(Đã dịch) Nộ Phá Càn Khôn - Chương 636: Nhắc Tào Tháo Tào Tháo liền đến
Trong đầu Lam Đồ văng vẳng lời Ân Ngân. Chén trà đặt trên bàn gỗ, còn hắn thì đăm chiêu trong đại sảnh. Vương lão ở một bên nhìn bộ dạng đó của hắn, nhất thời không biết phải nói gì. Dù đã theo Lam Đồ nhiều năm như vậy, ông luôn có thể đưa ra lời khuyên cho những lựa chọn của ông ấy. Nhưng riêng với lựa chọn lần này, ông lại không thể chen vào bất kỳ lời nào.
Thực ra, đó là vì ông hiểu rõ tính cách của Lam Đồ. Ông biết, để Lam Đồ liên minh với bất kỳ thế lực nào, nếu là trước đây, thì chắc chắn là điều không thể. Nhưng trong tình cảnh hiện tại, ông lại bắt đầu do dự.
Lam Đồ do dự một lát, quay đầu nhìn về phía Ân Ngân: "Những điều ngươi nói đó, có đáng tin không?"
"Tuyệt đối đáng tin!" Ánh mắt Ân Ngân một lần nữa lộ vẻ khẳng định, hắn nhìn Lam Đồ, dường như đang chờ ông đưa ra quyết định.
Lam Đồ cười nhạt: "Hai lão hồ ly này, chắc chắn biết ta không muốn liên minh với bất kỳ thế lực nào. Nên mới chọn ra tay trước với Lam Viên chúng ta. Lại còn chọn đúng lúc Vị Diện Vực Giới mở ra. Lợi dụng đông người của bọn chúng, khiến chúng ta không kịp trở tay." Lam Đồ trầm ngâm, trong mắt lóe lên tinh quang. "Nhưng tính toán của ta, không dễ dàng như vậy mà phá vỡ đâu."
Hắn nghiến răng, trong ánh mắt lộ vẻ uy nghiêm cùng lúc đó, bàn tay khẽ động. Chén trà trong tay, ‘két’ một tiếng, vỡ tan tành. Ngay cả khi nhìn ra ngoài sảnh, khóe miệng ông vẫn hé nở nụ cười giảo ho��t.
Trong một thoáng, hắn lại quay đầu nhìn về phía Ân Ngân, nói: "Chuyện này, ai cũng đừng nói ra ngoài. Ngươi biết, ta biết, ba chúng ta Vương lão biết là đủ rồi. Dù có muốn liên minh với Hội Họa Giới kia, ta cũng sẽ đích thân nói chuyện riêng với Sư Tôn của họ. Nhưng tất cả những điều đó... cứ đợi gặp Âu Thần rồi nói sau." Lam Đồ biết, nếu muốn liên minh với Hội Họa Giới thì nhất định phải thông gia với họ trước. Bởi vì ông cũng biết rõ rằng, Sư Tôn Hội Họa Giới kia, cũng không muốn nhúng tay vào những chuyện giang hồ này.
Ân Ngân gật đầu nhẹ: "Ừm. Nếu muốn liên minh, Âu Thần cùng Bích Thủy tiểu thư thông gia, chính là cây cầu tốt nhất."
"Việc này không nên chậm trễ, các ngươi hãy chuẩn bị đi, chúng ta sẽ lập tức đến Hội Họa Giới." Lam Đồ dường như không thể chờ đợi thêm một khắc nào.
"Ân." Vương lão và Ân Ngân đồng loạt gật đầu nhẹ, đang định rời đi.
"Lão gia!" Đúng lúc họ đang định rời đi, một nam tử bỗng vội vã bước vào đại sảnh.
Lam Đồ nhướng mày. Nhìn về phía nam tử, hỏi: "Chuyện gì?"
"Ngoài kia có hai người, một lão giả và một người từ Hội Họa Giới tên là Âu Thần, không biết có nên cho họ vào không?"
Nghe vậy, sắc mặt Vương lão, Ân Ngân và Lam Đồ đều biến đổi. Trên gương mặt họ lập tức hiện lên vẻ vui mừng.
"Đúng là nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến ngay mà, ha ha!" Vương lão bật cười lớn.
"Mau mời, mau mời!" Lam Đồ càng tỏ ra cực kỳ kích động. Ông gọi nam tử kia đi dẫn Âu Thần và Phúc lão vào.
Nhìn thấy vẻ mặt đó của họ, nam tử kia cũng nhíu mày. Trong lòng thầm nghĩ, vì sao họ lại tỏ ra vui mừng đến thế? Hơn nữa, nhìn dáng vẻ Lam Đồ kích động đến mức không thể chờ đợi như vậy, đây là lần đầu tiên nam tử kia nhìn thấy. Chắc hẳn, người được chào đón ngoài kia, chắc chắn không phải là quý nhân bình thường. Thế là, nam tử này không dám chậm trễ chút nào, lên tiếng vâng dạ rồi chạy ra ngoài.
Chẳng mấy chốc, nam tử đó đã dẫn Âu Thần và Phúc lão cùng vào đại sảnh. Khi Âu Thần vừa xuất hiện ở ngưỡng cửa đại sảnh, Vương lão là người đầu tiên từ ghế gỗ đứng dậy, cười lớn bước tới đón: "Ha ha, Âu Thần huynh đệ, đã lâu không gặp!"
Âu Thần cũng cười đáp lời: "Vương lão nhìn ông vẫn trẻ trung hơn xưa nhiều đó chứ." Nói rồi, Âu Thần bước tới, dành cho Vương lão một cái ôm thật chặt.
"Nghe nói thực lực của huynh đệ giờ đã bước vào Huyền Cảnh rồi à? Mà giờ còn cao hơn cả ta nữa!" Vương lão rõ ràng nhưng vẫn cố ý hỏi.
Âu Thần khẽ cười: "Chỉ là may mắn thôi. Nhưng nếu bàn về tư chất, thì so với Vương lão đây, vẫn còn kém xa lắm."
Lam Đồ không nói gì mà nhìn Âu Thần đang bước tới, sau khi dò xét Âu Thần một lượt từ trên xuống dưới, lông mày hơi nhíu lại. Một đạo thần thức từ mi tâm ông tỏa ra, lập tức bao trùm lấy Âu Thần. Ngay khi đạo thần thức ấy bao trùm Âu Thần, nội tâm ông bỗng giật mình. "Lạ thật, sao mình không cảm nhận được bất kỳ khí tức nào từ người hắn nhỉ? Chẳng lẽ..." Lam Đồ thầm run lên, nghĩ thầm, nếu không cảm nhận được khí tức của Âu Thần, vậy có nghĩa là thực lực của Âu Thần đã cao hơn mình rồi.
Cũng chính vì đạo thần thức này mà Âu Thần cảm nhận rõ ràng được. "Ồ, vừa mới đến đã muốn thăm dò thực lực mình sao? Vậy ta sẽ tỏa ra một chút khí tức Huyền Cảnh sơ kỳ." Trong lòng thầm nghĩ, cơ thể Âu Thần khẽ động, một luồng khí tức yếu ớt từ trong cơ thể hắn từ từ thoát ra, lúc Lam Đồ chưa kịp nhận ra.
Lam Đồ nhíu mày, lại một lần nữa phát ra đạo thần thức bao trùm Âu Thần. Lần này, ông cuối cùng cũng cảm nhận được một chút khí tức từ cơ thể Âu Thần, và từ luồng khí tức này, ông có thể cảm nhận rõ ràng rằng đây chính là khí tức Huyền Cảnh sơ kỳ.
"Ta đã bảo mà, làm sao thực lực hắn lại cao hơn ta được." Khi Lam Đồ cảm nhận được luồng khí tức này, lòng ông nhẹ nhõm đi rất nhiều.
Sau khi trò chuyện một lúc với Vương lão, Âu Thần cũng nhận ra Ân Ngân đang đứng một bên. Hắn biết Ân Ngân là một người lạnh lùng, ít nói. Dù vậy, hắn vẫn nở nụ cười với Ân Ngân, nói: "Ân Ngân đại ca, dạo này anh vẫn khỏe chứ?" Mỗi lần nói chuyện với Ân Ngân, Âu Thần thường có cảm giác hơi gượng gạo, không được tự nhiên.
Khóe môi Ân Ngân hé nở một nụ cười, một nụ cười hiếm hoi xuất hiện trên mặt hắn. Hắn tiến lên hai bước, vỗ vai Âu Thần: "Thằng nhóc này, trốn kỹ thật đấy! Tìm mãi không ra."
Chính vì lời nói này của Ân Ngân khiến Âu Thần ngượng ngùng gãi đầu, nhưng trong lòng lại cực kỳ vui vẻ. Ít nhất, hắn cảm thấy khoảng cách giữa hắn và Ân Ngân dường như đã rút ngắn thêm một chút. "Cũng không hẳn vậy, chỉ là có chút chuyện cần giải quyết thôi."
Khi Âu Thần và Ân Ngân đang trò chuyện, Lam Đồ từ ghế gỗ đứng dậy, hỏi: "Vị này chính là Âu Thần sao?"
Nghe thấy giọng Lam Đồ, mọi lời nói lập tức ngừng bặt. Sau một thoáng im lặng, Vương lão khẽ cười, nói: "Lam Đồ đại nhân, đây chính là Âu Thần mà ta thường nhắc đến với ngài." Vương lão rất rõ ràng vì sao Lam Đồ lại hỏi như vậy, dù ông ấy thừa biết người trước mắt chính là Âu Thần. Thế nên, khi nói "Đại nhân", ông ấy cố tình thêm hai chữ "Lam Đồ".
Âu Thần mỉm cười, cung kính cúi chào, nhìn về phía Lam Đồ: "Tại hạ Âu Thần, xin ra mắt Lam Đồ đại nhân. Đây là nghĩa phụ của ta, Phúc lão." Nói rồi, Âu Thần chỉ về phía Phúc lão ở bên cạnh.
Lam Đồ cười lớn: "Ha ha, hoan nghênh, hoan nghênh! Đem trà lên!" Nghe Âu Thần nói, Lam Đồ từ trên bậc thang bước xuống, đích thân nắm tay Âu Thần và Phúc lão, cùng ngồi xuống ghế gỗ ở một bên, rồi phân phó nam tử bên ngoài mang trà lên.
"À, khoan đã, tiện thể gọi tiểu thư đến đây luôn." Khi nam tử kia đang định rời đi, Lam Đồ bỗng gọi hắn lại, lần nữa dặn dò.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong nhận được sự đón nhận từ quý độc giả.