(Đã dịch) Nộ Phá Càn Khôn - Chương 353 : Âu Thần bất đắc dĩ
Một biến cố bất ngờ khiến sắc mặt Âu Thần lộ vẻ hoảng sợ. Cùng lúc đó, trên bầu trời bỗng nhiên vang lên một trận âm thanh vù vù. Những âm thanh này khiến các tu luyện giả đang chạy trốn dưới đất không khỏi ngẩng đầu nhìn lên. Cũng bởi sự khiêu khích của Âu Thần, những luồng phong nhận màu đen vốn đang truy đuổi các tu luyện giả giờ đã biến mất. Nhưng khi h�� ngẩng đầu nhìn lên trời, một cảnh tượng kinh người lại khiến tất cả không khỏi há hốc miệng.
Âu Thần lơ lửng giữa không trung, từng luồng nguyên tố màu đen từ bốn phương tám hướng tụ tập về phía hắn. Bầu trời vốn yên ả bỗng nổi lên từng đợt gió mạnh. Những nguyên tố màu đen tụ tập quanh Âu Thần tạo thành một vòng xoáy, vây lấy hắn như thể muốn nuốt chửng. Còn Âu Thần, hắn cảm nhận rõ ràng một luồng sức mạnh vô hình đang lan tràn khắp cơ thể, khiến hắn có cảm giác như sắp nổ tung bất cứ lúc nào.
Bóng người to lớn lơ lửng giữa không trung chính là lão giả áo bào đen. Ông ta giơ hai tay hướng lên, đôi môi mấp máy như đang mặc niệm điều gì. Ngay khi đôi môi ông ta mấp máy, Âu Thần cảm thấy rõ ràng một nỗi đau đớn như bị kim châm, nhanh chóng lan khắp toàn thân. Trong tình cảnh đau đớn đến sống không bằng chết ấy, Âu Thần nghiến răng, mặt mày đỏ bừng. Sau một khắc, hắn thống khổ rống lên một tiếng.
Tiếng rống thống khổ của Âu Thần khiến sắc mặt Tham Lang, Hùng Ưng, Vương lão và những người hầu Âu gia còn lại ��ều biến đổi. Tận mắt thấy Âu Thần bị lão giả áo bào đen hành hạ giữa không trung, họ muốn tiến lên nhưng lại không thể. Bởi vì, họ có thể cảm nhận rõ ràng, khi những nguyên tố màu đen kia tụ tập quanh Âu Thần, từng đợt uy áp mạnh mẽ ập tới đã không cho phép họ tiến thêm một bước, dù chỉ là một chút.
Hốc mắt Gia Hầu Doanh ướt đẫm, hay nói đúng hơn, nước mắt nơi khóe mi nàng vốn chưa từng khô cạn. Nàng đã tận mắt chứng kiến Tiêu Tiếu, người yêu dấu của mình, chết trước mắt. Giờ đây lại nghe tiếng rống tê tâm liệt phế của Âu Thần. Mỗi tiếng rống ấy như đánh thẳng vào tâm can, khiến nội tâm nàng dấy lên từng đợt sóng thống khổ. Với nàng mà nói, Âu Thần, người nàng từng thầm mến, giờ đã là đại ca. Mối thân tình ấy thậm chí còn sâu đậm hơn tình yêu.
Trong Minh giới, tại một khuê phòng nọ, một nữ tử đang tu luyện. Bỗng nhiên nàng cảm thấy trong lòng dâng lên một nỗi thống khổ không rõ, khiến nàng đang trong lúc tu luyện phải bừng tỉnh. Nàng khẽ cau mày, cảm thấy bất an. Sau khi đi đi lại lại trong phòng một hồi, vẻ mặt nàng lộ rõ sự lo lắng tột độ. Một lát sau, nàng mở cửa phòng, nhẹ giọng gọi: "Tiểu Hạnh!"
Nàng mặc trường bào màu xanh nhạt, đôi mắt long lanh chứa đựng một nỗi lo lắng không thể che giấu. Nàng chính là Bích Thủy.
Nghe tiếng Bích Thủy, nha hoàn thiếp thân của nàng, Tiểu Hạnh, không nhanh không chậm bước đến. Thấy đôi mắt lo lắng của Bích Thủy, khuôn mặt vốn điềm tĩnh của Tiểu Hạnh cũng thoáng hiện vẻ lo âu. "Làm sao vậy, tiểu thư?"
Nghe Tiểu Hạnh hỏi, Bích Thủy kéo nàng vào phòng. Giọng điệu có vẻ hơi gấp gáp: "Vừa rồi lúc ta tu luyện, bỗng nhiên lòng ta đau nhói, mà còn có một nỗi lo lắng không hiểu."
Nghe vậy, Tiểu Hạnh cũng nhíu mày nhìn Bích Thủy, hỏi: "Trước đây đã từng xảy ra tình huống như thế này chưa?"
Bích Thủy đối diện ánh mắt lo lắng của Tiểu Hạnh, khẽ lắc đầu: "Chưa từng."
"Có lẽ là tiểu thư chưa nghỉ ngơi tốt thôi." Tiểu Hạnh vừa nói vừa nhìn sắc mặt Bích Thủy, rồi đưa tay sờ trán nàng. Dù không phát hiện dấu hiệu bất thường nào, nhưng để an ủi, nàng vẫn điềm tĩnh nói.
"Không đ��u, mấy ngày nay ta vẫn nghỉ ngơi rất tốt. Mà này, ngươi có thấy Ân Ngân không?" Nghe Tiểu Hạnh nói vậy, vẻ lo âu trên mặt Bích Thủy không hề vơi đi chút nào, ngược lại càng thêm đậm đặc.
"À, phải rồi, ta quên nói với tiểu thư. Hôm nay Ân Ngân cùng Vương lão đã đi Vân Nham cổ trấn, nghe nói là để thăm dò tình hình những người hầu Âu gia. Thế nhưng, đến giờ vẫn chưa về." Nghe Bích Thủy nói, Tiểu Hạnh cũng nhíu mày đáp lời.
"Vậy thì lạ thật. Với tính tình của Ân Ngân, hắn sẽ không ở Vân Nham cổ trấn lâu đến vậy." Nghe vậy, Bích Thủy chắp tay đi đi lại lại vài bước, cau mày khẽ thì thầm.
Sau một hồi thì thầm, Bích Thủy bỗng nhiên quay đầu nhìn Tiểu Hạnh: "Họ đi từ bao giờ thế?"
"Họ đi từ sáng sớm." Nghe Bích Thủy hỏi, Tiểu Hạnh bình thản đáp.
"Vân Nham cổ trấn có phải đã xảy ra chuyện gì rồi không?" Nghe Tiểu Hạnh bình thản trả lời, vẻ lo lắng trên mặt Bích Thủy lại càng thêm sâu đậm.
Nghe vậy, Tiểu Hạnh bĩu môi nói: "Tiểu thư đừng nghĩ nhiều quá. Với thực lực của Vương lão, người nghĩ rằng Vân Nham cổ trấn có thể làm khó được ông ấy sao?" Sau một hồi nói với vẻ bất đắc dĩ, lời nói của Tiểu Hạnh lại khiến Bích Thủy rơi vào trầm tư.
Bích Thủy thở dài một hơi, đôi mắt nàng bỗng nhiên ướt lệ. Nàng nói xa xăm: "Đúng vậy, Vân Nham cổ trấn quả thực không thể làm khó Vương lão. Vương lão là nể mặt Âu Thần, nên mới đến Vân Nham cổ trấn thăm hỏi gia thuộc của hắn… nhưng tất cả những điều này, Âu Thần lại vĩnh viễn không bao giờ biết được."
"Tiểu thư, đừng nghĩ nhiều như vậy nữa. Người phải tu luyện nhanh hơn, đợi đến khi thực lực đạt đến cấp Tôn Chủ, người sẽ có thể đi tìm linh hồn của hắn, sau đó giúp hắn khôi phục nhục thân." Nghe Bích Thủy nói vậy, Tiểu Hạnh mím môi nói.
Nghe vậy, Bích Thủy khẽ sững sờ, rồi nhẹ nhàng gật đầu. Trong đôi mắt long lanh của nàng hiện lên một tia tự tin không thể che giấu. Sau khi gọi Tiểu Hạnh rời đi, nàng liền tiếp tục bắt đầu đả tọa tu luyện.
"Vâng, tiểu thư, ta ra ngoài trước đây, có việc gì cứ gọi ta. Với sự giúp đỡ của lão gia và vài vị trưởng lão, ta tin rằng người sẽ rất nhanh đạt đến cảnh giới Sư cấp." Khi Bích Thủy bắt đầu đả tọa tu luyện, Tiểu Hạnh ra đến cửa, nhẹ nhàng kéo cánh cửa phòng, theo tiếng kẽo kẹt rất nhỏ, nàng vừa bước ra khỏi phòng đã chậm rãi nói.
Dưới cổng lớn của khu vực Áo Kéo, Âu Thần vẫn bị các nguyên tố màu đen bao bọc. Những luồng nguyên tố đó vừa cuộn trào vừa phát ra từng tiếng vang động như sấm nổ, khiến những người bất lực xung quanh đều cảm thấy run sợ từng hồi.
Nỗi thống khổ khiến Âu Thần không biết từ lúc nào đã vô thức cắn nát môi mình, răng nghiến ken két, một dòng máu tươi trào ra từ khóe miệng. Vẻ mặt hắn trông cực kỳ dữ tợn.
Còn lão giả áo bào đen, sắc mặt vẫn ngưng trọng như cũ, hai tay ông ta giơ cao hướng không trung. Ngay lúc này, năm ngón tay ông ta bỗng siết chặt, rồi lại bỗng nhiên dang rộng ra. Kèm theo một tiếng nổ vang, những nguyên tố màu đen kia lại lần nữa cuộn trào. Tiếng kêu gào của Âu Thần cũng vì thế mà trở nên tê tâm liệt phế hơn.
Sự giãy giụa như vậy khiến Âu Thần gần như kiệt sức. Trong trạng thái mệt nhoài ấy, mồ hôi đã làm ướt đẫm tấm áo trên lưng hắn, thậm chí khiến đôi mắt hắn có chút mơ màng. Trong đầu hắn, tiếng ong ong không biết đã vang lên từ bao giờ. Nỗi thống khổ trên cơ thể thúc giục hắn giãy giụa, nhưng ngay lúc này, hắn lại chẳng còn chút sức lực nào.
Hay đúng hơn, hắn đã bị những nguyên tố năng lượng màu đen ấy tàn phá đến mức không còn chút sức lực nào, hoàn toàn suy sụp.
Sự bất đắc dĩ, xót thương, bi tráng, thậm chí thê lương như vậy khiến Gia Hầu Doanh không khỏi rơi lệ.
Từ sâu thẳm bên trong, Âu Thần khẽ nhắm mắt. Niệm lực từ cơ thể hắn tuôn ra, lan tỏa hỗn loạn khắp nơi, và Âu Thần chìm vào biển nguyên tố ấy.
Trong biển nguyên tố của hắn, những nguyên tố màu xanh nhạt vẫn không hề suy giảm. Chỉ là do bị đè nén, chúng đang run rẩy điên cuồng trong đầu hắn. Trên biển nguyên tố xanh nhạt ấy, một luồng kim quang mờ nhạt tỏa ra từng tia sáng lấp lánh, và bên trên những tia sáng lấp lánh ấy, còn có một tia nguyên tố màu xanh biếc cùng nguyên tố gần như trong suốt dung hợp vào nhau.
Âu Thần đứng trong biển nguyên tố này, ngắm nhìn chúng, khóe miệng hắn khẽ nhếch lên một nụ cười khổ.
"Ta vốn cho là các ngươi đều đã rời bỏ ta mà đi, nhưng cuối cùng các ngươi vẫn còn ở lại đây." Khi nhìn thấy những nguyên tố này, Âu Thần vốn cho rằng nguyên nhân mình không còn chút sức phản kháng nào là do chúng đã tiêu hao hết. Giờ đây thấy chúng vẫn còn tồn tại, hắn bất đắc dĩ thì thầm.
Tiếng "Hưu, hưu, hưu, hưu" vang lên. Khi Âu Thần vừa thì thầm xong, từ biển nguyên tố đang cuồn cuộn kia, bỗng nhiên bắn ra bốn cột sáng màu xanh nhạt. Trên các cột sáng ấy, có chút dòng điện đang chạy qua.
"Nguyên thần, thần thức..." Khi nhìn thấy bốn đạo thần thức này xuất hiện trong biển nguyên tố của mình, Âu Thần lại một lần nữa cười khổ.
"Các ngươi là linh hồn của ta, nhưng ngay lúc này, lại có kẻ muốn đánh nát các ngươi. Các ngươi là nguồn sức mạnh, nhưng giờ đây lại sắp trở thành con rối của kẻ khác, rồi tự hủy diệt bản thân." Âu Thần bất đắc dĩ.
Hắn nhìn bốn đạo thần thức ấy, sự bi thương trong ánh mắt lộ rõ qua lời nói bất đắc dĩ của hắn.
"Hai cái linh hồn thì thế nào? Bốn đạo thần thức thì thế nào? Kim Linh Đan, Hỏa Linh Đan thì thế nào? Trước cái gọi là Tín vật Tôn chủ, cũng chỉ là một loại vật trang trí vô dụng mà thôi." Giọng Âu Thần vẫn trầm thấp như cũ. Giọng hắn trầm thấp đến nỗi trong chớp mắt, ngay cả chính hắn cũng không nghe rõ.
Thế nhưng, ngay khi lời hắn vừa dứt, trong biển nguyên tố kia vậy mà chậm rãi phát ra một vầng hồng quang. Vầng hồng quang này vừa hóa hiện, lại từ từ ngưng kết thành một kiếm ảnh màu đỏ.
Đó chính là Hồng Huyết Kiếm, đã xuất hiện trong biển nguyên tố của hắn.
Truyện này được chỉnh sửa và thuộc bản quyền của truyen.free, với sự đóng góp từ những người biên tập tận tâm.