Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 547 : Hoa sen mật chuyện cười

Lý Thanh Vân phát hiện dị thường lay động, nhưng những người khác vẫn còn ăn uống nói cười, dường như không hề hay biết. Hắn nhìn ra phía cửa tiệm cơm, cách bàn này chỉ hơn mười mét, nếu thật sự có địa chấn lớn, hắn nghĩ mình vẫn có thể trong vài giây mang theo lão bà lao ra ngoài.

Dương Ngọc Nô cẩn thận, thấy lão công đứng lên nhìn quanh, vội nhỏ giọng hỏi: "Sao vậy? Tiệc rượu mới bắt đầu, ngươi không phải muốn về chứ? Món ăn ở đây cũng không tệ mà."

"Không phải, ta tìm nhà vệ sinh." Lý Thanh Vân thấy lão bà, một cao thủ võ tu nhị cảnh, cũng không phát hiện mặt đất rung động, hắn bắt đầu hoài nghi có phải mình bị ảo giác. Vì chấn động quá yếu ớt, đèn treo trên trần nhà cũng đã ngừng lay động.

Đi vệ sinh, hắn thấy mấy con chuột vội vã từ hướng bếp quán cơm chạy trốn ra ngoài. Trên trời một đàn chim sẻ líu ríu bay qua, dường như hoảng sợ. Chó trên đường thì chẳng có phản ứng gì, có lẽ vì đường phố quá ồn ào, chúng đã quen với tạp âm nên không nhạy cảm.

Lý Thanh Vân lắc đầu, tạm thời không nghĩ nhiều, tiếng pháo chúc rượu vang lên, cô dâu chú rể chuẩn bị đi chúc rượu, hắn phải về bàn mình thôi.

Thường thì khi tiệc rượu đến giữa chừng, Miêu Đản và Tiểu Mẫn, nhân vật chính hôm nay, sẽ bắt đầu đi chúc rượu mọi người, đây là quy tắc của tiệc cưới, thể hiện sự kính trọng của cô dâu chú rể với khách khứa.

Tiểu Mẫn đang mang thai, không thể uống rượu, nên dùng đồ uống thay thế. Miêu Đản hớn hở, nâng ly rượu đế, đi chúc từng người, dù rượu này pha không ít nước, nhưng uống nhiều cũng say. Bà mối lục thím phải kính, chủ hôn tứ gia gia phải kính, các bác các chú bên họ phải kính, bạn bè cùng lớn lên phải kính... còn có Lý Thanh Vân và Dương Ngọc Nô, hai ân nhân lớn, càng phải kính.

Sau vòng rượu này, tiệc cưới lên đến cao trào, coi như đã xong một lượt. Sau đó lại có mấy món canh viên, hoa quả, thịt nguội, cho đến khi khách khứa ăn no căng bụng, uống đến choáng váng, mọi người mới dần dần ra về.

Miêu Đản và Tiểu Mẫn ngồi xe của Lý Thanh Vân về, tứ gia gia, lục thím và mấy người già yếu thì được xe con đưa về. Thôn dân bình thường có cách về riêng, nhà cũng không xa, có thể đi bộ hoặc đi xe điện.

"Phúc Oa ca, hôm nay ta cưới được Tiểu Mẫn, phải cảm tạ huynh, huynh chính là đại ân nhân của bọn ta..." Miêu Đản say mèm, nhưng nói năng vẫn rõ ràng, chỉ là khiến người ta nghi ngờ, đêm nay động phòng hắn có làm nên trò trống gì không.

Tiểu Mẫn má ửng hồng, gật đầu phụ họa: "Miêu Đản nói đúng, nếu không có Ngọc Nô tỷ và Phúc Oa ca hết lòng giúp đỡ, hôn lễ của bọn ta hôm nay đã không được thuận lợi và náo nhiệt như vậy."

Lý Thanh Vân lái xe, nói: "Miêu Đản không phải người ngoài, là huynh đệ ta chơi từ nhỏ đến lớn, vì đệ đệ mình làm chút chuyện có gì đáng tạ. Người một nhà, không cần khách sáo."

Miêu Đản và Tiểu Mẫn nghe vậy, trong lòng ấm áp, lòng cảm kích đã khắc sâu trong tim, nói thêm lời khách sáo chỉ thêm giả tạo.

"Miêu Đản, kết hôn rồi phải cố gắng đối tốt với Tiểu Mẫn, nàng là cô gái tốt, không đòi hỏi gì, đã ngơ ngơ ngác ngác mang thai con của ngươi. Vì ngươi, nàng đã chịu không ít điều tiếng. Nếu ngươi còn chút lương tâm, phải biết đối xử tốt với nàng." Dương Ngọc Nô dặn dò Miêu Đản xong, quay sang nói với Tiểu Mẫn: "Tiểu Mẫn, sau này Miêu Đản mà dám bắt nạt ngươi, cứ nói với chị dâu, chị dâu giúp ngươi trừng trị hắn."

"Chị dâu, ta nào dám. Từ hôm nay Tiểu Mẫn là vợ của Miêu Đản ta, ta còn thương không hết ấy chứ! Nếu có gì sơ suất với nàng, tỷ... tỷ cứ trừ lương của ta." Miêu Đản nói ra một hình phạt mà hắn quan tâm và sợ hãi nhất.

Tiểu Mẫn nghe Miêu Đản hứa hẹn, che miệng cười nói: "Nếu chỉ trừ lương, dù bị hắn bắt nạt, ta cũng không dám nói với chị dâu đâu. Hay là mọi người đánh hắn một trận, thiết thực hơn."

Mọi người nghe xong cười ồ lên, xem ra Tiểu Mẫn cũng là người rộng rãi, sau này vào Lý gia trại, thỉnh thoảng bị trêu chọc cũng không có gì to tát.

Sau một tràng cười đùa, Lý Thanh Vân đưa Dương Ngọc Nô và tiểu di tử về đến cổng nông trường, sau đó đưa Miêu Đản và Tiểu Mẫn đến phòng tân hôn. Dìu Miêu Đản vào phòng xong, Lý Thanh Vân dặn dò vài câu rồi trở về.

Vào đến nông trường, hắn thấy lão bà Dương Ngọc Nô và tiểu di tử Dương Ngọc Điệp đang ngồi ở cổng hóng gió ăn dưa hấu, mỗi người một chiếc xích đu mộc đằng, vẻ mặt vô cùng thích ý nhàn nhã.

Gió nhẹ thổi đến, mang theo từng đợt mát rượi, trong gió thoang thoảng hương thơm cây cỏ, đắm mình trong đó, cả người cảm thấy lỗ chân lông đều giãn ra, trừ tiếng ve kêu trên cành cây hơi ồn ào, còn lại đều tĩnh lặng bình yên.

Phía trước cổng nông trường là một cái bể nước, sau khi Dư Quân dọn sạch cá nước ngọt, Lý Thanh Vân định nuôi ba ba, nhưng không biết vì sao, hôm nay có người đến thả mấy con lươn, ngày mai lại có người đổ vào một mớ cá diếc, thỉnh thoảng lại ném vào mấy con cá chép đỏ... Cuối cùng hắn phát hiện, trừ cá trê không ai cố ý thả vào, đến kỳ nhông cũng có người ném vào hai con.

Ở góc bể nước và ven bờ có trồng hoa sen, lúc này trong không khí thoang thoảng hương thơm cây cỏ, một nửa đến từ hương hoa sen. Rong rêu mọc um tùm, lá sen xanh biếc chen chúc, trông rất đẹp mắt, những đóa hoa đỏ rực nở rộ, chập chờn trong gió, tựa như những thiếu nữ tuổi xuân thì đang uyển chuyển múa.

Lý Thanh Vân về nhà rửa mặt, rồi cũng kéo một chiếc ghế tựa mộc đằng, đặt cạnh Dương Ngọc Nô. Sau đó lại chuyển một cái bàn trà nhỏ, bày lên hai ba miếng dưa hấu đã gọt sẵn.

"Lão bà, lại đây ăn dưa hấu này." Lý Thanh Vân cầm miếng dưa hấu đã gọt đưa cho Dương Ngọc Nô.

"Không ăn nữa đâu, ăn nữa bụng muốn nổ mất." Dương Ngọc Nô vỗ vỗ bụng bầu, đột nhiên chỉ vào đám lá sen xanh tốt trong bể nước trước mặt, nói: "Ngươi xem hoa sen nở đẹp quá, lại có nhiều ong mật như vậy, nhưng ta tò mò, lớn như vậy rồi, sao chưa từng được ăn mật hoa sen nhỉ?"

"Ha ha, hoa sen không có mật hoa, ngươi ăn được mới lạ." Lý Thanh Vân vừa ăn dưa hấu, vừa cười lớn vì sự thiếu hiểu biết của lão bà.

"Thảo nào. Nhưng nếu không có mật hoa, sao ong mật cứ bận rộn trong hoa sen vậy?" Dương Ngọc Nô tò mò hỏi.

"Ăn phấn hoa hoặc hút phấn hoa chứ sao." Lý Thanh Vân đáp.

Dương Ngọc Nô có chút ngượng ngùng, chợt nói: "Ra là vậy... Hồi bé cứ nghĩ, sau này lớn lên sẽ trồng một bể hoa sen, vừa đẹp, vừa ăn được củ sen, lại còn nuôi được ong mật, ăn thứ mật hoa sen mình chưa từng được ăn... Xem ra ước mơ ăn mật hoa sen không thành rồi. Nhưng củ sen vẫn là món ta thích nhất, luộc, trộn gỏi, xào... ăn kiểu gì cũng không chán."

"Nguyện vọng của ngươi lớn vậy cơ à, trừ khi thay đổi gen hoa sen, hoặc ta biến thành Tạo Hóa, chứ không có cách nào cho ngươi mật hoa sen đâu. Ngoài cái ước mơ quá xa vời này, muốn ăn củ sen thì không khó. Chỉ cần ngươi muốn ăn, ta sẽ ngày nào cũng chuẩn bị củ sen cho ngươi, muốn ăn bao nhiêu cũng được." Lý Thanh Vân trêu ghẹo.

Một bên im lặng nãy giờ, Dương Ngọc Điệp bỗng xị mặt, nói: "Tỷ, anh rể hai người lại tú ân ái, bàn chuyện lý tưởng, có nghĩ đến cảm xúc của con cẩu độc thân này không?"

Lời của Dương Ngọc Điệp khiến Dương Ngọc Nô đỏ mặt, còn Lý Thanh Vân thì dở khóc dở cười.

"Cái gì mà tú ân ái, ta với chị ngươi ân ái còn cần phải khoe à? Vốn dĩ chúng ta rất ân ái rồi, được chưa."

Dương Ngọc Điệp bĩu môi, liếc nhìn tiểu viện trúc lâu một cái, vẻ mặt đặc sắc, vạn ngàn lời đều ở trong cái liếc mắt ấy. Rồi nàng thản nhiên nói: "Được rồi, hai người rất ân ái. Nhưng sau này tú ân ái thì cũng để ý đến cảm xúc của ta chút đi. Giờ đền bù đi, gọt cho ta miếng dưa hấu, miếng nào to hơn ấy."

Lý Thanh Vân làm bộ không thấy ánh mắt khinh bỉ của tiểu di tử, lười biếng nói: "Ngươi không mang thai, cũng không bị thương, thái dưa hấu có gì khó đâu? Hay là muốn ta giúp?"

"Tỷ, tỷ xem, anh rể lại bắt nạt ta!" Thấy Lý Thanh Vân không chịu nghe lời, Dương Ngọc Điệp bèn viện đến tỷ tỷ Dương Ngọc Nô, biết nàng là khắc tinh của Lý Thanh Vân, nhất là trong thời kỳ nhạy cảm này.

Đúng như dự đoán, Dương Ngọc Nô vừa định mở miệng, Lý Thanh Vân vội nói: "Đừng, lão bà đại nhân, ta hiểu ý của ngươi, ta đi gọt dưa cho Ngọc Điệp ngay."

Dương Ngọc Nô còn chưa kịp nói gì, Lý Thanh Vân đã biết nàng muốn nói gì. Từ nhỏ hai tỷ muội Dương Ngọc Nô đã thương yêu cô em gái này hết mực. Nếu hắn không làm, chắc lão bà sẽ ôm bụng bầu đi gọt dưa cho em mất.

"Khà khà, vẫn là tỷ lợi hại, tỷ còn chưa cần mở miệng, anh rể đã ngoan ngoãn đi gọt dưa cho ta rồi." Dương Ngọc Điệp kéo tay tỷ tỷ Dương Ngọc Nô, làm nũng nói.

"Ngươi đó... vẫn cứ tùy hứng như vậy, sau này ai dám lấy ngươi?"

"Cái này tỷ yên tâm, người theo đuổi ta đầy ra đấy, tại ta không vừa mắt bọn họ thôi." Dương Ngọc Điệp dương dương tự đắc khoe khoang.

Lúc này, Lý Thanh Vân bưng một mâm dưa hấu đã gọt đến, nói: "Ăn đi, nhiều thế này, đủ ngươi ăn chứ?"

Dương Ngọc Điệp làm mặt quỷ với Lý Thanh Vân, rồi cầm lấy miếng dưa hấu trong mâm bắt đầu ăn.

Dưa hấu lấy từ không gian thần bí, ăn vào miệng ngọt ngào thơm mát, cắn một miếng đã hận không thể cắn thêm vài miếng nữa. Chẳng mấy chốc, Dương Ngọc Điệp đã ăn hết sạch mâm dưa hấu trước mặt, nếu không phải ăn hơi no, Dương Ngọc Điệp vẫn còn muốn ăn thêm vài miếng nữa.

"Lão bà, ngươi cứ nhìn chằm chằm cái bể nước làm gì thế? Có phải muốn mấy bông hoa sen kia không? Nhưng muốn ăn mật hoa sen thì ta chịu thôi." Thấy Dương Ngọc Nô cứ nhìn bể nước, Lý Thanh Vân cho rằng nàng muốn hoa sen trong bể, tiện thể trêu chọc.

"Điêu, biết rõ không có mật hoa sen mà còn trêu ta. Vốn không muốn nói, là ngươi ép ta đấy... Thật ra ta đột nhiên muốn ăn củ sen, rõ ràng bụng no thế này rồi, vẫn thèm, chắc là Bảo Bảo trong bụng muốn ăn." Dương Ngọc Nô cười tươi như hoa, trong mắt lóe lên tia giảo hoạt.

Nếu là Bảo Bảo trong bụng muốn ăn, thì dù là gan rồng não phượng, Lý Thanh Vân cũng phải tìm cách kiếm cho bằng được. Dù biết rõ là lão bà kiếm cớ, nhưng Lý Thanh Vân vẫn cứ "tin là thật".

"Lão bà, nếu ngươi muốn ăn củ sen... Không không, Bảo Bảo của chúng ta muốn ăn củ sen, ta xuống hái cho ngươi ngay." Lý Thanh Vân nói rồi định cởi quần áo xuống nước.

Dương Ngọc Điệp lại đột nhiên nói: "Anh rể, uổng công anh là chủ nông trường, giờ này củ sen làm gì đã lớn. Dù anh có đào được, cũng chỉ là củ sen bé tí thôi, ăn làm sao?"

Dương Ngọc Nô không lên tiếng, không biết là đang trả thù chuyện trêu chọc mật hoa sen, hay là nghe thấy động tĩnh từ tiểu viện trúc lâu, chỉ cười híp mắt nhìn Lý Thanh Vân, xem hắn làm thế nào.

"Sao lại không có? Chỉ cần lão bà ta muốn ăn, không có ta cũng phải đào mấy củ về!" Lý Thanh Vân nói dối không biết ngượng.

"Vậy anh làm ra mật hoa sen đi..." Dương Ngọc Điệp luôn sắc sảo.

Lý Thanh Vân nhất thời không thể tiếp tục khoe khoang, bực mình quay vào thay quần bơi. Dù sao nước trong bể cũng sạch, hắn lại da dày thịt béo, rong rêu cũng không làm xước da hắn được.

"Lão công, ngươi, ngươi làm thật à. Ngọc Điệp nói đúng, mùa này củ sen chưa lớn đâu, không đào được đâu. Ta chỉ đùa thôi, ngươi còn tưởng thật." Dù nói vậy, Dương Ngọc Nô thấy lão công vì một câu nói của mình mà bận rộn, trong lòng ngọt ngào hơn tất cả.

Tiểu di tử Dương Ngọc Điệp không dễ dàng bỏ qua cho Lý Thanh Vân như vậy, nàng đứng lên cười nói: "Tỷ cứ để anh rể xuống đào đi, ta không tin anh ta đào được củ sen thật đâu! Ai đó vừa nãy thổi da trâu to lắm mà! Ta xem anh ta đào được cái gì."

Lý Thanh Vân cười hì hì, nói: "Ngọc Điệp, ngươi không hiểu rồi, có câu nói thế này, sức mạnh của tình yêu là vĩ đại, biết đâu ông trời lại cho ta đào được củ sen thì sao!"

"Hừ! Củ sen bình thường thôi đấy nhé. Ta không tin, nếu anh đào được củ sen bình thường trong bể nước, ta sẽ ăn sống một củ ngay trước mặt anh!" Dương Ngọc Điệp chống nạnh, hùng hổ tuyên bố.

"Ngọc Điệp, đừng nghịch, mùa này không đào được củ sen đâu. Lão công, thôi đi, mau vào thay quần áo, em không muốn ăn củ sen, Bảo Bảo cũng không muốn ăn." Dương Ngọc Nô thương Lý Thanh Vân, sợ hắn chịu khổ dưới nước, vội ngăn cản.

Dương Ngọc Điệp tươi cười rạng rỡ, cười hì hì nói: "Không sao đâu, anh rể bảo rồi, sức mạnh của tình yêu là vĩ đại! Ta muốn xem, anh ta vĩ đại ra mấy củ sen bình thường thế nào."

Lý Thanh Vân càng tự tin, Dương Ngọc Điệp càng muốn thấy hắn thua cuộc.

"Được, nếu ta đào được củ sen, ngươi đừng quên lời mình nói đấy." Lý Thanh Vân cười như không cười nhìn Dương Ngọc Điệp, có cảm giác gian kế sắp thành công.

Lý Thanh Vân càng tự tin, Dương Ngọc Điệp càng muốn thấy hắn thất bại.

"Được, có tỷ làm chứng! Nếu anh không làm được thì sao?" Dương Ngọc Điệp hỏi.

"Ngươi ra điều kiện đi." Lý Thanh Vân nói.

Dương Ngọc Điệp suy nghĩ một chút, rồi bướng bỉnh nói: "Nếu anh không làm được, sau này đối tốt với tỷ tôi thế nào, cũng phải đối tốt với tôi như thế."

Nói xong, Dương Ngọc Điệp cảm thấy có chút kỳ quái, vội vàng chữa lại: "Ý tôi là, sau này có món gì ngon, anh cho tỷ tôi ăn, cũng phải cho tôi ăn. Anh rể keo kiệt nhất đấy, hôm trước quả tang không cho tôi ăn đã đời, hôm nay dưa hấu cũng vậy... Còn phải tôi cầu xin, mới cho tôi mấy miếng bé tí."

"Thôi đi, ngươi nói chuyện không có lương tâm, lần nào ăn đồ ăn, ngươi không ăn đến bụng sắp vỡ mới thôi." Lý Thanh Vân cũng không nghĩ nhiều, khinh bỉ giải thích.

"Vậy anh có đồng ý không?" Dương Ngọc Điệp lười tranh cãi, thái độ tiểu thư nhà giàu chính là như thế.

"Được thôi! Dù sao ta vẫn luôn làm vậy mà... Chưa bao giờ thiếu ngươi cái gì." Lý Thanh Vân còn muốn châm chọc tiểu di tử vài câu, nhưng thấy nàng có vẻ tức giận, vội ngừng lải nhải.

Mùa hè nước ấm rất dễ chịu, lớp ngoài khá nóng, bên trong ấm áp, không cảm thấy lạnh. Vừa xuống nước, hắn làm kinh động một đám ếch, còn có cả cóc, đi vào đám lá sen, Lý Thanh Vân vẫn còn đang suy nghĩ, hôm nay cóc và ếch có vẻ nhiều quá thì phải? Sao chúng lại tập trung ở bờ sông thế này? Chẳng lẽ trận động đất buổi trưa không phải ảo giác?

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free