Lần đầu giao tiếp với Mật Tuyết Nhi không mấy vui vẻ, nhưng mọi người cũng đã biết trình độ khẩu ngữ của Lý Thanh Vân, tỏ vẻ hài lòng với người phiên dịch này. Tuy nhiên, Lý Thanh Vân vẫn còn do dự, không biết có nên đi hay không. Trong núi rất nguy hiểm, không phải chuyện đùa, nào là lợn rừng, gấu đen, rắn độc, mãng xà, báo hoa mai, sói hoang, độc trùng, đỉa... Trong rừng rậm còn rất nhiều thứ nguy hiểm không gọi được tên.

Đội trưởng đội khảo sát này tên là Trương Triêu Dương, thấy Lý Thanh Vân do dự, cho rằng hắn chê tiền phiên dịch ít, bèn khuyên: "Người trẻ tuổi, tiền phiên dịch không thiếu đâu, chúng tôi là đội khảo sát chính quy của quốc gia, nhận lương chết, không có nhiều tiền lãng phí. Hơn nữa, cậu chỉ cần phiên dịch thôi, đâu cần phải đào bới gì, một trăm tệ một ngày là có lời rồi đấy?"

Lời này nghe như thể mời một người phiên dịch là lãng phí lắm vậy, một trăm tệ còn không bằng bán thêm mấy quả dưa hấu ấy chứ. Lý Thanh Vân trong lòng không vui, đang định từ chối thì Hồ Đại Hải đã chen vào như một quả bóng cao su.

"Huynh đệ, nhận lời đi, chẳng phải là phiên dịch thôi sao, ha ha, cơ hội tốt để giao lưu học tập với các chuyên gia trong và ngoài nước đấy. Đừng nói là không trả thù lao, nếu tiếng Anh của tôi tốt, có cho thêm tiền tôi cũng tình nguyện đi." Hồ Đại Hải nói, mắt gian xảo liếc nhìn Mật Tuyết Nhi.

"Ha ha, vẫn là vị tiểu huynh đệ này thâm minh đại nghĩa." Trương Triêu Dương không hổ là người kỳ cựu trong đội khảo sát, nói chuyện có chút giang hồ, cũng có thể hạ mình nói chuyện tử tế, tạo quan hệ.

Lý Thanh Vân vẫn không yên tâm, lại hỏi: "Các anh định đi lên núi từ đâu, và định khảo sát ngọn núi nào?"

Trương Triêu Dương nghe vậy mừng rỡ, vội cười nói: "Chúng tôi đi theo con đường dễ đi nhất, tức là đi về phía tây từ Đoạn Kiều, theo con đường mòn khá bằng phẳng mà vào. Ban đầu định đến Liên Hoa Phong, nhưng chúng tôi đã hỏi thăm những người thợ săn địa phương, biết rằng Liên Hoa Phong rất nguy hiểm, nên nếu mọi việc suôn sẻ, chúng tôi chỉ đến Liên Hoa Phong thôi."

Lý Thanh Vân thầm bĩu môi, còn chỉ đến Liên Hoa Phong thôi, đợi các anh vào núi rồi sẽ biết, từ đây đến Liên Hoa Phong còn xa lắm, trên đường còn bao nhiêu khó khăn nữa.

"Được rồi, tôi chỉ mang theo một ít đồ dùng cá nhân, đồ ăn, lều trại và các vật dụng sinh tồn khác, các anh lo hết. Một ngày một trăm tệ, đến khi nào về thì thôi, không đủ một ngày cũng tính là một ngày. Thỏa thuận miệng thôi, mong các anh giữ lời, dạo này nhà tôi đang lợp lại mái, cần tiền lắm." Mấy lời khách sáo phải nói rõ trước, đỡ phải phiền phức sau này.

Trương Triêu Dương lập tức đồng ý, đang định động viên Lý Thanh Vân vài câu thì thấy Lý Thất Thốn thật thà chen vào nói: "Tôi cũng phải nói vài câu, nếu không tôi không vào núi đâu."

"Lý Thất Thốn, cậu làm ầm ĩ cái gì đấy?" Trưởng thôn không vui, người ta Lý Thanh Vân là sinh viên đại học danh tiếng, lại là nhân tài phiên dịch hiếm có, một mình cậu là thợ săn thì giỏi giang gì, cậu không đi thì có khối thợ săn muốn đi đấy.

"Trưởng thôn, tôi không có ý đó! Ông cũng biết, mình tôi vào núi thì không sao, nhưng nếu dẫn theo mấy người thường vào núi, họ mà không nghe chỉ huy thì tôi sợ xảy ra nguy hiểm. Nếu có ai bị thương thì ai chịu trách nhiệm?" Lý Thất Thốn đã gần bốn mươi tuổi, ít nói, tính tình có chút trung hậu, nhưng không hề ngốc nghếch.

Trưởng thôn đang định nổi giận thì nghe Trương Triêu Dương nói: "Cái này cậu cứ yên tâm, chúng tôi có nhiều năm kinh nghiệm khảo sát, biết tầm quan trọng của người dẫn đường, chắc chắn sẽ không làm bậy."

Nghe hắn đảm bảo như vậy, Lý Thất Thốn mới yên tâm. Rồi dặn dò Lý Thanh Vân vài câu, bảo hắn chuẩn bị một ít đồ dùng cần thiết trên núi, rồi về nhà thu dọn đồ đạc, sáng mai lên đường.

Còn Lý Thanh Vân thì muốn đi đo đạc số liệu ở đầu ruộng, định rời đi thì bị Trương Triêu Dương kéo đến một chỗ vắng người.

"Trương đội trưởng, có chuyện gì mà phải nói ở đây?" Lý Thanh Vân hỏi.

"Không có gì to tát đâu, chỉ là muốn cho cậu biết trước một số thông tin, để cậu chuẩn bị tinh thần. Bốn người nước ngoài này là chuyên gia nước ngoài, nhưng thực ra chúng tôi không muốn mang họ đi tìm kiếm dấu vết thiên thạch. Chỉ là mấy đội của chúng ta đang ở nước ngoài, có quan hệ hợp tác với họ, nếu không dẫn họ vào núi, các chuyên gia khảo sát của chúng ta ở nước ngoài sẽ bị gạt ra khỏi vòng. Nói chung, dẫn họ vào núi là bất đắc dĩ thôi."

Lý Thanh Vân càng thêm nghi hoặc: "Anh nói với tôi những điều này có ích gì? Tôi chỉ là người phiên dịch, đâu có quyền quyết định gì?"

"Nói thẳng ra nhé, chúng tôi có một số ảnh tư liệu, có thể định vị được phạm vi rơi rụng của một vài mảnh thiên thạch. Nhưng chúng tôi không muốn cho những người nước ngoài này nhìn thấy, đến lúc đó cậu tìm cách đẩy họ ra, thậm chí chia đội hành động, rồi tìm chỗ hẹn gặp lại. Đương nhiên, nếu họ vô tình tìm được một hai mảnh, cậu cũng phải báo cáo cho chúng tôi, biết chưa?"

"Nghe phức tạp quá, tôi không hiểu lắm, nhưng có vẻ rất quan trọng. Ừm, anh trả lương cho tôi mà, vậy anh là ông chủ, tôi nghe lời anh." Lý Thanh Vân giả vờ ngây ngốc, không muốn dính vào quá sâu, chỉ muốn kiếm tiền thôi.

"Ha ha, vậy thì tốt." Trương Triêu Dương vỗ vai hắn, hài lòng rời đi.

Hồ Đại Hải loay hoay cả buổi, không thể nói chuyện với Mật Tuyết Nhi, vì bất đồng ngôn ngữ, chỉ biết khoa tay múa chân, người ta căn bản không kiên nhẫn. Cuối cùng hết cách, đội khảo sát đi ngắm cảnh ở bến đò Đoạn Kiều, căn bản không rủ hắn đi cùng.

Khi hai người trở lại xe, phát hiện hai vị chuyên gia đã đi làm việc từ sớm, không rảnh rỗi ngồi trong xe. Chờ họ làm xong việc, đưa ra mấy phương án thiết kế, Lý Thanh Vân đều rất hài lòng, nói là vài ngày nữa sẽ có bản vẽ chi tiết và hình ảnh mô phỏng, rồi quyết định sau cùng.

Nhưng Lý Thanh Vân sắp vào núi, có lẽ sẽ lỡ mất mấy ngày. Hắn dặn dò Hồ Đại Hải cẩn thận, bản vẽ thiết kế có thể chưa cần vội, nhưng vật liệu xây dựng cơ bản thì có thể vận chuyển vào trước. Nếu đợi đến khi công trình sửa đường trong trấn bắt đầu thì việc vận chuyển vật liệu sẽ khó khăn hơn.

Hồ Đại Hải bảo hắn cứ yên tâm, công trình này hắn nhất định sẽ làm đến nơi đến chốn, chỉ mong biệt thự này nổi tiếng thôi. Chiều hôm đó, họ lại lái xe về thị trấn, nói là cả trấn không có chỗ nào ngủ được, đợi biệt thự của Lý Thanh Vân xây xong, nhất định sẽ không phải ở khách sạn nữa.

Lý Thanh Vân hiểu thói quen của đám công tử nhà giàu, không ép buộc, dù sao nhà mình cũng không có chỗ ở, hoàn cảnh lại không tốt, ép người ta ở lại chỉ khiến họ khó chịu, không ngủ được.

Nhưng nhớ đến lời dặn của Thất Thốn thúc, Lý Thanh Vân muốn tiện đường ghé qua thị trấn, mua một số đồ dùng cần thiết khi vào núi. Đồ dùng trên núi khá lỉnh kỉnh, quần áo, lều trại, túi ngủ, giày leo núi, súng săn, dao găm, dao Thụy Sĩ, thuốc men thông thường, thuốc cấp cứu, nồi niêu, bình giữ nhiệt, bánh quy nén, đồ hộp... Càng nhiều càng tốt, một số thứ nhỏ nhặt có thể có tác dụng lớn ở những nơi bạn không ngờ tới.

Rất may, Lý Thanh Vân có một không gian nhỏ, có thể chứa được rất nhiều đồ. Bên ngoài chỉ cần mang một chiếc ba lô, nhưng những thứ cần thiết thì hắn không bỏ sót thứ gì.

Đến thị trấn, Hồ Đại Hải đưa Lý Thanh Vân đến một cửa hàng bán đồ phượt, rồi hai người mỗi người đi một ngả. Vương Vũ tiến vào cửa hàng, thấy đồ đạc rất đầy đủ, chất lượng cũng tốt, ngoại trừ súng săn không bày bán, còn lại mọi thứ đều có.

Trước đây hắn đã từng đến cửa hàng này với Thất Thốn thúc, cũng coi như quen thuộc, đợi trong cửa hàng vắng người hơn, hắn đột nhiên đến trước mặt ông chủ, nhỏ giọng nói: "Ông chủ, tôi là người Lý Gia Trại, đến mua đồ giúp Lý Thất Thốn!"

"Ừ?" Ông chủ trung niên ngẩng đầu lên, quan sát kỹ Lý Thanh Vân vài lần, rồi chậm rãi nói: "Cậu tên gì?"

Lý Thanh Vân biết, Thất Thốn thúc chắc chắn đã nhắn tin cho ông chủ này rồi, bèn thành thật trả lời: "Tôi là Lý Thanh Vân, trước đây từng đến đây mấy lần với Thất Thốn thúc, chắc ông chủ hay quên nên không nhớ."

"Ha ha, sao lại không nhớ chứ, chỉ là tôi làm ăn, phải cẩn thận một chút thôi. Cậu cứ yên tâm, hai trăm viên đạn đậu tằm đã được gói kỹ cho cậu rồi, nếu muốn nông cụ thì có thể ra hậu viện xem."

Đạn đậu tằm là loại đạn súng săn cỡ lớn, chuyên dùng để bắn các loại thú lớn, có tính sát thương rất cao đối với con người, vì vậy những người này đều bán lén. Loại vừa gọi là đạn đậu tương, loại nhỏ gọi là đạn đậu xanh. Còn nông cụ là tên gọi khác của súng săn, tất nhiên bao gồm cả nỏ săn.

"Chưa cần vội, tôi còn cần một bộ trang bị đầy đủ để vào núi, cộng thêm rất nhiều đồ ăn nén. Đợi chọn đủ rồi lấy cùng nhau." Lý Thanh Vân vung tay, ra hiệu mình muốn chọn đồ trước.

Ông chủ nghe vậy, mắt sáng lên, đây là một mối làm ăn lớn đây! Vội vàng từ sau quầy chạy ra, vừa mời ngồi, vừa rót nước, còn nhiệt tình hơn cả khi biết Lý Thanh Vân là người quen cũ.

Lý Thất Thốn chỉ dặn hắn đến lấy đạn súng săn, còn việc mua một bộ trang bị đầy đủ là ý của Lý Thanh Vân, theo lời giới thiệu của ông chủ, hắn chọn một bộ trang bị khá tốt, những thứ nhỏ nhặt hầu như đều mua hết, lớn thì có lều trại nồi niêu, nhỏ thì có bật lửa, cốc nước, que phát sáng.

Cuối cùng còn muốn mười mấy thùng đồ hộp và mấy thùng bánh quy nén. Lý Thanh Vân cảm thấy đồ hộp có thể ăn thường xuyên, nhưng bánh quy nén thì không nuốt nổi, có trái cây rau dưa bên người, sao lại đến mức phải ăn bánh quy nén chứ.

Tính toán xong, đơn hàng này lên đến gần năm mươi ngàn tệ, ông chủ mừng rỡ không thôi, cảm thấy người trẻ tuổi này không phải phú hào thì cũng là một dân phượt thứ thiệt, chỉ cần làm hài lòng hắn, sau này không lo không có mối làm ăn. Liền chủ động tặng hắn một khẩu nông cụ, cộng thêm một ít đạn. Nếu có hứng thú thì có thể ra hậu viện xem.

Lý Thanh Vân dùng thẻ ngân hàng thanh toán, cũng may ở Vân Hoang thị hắn đã nâng cấp thẻ lên thẻ vàng, với hạn mức tín dụng của hắn, mỗi ngày có thể quẹt thẻ mười vạn tệ, muốn tiêu nhiều hơn thì phải hẹn trước hoặc đến quầy giao dịch.

Trong phòng dưới đất ở hậu viện, bày la liệt cả trăm khẩu súng săn, cảnh tượng này Lý Thanh Vân lần đầu tiên nhìn thấy, trong lòng có chút chấn động. Nhưng với cường độ linh hồn hiện tại của hắn, núi Thái Sơn sập cũng không đổi sắc mặt, vẻ ngoài vẫn cực kỳ trấn định.

Lớn lên ở Thanh Long Trấn, không ai là không biết đến súng săn, tuy rằng nhà nước quản lý nghiêm ngặt, nhưng một số phong tục tập quán ở thôn quê vẫn còn, muốn cấm tuyệt hoàn toàn rất khó. Vì vậy, rất nhiều người lớn trẻ nhỏ đều là thợ săn, từ nhỏ đã quen với súng năm nòng, súng bảy nòng, súng đơn, súng hai nòng, cũng như súng hỏa mai tự chế, nỏ săn, cung tên...

"Không tệ, chủng loại rất đầy đủ, tôi không cần ông tặng đâu, vì tôi muốn hơi nhiều. Cứ lấy cho tôi một khẩu súng bảy nòng ngắn, mỗi loại súng đơn và súng hai nòng một khẩu, một khẩu nỏ săn, mỗi loại đạn các cỡ một ngàn viên, hai trăm mũi tên."

Thấy sắc mặt ông chủ có chút lo lắng, Lý Thanh Vân nghĩ một chút liền hiểu hắn lo lắng điều gì.

"Không sao, cứ chuyển đến chỗ rẽ phía trước, ở đó có nhiều điểm giao nhận hàng hóa, tôi đã tìm xe chuyên dụng đến chở rồi, sẽ không gây nguy hiểm cho ông đâu."

"Ha ha, tôi không có ý đó, chỉ là thứ cậu muốn hơi nhiều, không sắp xếp xe cộ cẩn thận thì quả thực nguy hiểm. Tất nhiên, xem ra tiểu huynh đệ là người trong nghề, đã sớm sắp xếp xong rồi, vậy thì tôi càng yên tâm." Ông chủ âm thầm lau mồ hôi lạnh, người này muốn nhiều đạn như vậy, chẳng lẽ định đi tạo phản sao? Nếu bị phát hiện thì không chỉ bị phạt tiền đâu, nếu bị phát hiện vận chuyển mấy ngàn viên đạn súng săn thì không ngồi tù mấy năm mới là lạ.

Lý Thanh Vân cười thầm, mình có không gian nhỏ bên người, vận chuyển chút đồ này còn sợ cảnh sát phát hiện sao? Chỉ là không tiện phô trương trước mặt người khác, nếu không thì cần gì phải phiền phức như vậy. Dịch độc quyền tại truyen.free