Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nộ Phá Càn Khôn - Chương 495 : Cùng ta trở về

Con phố, nơi vốn đang tràn ngập năng lượng nguyên tố và những cửa hàng trang sức, bỗng chốc trở nên tĩnh lặng. Sau một tiếng ra lệnh, mọi ánh mắt đều hướng về phía nơi phát ra âm thanh, dường như từ bên trong một con phố tiệm thuốc vọng lại.

Sau lưng Âu Thần, đôi cánh vàng vẫn chầm chậm vỗ. Những đóa hồng đỏ rực vây quanh thân Hàn Băng Nhi đã biến mất hoàn toàn. Riêng Thanh Phong, năng lượng nguyên tố hùng hậu từ cơ thể hắn vẫn tuôn trào, mang theo một cảm xúc khó tả cùng khát khao chiến đấu, không hề suy giảm dù chỉ một chút bởi tiếng ra lệnh vừa rồi. Đường Vận vẫn giữ vẻ mặt bình thản, từ đầu đến cuối không hề lộ ra chút lo lắng nào. Có lẽ là vì những tu luyện sĩ này vốn không đủ để khiến nàng phải căng thẳng. Nhưng thực tế, ngay lúc trước, nàng đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc chém giết, sẵn sàng đối mặt với sống chết. Con nai con màu xanh nhạt cũng tò mò nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, đôi mắt nó đảo quanh đồng thời, lộ rõ vẻ cực kỳ cảnh giác.

Thật buồn cười, chủ tiệm trang sức lúc nãy còn đang chuẩn bị chiến đấu, giờ đã dừng động tác vội vàng thu dọn hàng hóa của mình. Ánh mắt hắn nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, không còn nghi hoặc, không còn hiếu kỳ, mà chỉ còn một vẻ thần phục.

Cùng lúc đó, những tu luyện sĩ đang định tấn công Hàn Băng Nhi, Âu Thần và những người khác, vậy mà lại dần dần dạt sang hai bên, có trật tự đứng nghiêm chỉnh dọc theo con đường. Chiếc quạt trắng trong tay nam tử áo trắng không biết đã mở ra từ lúc nào, và vẫn chưa khép lại, có lẽ vì mọi chuyện diễn ra quá đỗi đột ngột. Trong khi đó, Chung Soán và báo đen lại cúi đầu, không nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Cơ thể họ không hề run rẩy, cử chỉ ấy toát lên một vẻ kính sùng từ sâu thẳm nội tâm.

Đông… đông… đông… Nhưng đúng lúc này, dù cuối con đường chưa thấy ai xuất hiện, nhưng những tiếng động giòn giã ấy lại vang vọng rõ mồn một bên tai mỗi người giữa không gian tĩnh mịch. Nghe tiếng, hẳn là do loài ngựa hoặc dị thú nào đó phát ra.

Cái tài năng có thể biết được chuyện đang xảy ra ở đây từ xa như vậy khiến Âu Thần, Thanh Phong, Hàn Băng Nhi và những người khác không khỏi thán phục.

Đường Vận khẽ nhíu mày, vẻ bình thản trên mặt cũng không còn, thay vào đó là một phần ngưng trọng. "Thực lực của người đến chắc chắn bất phàm," Đường Vận thì thầm. Không phải nàng cảm ứng được thực lực đối phương, cũng không phải tự mình phỏng đoán, mà là bởi vì theo tiếng vó ngựa giòn giã, nàng có thể cảm nhận rõ ràng dưới sâu lòng đất có một luồng chấn động nhẹ. Chấn động này không phải từ năng lượng nguyên tố hùng hậu nào phát ra, mà hoàn toàn đến từ tiếng vó ngựa. Tuy nhiên, trên mặt đất lại không hề có bất kỳ dị thường nào.

"Ngay cả khi đó chỉ là một dị thú, thì nó cũng chắc chắn phải là một con có thể ứng phó với chủ nhân của nó. Vậy thì, chủ nhân của nó, lại không phải sẽ càng mạnh hơn sao?"

Đông… đông… đông… Theo tiếng vó ngựa liên tiếp dồn dập, ở đầu con phố tiệm thuốc, một thân ảnh lờ mờ xuất hiện. Nhưng vì khoảng cách, Âu Thần, Hàn Băng Nhi và những người khác lúc này vẫn chưa thấy rõ mặt người tới.

Người đó dần tiến lại gần. Khi đã đến chính giữa ngã tư đường, những tu luyện sĩ ban đầu xếp hàng hai bên đường phố đều cung kính khom người chào, sau đó đồng thanh gọi: "Lão hiên chủ!"

Nghe được những tiếng gọi ấy, Âu Thần, Hàn Băng Nhi và những người khác cũng đại khái hiểu ra, người này chính là lãnh đạo tối cao của Tụ Khí Hiên.

Đây là một lão nhân, tóc chưa điểm bạc, nhưng nh���ng nếp nhăn nơi khóe mắt và vầng trán cùng làn da chùng xuống đã không thể che giấu được dấu vết tháng năm phong sương mà ông ta đã trải qua. Ông ta khoác trên mình bộ kim sắc khôi giáp, với những món trang sức kim loại đính trên đó. Trên đầu đội một chiếc mũ tròn vàng óng, phía trên cài một chiếc lông vũ màu trắng. Chiếc lông vũ trông mềm mại nhưng lại toát ra năng lượng nguyên tố hùng hậu một cách khác thường, khiến người ta thoạt nhìn không biết rốt cuộc là lông vũ của dị thú nào, nhưng đại khái cũng là thuộc loại phi cầm. Toàn bộ trang phục này khiến ông ta trông hệt như một vị tướng quân.

Nhưng điều thu hút sự chú ý của Âu Thần và Đường Vận không phải bộ trang phục hay khí chất toát ra từ lão già, mà chính là con hắc mã ông ta đang cưỡi, trông cực kỳ khác thường. Con hắc mã cao khoảng hai mét, dài năm mét. Chính xác mà nói, lão giả không phải ngồi cưỡi trên lưng ngựa, mà là đang khoanh chân trên đó. Trên cổ con hắc mã mọc ra lớp lông nhung trắng muốt dài đến mức chạm đất. Khi nó thở dốc, từ lỗ mũi lại có ngọn lửa lúc ẩn lúc hiện phun ra.

"Sư tỷ Đường Vận, người có cảm ứng được thực lực của lão ta không?" Thấy lão giả xuất hiện, Âu Thần vô thức tiến lại gần Đường Vận một bước, nhỏ giọng thì thầm bên tai nàng.

Ánh mắt Đường Vận vẫn dừng trên người lão giả, vẻ mặt ngưng trọng không khiến nàng quay đầu. Nàng chỉ khẽ lắc đầu, như tự nhủ: "Không thể cảm ứng được. Nhưng chỉ riêng tọa kỵ của lão ta, ba người chúng ta cũng không thể đối kháng nổi. Chắc chắn thực lực của lão ta phải trên ta. Ta thậm chí hoài nghi, có lẽ đã đạt đến cảnh giới Huyền Cảnh thượng kỳ rồi."

Nghe lời Đường Vận nói, nội tâm Âu Thần chợt chấn động, trong mắt hiện lên vẻ ngưng trọng và kính sợ. Hắn hiểu rõ một tu luyện sĩ Huyền Cảnh thượng kỳ đáng sợ đến mức nào. Nếu lúc này lão giả tấn công phe mình, chắc chắn họ sẽ không có cả cơ hội hoàn thủ, đừng nói đến việc có thể thoát thân được không.

"Vậy chúng ta phải làm sao?" Trong lòng Âu Thần tràn đầy lo lắng, nhưng ánh mắt hắn vẫn dừng lại trên người lão giả.

Vẻ ngưng trọng trên mặt Đ��ờng Vận lúc này đã dịu đi vài phần. Nàng khẽ quay đầu nhìn Âu Thần, nhẹ giọng nói: "Tuy ta không cảm ứng được thực lực của lão ta, nhưng biểu cảm trên khuôn mặt lão, ta lại biết đôi chút. Ngươi không cần quá lo lắng, hôm nay chúng ta không những sẽ không bỏ mạng ở đây, mà còn sẽ toàn thân trở ra." Đường Vận khẽ cười.

Lời Đường Vận nói khiến Âu Thần rất đỗi nghi hoặc. Hắn không rõ, nếu lão giả này là lãnh đạo tối cao của Tụ Khí Hiên, mà bọn họ lại đắc tội người của Tụ Khí Hiên, thì tại sao lão ta lại có thể dễ dàng bỏ qua cho họ? Chẳng lẽ lão già này là một người biết lẽ phải?

Tuy nhiên, cho dù trong lòng có những suy nghĩ đó, thực tế Âu Thần vẫn rất tin tưởng Đường Vận. Nếu nàng đã nói vậy, chắc chắn có lý do riêng của nàng. Hắn dứt khoát tạm gác lại những suy nghĩ đó, vẫn tiếp tục quan sát lão giả đang ngồi trên lưng ngựa.

Lão giả nhìn Đường Vận, Hàn Băng Nhi, Âu Thần, Thanh Phong và những người khác, vẻ mặt rất đỗi bình thản, không hề có ý hung thần ác sát, nhưng cũng chẳng có vẻ thân thiện gì. Song, trong đôi mắt lão lại ẩn chứa một tia bá khí khó cưỡng, khiến người ta khi nhìn vào không khỏi dâng lên một cỗ kính sợ từ nội tâm. Hai tay lão khoanh trước ngực, những món trang sức kim loại trên khôi giáp phát ra tiếng "đinh đinh đang đang" giòn vang theo từng bước di chuyển của ngựa thú. Bên hông lão cài một thanh kiếm, trên chuôi kiếm buộc sợi dây đỏ dài, còn khảm một viên ngọc châu xanh biếc óng ánh. Viên ngọc châu phát ra ánh lục nhàn nhạt, trông có vẻ hơi chói mắt.

Khi lão ta đi tới bên cạnh nam tử áo trắng, vẻ bình thản trên mặt lão bỗng nhiên tuôn ra một vẻ tức giận, khiến nam tử áo trắng run lên, rụt rè nói: "Cha, sao người lại tới đây?"

Lão giả không trả lời nam tử áo trắng, mà hừ lạnh một tiếng, nhìn sang Chung Soán và báo đen ở một bên. "Hai người các ngươi, lát nữa về lại tính sổ!" Dù giọng lão giả rất bình thản, nhưng câu nói đó khiến Chung Soán và báo đen khẽ run lên, vẻ sợ hãi lập tức tràn ngập toàn thân, cúi đầu không dám hé răng.

Lão giả lại liếc nhìn những tu luyện sĩ đang đứng hai bên đường, vẻ mặt tỏ ra rất tức giận. Chợt, lão ta bước về phía Đường Vận, và vẻ tức giận ban đầu trên mặt bỗng chốc biến thành một nụ cười thân thiện. Ông ta từ trên lưng ngựa nhảy xuống, thân thể nhẹ nhàng như chim én chạm đất, rồi nở nụ cười. Nụ cười rất hòa ái, nhưng lại có chút gượng gạo. "Mấy vị, nếu người của Tụ Khí Hiên ta hôm nay có điều gì mạo phạm, xin các vị thứ lỗi." Nói xong, lão giả chắp tay cung kính cúi chào Đường Vận.

Lời của lão già khiến Âu Thần, Thanh Phong, Hàn Băng Nhi không khỏi giật mình, trong lòng đầy tò mò, thầm nghĩ rốt cuộc là chuyện về ký hiệu gì mà vị lãnh đạo Tụ Khí Hiên này lại đích thân đến xin lỗi, thật khó tin. Còn Đường Vận thì tỏ ra rất lạnh nhạt, đón lời lão giả, nàng cũng nở nụ cười đáp lễ, nói: "Chuyện hôm nay, chúng tôi chắc chắn sẽ không để bụng. Chỉ là một chút tranh cãi nhỏ mà thôi."

"Cha, bọn họ..." Đúng lúc này, nam tử áo trắng đột nhiên kinh hô.

"Câm miệng!" Nam tử áo trắng còn chưa nói hết lời, lão giả đã đột nhiên quay đầu lại, một tiếng hét lớn hùng hồn vang vọng khắp con phố, khiến vài căn nhà cũng không khỏi rung lên, nhưng cuối cùng vẫn không sụp đổ.

Chính tiếng hét đó khiến nam tử áo trắng lập tức cúi gằm đầu xuống, không dám nói thêm lời nào.

Chợt, lão giả lại quay đầu, mỉm cười nhìn Đường Vận. "Vậy thì tốt rồi. Khuyển tử không hiểu chuyện, nhưng Họa Giới của các vị và Tụ Khí Hiên chúng ta từ trước đến nay vẫn luôn giữ mối quan hệ hữu hảo. Hy vọng chuyện hôm nay sẽ không làm kinh động đến Họa Giới của các vị, tránh làm rạn nứt quan hệ giữa chúng ta."

Nghe vậy, Âu Thần cũng đại khái hiểu được nguyên nhân lão giả xin lỗi, nhưng nhất thời không nói nên lời. Chợt, hắn nghe Đường Vận nói: "Lão hiên chủ, không cần phải khách khí như vậy. Chuyện hôm nay đích thực là có chút hiểu lầm, cũng không đến mức làm phiền đến sư tôn, lãnh đạo của Họa Giới chúng tôi. Người bình thường bận rộn nhiều việc, không rảnh quản lý những chuyện nhỏ nhặt này."

Lão giả cười một tiếng. "Đa tạ. Ta nhớ không nhầm thì các vị có việc phải đi đúng không? Nếu không còn chuyện gì khác, Tụ mỗ đây xin đích thân tiễn các vị ra khỏi Thanh Phong Trấn." Nói xong, lão giả làm ra một tư thế mời.

"Lão hiên chủ bận rộn nhiều việc, chúng tôi cũng không dám làm phiền ngài. Tự chúng tôi đi là được." Đường Vận cười một tiếng.

"Vậy được. Nếu có dịp rảnh rỗi, hy vọng mấy vị lại ghé qua chiếu cố việc làm ăn của Thanh Phong Trấn ta."

"Nhất định rồi." Đường Vận nói xong, xoay người, khẽ nháy mắt với Âu Thần, Hàn Băng Nhi, Thanh Phong rồi cùng nhau rời khỏi Thanh Phong Trấn.

Lão giả nhìn theo bóng lưng họ rời đi, đợi đến khi những thân ảnh đó khuất dạng ở cuối con đường, trong mắt lão bỗng nhiên lóe lên một tia tinh mang sâm lãnh, rồi lão ta nghiến răng ken két, quay người nhìn về phía nam tử áo trắng, Chung Soán và báo đen, nói: "Cùng ta trở về!"

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free