương cung Tây Bắc khoáng đạt, khẽ thở dài:

"Trước năm Giáp Tý, triều đình bất ngờ tập kích đất Long Hưng của bộ tộc Dạ Trì, khiến Tây Cương đại loạn. Thiên Lang vương bèn rút vào sâu trong lòng Tây Cương, không còn ở lại nơi này nữa. Cho dù không bị diệt quốc, Dạ công tử cũng hẳn là xuất sinh trên lưng ngựa, phải theo cha chú sống đời phiêu bạt không nơi cố định.

"Tuy nhiên, thân phận nhất định là có. Vương đình Tây Bắc tuân theo cổ lễ, gọi Thái tử là công tử, có lẽ phải gọi là 'Công tử Đường' gì đó..."

Lục Châu khẽ suy tư gật đầu, miên man nghĩ ngợi một lát, rồi lại hiếu kỳ hỏi:

"Với tài hoa và thủ đoạn của Dạ công tử, tất nhiên sẽ là quân phục hưng, có thể trở thành một đời hùng chủ; nếu triều đình không đánh lại, hai bên giảng hòa, đến lúc đó chuyện hòa thân gì đó, tiểu thư có cơ hội không?"

Hoa Thanh Chỉ nghe nói vậy có chút buồn cười, đưa tay búng nhẹ vào trán Lục Châu:

"Hai triều hòa thân, thì có liên quan gì đến Hoa gia ta chứ? Muốn cưới cũng là cưới công chúa của hai triều Nam Bắc. Vị nữ vương gia Vân An kia, nói không chừng cũng sẽ bị Nam Triều đưa đến nơi đất khách quê người này, mà vẫn không thể làm Vương phi, chỉ có thể làm Tr���c phi mà thôi..."

Lục Châu hơi nghi hoặc: "Đến cả nữ vương gia Nam Triều cũng không làm được Vương phi ư? Vậy Vương phi sẽ là ai?"

"Trưởng công chúa Đông Minh. Bộ tộc Đông Minh và bộ tộc Dạ Trì đời đời thông gia. Nếu không bị diệt quốc, Dạ công tử nhất định sẽ cưới Trưởng công chúa của Đông Minh bộ làm vợ..."

"Ta nhớ Đông Minh đại vương hình như cùng Thiên Lang Vương phi là cùng một thế hệ nhỉ? Nếu thật thông gia, chẳng phải là biến cháu trai thành tướng công sao..."

"Nhà đế vương chỉ cần môn đăng hộ đối là được, ai mà để ý mấy chuyện đó."

Hai người cứ thế mà rôm rả chuyện phiếm, bất tri bất giác đã đến gần Tây Cương Thương hội ở phía đông thành.

Tây Cương Thương hội là tổ chức được các phú thương khắp Bắc Lương thành lập tại Tây Hải Đô Hộ phủ, nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc giao thương, trao đổi lẫn nhau. Người liên hệ của các bộ tộc Tây Hải cũng thường trú tại đây, coi như một chợ giao dịch lớn.

Kể từ khi tin tức từ Thiên Lang Hồ truyền về Tây Hải Đô Hộ phủ, trong thành đ�� nổi lên sóng gió lớn. Dù tam giáo cửu lưu không dám công khai bàn tán, nhưng sau lưng đều rỉ tai nhau chuyện Tả Hiền vương hao binh tổn tướng, cục diện đáng lo ngại. Chỉ cần bước vài bước là có thể nghe thấy người qua đường lén lút trò chuyện.

Hoa Thanh Chỉ ngồi trên xe ngựa, dọc đường nghe người qua đường trò chuyện. Xe rất nhanh dừng lại bên ngoài một tòa lầu gác hai tầng treo biển hiệu 'Vạn Bảo Lâu'. Lão cha Hoa Tuấn Thần liền bước tới, dặn dò:

"Phụ thân sẽ đến chợ đen thăm dò tình hình, con cứ ngoan ngoãn ở trong cửa hàng, đừng chạy lung tung. Trong thành tuy nói có vẻ an toàn, nhưng mấy ngày gần đây cũng không yên bình."

Hoa Thanh Chỉ ngồi trên xe lăn, bất đắc dĩ đáp lại:

"Con đi lại còn khó khăn, muốn chạy cũng không chạy được, cha cứ yên tâm."

"Ôi, đừng nhắc mãi chuyện này nữa. Chờ ở đây tìm đủ Thiên Tuyết Hoa, vài tháng nữa con có thể chạy khắp nơi rồi. Vào đi, đừng để bị cảm lạnh."

Hoa Tuấn Thần căn dặn xong khuê nữ xong, liền mang theo vài tùy tùng, chuyển vào phiên chợ đông đúc.

Hoa Thanh Chỉ đưa mắt nhìn theo, được Lục Châu đẩy lên bậc thang, rồi bước vào trong cửa hàng rộng rãi. Vị chưởng quỹ bên trong đã vội vàng ra đón:

"Đại tiểu thư cuối cùng cũng đến rồi. Trên đường đi có thuận lợi không ạ? Phòng ốc đã được sắp xếp ổn thỏa, đại tiểu thư mời vào..."

Hoa Thanh Chỉ là lần đầu tiên đến đây, ngó nghiêng khắp mặt tiền cửa hàng, cảm thấy hơi quá đìu hiu. Thế nhưng Vạn Bảo Lâu vốn chuyên bán đồ tinh xảo, ở Tây Cương vốn là nơi nghèo khó này mà làm ăn không tốt cũng là chuyện bình thường.

Hoa Thanh Chỉ được đẩy vào khu nhà ở phía sau, nàng nghĩ nghĩ, đột nhiên hỏi:

"Ta nghe nói, lần họp chợ bộ lạc trước, trong tiệm có bán một khối kính mặt trời do Thiên Cơ Môn chế tạo?"

Lão chưởng quỹ nghe vậy vuốt vuốt chòm râu, khẽ nhớ lại:

"Thật có chuyện này, là Tiểu Vương quản sự bán ở chợ phiên tại thành Lang Hiên. Gặp một vị hào khách tài đại khí thô, mở miệng trả giá một trăm lượng, không thèm mặc cả mà lấy luôn..."

"Một trăm lượng ư?"

Hoa Thanh Chỉ nghe lời này, biểu cảm hơi cứng lại, rồi trở nên nghiêm nghị:

"Món kính mặt trời đó giá niêm yết có năm lượng thôi mà. Vạn Bảo Lâu chúng ta làm ăn lấy chữ tín làm gốc, người già trẻ không lừa, sao có thể rao giá trên trời để chém khách như vậy..."

"Ôi, đại tiểu thư hiểu lầm rồi. Quy củ nhà ta tự nhiên chúng tôi biết rõ, nhưng ở Tây Cương làm ăn thì chi phí vận chuyển là khoản lớn nhất. Món đồ bán năm lượng bạc ở Yên Kinh, trải qua vạn hiểm mới đưa đến thành Lang Hiên, nếu vẫn bán năm lượng thì khó tránh khỏi lỗ vốn. Vị hào khách đó đã có thể móc bạc ra, hẳn là trong lòng đã có dự liệu trước rồi."

Hoa Thanh Chỉ tự nhiên hiểu đạo lý đó, nhưng dù sao cũng không phải món đồ quá lớn, mà đội giá lên đến hai mươi lần thì vẫn là quá 'đen', quá đáng. Nàng đều không biết, bản thân còn "chém" Dạ công tử một lần hung ác, trong lòng không khỏi có chút áy náy.

Lục Châu cũng không rõ câu chuyện đằng sau món kính mặt trời, nghe chưởng quỹ nói vậy bèn hỏi:

"Đống Nhan Sương sản xuất ở các bộ tộc Tây Hải, bán ở Yên Kinh đặc biệt đắt, nơi đây chẳng phải sẽ rẻ hơn một chút sao?"

"Đó là đương nhiên rồi. Những thứ đồ mà chỉ nhà giàu mới dùng được thế này đều là lợi nhuận khổng lồ. Vận chuyển từ Đông Minh bộ ra, qua tay nhiều lớp mới đến được cửa hàng ở Yên Kinh, giá cả đội lên mấy chục lần là chuyện bình thường. Đại tiểu thư nếu muốn, lát nữa tôi sẽ mua ngay mấy rương về. Phố Tiểu Nam toàn là hiệu buôn dược liệu, ở đó có bán."

"Mấy rương sao mà dùng hết được. Lát nữa ta sẽ đi mua cho tiểu thư hai hộp là đủ rồi..."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free