(Đã dịch) Nộ Phá Càn Khôn - Chương 654: Trước giải quyết nó
Ngay khoảnh khắc đôi chân to lớn ấy đạp mạnh xuống đất, không chỉ cả vùng hoang nguyên rung chuyển dữ dội mà ngay cả ốc đảo cũng chấn động mạnh sau tiếng va chạm trầm đục. Nước hồ dậy sóng, thậm chí có những đợt nước bắn tung tóe lên hoang nguyên.
Âu Thần nấp sau tán lá, thân cây toa la đang rung lắc dữ dội. Hắn không hề phát ra tiếng động, chỉ bám chặt lấy cành cây, giữ cho mình không rơi xuống đất. Chính vì con dị thú này đã tiến đến gần cây toa la, Âu Thần có thể cảm nhận rõ ràng khí tức tỏa ra từ thân nó. Luồng khí tức ấy đủ để cho thấy con dị thú này đã đạt đến cấp bậc Huyền Cảnh sơ kỳ.
“Không ngờ ở vị diện vực giới này lại có dị thú cường hãn đến thế,” Âu Thần thầm nghĩ. Thế nhưng, vẻ mặt hắn không hề lộ ra sợ hãi, chỉ có chút kinh ngạc và chấn động. Bởi vì hắn hiểu rõ, cho dù con dị thú này là Huyền Cảnh trung kỳ, đối với hắn hiện tại mà nói cũng không đáng để bận tâm. Sở dĩ trong lòng hắn lại có suy nghĩ này, là bởi vì hắn biết rằng, phần lớn tu luyện giả tiến vào vị diện vực giới này đều chưa đạt tới cảnh giới Huyền Cảnh.
Nhưng tình thế lúc này không cho phép hắn suy nghĩ nhiều hơn. Nấp sau tán lá, hắn nhìn con dị thú há to miệng rộng. Những chiếc răng nanh trong miệng ấy tỏa ra ánh sáng âm u, khiến người ta bất giác cảm thấy rợn sống lưng. Tuy nhiên, cảm giác đó chỉ dành cho Lam Lan, Lăng Phong và những người đang chạy trốn vào lúc này.
Thân thể của Lam Lan và Lăng Phong đang ở gần nhất với miệng rộng của con dị thú. Ngay khi nó há to miệng, cả hai bỗng cảm thấy một luồng uy áp như xiềng xích trói buộc cơ thể họ, khiến họ giật mình quay đầu lại. Khoảnh khắc nhìn thấy những chiếc răng nanh đáng sợ kia, ánh mắt họ tràn ngập sự hoảng sợ. Cơ thể họ, không ngờ, lại bất động được ngay lúc này.
Những chiếc răng nanh đáng sợ này dường như tỏa ra một luồng khí lạnh, làm cho những người vốn đang chạy trốn cũng không khỏi rùng mình. Quách Phác, người đã rơi xuống nước, giãy giụa hít một hơi thật sâu rồi lau đi những giọt nước trên mặt. Anh ta cũng nhìn con dị thú kia há miệng rộng, và càng kinh hãi hơn khi trông thấy Lam Lan cùng Lăng Phong đang bất động dưới hàm răng ấy.
“Lam Lan!” “Lăng Phong!” Cùng lúc đó, Hùng Ưng cũng chứng kiến cảnh này. Anh ta và Quách Phác cùng hô lớn tên của Lam Lan và Lăng Phong. Vì khoảng cách quá xa, họ lúc này căn bản không kịp xông lên cứu viện. Huống hồ trong vị diện vực giới này còn tồn tại một loại lực lượng trói buộc vô hình. Thậm chí, lùi một vạn bước mà nói, cho dù lúc này họ có đủ thời gian để cứu viện Lam Lan và Lăng Phong, tất cả cũng đều là vô ích. Bởi vì, con dị thú này, tuyệt đối không phải thứ mà họ có thể liên thủ để đối phó.
Bởi vậy, tiếng gào thét của Hùng Ưng và Quách Phác lộ rõ sự bất lực. Họ đứng sững tại chỗ, không hề tiến về phía trước.
Con dị thú này bỗng nhiên thét dài một tiếng. Cùng lúc tiếng thét dài ấy vang vọng, một luồng năng lượng nguyên tố hùng hậu từ miệng nó phun ra, khiến không khí xung quanh cũng run lên, để lại một gợn sóng năng lượng.
Cũng chính vào khoảnh khắc ấy, Lăng Phong đột nhiên một tay ôm Lam Lan vào lòng, dùng thân mình che chắn trước người cô.
Trong lòng Lam Lan khẽ run lên, còn chưa kịp cảm động thì đã thấy miệng lớn của con dị thú sà xuống từ trên cao. Những chiếc răng nanh đáng sợ ấy còn chưa chạm vào người, Lăng Phong đã cảm nhận rõ ràng một trận đau nhói nhẹ, đột nhiên truyền đến từ sau lưng.
“Lam Lan tỷ!” Tiểu Tiểu đang trên lưng Bạch Hiệp, thét lên rồi nhảy khỏi lưng anh ta. Cô bé định chạy đến cứu viện, nhưng lại bị Bạch Hiệp giữ chặt. “Đừng đi, đi cũng không cứu được bọn họ đâu!” Khi Bạch Hiệp nói lời đó, khóe mắt hắn bỗng nhiên trượt xuống hai hàng nước mắt.
Đó là một sự bất lực, sự bất lực khi chứng kiến huynh đệ đã kề vai chiến đấu cùng mình bao năm nay đối mặt với cái chết.
“Bùm!” Và đúng lúc này, họ chợt phát hiện, bên cạnh con dị thú, trên thân cây toa la to lớn kia, đột nhiên phóng ra một luồng nguyên tố hùng hậu màu xanh nhạt. Sau tiếng trầm đục đó, một bóng người từ cây toa la nhảy xuống. Ngay khoảnh khắc chạm đất, thân ảnh ấy vụt lên, vung chân đá ra, lập tức trúng vào chân trước của con dị thú. Tốc độ nhanh đến mức, gần như trong cùng một khoảnh khắc, lúc họ còn chưa kịp chớp mắt.
“Phanh!” Khi thân ảnh kia đá vào chân trước của con dị thú, kèm theo một tiếng nổ vang, tại chỗ chân của thân ảnh kia đá trúng, một luồng dư âm năng lượng hùng hậu đột ngột lan tỏa ra.
Điều đáng nói hơn là, thân thể khổng lồ của con dị thú này, sau khi trúng cú đá ấy, bỗng nhiên phát ra một tiếng gào rít đau đớn.
“Két!” Tại chỗ bị đá trúng, tiếng xương cốt vỡ vụn vang lên. Ngay khi con dị thú còn chưa kịp phản ứng, thân thể nó lập tức bay ra xa mấy mét. Tại vết xương gãy ấy, máu tươi từ từ chảy ra.
“Thực lực thật mạnh mẽ!” Bởi vì Âu Thần xoay lưng về phía họ, thêm vào đó, những năm gần đây Âu Thần đã cao lớn hơn vài phần, nên khi Quách Phác, Hùng Ưng và những người khác nhìn thấy bóng dáng Âu Thần, họ không lập tức nhận ra. Họ đứng sững tại chỗ, ánh mắt lộ ra sự chấn động, vừa lẩm bẩm vừa thốt lên tiếng than thở thán phục trước người nam tử chỉ thấy bóng lưng này.
Lăng Phong cảm nhận được sự bất thường này. Anh ta, người trước đó đang chờ đợi cái chết, vào khoảnh khắc này không hề cảm thấy may mắn vì thoát khỏi lưỡi hái tử thần, mà chậm rãi quay đầu lại, xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Ngay khoảnh khắc anh ta quay đầu, anh cũng nhìn thấy một người đàn ông với thân hình tỏa ra nguyên tố màu xanh nhạt, đang chăm chú nhìn con dị thú bị đá bay. Thực lực mạnh mẽ đến vậy, khiến anh ta từ tận đáy lòng quên đi nỗi sợ hãi, cùng những người khác, lộ rõ vẻ kinh ngạc thán phục.
Tiểu Tiểu và Bạch Hiệp vào khoảnh khắc này cũng đồng thời bị chấn động mạnh. Nước mắt nơi khóe mắt họ dường như ngưng lại ngay trong khoảnh khắc này. Nhìn về phía người đàn ông chỉ thấy bóng lưng này, ánh mắt họ lộ vẻ thổn thức, đồng thời đột nhiên cảm thấy, bóng lưng này lại mơ hồ thấy quen thuộc.
Nhưng khi những người khác còn đang chấn động thì chỉ có một người, vào lúc này, đã biết rõ người đá bay con dị thú chính là Âu Thần.
Người đó chính là Lam Lan, người trước đó đang tuyệt vọng. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Âu Thần nhảy xuống từ dưới cây, cô đã nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc kia. Cho dù Âu Thần không hề lên tiếng, cô vẫn rất chắc chắn, người đàn ông trước mắt chính là Âu Thần.
“Âu Thần!” Lam Lan nhìn bóng lưng này, bờ môi khẽ mấp máy. Hai chữ đơn giản ấy lại khiến tất cả mọi người đều phải giật mình.
Theo tiếng gọi của Lam Lan, Âu Thần rốt cục chậm rãi quay đầu lại, nhìn về phía cô. “Chờ ta giải quyết nó trước đã.”
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, xin chân thành tri ân sự ủng hộ của quý độc giả.