(Đã dịch) Nộ Xoát Tồn Tại Cảm - Chương 39: Phương gia
Biệt thự số một Nam Sơn chính là ngôi nhà thực sự của Phương Vũ, nơi anh đã trải qua những năm tháng cấp ba và chẳng thể quen thuộc hơn.
Xe chạy đến cổng chính, anh ấn điều khiển từ xa, cánh cổng lớn từ từ mở ra. Phương Vũ lái chiếc Bugatti trị giá hơn chục triệu, món quà sinh nhật tuổi mười tám của mình, tiến vào bãi đỗ xe, khuôn mặt lộ vẻ kỳ lạ.
Anh đã sống ở đây hơn mười năm, thế nhưng phải đến hôm nay anh mới thực sự ý thức được mức độ phòng thủ nghiêm ngặt của ngôi nhà này.
“Những góc khuất vốn chẳng mấy ai để ý hóa ra lại ẩn giấu những nhân viên an ninh trang bị tận răng. Ngay cả những người làm vườn trông có vẻ bình thường nhất cũng ít nhất là cao thủ chiến đấu tay đôi… Đây mới chỉ là bên ngoài, chưa kể không biết còn bao nhiêu thủ đoạn ẩn giấu nữa. Sao lại có cảm giác nhà mình rõ ràng là một ổ rồng hang hổ thế này?”
Trước đây, Phương Vũ chưa từng để ý đến những điều này. Anh chỉ nghĩ đây là một ngôi nhà bình thường, có chăng là có hơi nhiều người "không tầm thường" một chút thôi.
“Có lẽ trước kia trong nhà vốn dĩ đã như vậy, chỉ là sau khi mình bước chân vào một thế giới khác để tu hành, giác quan trở nên nhạy bén hơn nên mới phát hiện ra những điều này…”
Trong lòng bừng tỉnh, Phương Vũ cũng không còn bận tâm đến những chuyện này nữa.
Thế nhưng, điều khiến anh cạn lời là, ngôi nhà mình phòng thủ nghiêm mật như vậy, vậy mà một người lớn như anh, lại còn lái một chiếc xe, gây ra động tĩnh lớn như vậy mà lại chẳng hề làm kinh động bất cứ ai.
“Mình quả nhiên không có cảm giác tồn tại sao?” Phương Vũ trong lòng phiền muộn.
“Trước kia khi về nhà, dù cảm giác tồn tại thấp thì sẽ không làm kinh động nhân viên an ninh, nhưng ít ra thiết bị giám sát điện tử cũng không xem nhẹ mình, ngay lập tức thông báo quản gia đến đón mình. Nhưng bây giờ, cảm giác tồn tại của mình hoàn toàn biến mất, ngay cả thiết bị điện tử cũng coi mình là không tồn tại…”
Trong lòng phiền muộn, Phương Vũ cảm thấy mình đã hoàn toàn bị thế giới lãng quên.
Đây là lần đầu tiên anh về nhà sau khi cảm giác tồn tại giảm xuống đến mức không, cảm xúc ngổn ngang.
Đã từng, cảm giác tồn tại của anh thấp, người thường xem nhẹ thì cũng thôi đi, nhưng ít ra thiết bị điện tử còn có thể phân biệt được anh, dù sao đó chỉ là một đoạn chương trình lạnh lẽo. Mà bây giờ, ngay cả chương trình cũng coi mình như không!
Cái trạng thái này của anh, dường như đang ở giữa tồn tại và không tồn tại, giống như đư��c quy tắc định luật thiên địa gia trì lên người vậy, nếu không chủ động gây sự chú ý thì căn bản sẽ không tồn tại.
Phương Vũ trong lòng giật mình, khó trách dạo này cha mẹ đều không chủ động liên lạc với anh, đoán chừng điện thoại ngay cả phần nhắc nhở cũng quên không báo cho họ…
“Thế nhưng hôm đó vì sao muội muội vẫn nhớ ra để nhắc mình đi gặp bác sĩ nhỉ? Chẳng lẽ vì chuyện này ghim quá sâu vào lòng người nhà, thêm vào cảnh vật xung quanh liên tục ám chỉ nên họ mới nhớ ra ư… Chắc là như vậy rồi.”
Trong lòng nghĩ lung tung cả lên, Phương Vũ đã đỗ xe xong, mang theo bình nước đi về phía cửa nhà.
Đối với việc nhà mình lại có nhiều nhân viên an ninh trang bị tận răng đến vậy, Phương Vũ chẳng hề lấy làm lạ. Dù sao, nhà anh chính là một trong những hào môn đỉnh cấp của toàn Hoa Hạ, số gia tộc có thể sánh vai với nhà anh chỉ đếm trên đầu ngón tay!
Phương gia ở Hoa Hạ, hoạt động trên cả ba lĩnh vực quân sự, chính trị và thương mại, một khi dậm chân cũng đủ khiến cả vùng rung chuyển!
Phương gia có thể sở hữu thế lực khổng lồ như vậy, tất cả đều là nhờ công của ông nội Phương Vũ – Phương lão gia tử, một nhân vật được ví như Định Hải Thần Châm thực sự.
Phương lão gia tử thế nhưng là một trong những nguyên lão còn sót lại hiếm hoi của Hoa Hạ bây giờ, ngay cả các nhân vật tai to mặt lớn ở Hoa Hạ muốn gặp mặt cũng phải đặt lịch trước…
Đương nhiên, chuyện đặt lịch hẹn này cũng không thể coi là thực sự, mà chỉ là đôi bên nể mặt nhau mà thôi. Một hai lần thăm viếng mỗi năm là điều không thể thiếu.
Có Phương lão gia tử như một cây Định Hải Thần Châm trụ cột, Phương gia mới có được địa vị như bây giờ.
Chẳng qua hiện nay Phương lão gia tử đã già yếu, ở tuổi trăm, ông đã sớm vào an dưỡng viện, ẩn mình không ra ngoài. Phương Vũ đã hơn nửa năm chưa từng gặp qua, cũng không biết tình hình ông thế nào.
Lúc trẻ, Phương lão gia tử vội vã bôn ba khắp nơi dẹp loạn mọi sự bất phục, đến trung niên mới lập gia đình. Sau khi kết hôn, ông lần lượt sinh được năm người con, ba trai hai gái.
Cha Phương Vũ là con út, là con mà Phương lão gia tử có được khi đã lớn tuổi. Ông bây giờ đang ở độ tuổi sung mãn nhất, với đầu óc kinh doanh nhạy bén, ông đã dựa vào nội tình gia tộc để gây dựng nên một đế chế thương nghiệp riêng, cực kỳ giàu có.
Đại bá của Phương Vũ đi lính, bây giờ là một đại lão trong quân đội.
Nhị bá tham gia chính trường, là một đại tướng trấn giữ biên cương, bất cứ lúc nào cũng có thể tiến thêm một bước nữa. Tam cô làm nghiên cứu khoa học, còn tứ cô yêu thích văn học, giờ đây tinh lực chủ yếu dùng để chăm sóc Lão gia tử.
Cả gia đình này, tuy nói là dựa vào lão gia tử để lập nghiệp, nhưng hiện nay đều đã đứng vững bước chân. Dù cho có một ngày lão gia tử đổ xuống, sẽ có ảnh hưởng, nhưng sẽ không gây ra quá lớn rung chuyển.
Đương nhiên, nếu lão gia tử có thể sống mãi thì không còn gì bằng…
Đối với những chuyện trong nhà này, Phương Vũ chỉ nắm được đại khái một cách sơ sài, gia tộc đại sự vẫn chưa đến lượt một hậu bối trẻ tuổi như anh phải quan tâm.
“Gia gia chinh chiến cả đời, không nên chỉ an dưỡng trong viện dưỡng lão chờ đợi đến cuối đời. Một thế giới khác đã thần kỳ đến vậy, mình phải nghĩ cách kéo dài sinh mệnh của ông ấy mới được…”
Đứng tại cổng, Phương Vũ nhìn thoáng qua bình nước trong tay rồi lẩm bẩm. Thế nhưng chuyện này tạm thời không vội, cần phải tiến hành theo từng bước mới được, dù sao lão gia tử đã quá già rồi, chỉ một chút sai lầm cũng có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.
Lúc này đèn hoa đã lên, chính là lúc nhà nhà thắp đèn.
Mở khóa vân tay, Phương Vũ đẩy cửa vào và hô lớn vào bên trong: “Cha, mẹ, con về rồi ạ…”
Chẳng ai đáp lời, khóe miệng Phương Vũ co giật. Anh liền biết đây sẽ là kết quả, may mà cũng đã sớm quen rồi.
Đại sảnh vắng tanh, nhà ăn thì lại truyền đến tiếng động. Phương Vũ đổi giày xong liền mang theo bình nước đi về phía nhà ăn. Đến sớm không bằng đến đúng lúc, vừa hay gặp giờ cơm.
Trên đường đi về nhà ăn, Phương Vũ liếc nhìn căn nhà này, trong lòng lập tức một dòng nước ấm áp chảy qua.
Nhà anh không có quá nhiều đồ trang trí cao quý, hoa lệ, mà ngược lại, kh���p nơi đều trưng bày đồ chơi trẻ con. Nhất là trên tường, gần như treo đầy ảnh chụp của Phương Vũ cùng người nhà.
Phương Vũ biết, cha mẹ và người nhà của anh đang dùng phương thức như vậy để thời thời khắc khắc nhắc nhở bản thân rằng ngôi nhà này vẫn còn có một người tên là Phương Vũ.
Chẳng qua hiện nay hiệu quả thì… thôi không nhắc đến nữa.
Đứng ở cửa nhà ăn, Phương Vũ lại lần nữa lớn tiếng nói: “Con về rồi ạ!”
Trong phòng ăn, phụ thân Phương Nước Vinh, mẫu thân Diệp Như, muội muội Phương Phương cùng đệ đệ Phương Vĩ đang vây quanh bàn ăn cơm, nghe thấy Phương Vũ lớn tiếng, tất cả đều sững sờ một chút.
Ngẩng đầu nhìn về phía Phương Vũ, phản ứng của mỗi người mỗi khác.
Phương Nước Vinh gật đầu, hiền hòa nói: “Về là tốt rồi, lại đây dùng cơm đi con.”
“Con trai, mẹ nhớ con muốn chết! Lại đây để mẹ xem con kỹ hơn nào,” mẫu thân Diệp Như lập tức buông bát đũa xuống, vội vã đi về phía Phương Vũ, trong mắt đã ngấn lệ.
“Anh, anh cuối cùng cũng chịu về rồi!” Phương Phương cũng buông đũa chạy theo, reo lên.
Chỉ có Phương Vĩ, nhìn Phương Vũ với vẻ mặt xoắn xuýt, muốn đến gần nhưng lại có chút e dè. Nó tuổi còn nhỏ, đối với người anh trai này không có ấn tượng gì mấy, dù là gặp mặt cũng có chút xa lạ.
Phản ứng của người nhà, Phương Vũ đều thu vào mắt. Mặc dù bình thường họ hoàn toàn quên mất anh, nhưng lúc này, tình cảm chân thật bộc lộ ra thì không thể giả được.
Dưới những lời hỏi han ân cần của mẫu thân và muội muội, Phương Vũ đi vào bàn ăn ngồi xuống, đặt bình nước lên mặt bàn và nói: “Cha mẹ, muội muội, tiểu đệ, con mang đồ tốt về cho mọi người đây…”
Toàn bộ nội dung và bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.