(Đã dịch) Nộ Phá Càn Khôn - Chương 121: Đến đấu giá tổng minh
Trên bầu trời, dưới một đám mây, hai bóng người đang nhanh chóng bay về phía đông nam. Mặt đất ở ngay dưới chân, Âu Thần nhìn những ngọn núi vốn hùng vĩ giờ đây đã trở nên bé xíu. Mang theo tiếng gió rít, kết giới năng lượng bao quanh Âu Thần và Lam Lan thỉnh thoảng ma sát tạo thành những tia lửa.
"Lam Lan tỷ, còn bao lâu nữa thì tới ạ?" Trong khi vạt áo của Âu Thần bay phần phật theo gió, giọng nói của hắn cũng theo gió bay đi.
"Nhanh thôi, vượt qua hai ngọn núi phía trước là đến." Âu Thần khẽ nheo mắt. Nghe Lam Lan nói xong, anh lại nhìn về phía xa. Cách họ chừng năm mươi cây số, hai ngọn núi cao chọc trời đang sừng sững. Nhìn từ xa, xung quanh núi dường như bao phủ một lớp sương trắng mờ ảo, dưới ánh mặt trời, những vầng sáng ngũ sắc hiện lên, hệt như chốn tiên cảnh.
"Mẹ ơi, nhìn kìa, trên trời có hai người, bay giỏi quá!" Nhìn theo hai bóng người bay vút trên không, một đứa trẻ chừng bốn, năm tuổi dưới đất đang chỉ tay lên nơi Âu Thần và Lam Lan di chuyển nhanh như chớp.
Một người phụ nữ hiền từ khẽ xoa trán con, rồi cũng nhìn theo hướng con mình chỉ. "Con có ước ao không, Nhị Oa Tử? Chỉ cần con đủ cố gắng, con cũng sẽ được như họ thôi." Nữ tử mỉm cười ôm đứa trẻ vào lòng, ánh mắt sâu thẳm ẩn chứa nỗi tang thương và bất đắc dĩ đã trải qua. "Thật không mẹ? Nhưng giờ mình đâu có tiền mà đi học tu luyện ạ." Đứa trẻ bĩu môi, bất đắc dĩ lẩm bẩm nói.
Một luồng thần thức quét qua, Âu Thần bỗng dừng thân thể đang tiến về phía trước. Từ không trung, anh lao xuống đất như một ngôi sao băng. Sự xuất hiện đột ngột của anh khiến hai mẹ con giật mình. Sau khoảnh khắc kinh ngạc, người xuất hiện trước mặt họ chính là Âu Thần.
"Anh lớn, anh là người vừa nãy bay lượn trên trời phải không?" Với gương mặt non nớt, đứa trẻ tỏ vẻ càng hiếu kỳ. Nhìn bộ quần áo rách mướp của đứa bé và đôi mắt càng thêm sâu thẳm, tang thương của người phụ nữ, Âu Thần chợt nhớ lại những biến cố thuở xưa. Cảnh ngộ của hai mẹ con trước mắt có lẽ cũng tương tự như anh khi ấy. Khác biệt là, bên cạnh anh khi ấy là Âu Kình, còn bên cạnh đứa trẻ là mẹ ruột của nó.
Khẽ cười, Âu Thần lại dùng thần thức quét qua trán nữ tử, rồi nhíu mày. Anh bỗng cảm thấy có gì đó không ổn. "Người phụ nữ này, sao lại mắc bệnh lâu như vậy mà không đi chữa trị?" Một lần nữa nhìn hai mẹ con, Âu Thần chợt nhận ra sự khốn cùng, đau khổ của người dân nơi đây. Anh mỉm cười nói với đứa trẻ: "Là ta đây."
Đứa trẻ hồn nhiên nói, dường như còn chưa biết mẹ mình đã mắc bệnh nặng: "Hay quá ạ! Mẹ ơi, anh lớn này chính là người bay lượn trên trời ấy! Mẹ ơi, một ngày nào đó con cũng muốn được như anh ấy!"
Khẽ cười một tiếng vẻ kiên cường, nữ tử vuốt trán đứa trẻ. "Nhị Oa Tử, ngoan nhé, một ngày nào đó con nhất định sẽ giống như anh lớn này. Mẹ sẽ cố gắng kiếm tiền để con được đi học tu luyện. Nhị Oa Tử, ngoan, chúng ta về nhà trước đã."
Nghe lời mẹ, đứa bé cũng bất đắc dĩ chu môi. "Thôi được, mình về nhà trước ạ. Hôm nay chẳng tìm được gì cả, lại phải chịu đói rồi. Đi thôi mẹ, mình về nhà trước, Nhị Oa Tử lớn lên nhất định phải khiến mẹ sống một cuộc sống sung sướng!"
Nữ tử rưng rưng gật đầu, vẻ mặt tràn đầy vui mừng. Kỳ thực Âu Thần biết, căn bệnh của người phụ nữ này nếu không chữa trị kịp thời, e rằng không qua khỏi ba ngày. Thế nhưng cô không hề nói những điều này cho đứa trẻ trước mắt. Khi nhìn vào gương mặt đau khổ của nữ tử, Âu Thần trong lòng cũng âm thầm ngưỡng mộ người phụ nữ kiên cường này.
"Anh lớn, con đi trước nhé!" Với đôi mắt vẫn trong veo ngây thơ, đứa trẻ mỉm cười vẫy tay chào Âu Thần.
"Khoan đã! Con gọi Nhị Oa Tử phải không? Anh có một món quà muốn tặng con." Thấy hai mẹ con đang định rời đi, Âu Thần liền gọi họ lại.
Nghe lời Âu Thần, đôi mắt đứa bé đảo nhanh trong hốc mắt. "Con không thể nhận quà của anh lớn ạ, mẹ con nói rồi, vô công bất thụ lộc!" Đứa bé nói xong, rồi vẫy tay chào tạm biệt Âu Thần.
"Đại tỷ, cô khoan đã." Lại được Âu Thần gọi lại, ánh mắt nữ tử có vẻ hơi nghi hoặc. Không để nữ tử kịp nói thêm, Âu Thần vội cười nói: "Đại tỷ, tôi tin rằng chuyện của cô, cô vẫn chưa kể cho con mình nghe. Lòng cha mẹ trên đời, tôi mồ côi cha mẹ từ nhỏ, tôi hiểu cảm giác đó. Tôi mong con cô cả đời này có một người mẹ hiền lành chăm sóc. Cho nên, mấy vị thuốc này, xin cô hãy nhận lấy." Âu Thần vừa nói, vừa lấy ra từ trong túi trữ vật của mình. Ngón tay anh khẽ vung, mấy vị thuốc liền hiện ra trong lòng bàn tay anh. Những dược liệu này, là Âu Thần khi ở phường thị, tiện tay mua một ít ở tiệm thuốc rồi cho vào túi trữ vật. Trải qua sự chỉ dạy thường xuyên của Hỏa đại sư, trên con đường dược sư này, đối với căn bệnh phong hàn lâu năm chưa chữa, anh vẫn có thể bốc thuốc đúng bệnh.
Nghi hoặc nhìn Âu Thần, nữ tử không biết thân phận của anh. Cô định mở miệng từ chối, nhưng lại bị Âu Thần mạnh mẽ nhét thuốc vào lòng bàn tay. "Thuốc này, cô đem sắc với ba bát nước trắng, dùng lửa nhỏ đun, mỗi ngày uống một lần, chỉ cần ba lần là sẽ khỏi hoàn toàn sau ba ngày." Âu Thần mỉm cười nói xong, lại thấy đôi mắt nữ tử ngập tràn lòng biết ơn.
Quay đầu lại, Âu Thần ngượng ngùng mỉm cười nói với Lam Lan đang ở phía sau: "Lam Lan tỷ..."
Lời chưa dứt, Lam Lan đã cắt ngang: "Dừng lại, ta biết ngươi muốn nói gì. Cầm lấy đi, tấm thẻ kim tệ này có ba trăm ngàn kim tệ. Trên người ta cũng chỉ còn ngần ấy thôi." Lam Lan vừa nói, vừa từ trong túi áo lấy ra một tấm thẻ ánh kim.
"Vẫn là Lam Lan tỷ tốt nhất!" Tâng bốc một hồi, Âu Thần nhận lấy thẻ kim tệ từ tay Lam Lan, đưa cho nữ tử.
Nhìn tấm thẻ chói mắt kia, thần sắc nữ t��� có chút hoảng hốt. "Công tử à, thế này không được, tôi không thể nhận tiền của ngài. Ngài đã ban cho tôi thuốc, tôi đã vô cùng cảm kích rồi, tấm thẻ kim tệ này, tôi không dám nhận đâu."
Khẽ cười, Âu Thần cố tình làm mặt xấu. "Tấm thẻ kim tệ này, cô nhất định phải nhận lấy, toàn tâm bồi dưỡng con trai mình đi, tôi thấy nó có tư chất không tệ." Nói xong, Âu Thần liền đặt tấm thẻ kim tệ vào tay nữ tử. Không đợi nữ tử kịp mở lời, hắn và Lam Lan đã bay vút lên không trung lần nữa, hướng về Tổng Minh Đấu Giá mà bay đi.
Thấy Âu Thần và Lam Lan bay đi, nữ tử kia vội kéo con trai mình quỳ xuống đất. "Lại đây, Nhị Oa Tử, cảm ơn quý nhân đi con."
Trên bầu trời, giọng Lam Lan nhẹ nhàng vang lên: "Âu Thần, ngươi nhớ nhé, nhà họ Âu các ngươi tổng cộng thiếu ta ba mươi triệu kim tệ đấy nhé, nhớ phải trả đấy." Giọng Lam Lan bắt đầu vang vọng bên tai Âu Thần.
"Đúng vậy, nhất định sẽ trả mà!" Cố ý lườm Lam Lan một cái, Âu Thần và Lam Lan tăng tốc di chuyển, thoắt cái đã bay xa.
Vừa tiến vào vùng núi cao quanh quẩn mây mù, Âu Thần liền có thể rõ ràng cảm nhận được trong làn mây ngũ sắc ấy dường như ẩn chứa vô số nguyên tố phức tạp và tinh tế. "Bảo sao, Tổng Minh Đấu Giá lại được xây dựng ở nơi đây. Nơi này không chỉ cảnh đẹp tuyệt mỹ, mà các loại nguyên tố ẩn chứa lại phong phú đến vậy."
Từ Vân Nham Cổ Trấn đến hai ngọn núi này, rồi lại vượt qua chúng, sau một ngày một đêm hành trình, Âu Thần và Lam Lan cuối cùng cũng đến Tổng Minh Đấu Giá. Nơi đây không có sự ồn ào, phồn hoa của phố thị, mà chỉ có một tòa thành bảo rộng hàng vạn mẫu được xây dựng bên ngoài hai ngọn núi. Gọi là thành bảo, e rằng vẫn còn thiếu một chút. Bởi lẽ, kiến trúc này không xây trong thành phố, cũng không xa hoa như thành bảo. Toàn bộ trông như một thế ngoại đào nguyên rộng lớn, một nơi hội tụ của cao nhân, từ vẻ ngoài đã toát lên vẻ đẹp như tranh họa. Với mây mù vờn quanh ánh sáng rực rỡ, vùng đất này như tiên cảnh. Tuy nhiên, để gọi là nơi tiên nhân ở thì dường như vẫn còn kém một bậc.
"Nơi đây, lại sắp là một khởi đầu mới." Nhìn mảnh kiến trúc này, ánh mắt Âu Thần bỗng nhiên sáng rực. Ở nơi đây, anh có thể cảm nhận được một bầu không khí tu luyện khác biệt, sẽ gặp gỡ nhiều cường giả hơn. Vùng đất này, tựa như khu dân cư của những cường giả trên đại lục này.
Trong suy tư, Âu Thần tiến về phía trước vài bước, bỗng cảm thấy thần thức khắp nơi đang quét qua. Anh nghi hoặc nhíu mày, lại nghe Lam Lan nói: "Không cần nghi hoặc, Tổng Minh Đấu Giá mỗi ngày đều có người trực ban, để phòng người ngoài xâm nhập, nên những người này sẽ dùng thần thức quét khắp bốn phía." Lam Lan nói xong, chỉ vào bốn chữ lớn trên cánh cổng phía trước: "TỔNG MINH ĐẤU GIÁ".
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép trái phép.