Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nộ Phá Càn Khôn - Chương 288: Cách mặt đất sư tu luyện, cũng không xa xôi

Âu Thần ngước nhìn bầu trời, giọng nói như kéo dài vô tận, nỗi phiền muộn và bất đắc dĩ hiện rõ trên bóng lưng cô độc, phơi bày cảm xúc bi thương của hắn. Đôi mắt hắn ngập tràn lệ, tựa như bị thế giới này ruồng bỏ, trở nên cô độc. Từng bông tuyết đậu trên vai hắn, tan chảy thành một giọt nước nhỏ rồi thấm vào vạt áo, bởi hơi ấm tỏa ra từ cơ thể.

Sau một thoáng nghỉ ngơi, Âu Thần khẽ thở dài, bước hai bước về phía trước. Tiếng tuyết lạo xạo dưới chân, hắn chắp hai tay sau lưng, tiếp tục ngước nhìn bầu trời, cố kìm những giọt nước mắt không trào ra. Sau đó, với giọng nói kéo dài, hắn chậm rãi cất lời: "Ta biết, đó là vì sự bất lực của ta lúc bấy giờ. Ta biết Hỏa đại sư, nhưng có lẽ ngài không biết Hỏa đại sư là ai. Ông ấy tên là Hỏa Long."

"Hỏa Long... cái tên này ta từng nghe qua."

Giọng nói già nua chợt cắt ngang lời Âu Thần, ngắt đoạn dòng hồi ức sâu thẳm của hắn, khẽ lẩm bẩm.

Nhưng khi giọng nói già nua ấy vừa dứt, Âu Thần lại chỉ cười khổ, bất đắc dĩ lắc đầu, hít một hơi thật sâu rồi tiếp lời: "Ông ấy... cũng vì ta mà mất." Sau hơi thở sâu ấy, Âu Thần ngước lên trời, ngữ khí cuối cùng cũng có vẻ bình thản hơn.

"Ông ấy đã đến nơi đó rồi, nơi đó chính là thiên đường."

Với giọng điệu bình thản, Âu Thần nhìn lên bầu trời rồi nói tiếp.

"Vào lúc ấy, cũng chính vì ta mà rất nhiều bằng hữu suýt chút nữa bỏ mạng. Ta biết, đó là vì sự vô năng của ta."

Âu Thần nhìn lên trời, chìm vào trầm tư, nhưng sâu trong hốc mắt lại không hề có vẻ khát máu.

Sau khi dứt lời, Âu Thần đột nhiên ngừng lại, chắp tay sau lưng, ngước nhìn bầu trời, im lặng không nói.

"Thế rồi sau đó thì sao?"

Đúng lúc Âu Thần trầm mặc, giọng nói già nua lại lần nữa vang lên.

Nghe tiếng vọng già nua ấy, Âu Thần lại cười khổ một lần nữa, bước thêm hai bước về phía trước. Bước chân hắn lún sâu vào lớp tuyết dày, nhưng lúc này đây, hắn lại không còn cảm thấy cái lạnh thấu xương nữa.

Bước chân lún sâu vào tuyết đọng, hắn tiếp tục câu chuyện: "Về sau, ta đã chọn rời đi, rời xa họ. Bởi vì ta sợ hãi, sợ họ sẽ lại vì ta mà chết. Khi thực lực của ta chưa đủ cường đại, ta không thể bảo vệ được họ. Thế là, ta cứ bay lượn trên không trung, cho đến khi sức cùng lực kiệt, ta ngất đi. Khi tỉnh lại, ta đã ở nơi này."

"À!"

Khi lời Âu Thần vừa dứt, tiếng vọng từ không trung vang lên, như thể người kia chợt bừng tỉnh đại ngộ.

"Ta nghĩ, nói nhiều như vậy, ngài hẳn là đã biết lý do tôi trải nghiệm rồi chứ." Nghe thấy một tiếng "À" đơn giản ấy, Âu Thần lại cười khổ rồi tiếp lời.

"Biết chứ, tiểu huynh đệ là người trọng tình trọng nghĩa. Ngươi khác với những người khác. Nhưng ta rất hiếu kỳ, tại sao những kẻ kia lại truy sát ngươi?"

Nghe Âu Thần nói, giọng nói già nua lại tiếp tục hiếu kỳ truy hỏi.

"Rất đơn giản, bởi vì trên người ta có thứ họ e ngại. Khi không thể chiếm đoạt, họ sẽ tìm cách hủy diệt." Nghe tiếng vọng già nua, Âu Thần xoay người lại, dứt khoát nói.

"Ha, đó chính là sự xấu xí của nhân thế."

Nghe lời Âu Thần, giọng nói già nua không hỏi thêm nữa. Nghe tiếng ấy, Âu Thần biết, lão giả này đã ngày càng gần vị trí của mình.

"Nhưng mà tiền bối, ta cũng tò mò, ngài đã nói không ai có thể vào vùng đất này, vậy ngài làm thế nào mà đến được?"

Đáp lại giọng nói già nua, Âu Thần chợt bừng tỉnh khỏi dòng trầm tư sâu thẳm, liền truy hỏi.

"Ha ha, có lẽ ngươi còn chưa biết, trong khu vực Áo Kéo này, có hai khối thánh địa: một là thiên đường nguyên tố Mộc, một là thiên đường nguyên tố Kim. Ngươi hẳn là biết, con đường dẫn vào thiên đường đều quanh co hiểm trở."

Nghe Âu Thần truy hỏi, giọng nói già nua khẽ cười rồi nói tiếp.

Nghe lời lão giả, trên gương mặt bình tĩnh của Âu Thần cũng thoáng hiện vẻ nghi hoặc. Hắn nhíu mày, không nói gì, bởi vì hắn rất rõ ràng, giọng nói già nua ấy sắp lại vang lên lần nữa.

Sự thật đã chứng minh tất cả, khi Âu Thần đang nhíu mày, chuyên tâm lắng nghe, giọng nói già nua quả nhiên lại vang lên.

"Thật ra, trong khu vực Áo Kéo này, một số tu sĩ Nguyên Thần giới khi vào đây rèn luyện đều thường tìm kiếm hai mảnh thiên đường này. Thế nhưng, bên ngoài hai mảnh thiên đường đó có sương mù dày đặc. Lớp sương mù ấy che khuất tầm nhìn của họ, và ẩn sâu bên trong còn có không ít dị thú cường đại. Khi giao chiến với những dị thú này, họ rất dễ bị lạc trong sương mù. Nếu may mắn thì tìm được đường cũ để trở về, không may thì sẽ vĩnh viễn táng thân nơi mê vụ này."

Khi Âu Thần đang nhíu mày trầm mặc, giọng nói già nua lại tiếp tục vang vọng đến.

Âu Thần lắng nghe giọng nói già nua, nỗi nghi hoặc trong lòng đã được giải đáp một nửa, nửa còn lại vẫn đang chờ lão giả giải thích.

"Còn ta, đương nhiên là người trấn giữ vùng đất này, thế nên ta có thể ra vào tự nhiên."

Trong giọng điệu vang vọng lần nữa, Âu Thần có thể rõ ràng nghe ra sự đắc ý nồng đậm.

"Dù có người may mắn vượt qua mê vụ, hắn cũng phải qua được cửa ải của ta trước đã."

Lão giả nói tiếp.

"Ý ngài là, ta cũng phải vượt qua cửa ải của ngài sao?"

Nghe lời lão giả, Âu Thần nhíu mày.

"Ha ha, tiểu huynh đệ, ngươi hiểu lầm rồi. Bình sinh ta thích nhất kết giao với người hữu duyên, mà ngươi, chính là người hữu duyên ấy. Ta ngăn cản đều là những tu sĩ đáng ghét, vì lợi ích mà bất chấp thủ đoạn. Ngược lại, những người ta giúp đỡ đều là tu sĩ trọng tình trọng nghĩa, và ngươi chính là một trong số đó."

Nghe Âu Thần nói, giọng nói già nua chợt bật cười lớn.

"Thực ra, những cám dỗ tồn tại trong khu vực Áo Kéo này cũng chỉ là như vậy. Điều quan trọng hơn cả là, khu vực Áo Kéo có Kim Linh Đan – một loại thiên địa kết tinh có linh tính.

Trăm ngàn năm qua, ta trấn giữ nơi này, thế nhưng chưa từng thấy bất kỳ tu sĩ nào có thể mang nó đi. Kể cả chính ta cũng vậy."

Không đợi Âu Thần đáp lời, giọng nói già nua lại tiếp tục không chút giấu giếm kể.

Nghe giọng nói già nua ấy, Âu Thần chợt kinh hãi.

"Kim Linh Đan!"

Từ sâu thẳm nội tâm, hắn khe khẽ thốt lên từ đôi môi đã lâu không có cơ hội mở lời.

Đồng tử hắn mở lớn, hắn hiểu rất rõ, sau khi có Hỏa Linh Đan trong cơ thể, nguyên tố hỏa hệ của nó đáng sợ đến nhường nào. Sự gia tăng thực lực ấy thật là đáng kinh ngạc biết bao. Trong lúc ảo tưởng, nội tâm Âu Thần bỗng nhiên trở nên bành trướng. Thế nhưng hắn vẫn im lặng, bởi vì cho đến bây giờ, hắn không biết phải đáp lời ra sao. Hắn chỉ còn cách tiếp tục lắng nghe lão giả nói.

"Kim Linh Đan cũng giống như những thần khí khác, sẽ tự chọn chủ nhân. Nếu nó không nhận ngươi, mà ngươi lại cưỡng đoạt, kết quả cuối cùng sẽ chỉ là chết không toàn thây. Bởi vậy, những tu sĩ bình thường không hề có đủ dũng khí để chạm vào Kim Linh Đan ấy."

Cùng lúc Âu Thần đang thổn thức, giọng nói già nua lại tiếp tục vang lên.

Sau một lát im lặng, Âu Thần vẫn chưa thể hoàn hồn khỏi dòng suy nghĩ kinh ngạc, mà giọng nói già nua lại tiếp tục: "Thực ra, bất kỳ tu sĩ Nguyên Thần giới nào khi hấp thu các nguyên tố đều có một cánh cửa nguyên tố trong cơ thể.

Cánh cửa này, thực chất chính là huyệt đạo trong cơ thể. Vừa rồi, nhìn ngươi thi triển năng lượng, ta có thể cảm nhận được rằng không có bất kỳ nguyên tố kim hệ nào tồn tại.

Trong khi đó, nguyên tố thủy, hỏa, mộc của ngươi lại vô cùng sung mãn. Ta nghĩ, một khi ngươi hấp thu được nguyên tố kim hệ, con đường tu luyện đạt đến Địa Sư cảnh giới sẽ không còn xa nữa."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, rất mong bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free