(Đã dịch) Nộ Phá Càn Khôn - Chương 514: Núi đao, biển lửa, cũng muốn xông!
Âu Thần vô thức nắm chặt thanh kiếm đỏ máu trong tay. Lúc này, thanh kiếm đã ngừng run rẩy, chỉ còn một luồng nguyên tố đỏ thẫm, như gợn sóng, lan tỏa nhẹ. Ánh mắt Thanh Phong càng lộ rõ vẻ kinh ngạc. Trước đó, vì lời của Đường Vận, hắn đã đột ngột thay đổi suy nghĩ của mình. Giờ đây, cũng vì lời của Đường Vận, hắn đăm đăm nhìn vào thanh kiếm đỏ máu trong tay Âu Thần, bất động. Nét mặt ấy, không phải tham lam, mà là khi nhìn thấy, có một cảm giác quen thuộc đến lạ, đã ăn sâu vào tâm trí hắn. Cùng lúc đó, trong đại não rộng lớn, một lần nữa hiện ra ảo cảnh trước đó.
Ngược lại, Hàn Băng Nhi trông điềm tĩnh hơn nhiều. Dù vậy, ánh mắt tò mò của nàng vẫn dán chặt vào thân kiếm đỏ máu trong tay Âu Thần. Về thanh kiếm đỏ máu này, có lẽ nàng chỉ biết một hai điều, nhưng chỉ chừng đó hiểu biết nông cạn cũng đủ để nàng nhận ra sự phi thường của nó.
"Đường Vận sư tỷ đừng vòng vo nữa," không thể chịu đựng nổi sự nghi ngờ về lời Đường Vận vừa nói, Âu Thần rốt cuộc lên tiếng.
Đường Vận nhìn về dãy núi phía xa, chậm rãi nói: "Thực ra, Tiên khí chỉ có thể có một chủ nhân. Tiên khí là vật có linh tính, hơn cả Thần khí. Mà thanh kiếm đỏ máu trong tay đệ và thanh kiếm xuất hiện trong ảo cảnh của Thanh Phong, rất có thể là cùng một thanh." Đường Vận nói xong, chậm rãi quay đầu, rất tự tin nhìn về phía Âu Thần.
Âu Thần cau mày: "Trước đó ta đã nói rồi, thanh Tiên khí này của ta, đến giờ không thể nào có được sức mạnh hủy diệt lớn đến vậy."
Thanh Phong và Hàn Băng Nhi cũng có cùng suy nghĩ với Âu Thần. Khi lời Đường Vận vừa dứt, bọn họ cũng hiếu kỳ nhìn về phía cô.
Đường Vận nhẹ gật đầu, không phủ nhận lời Âu Thần, nhưng chợt tiếp lời: "Thanh kiếm đỏ máu trong tay đệ lúc này không thể phát ra sức mạnh hủy diệt lớn đến thế, đó là điều tất nhiên. Nhưng có lẽ các đệ không biết, khi Tiên khí mất đi chủ nhân, nó sẽ trở về trạng thái sơ khai, sau đó theo chủ nhân kế tiếp, dần dần trưởng thành." Đường Vận nhìn chăm chú Âu Thần.
Âu Thần như bừng tỉnh đại ngộ. "Ý của sư tỷ là... thanh kiếm đỏ máu này của ta, rất có thể là di vật của cường giả trong ảo cảnh của Thanh Phong sư huynh?" Âu Thần từ đầu đến cuối không dám xác định cái quan điểm gần như không thể tin này trong lòng mình.
Nhưng thường thì chính những sự thật tưởng chừng bất khả thi ấy lại khiến người ta không khỏi suy ngẫm. Chỉ thấy Đường Vận mỉm cười, rồi lại lắc đầu: "Âu Dương sư đệ không cần hoài nghi như vậy, trong đại thiên thế giới này, mọi chuyện đều có thể xảy ra. Hãy lấy Thanh Phong sư đệ làm ví dụ, trước khi mất trí nhớ, ít nhất hắn đã sống mấy trăm năm rồi. Và trong mấy trăm năm đó, chúng ta cũng không biết điều gì đã xảy ra.
Mấy trăm năm, có thể thay đổi rất nhiều, cũng có thể phá vỡ rất nhiều thứ. Ký ức của Thanh Phong sư đệ còn chưa hoàn toàn khôi phục, đây là lời giải thích. Ảo cảnh xuất hiện trong đại não hắn, có lẽ chỉ là một phần nhỏ ký ức. Chúng ta cũng không loại trừ khả năng, cường giả kia đã mất, còn thanh kiếm đỏ máu của hắn thì lại rơi vào tay đệ..." Nói xong, Đường Vận lại nhìn Thanh Phong một lượt.
Âu Thần khẽ giật mình. Cậu cảm thấy trong vũ trụ xa lạ này, những điều không thể tưởng tượng nổi quả thực quá nhiều. Nghe lời Đường Vận nói, cậu chỉ có thể xem đó là sự trùng hợp, chứ không phải số mệnh đã định. Nhưng tại thời khắc này, cậu bỗng nhiên nhìn sang Thanh Phong, ánh mắt lộ vẻ chất vấn: "Không biết Thanh Phong sư huynh, có nhận ra một người tên là... Vô Danh không?"
Âu Thần hỏi câu này là bởi vì cậu nhớ rõ thanh kiếm đỏ máu này được nhặt từ bên cạnh một bộ hài cốt mang tên Vô Danh.
Nghe vậy, Hàn Băng Nhi và Đường Vận đều nhíu mày nghi hoặc. Rất rõ ràng, các cô không biết lý do Âu Thần hỏi câu đó. Nhưng thân thể Thanh Phong lại chợt run lên, đó là bởi vì trong lòng hắn đột nhiên giật mình. Hắn cau mày, trả lời: "Tê... Vô Danh? Một cái tên nghe rất quen, nhưng nhất thời lại không thể nhớ ra. Đáng chết!" Thanh Phong lộ vẻ mặt hơi thống khổ.
Thấy vẻ mặt đó của Thanh Phong, Âu Thần bỗng nhiên hít vào một ngụm khí lạnh. Cậu thầm nghĩ, thanh kiếm đỏ máu này và Vô Danh quả thực có liên hệ. Hơn nữa, cường giả trong ảo cảnh của Thanh Phong và thanh kiếm đỏ máu kia, rất có thể chính là Vô Danh!
"Thôi được, nếu đã không nghĩ ra, thì đừng nghĩ nữa." Thấy Thanh Phong vẻ mặt thống khổ, Âu Thần vội vàng nói.
Đường Vận và Hàn Băng Nhi cũng vội vàng khuyên nhủ, sợ Thanh Phong lại tái diễn hành động điên cuồng ở 'Thanh Phong trấn'.
"Thanh Phong sư đệ, ta muốn hỏi, con thần long kia có tàn ngược không?" Đợi Thanh Phong khôi phục bình thường, Đường Vận nhẹ nhàng nói. Dù sao, mù quáng tìm kiếm 'Bát Giác Liên Diệp' trong 'Lạc Nhật Sơn Mạch' thực sự không phải là một giải pháp. Giờ đây biết được nơi dễ có 'Bát Giác Liên Diệp' nhất trong 'Lạc Nhật Sơn Mạch', dù là núi đao biển lửa, trong lòng nàng cũng muốn thử một phen. Dù sao, nhan sắc đã mất từ lâu này của ta, giờ đây lại có hy vọng phục hồi, đã tàn phá tâm hồn nàng đến mức... không thể chịu đựng được nữa!
Thanh Phong khẽ giật mình, nhìn Đường Vận, trầm mặc giây lát rồi lắc đầu nói: "Tàn ngược ư? Điều này ta thực sự không rõ. Ta chỉ thấy, khi những cái bóng đó phát động công kích, chúng tỏ ra vô cùng điên cuồng. Gió cuốn mây tàn, tinh tú dịch chuyển, cả càn khôn dường như bị chúng đẩy đến cực điểm, vô cùng đáng sợ. Nhưng các vị hẳn phải biết, một số tu sĩ, vì lợi ích mà không từ thủ đoạn. Cho dù con thần long kia là thú cưng thân thiết, nhưng nếu bị dồn vào đường cùng, chúng cũng sẽ trở nên tàn ngược." Thanh Phong cười khổ.
Đường Vận lặng lẽ gật đầu: "Xem ra, dù cho trong cấm khu kia có thần long tồn tại hay không, lát nữa khi chúng ta tiến vào, nhất định phải cẩn thận, cố gắng đừng sử dụng thực lực." Đường Vận nói với Thanh Phong, Âu Thần và Hàn Băng Nhi, với ánh mắt kiên định.
"Ý sư tỷ Đường Vận là... Chúng ta sẽ cùng nhau đi vào khu cấm đó, tìm kiếm 'Bát Giác Liên Diệp' ư?" Hàn Băng Nhi nói.
Đ��ờng Vận cười, vô thức sờ lên má mình: "Đương nhiên rồi. Nhan sắc đã mất từ lâu này của ta, giờ đây lại có hy vọng phục hồi. Dù là núi đao, biển lửa, ta cũng muốn xông vào một phen. Nếu các đệ không muốn đi, vậy cứ để Âu Dương sư đệ đi cùng ta. Dù sao, ta còn không biết 'Bát Giác Liên Diệp' đó rốt cuộc trông như thế nào."
Gương mặt Hàn Băng Nhi đỏ ửng, như đóa hoa e ấp, vô cùng đáng yêu: "Đường Vận sư tỷ nói vậy thì khách sáo quá."
Đường Vận cười khẽ: "Hàn Băng Nhi sư muội đừng giận nhé... Sư tỷ chỉ đùa thôi mà."
Âu Thần và Thanh Phong cũng bất đắc dĩ bật cười. Chợt, Âu Thần vô thức nhìn thanh kiếm đỏ máu trong tay mình. Cậu khẽ nhấc nhẹ, tiếng kiếm reo lập tức vang lên. "Không ngờ, thanh kiếm đỏ máu này lại còn có nhiều truyền thuyết đến vậy." Âu Thần thì thầm đắc ý.
Lông mày Thanh Phong bỗng nhiên nhíu lại. Nghe tiếng kiếm đỏ máu reo vang, hắn đăm đăm nhìn vào nó, liên tưởng đến âm thanh nó phát ra trước đây, rồi đột nhiên lớn tiếng nói: "Khoan đã, Âu Dương sư đệ, thanh kiếm đỏ máu của ngươi..."
Bản dịch truyện này là công sức của truyen.free, mong nhận được sự đồng hành từ quý độc giả.