(Đã dịch) Nộ Phá Càn Khôn - Chương 119: Xây dựng thêm viện tử cầu phiếu đề cử
Khi Âu Thần trở lại Vân Nham cổ trấn, phía sau anh ta là hơn ngàn người, những người này chính là do hắn dẫn về từ Chu La thành. Điều khiến mọi người bất ngờ là lần trở về này, bên cạnh Âu Thần lại có thêm một cô gái xinh đẹp. Thấy vậy, cô nàng béo liền cười nói: "Thế nào, Âu Thần thiếu gia nhà ta đã khai khiếu từ lúc nào vậy? Hèn chi trước giờ cứ giới thiệu chị dâu cho cậu ta mà cậu ta không chịu, hóa ra là đã có người trong lòng rồi à? Hắc hắc."
Khẽ gõ đầu cô nàng béo, Âu Thần liếc mắt: "Thôi đi, cả ngày chỉ biết trêu chọc ta. Mau dẫn Bích Thủy tỷ của ngươi đi chơi đi, tiện thể giúp ta gọi Tần quản gia đến đây." Nói rồi, Âu Thần liền gọi những người theo sau vào sân.
Tuy Vân Nham cổ trấn không lớn bằng Chu La thành, nhưng lại phồn vinh hơn nhiều. Nghe tin Âu Thần dẫn một đám người trở về, mấy nhân vật quan trọng của đấu giá hội cũng hiếu kỳ đi về phía Âu Thần. Trong số đó có Thiên Lang, Thiên Sát, Thiên Kình, Thiên Xung. Nhìn thấy đám người được Âu Thần mang đến, Thiên Lang liền tỏ ra cực kỳ thân thiện: "Âu Thần huynh đệ, mới xuất hiện vài ngày mà đã có cả một tiểu đội như vậy rồi sao? Chẳng lẽ Âu Thần huynh đệ muốn trực tiếp xông vào Tam Thí Công Hội luôn à?"
Sau vụ việc ở hậu núi đấu giá hội lần trước, bốn người vốn kiêu ngạo này giờ đây đã nhìn Âu Thần bằng con mắt khác. Giờ thấy hắn mang theo một nhóm người như vậy, với mối quan hệ khá hòa hợp hiện tại, đương nhiên bọn họ cũng muốn trêu chọc một phen.
Nhìn bốn vị tu luyện sĩ Nguyên Thần giới đang ngồi đó, Thạch Trọng và nhóm người của hắn không khỏi kinh thán: "Âu Thần này, ở đâu mà kết giao được cao thủ Nguyên Thần giới như vậy."
Sau khi bị Thiên Lang trêu chọc một phen, Âu Thần khẽ cười: "Thiên Lang đại ca, anh đừng trêu chọc tôi nữa. Với thực lực Âu gia hiện tại, muốn trực tiếp xông vào Tam Thí Công Hội thì đừng hòng, trừ khi có thêm thực lực của đấu giá tổng minh các anh thì may ra. Thế nhưng, đấu giá tổng minh của các anh chưa chắc đã đứng về phía tôi đâu nhỉ." Bị Âu Thần trêu chọc ngược lại, Thiên Lang liền cười ngượng, không còn đáp lời. Giữa lúc đôi bên giằng co, một làn hương thơm thoang thoảng bay tới, Lam Lan theo làn hương ấy xuất hiện trước mặt Âu Thần. Thấy ánh mắt Âu Thần nhìn mình, Lam Lan liền tinh ý nói: "Đông người như vậy, nếu muốn ở hết trong Âu gia của cậu thì e là không đủ chỗ. Có cần tôi giúp một tay không?"
Bị Lam Lan nói vậy, Âu Thần ngượng ngùng gãi đầu: "Lam Lan tỷ quả không hổ danh là nhân vật chủ chốt của đấu giá hội, nhìn thấu lòng người tinh tường đến vậy. Tôi quả thật có chỗ cần Lam Lan tỷ giúp đỡ."
Lam Lan khẽ cười, mang theo chút ngạo mạn nói: "A, có thể hết lòng vì đại soái ca như cậu, chúng tôi đương nhiên rất vinh hạnh. Hơn nữa, sớm muộn gì chúng ta cũng là người một nhà. Hắc hắc, có chỗ nào cần giúp, cậu cứ nói, chỉ cần tôi làm được, tuyệt đối không chối từ."
Lời của Lam Lan lập tức khiến một vài ánh mắt tò mò đổ dồn về phía Âu Thần. "Người một nhà?" Nhìn cô gái xinh đẹp không kém Bích Thủy là bao này, bọn họ chợt dùng ánh mắt trêu chọc nhìn Âu Thần: "Mấy ngày nay xem ra tên tiểu tử này được nhờ rồi." Họ đều biết, "người một nhà" mà Lam Lan nói đến, thực chất là Lăng Phong – người yêu của Lam Lan – cũng là một thành viên của Âu gia.
"Lam Lan tỷ nói đúng, sớm muộn gì chúng ta cũng là người một nhà. Thật ra cũng không có gì, chỉ là muốn mượn đấu giá hội của các chị một ít tiền, mua chút đất đai để các huynh đệ này đều có chỗ ở. Chị cũng biết đấy, Âu gia chúng tôi chỉ có chút lợi nhuận ít ỏi vậy thôi, căn bản không đủ tiền mua đất đâu." Sau một tiếng cười lúng túng, giọng Âu Thần mang theo một tia cầu xin.
"Ha ha, ai bảo thiếu gia Âu gia như cậu lại là một đại thiện nhân đâu. Chưa nói đến việc miễn hết thuế của các cửa hàng kia, bình thường còn giúp đỡ những người nghèo khó nữa. Cậu làm thế thì còn tiền đâu mà mua đất chứ. Thôi được, chị đây sẽ giúp cậu vụ này, nhưng cậu nhớ phải trả đấy nhé. Đây là khoản công quỹ đó." Lam Lan nói xong, không quên trêu chọc Âu Thần một phen.
Âu Thần đắc ý gật đầu nhẹ, thì thấy Tần quản gia chậm rãi bước tới. "Thiếu gia, đã về rồi à, tìm ta có việc gì thế?" Tần quản gia cười mỉm nói. Khi ông nhìn thấy hơn ngàn người ngựa kia, ông cũng ít nhiều đoán được, nên không trực tiếp hỏi Âu Thần, mà lại dùng ánh mắt vừa hiếu kỳ vừa tán thưởng nhìn Âu Thần.
"À, Tần quản gia, ông đi cùng Lam Lan tỷ sang bên kia lấy chút tiền dùng trước, mua chút đất đai, xây thêm cái sân viện này của chúng ta để các huynh đệ này đều có chỗ ở."
Nghe lời Âu Thần nói, Tần quản gia cũng không hỏi nhiều, liền đi theo Lam Lan về phía đấu giá hội.
Sau khi nghe Âu Thần nói chuyện, những người đi theo hắn không thể không thần phục thiếu niên trước mắt này. Họ biết rõ rằng, với một tu luyện sĩ có thực lực như Âu Thần, việc đi vay tiền mua đất đai trong mắt những kẻ bá đạo kia quả thực là một chuyện cười. Lấy ví dụ như Chu La thành chủ đã chết kia mà nói, ông ta không chỉ bóc lột dân chúng Chu La thành, mà thuế má thu thường ngày cũng không phải người bình thường có thể chịu nổi. Nếu nhìn trúng mảnh đất nào, ông ta sẽ chẳng thèm hỏi ý kiến đối phương, trực tiếp cưỡng đoạt luôn. Điểm này khiến họ cảm nhận rõ ràng rằng, đi theo Âu Thần là một lựa chọn không hề sai lầm.
Trong Chu La thành, kể từ khi Âu Thần dẫn các tu luyện sĩ và Bích Thủy rời đi, trên các khách sạn hai bên cầu Thải Hồng vẫn có những văn nhân nhã sĩ đang tỷ thí với nhau. Chỉ là, khi cầu vồng lại một lần nữa xuất hiện dưới cầu, tiên nữ trong lòng họ đã không còn đó nữa. Còn những người đã gửi con cái cho Âu Thần, c��ng nhân lúc trời mưa thuận lợi, mang cày cuốc đi về phía đồng ruộng. Không có con cái bên cạnh, bầu bạn với họ chỉ có niềm hy vọng vô hạn.
Lúc này, Chu La thành nhìn từ một góc độ nào đó, không còn là một tòa thành thị, mà là một vùng nông thôn yên bình. Nơi đây không có giết chóc, không có tông môn, không có cưỡng chiếm, không có phân chia đẳng cấp. Mấy ngày trước đó, nơi đây chỉ còn lại mọi người tương trợ lẫn nhau, chỉ còn mọi người từ tận đáy lòng theo đuổi lý niệm bình đẳng. Nơi đây, giống như một thế ngoại đào nguyên.
Đêm qua trời đổ một trận mưa, ánh nắng ban mai chiếu rọi lên mặt đất còn ẩm ướt, khiến hơi nước nhè nhẹ bốc lên. Trong làn hơi nước mờ ảo bao phủ, tất cả nam tử Âu gia cũng bắt đầu xây dựng sân viện của mình. Còn các cô gái thì cũng không ngủ nướng, ở phía dưới bận rộn qua lại, người thì bưng trà, kẻ thì đưa nước.
Hôm qua, sau khi Tần quản gia đi cùng Lam Lan lấy về mấy triệu kim tệ, Âu Thần đã mua hết đất đai xung quanh đây.
"Tiểu thư, nhìn bọn họ dựng nhà vui thật đấy." Đối với Tiểu Hạnh, nha hoàn của Bích Thủy, mà nói, vốn đã quen sống trong cảnh áo cơm không lo khi đi theo Bích Thủy từ lâu, đây là lần đầu tiên thấy người khác tự tay xây nhà.
Bích Thủy khẽ mỉm cười, đang định nói chuyện, thì nghe thấy Âu Thần đang lợp ngói trên mái nhà đột nhiên lớn tiếng gọi: "Bích Thủy muội tử, đưa cho ta ấm nước với!"
Thấy Âu Thần lau đi một vệt mồ hôi, đang đắm chìm trong niềm vui lao động, Bích Thủy cũng liền cao giọng đáp lại: "Vâng, đến đây, Âu Thần ca ca, muội tử đưa ấm nước tới liền!"
Tiếng gọi này lập tức khiến Thạch Trọng, Tiêu Tiếu, Lăng Phong cùng những người vốn đang bận rộn khác đồng loạt lườm nguýt: "Hai người các cậu có thể đừng sến sẩm như vậy được không?"
Ngay lập tức, tất cả mọi người đang bận rộn trên mái nhà đều phá lên cười, khiến khuôn mặt trắng nõn của Bích Thủy ửng hồng nhẹ. Trông thế nào cũng thấy, vẻ ửng hồng trên nền da trắng ấy lại càng thêm phần quyến rũ lòng người.
Khi mặt trời dần ngả về Tây, nhờ sự cố gắng của mọi người, một sân viện rộng lớn dần hiện ra trước mắt họ. Đến khi viên ngói cuối cùng được Âu Thần lợp xong, hắn lau mồ hôi trên trán, rồi mới hưng phấn lớn tiếng nói: "Xong việc rồi!"
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.