Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 228 : Tần Dao mẫu thân không tên phẫn nộ

Bình thường đào củ sen, người ta sẽ đợi nước trong ao cạn khô, sau đó để ánh mặt trời hong khô một thời gian, cho bùn hơi se lại. Lúc này, thợ sẽ mặc đồ bảo hộ liền thân, dùng công cụ nhổ củ sen từ trong bùn.

Như tình huống nhà Lý Thanh Vân, việc chui xuống nước đào củ sen quả thực là chịu tội. Nước trong thì còn đỡ, chứ khi cả ao nước bị khuấy đục lên, không chỉ cá không chịu nổi, người cũng vậy.

Vì lẽ đó, khi Điền Mục và Dư Quân xuống nước, Lý Thanh Vân nghĩ họ đào không lâu, chỉ là đùa chút thôi. Nhưng Chu Lệ Văn lo lắng đứng trên bờ, lại không nghĩ vậy.

"Không được, nếu hai người kia đào hết củ sen, Thục Hương Các của chúng ta sẽ thiếu một món có thể cạnh tranh với họ về rau dưa, cộng thêm một số nguyên liệu phụ quan trọng. Đây không chỉ là vấn đề món ăn, mà còn liên quan đến danh dự của Thục Hương Các." Chu Lệ Văn lo lắng nói.

"Nghiêm trọng vậy sao?" Lý Thanh Vân không hiểu rõ lắm về cách vận hành của các khách sạn lớn. Ở Vân Hoang thị, Thục Hương Các và Phúc Mãn Lâu thuộc hàng quán cơm năm sao, nhờ sử dụng rau dưa từ nông trường của Lý Thanh Vân, giờ đã trở thành nơi khó đặt chỗ, có tiền chưa chắc đã được ăn.

Còn Xuyên Phủ Ngư Vương thì kém hơn một chút, nhưng chuyên về các món cá đặc sắc, đã mạnh mẽ mở đường máu giữa vô vàn quán cơm cỡ trung. Đương nhiên, thành công của Xuyên Phủ Ngư Vương không thể thiếu sự hỗ trợ của cá tươi đặc biệt từ nông trường.

"Vậy thì nguy to! Ta gọi điện thoại gọi người đến, chắc vẫn kịp chứ?" Nói rồi, Chu Lệ Văn định gọi công nhân đến giúp cô đào củ sen.

"Người ta hai vị lão tổng đều đang ở dưới nước, cô lại gọi công nhân xuống. Người ta có vui vẻ không? Ha ha, tôi sợ đến lúc đó, hai người họ sẽ bài xích cô ra ngoài." Lý Thanh Vân liếc cô, vẻ mặt lạnh nhạt nói.

"Đều tại anh! bày ra cái trò quỷ gì..." Chu Lệ Văn hết cách, chỉ đành ngồi xổm trên bờ sông hờn dỗi, nhìn hai người đàn ông dưới nước thỉnh thoảng đào được một củ sen to như cánh tay người lớn.

Bên kia bờ ao, trên đường làng, Tần Dao đang cùng mẹ du lãm phong cảnh thôn quê. Nhắc đến chuyện này, cô có chút hối hận, lúc trước không nên đồng ý cho Hứa Tĩnh Thủ đến Lý Gia Trại mở nông trường. Lúc đó, cô bị kích thích bởi buổi họp lớp, nghe nói làm nông trường rất kiếm tiền, nhất thời động lòng mà đồng ý.

Trong số tiền mở nông trường, có hơn mười vạn tiền riêng mà cô đã dành dụm bấy lâu. Đương nhiên, cô hối hận không phải vì số tiền đó, mà là vì mẹ cô đột nhiên đến, muốn tham quan tình hình phát triển sự nghiệp của Hứa Tĩnh Thủ. Sau khi mẹ cô đến, đi lại xung quanh, có lẽ sẽ phát hiện ra Lý Thanh Vân ở ngay bên cạnh.

Cô không biết phải nói với mẹ thế nào, càng không biết mẹ sẽ có tâm trạng kỳ lạ giống cô hay không khi biết Lý Thanh Vân giờ đã giàu có, hối hận thì không hẳn, nhưng luôn cảm thấy trong lòng nặng trĩu, như có tảng đá lớn đè lên, khiến người ta khó chịu.

Mỗi khi nửa đêm tỉnh giấc, cô lại oán hận hỏi mình: "Lúc trước sao mình vội vàng chia tay với Lý Thanh Vân thế? Nếu đợi thêm một năm, có lẽ..."

Trên đời quả gì cũng có, chỉ là không có quả "nếu như", thuốc gì cũng có thể phối, chỉ là không có thuốc hối hận.

Mẹ của Tần Dao da dẻ rất trắng, dù đã gần năm mươi tuổi, nhưng ăn mặc như mới ngoài bốn mươi, quần áo hợp thời, tóc uốn xoăn tự nhiên, nhuộm màu nâu hạt dẻ... Chỉ là son môi đánh hơi đậm, khiến khuôn mặt có vẻ trắng bệch.

Tần Dao không trách mẹ, lúc trước mẹ bảo cô chia tay với Lý Thanh Vân, thực ra cũng có ý của cô trong đó, chỉ là mượn hành động của mẹ để mâu thuẫn thêm kịch liệt và dứt khoát. Lúc trước dứt khoát bao nhiêu, thì hôm nay lại không còn đường về.

"Dao Dao à, dạo này con gầy đi trông thấy, làm việc quan trọng thật, nhưng đừng quá vất vả. Con gái mà, nhan sắc quan trọng nhất, mỗi ngày ngủ thêm một chút, da dẻ sẽ đẹp hơn, dung nhan cũng sẽ kiều diễm hơn. Có nhan sắc, đi đâu cũng không lo thiếu tiền tiêu. Như mẹ đây, năm nay đã năm mươi hai, người ta vẫn bảo mẹ như ba mươi bảy, ba mươi tám tuổi, ha ha... À phải rồi, nghe nói nhà tiểu Hứa có chút bối cảnh, sao không mở công ty trong thành, cứ phải đến cái thôn quê này mở nông trường?" Mẹ của Tần Dao thấy người ta đào củ sen dưới sông, liền cảm thấy làm nông trường rất khổ, nước lạnh thế này, xuống đó chắc lạnh lắm.

Tần Dao vội vàng bước lên nửa bước, che khuất tầm mắt của mẹ, cười đáp: "Mở nông trường kiếm tiền lắm mẹ ạ, con có một bạn học làm về nông sản, tốt nghiệp chưa được hai năm đã có cả chục triệu trong tay. Lần trước họp lớp, anh ấy hứa sẽ giúp đỡ, chỉ cần trồng được nông sản xanh tốt, sẽ đến thu mua với giá cao. Hơn nữa, bố của Tĩnh Thủ đang trong giai đoạn thăng tiến quan trọng, chúng ta không nên mở công ty trong thành, tránh gây ảnh hưởng không tốt đến bố."

"Ồ? Mở nông trường có thể kiếm được nhiều tiền thế sao? Hay là nhà tiểu Hứa lừa con đấy? Con nói xem, bố của tiểu Hứa rốt cuộc làm chức gì trong huyện?" Người phụ nữ trung niên không tin, tiếp tục truy hỏi.

Tần Dao đáp: "Chủ nhiệm văn phòng chính phủ huyện, nếu thuận lợi, một hai năm nữa có thể thăng chức, một ghế phó chủ tịch huyện không thoát được đâu. Hơn nữa, nghe ông ngoại con nói, ông ngoại của Tĩnh Thủ có chút năng lực ở tỉnh, là huấn luyện viên của một trung đoàn vũ cảnh, đào tạo không ít học trò đang công tác trong ngành công an, có ảnh hưởng không nhỏ ở toàn Xuyên Thục."

"Ừ? Ra là còn có tầng quan hệ này, không tệ không tệ. Mẹ bao nhiêu năm không về thị trấn, không rành lắm về nhân sự trong thành, đợi mẹ về hỏi thăm người quen xem, sẽ biết họ nói thật hay giả. Dao Dao, con đừng che mắt mẹ nữa, hôm nay gió lớn thế này mà vẫn có người xuống nước đào củ sen, nông trường của các con mà xây xong, có phải cũng phải đào củ sen như vậy không?" Người phụ nữ trung niên nói.

Tần Dao vội vàng giải thích, vẫn cứ che mắt mẹ: "Mẹ, chúng ta thầu sườn đồi chứ có ao đâu mà trồng củ sen? Coi như trồng củ sen, cũng có công nhân xuống đào, làm chủ sao lại làm việc đó? Đi, con dẫn mẹ ra bến đò xem, cảnh ở đó đẹp lắm, qua bến đò là đến dãy núi trùng điệp, gần đây động đá ngầm đang hot cũng từ đó mà vào núi, chỉ là giờ có quân đội phong tỏa, người thường không vào được."

"Được, mẹ đi xem ngay, chỉ là cái nông trường này đẹp thật đấy, trên núi trồng rau gì mà xanh mướt thế? Ồ? Lại còn xây một căn biệt thự nhỏ hai tầng, còn có cả thiết bị phát điện bằng sức gió? Sao người thôn quê giờ lại có ý thức về năng lượng xanh hiện đại thế? Người đang ngồi trên ghế mây trước cửa biệt thự kia, sao trông quen quen? Hình như gặp ở đâu rồi... A, là, là... Lý Thanh Vân?"

Người phụ nữ trung niên nhận ra Lý Thanh Vân, chân mềm nhũn, kinh ngạc suýt chút nữa ngã khuỵu, may mà được Tần Dao đỡ lấy.

"Sao Lý Thanh Vân lại ở đây? Chẳng lẽ nó làm thuê ở đây? Có phải nó vẫn còn bám lấy con không? Không muốn chia tay với con? Biết con mở nông trường ở đây, liền chạy đến sát vách làm thuê?"

Người phụ nữ trung niên bực bội trừng mắt Lý Thanh Vân, càng nói càng phẫn nộ, lớn tiếng hỏi Tần Dao.

Chuyện đến nước này, Tần Dao không thể giấu giếm được nữa, đành phải nói: "Mẹ, không thể nào, con với Lý Thanh Vân sớm đã không còn liên lạc gì. Cái nông trường này là của anh ấy, mẹ nhìn anh ấy ngồi trên ghế mây đọc sách uống trà nhàn nhã thế kia, có giống đi làm thuê không?"

"Ta không tin! Cái thằng nhà quê nghèo rớt mồng tơi này, tiền trong thẻ ngân hàng chưa bao giờ vượt quá bốn chữ số. Ta không tin nó có thể xây được cái biệt thự đẹp thế này! Đi, theo ta qua xem một chút, mới có hơn nửa năm không gặp, ta cũng muốn xem nó có cái gì hay ho mà âm thầm lập được một cái nông trường như thế?"

Mẹ của Tần Dao bỗng dưng nổi cơn giận dữ, vốn dĩ mặt tái nhợt, giờ đỏ bừng lên, giày cao gót đi rất gấp, "cộc cộc cộc" đạp trên đường đá, phát ra âm thanh lanh lảnh.

Tần Dao chạy theo phía sau, hết lời khuyên can, cầu xin mẹ đừng qua đó, hai người đã chia tay lâu như vậy rồi, gặp lại thì có ý nghĩa gì?

Người phụ nữ trung niên dừng lại trước cổng sắt của nông trường, trên cổng có một tấm biển gỗ cổ kính, đậm chất điền viên, đề bốn chữ "Thanh Ngọc Nông Trường". Đây là do một người quen làm bệnh nhân giúp chế tác, là người làm biển hiệu cho Thanh Hà Cư, chất lượng và tay nghề thuộc hàng tuyệt nhất tỉnh thành.

Chỉ là trên song sắt còn treo hai tấm biển công tác hiện đại, dùng chữ màu đỏ tươi viết vài chữ, bên trái là "Bên trong có chó dữ", bên phải là "Người không phận sự miễn vào".

Vì hôm nay có ba vị khách đến, sau khi vào không đóng cổng, nên mẹ của Tần Dao nhìn mấy chữ lớn trên cổng một chút rồi ngang nhiên đi vào, Tần Dao kéo cũng không kéo được.

Đường xi măng dưới chân rất bằng phẳng, đèn đường trên cột phát điện bằng sức gió rất đẹp, đến gần xem, biệt thự càng thêm ưu mỹ, gạch xanh ngói đỏ, cổ điển tao nhã. Bên hông và sau nhà có một rừng trúc xanh tươi, gió thổi xào xạc. Trước nhà sóng nước lăn tăn, tiếng cá nhảy lên mặt nước, mang đến sức sống cho không gian tĩnh lặng.

Đến gần hơn, liền nghe thấy người phụ nữ yêu tinh bên cạnh Lý Thanh Vân dùng giọng nũng nịu cầu xin gì đó, nghe kỹ, hai mẹ con suýt chút nữa trợn tròn mắt.

"...Lý Thanh Vân Lý lão bản, van anh đấy, bán cho em một ít củ sen thôi mà? Điền Mục bảo anh ta nằm mơ cũng thấy ăn củ sen là nói dối, em vì mấy củ sen này mà mất ngủ mấy ngày rồi đấy. Anh xem này, mắt em thâm quầng hết cả rồi..."

Khá lắm, Chu Lệ Văn vì có thể chia được một ít củ sen, đã ngồi xổm trước mặt Lý Thanh Vân, lắc chân anh, vừa nũng nịu vừa mềm giọng cầu xin, tổng hợp lại, trong mắt mẹ con Tần Dao, đây chẳng khác nào "dụ dỗ".

Tình huống gì đây? Không phải nói năm nay rau dưa khó bán lắm sao? Sao lại có thương nhân đến cầu mua thức ăn? Một đại mỹ nữ, nhan sắc thậm chí còn hơn Tần Dao, sao lại dùng cách "đáng xấu hổ" này để quấy rầy Lý Thanh Vân?

Đừng nói nữa, Lý Thanh Vân chỉ sợ Chu Lệ Văn giở chiêu này, vội vàng lúng túng đặt cuốn sách xuống đùi. Dù biết người phụ nữ này đang giả vờ, nhưng một nụ cười có giá ngàn vàng, coi thường khẽ nói, phối hợp với động tác và tư thái của cô ta, nhìn thế nào cũng thấy quái dị. Nếu không ngăn cô ta lại, phỏng chừng sẽ bị cô ta nắm được điểm yếu, bị cô ta chế nhạo cả đời, sau đó có gì tốt cũng bị cô ta giành trước mất.

"Dừng lại! Tôi sợ cô rồi được chưa? Một lão tổng khách sạn năm sao, lại đi dụ dỗ một tiểu nông dân chưa từng trải sự đời như tôi, không sợ tôi tưởng thật à? Mau đứng lên đi, Dư Quân mò được thì tôi bảo anh ta chia cho cô một phần ba, Điền Mục mò được thì tôi bảo anh ta chia cho cô một phần tư, tôi sẽ nghĩ cách khác đền bù cho họ." Lý Thanh Vân vừa nói xong, cảm thấy có người đến gần, quay người lại, liền thấy mẹ con Tần Dao đang đứng cách đó mười mấy mét, ánh mắt quái dị nhìn chằm chằm mình.

Nhìn thấy người phụ nữ trung niên kia, sắc mặt Lý Thanh Vân nhất thời biến đổi, những lời ác độc mà bà ta từng nói vẫn cứ văng vẳng bên tai, Tần Dao có lẽ không làm tổn thương trái tim anh, nhưng người phụ nữ này đã gây ra cho anh những tổn thương và sỉ nhục mà đến nay vẫn chưa lành. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free