Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nông Thôn Nông Dân Thấu Thị Y - Chương 626: Thổ hào a

Sợ mẫu thân Trương Hạo Lâm sẽ nhận ra mối quan hệ giữa cô và anh. Đến lúc đó nếu gây ra chuyện gì đó, thì thật không hay. Dù sao vấn đề của Tiểu Nguyệt, họ vẫn chưa giải quyết xong.

Thế nhưng, vì vừa mới tỉnh ngủ, mẫu thân Trương Hạo Lâm đầu óc vẫn còn mơ màng. Sau khi ra khỏi nhà, toàn bộ sự chú ý chỉ đổ dồn vào căn nhà gỗ nhỏ to đùng mà con trai bà vừa dựng. Bà ngạc nhiên hỏi anh: "Con à, sao con lại đóng cái nhà gỗ nhỏ này? Muốn nuôi thứ gì à?"

Lúc đang ngủ, bà chỉ nghe thấy trong sân nhà mình, tiếng đinh đinh đương đương không ngừng vang lên. Bà cứ nghĩ không biết Trương Hạo Lâm lại nhờ Trương Học Hữu và đám người kia làm gì, nên mới có tiếng đập ồn ào như vậy.

Trương Hạo Lâm nghe mẹ mình hỏi vậy, chỉ cười đáp: "Không có gì đâu mẹ, là trong rừng sầu riêng có một con chim ưng không có chỗ ở. Con thấy nó tội nghiệp quá, nên muốn làm cho nó một cái tổ."

Đối với việc Nhạc Mi kéo ghế ra xa anh như vậy, Trương Hạo Lâm làm như không có gì xảy ra.

Mẫu thân Trương Hạo Lâm thì, nghe con trai mình nói vậy, đầu tiên hơi sững sờ. Sau khi hoàn hồn, bà lại có chút khó hiểu gãi đầu, rồi tiếp lời: "Sau núi này có chim ưng từ khi nào vậy? Sao mẹ chưa từng thấy bao giờ?"

Nói xong câu đó, mẫu thân Trương Hạo Lâm cũng không nói gì thêm. Bà chỉ vừa lẩm bẩm như thế, vừa đi về phía nhà bếp.

Còn Trương Hạo Lâm, người đã làm xong căn nhà gỗ nhỏ cho con chim ưng kia, thấy mẹ mình vào bếp, anh liền vội vàng đứng dậy. Không nói một lời, anh kéo tay Nhạc Mi, rồi đưa cô về phòng.

Nhạc Mi không biết Trương Hạo Lâm thần thần bí bí muốn làm gì. Bị anh kéo về phòng, cô liền rất đỗi khó hiểu nhìn anh, hỏi: "Hạo Lâm, anh làm gì vậy? Chuyện gì mà thần thần bí bí thế?"

Hai người họ rõ ràng đang đứng đó, lại cùng nhau biến mất không một tiếng động. Lát nữa lỡ mẹ Trương Hạo Lâm cảm thấy có gì đó không ổn, nghi ngờ họ thì sao?

Dù sao đối với việc này, Nhạc Mi cực kỳ cảnh giác. Bởi vì cô từ trước đến nay không thích bất cứ chuyện gì nằm ngoài dự liệu của mình.

Mối quan hệ với Trương Hạo Lâm này đã phá vỡ nguyên tắc của cô. Vì vậy, những chuyện tiếp theo, cô tuyệt đối không thể phá lệ được nữa.

Dù sao, trước khi Tiểu Nguyệt chấp nhận mối quan hệ giữa cô và Trương Hạo Lâm, mối quan hệ của họ tuyệt đối không thể để quá nhiều người biết được.

Vừa nhìn thấy Trương Hạo Lâm lớn mật như vậy, Nhạc Mi cũng có chút nhịn không được, trong lòng thầm than phiền: "Cái tên Trương Hạo Lâm này, thần kinh đúng là quá lớn rồi. Chẳng lẽ anh ta không thể cẩn thận hơn một chút, không chút nào chột dạ sao?"

Còn Trương Hạo Lâm, người đã kéo Nhạc Mi từ sân vào trong phòng, làm như không nhìn thấy ánh mắt oán trách của Nhạc Mi.

Anh chỉ quay người lại, lấy chuỗi hạt tiểu diệp tử đàn mà buổi trưa hôm nay anh nhờ Điền Tùng mang đến, từ trong túi áo mình ra.

Rồi đưa đến trước mặt Nhạc Mi, cười hì hì nhìn cô nói: "Này, đây là anh tặng em đấy, em về nhà nhớ phải đeo thường xuyên nhé. Đây chính là tiểu diệp tử đàn thượng hạng đấy. Bây giờ trên thị trường, muốn mua được chuỗi hạt tốt như vậy đã không dễ rồi."

Mặc dù xét về nguyên liệu làm chuỗi hạt, gỗ do anh trồng ra để làm chuỗi hạt sẽ tốt hơn nhiều. Dù sao, gỗ được bồi dưỡng từ Thần Thổ tương đối có linh tính. Người đeo trên mình tự nhiên cũng sẽ được dưỡng tâm an thần.

Thế nhưng, chuỗi tiểu diệp tử đàn hơn trăm năm tuổi mà Điền Tùng tìm được lần này, cũng là loại gỗ trải qua trăm năm biến thiên, hấp thụ một chút linh khí.

Cho nên dùng vật này để tặng người, Trương Hạo Lâm cảm thấy, tự nhiên là rất xứng đáng.

Chỉ bất quá Nhạc Mi nghe Trương Hạo Lâm nói vậy, người vừa rồi còn đang giận dỗi anh, lập tức cũng hơi ngẩn người ra. Cô bán tín bán nghi nhận lấy hộp chuỗi hạt từ tay Trương Hạo Lâm. Mở hộp ra xem, điều đầu tiên cô ngửi thấy là mùi gỗ thiên nhiên thuần khiết tỏa ra từ chuỗi hạt.

Nhìn kỹ hơn, cô thấy trong hộp phủ lụa đỏ, chuỗi hạt tiểu diệp tử đàn đặt bên trong tỏa ra ánh sáng lấp lánh. Vân gỗ tuyệt đẹp, màu sắc tự nhiên với những đường nét sâu cạn khác nhau, nhìn một cái là biết đồ tốt.

Ngay cả Nhạc Mi, một người hoàn toàn không hiểu gì về thú chơi gỗ, khi nhìn thấy thứ này cũng cảm thấy kinh ngạc, liền nhìn Trương Hạo Lâm nói: "Món đồ tốt như vậy, anh mua ở đâu thế? Chắc tốn không ít tiền đâu nhỉ?"

Cô không nghĩ tới, vô duyên vô cớ thế này, Trương Hạo Lâm lại tặng đồ cho cô. Vì vậy, khi nhìn thấy thứ này, Nhạc Mi cũng có chút bối rối.

"Anh mua từ chỗ anh Điền, không tốn bao nhiêu tiền đâu. Dù sao, chỉ cần em thích, tốn bao nhiêu tiền anh cũng chịu được." Thấy Nhạc Mi hỏi vậy, Trương Hạo Lâm liền cười.

Không để ý đến vẻ mặt kinh ngạc của Nhạc Mi, anh liền trực tiếp lấy chuỗi hạt tiểu diệp tử đàn từ trong hộp ra, và đeo vào cổ Nhạc Mi.

Trong lòng anh càng nghĩ: "Chẳng qua chỉ là chuỗi hạt mười vạn tệ mà thôi, phụ nữ của Trương Hạo Lâm, đương nhiên phải đeo món đồ xứng đáng. Đợi sau này Trương Hạo Lâm trở thành phú hào nổi tiếng khắp thế giới, thì chuỗi hạt này đối với anh có đáng là gì đâu?"

Mặc dù Trương Hạo Lâm nói chuỗi hạt này không đáng giá bao nhiêu tiền, nhưng Nhạc Mi, người nhìn ra đây là đồ tốt, đương nhiên sẽ không tin.

Không tin thì không tin, nhưng đây là món quà đầu tiên Trương Hạo Lâm tặng cô sau khi họ ở bên nhau. Đối với Nhạc Mi mà nói, nó mang giá trị kỷ niệm vô cùng lớn.

Cho nên cô mặc dù không muốn Trương Hạo Lâm tốn kém, nhưng thấy Trương Hạo Lâm đeo chuỗi hạt này lên cho mình, cô cũng không nói gì thêm.

Cô chỉ bình tĩnh, mở to đôi mắt nhìn Trương Hạo Lâm. Sau đó dịu dàng nói: "Em biết anh muốn tốt cho em, nhưng sau này đừng mua những thứ như vậy tặng em nữa. Bây giờ sự nghiệp của anh mới chập chững bắt đầu, còn cần rất nhiều vốn đầu tư. Em hiểu tấm lòng của anh là được rồi, em không phải loại phụ nữ ham hư vinh đâu."

Nếu cô ham tiền, thích những món đồ quý giá, thì đã không đâm đầu vào Trương Hạo Lâm, không cách nào tự kiềm chế như vậy.

Dù sao, trong giới cô Nhạc Mi qua lại, tùy tiện chọn một thiếu gia nhà giàu nào đó, điều kiện sống đều tốt hơn nhà Trương Hạo Lâm gấp ngàn vạn lần.

Cho nên khi cô ở bên Trương Hạo Lâm, thật sự không nghĩ tới việc anh phải tặng mình bao nhiêu thứ.

Cô chỉ cần Trương Hạo Lâm có cô trong lòng, sau này dù hai người họ có đi đến đâu, anh vẫn nhớ đến cô, thế là đủ rồi. Còn những thứ vật chất khác, cô cũng không hề bận tâm.

Còn Trương Hạo Lâm, nghe Nhạc Mi nói vậy, biết cô thật lòng suy nghĩ cho mình, trong lòng liền rất cảm động.

Anh liền vươn tay, dịu dàng vén sợi tóc bên tai cô. Sau đó khẽ nói: "Em là phụ nữ của Trương Hạo Lâm anh, anh đương nhiên biết em không ham hư vinh. Nhưng cũng không thể để em cứ thế mà chịu thiệt thòi khi ở bên anh, đúng không?"

"Em yên tâm đi, chuỗi hạt này không đáng giá bao nhiêu đâu. Cho dù công ty anh hiện tại mới chập chững, anh vẫn gánh vác nổi. Anh không nỡ để em phải chịu thiệt thòi, dù sao anh muốn dốc hết sức để cho em những điều tốt nhất."

Toàn bộ quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free