Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nộ Phá Càn Khôn - Chương 297: Ta liền một hái thuốc

Bành!

Đúng lúc Âu Thần đang nhíu mày nhìn về phía trước, một tiếng trầm đục không quá dữ dội bỗng vang lên từ phía trước. Ngay sau tiếng trầm đục không quá dữ dội ấy, Âu Thần cảm nhận được mặt đất lại rung chuyển một đợt.

Thế nhưng, ngay sau tiếng trầm đục đó, Âu Thần lại nghe rõ mồn một những tiếng trầm đục liên tiếp khác, vẫn không quá dữ dội, dồn dập vọng tới. Xem chừng, thứ đang phát ra nguồn năng lượng kia hẳn còn cách vị trí của hắn một quãng đường khá xa.

Dù vậy, Âu Thần vốn đang đứng thẳng cũng không thể giữ yên được nữa. Hắn dắt nai con lặng lẽ tiến về nơi phát ra tiếng động để xem rốt cuộc có chuyện gì đang diễn ra ở đó.

Thế nhưng, ngay khi hắn chuẩn bị đi thẳng về phía trước, hắn lại cảm nhận rõ ràng một luồng năng lượng vô hình đã chạm vào thân thể mình. Cảm thấy luồng năng lượng vô hình đó chạm vào, phản ứng đầu tiên của Âu Thần là: đây là thần thức dò xét.

Quả nhiên, khi luồng thần thức này chạm vào thân thể mình, từ trong thâm sơn bỗng vọng ra một giọng nói hùng hồn: "Có thể đơn thương độc mã xâm nhập chốn này, thực lực của các hạ chắc hẳn đã đạt tới cảnh giới Nguyên Thần thượng thừa rồi."

Trước giọng nói đó và luồng thần thức dò xét này, Âu Thần vô thức dừng bước, Nguyên Khí Đan trong cơ thể hắn dần dần vận chuyển. Dù đối phương đang tán dương hắn, Âu Thần biết rằng kẻ có thể đặt chân vào vùng đất này không phải là nhân vật tầm thường. Tuy nhiên, Âu Thần vẫn không rõ đối phương rốt cuộc là địch hay là bạn.

Giọng nói hùng hồn vừa rồi được truyền đến thông qua thần thức. So với âm thanh đáp lại từ lão già tóc bạc kia, nó hiển nhiên yếu hơn rất nhiều.

"May mắn." Âu Thần không trực tiếp đáp lại giọng nói hùng hồn đó, mà chỉ truyền ra hai chữ "May mắn" thông qua luồng thần thức ấy.

Thế nhưng, sau khi Âu Thần truyền ra hai chữ đơn giản ấy, hắn không nhận được bất kỳ tiếng đáp lại nào. Chỉ là, trong khoảnh khắc, mấy bóng người mang theo tiếng xé gió đã xuất hiện ngay trước mặt hắn, cách chưa đầy năm mét.

Trước mặt, cách chưa đầy năm mét, sáu bóng người hiện ra. Dưới ánh trăng mờ, Âu Thần nhìn rõ: đối phương có năm nam tử và một nữ tử. Trong số năm nam tử, có một lão nhân, bốn người còn lại đứng cạnh lão. Họ đều cầm đại phủ, vẻ mặt dữ tợn, trông như những tráng hán thô kệch. Tất cả đứng cạnh lão già, không nói lời nào mà hiếu kỳ đánh giá Âu Thần.

Bên cạnh lão già là một nữ tử, nàng mặc trường bào xen kẽ đỏ trắng, xung quanh thân thể nàng tỏa ra một vòng sương trắng nhàn nhạt. Đó là biểu tượng khoe khoang của kẻ đã bước vào cảnh giới Nguyên Thần.

Ngay khi họ xuất hiện trước mặt Âu Thần, nữ tử kia cũng tiến lên vài bước, bắt đầu hiếu kỳ đánh giá Âu Thần.

Khi nữ tử này tiến lên, đánh giá Âu Thần, Âu Thần cũng bắt đầu quan sát nàng. Làn da nàng trắng ngần như ngọc. Đôi mắt long lanh đầy vẻ hiếu kỳ, mái tóc xanh búi thành hình đuôi ngựa buông trên hai vai. Chỉ có điều, khi hiếu kỳ dò xét Âu Thần, vẻ mặt nàng lại có chút ương ngạnh, thậm chí mang theo chút ngạo mạn.

Trong thoáng chốc, nàng toát ra vẻ phóng khoáng như nữ tử Mông Cổ. Thế nhưng, sau khi dò xét Âu Thần một lượt, nàng bỗng mỉa mai cười nói: "Ha ha, hóa ra chỉ là một dã nhân."

Nghe tiếng giễu cợt của nữ tử, Âu Thần không trực tiếp đáp lời, nhưng ánh mắt hắn thoáng hiện vẻ chán ghét, rồi dời khỏi người nữ tử, nhìn thẳng về phía trước, toan bước tiếp.

"Dừng lại!" Thế nhưng, ngay lúc Âu Thần chuẩn bị bước tiếp, nữ tử kia bỗng nhiên chắn ngang đường đi của hắn.

Bị nữ tử chặn đường bất ngờ, Âu Thần khẽ nhíu mày, nhưng vẫn giữ vẻ bình thản, không nhìn thẳng vào nàng. Hắn chỉ thản nhiên hỏi: "Có gì chỉ giáo?"

Bị Âu Thần coi nhẹ như vậy, trên khuôn mặt vốn ngạo mạn của nữ tử liền hiện rõ vẻ cực độ bất mãn. Thế nhưng, khi nghe Âu Thần tra hỏi, nàng chợt nhận ra hành động mạo muội này của mình quả thực không biết phải trả lời sao.

Đúng lúc này, lão giả kia tiến lên, sau khi dò xét Âu Thần từ trên xuống dưới một lượt, vỗ vai cô gái, khẽ cười nói: "Nora, đừng cản đường người ta. Thật ngại quá, tiểu huynh đệ, con bé này không hiểu chuyện."

"Cha!" Nghe tiếng lão giả, nữ tử cố ý làm nũng. Rồi nàng bĩu môi, dậm chân đầy vẻ bất đắc dĩ. Rõ ràng, nàng cực kỳ bất mãn khi phụ thân lại đi xin lỗi một kẻ mà nàng coi là dã nhân, là thứ "động vật hiếm lạ".

"Không sao." Nghe lời lão giả, Âu Thần vẫn không nhìn thẳng lão, vẻ mặt bình thản, chỉ thốt ra hai chữ đơn giản, nhưng lại khiến bốn nam tử đứng sau bỗng nhiên tiến lên.

"Thằng ranh con ngươi đừng có không biết điều!" Ngay khi bốn nam tử ấy tiến lên, một trong số đó, một tráng hán bỗng giơ đại phủ chỉ thẳng vào đầu Âu Thần. Tóc xanh trên vai hắn cũng bị gió từ đại phủ thổi bay, lất phất rung động.

"Ngươi có tin lão tử sẽ chém ngươi làm đôi vì cái tội dám khinh thường tiểu thư Nora và đại nhân Đạt Mỗ không hả?!" Trong khi đại phủ vẫn còn chỉ vào đầu Âu Thần, một tráng hán khác cũng bỗng đứng phắt dậy, lớn tiếng quát.

"Lùi lại! Các ngươi đang làm gì đấy?!" Ngay khi tiếng quát của hai tráng hán vừa dứt, lão giả kia bỗng nhiên gầm lên một tiếng lớn.

Nghe tiếng gầm của lão giả, hai tráng hán kia liền hậm hực lùi lại. Ánh mắt họ vẫn hằn lên vẻ giận dữ, trừng trừng nhìn Âu Thần, dường như muốn xé nát hắn ra bất cứ lúc nào.

"Thật ngại quá, tiểu huynh đệ. Mấy người bọn họ vẫn luôn nóng nảy như vậy, tiểu huynh đệ đừng để bụng." Trong khi hai tráng hán lùi xuống, lão giả kia vẫn giữ nụ cười và tiếp tục xin lỗi. Xem ra, lão giả này không phải hạng người đáng ghét.

Âu Thần không đáp lời, ánh mắt thâm thúy vẫn bình thản như cũ.

"Cha, hay là cứ để hắn bồi luyện với con một chút để xem Lục Tí Quyền con vừa luyện có tiến bộ không?" Thấy Âu Thần không nói lời nào, nữ tử mặc trường bào đỏ trắng vô thức siết chặt nắm đấm, ánh mắt ánh lên vẻ mong chờ.

"Nhìn cách ăn mặc của tiểu huynh đệ, lại có thể tiến vào vùng đất này, hẳn là một tu sĩ cảnh giới Nguyên Thần thượng thừa rồi chứ?" Nghe lời nữ tử, lão giả không trực tiếp đáp lời nàng mà hiếu kỳ hỏi Âu Thần. Rõ ràng, bất cứ chuyện gì họ muốn làm đều phải thông qua sự đồng ý của lão giả.

"May mắn, ta chỉ là một người hái thuốc." Nghe vậy, Âu Thần không tiết lộ thực lực chân chính của mình. Hắn biết, ở khu vực Áo Kéo này, càng ẩn mình sâu bao nhiêu, sự bảo hộ cho bản thân càng lớn bấy nhiêu. Vả lại, với bản tính trời sinh thiện lương, hắn không muốn xảy ra bất kỳ cuộc chém giết khát máu nào nếu không phải trong tình huống bất đắc dĩ.

"Cha, con muốn con nai này!" Ngay khi Âu Thần vừa dứt lời, nữ tử kia bỗng nhiên chăm chú nhìn con nai nhỏ màu xanh nhạt bên cạnh Âu Thần. Từ nhỏ được nuông chiều, nàng đã quen với thói giành giật đồ vật của người khác.

"Làm ơn tránh ra một chút, ta muốn đi tìm thuốc." Nghe lời nói của nữ tử, Âu Thần vẫn giữ vẻ bình thản, nhưng trong tiềm thức, ngữ khí của hắn lại toát ra một sự lạnh lùng khiến người ta không rét mà run.

Nghe Âu Thần nói vậy, lão giả bỗng khựng lại một chút, bốn nam tử cùng nữ tử kia thì lộ rõ vẻ cực độ bất mãn. Sau khi cố nhìn lão giả, họ thấy lão kéo nữ tử lùi sang một bên.

Thấy lão giả đã kéo nữ tử lùi sang một bên, Âu Thần nhìn thẳng về phía trước, đón lấy chút ánh sáng mờ từ ánh trăng, tiếp tục bước đi.

Nhìn bóng lưng Âu Thần rời đi, nữ tử được nuông chiều kia lại bất đắc dĩ dậm chân, lộ rõ vẻ cực kỳ bất mãn. Trong số đó, một tráng hán bèn đứng dậy, bực tức nói: "Đại nhân Đạt Mỗ, một tên hái thuốc mà dám vô lễ với ngài như vậy, sao ngài cứ thế bỏ qua hắn?"

Nghe tiếng của tráng hán này, lão giả kia cũng chắp tay sau lưng, nhìn theo bóng lưng Âu Thần khuất dần.

Với sự thông minh của mình, hắn có thể rõ ràng nhận ra: nếu Âu Thần thật sự chỉ là một người hái thuốc, thì lại chẳng thấy hắn đeo giỏ trúc. Nếu Âu Thần thật sự là một người hái thuốc, làm sao có thể bình thản đến thế khi đối mặt với đại phủ vung vẩy ngay trước mắt mình?

Khẽ mỉm cười, ánh mắt lão giả dời khỏi bóng lưng Âu Thần, rồi mang theo vẻ mỉa mai nói với tráng hán vừa lên tiếng: "Khó nói ngươi thật sự tin rằng hắn chỉ là một người hái thuốc sao?" Chưa xong, đợi tiếp theo...

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free