(Đã dịch) Nô Lệ Bóng Tối - Chương 941: Time to Run - Đến Lúc Chạy
Sunny bị chôn vùi dưới biển bọ đen ngòm, không ngừng nhúc nhích.
Bộ giáp của cậu bị chúng gặm nhấm không ngừng, và một vài con đã chui lọt vào trong, những chiếc răng sắc nhọn cắm sâu vào da thịt cậu.
"Chết tiệt..."
Trong chốc lát, suy nghĩ của cậu rối loạn, nhưng cơn đau đột ngột đã kéo cậu về với thực tại.
Không thể nhìn thấy gì, Sunny rùng mình, cố gắng cựa quậy.
Cậu đưa tay lên định che những khe hở trên mặt nạ giáp...
Nhưng đã quá muộn.
Một con côn trùng đã kịp chui vào bên trong.
Không thể thấy gì, cậu chỉ nhận ra điều đó khi một thứ gì đó lạnh lẽo và trườn qua mũi cậu.
Cậu lập tức nhắm nghiền mắt, và chỉ ngay sau đó, một cơn đau sắc nhọn xé toạc má cậu.
Một tiếng rít đầy ghê tởm thoát ra khỏi môi Sunny.
Giật phắt đầu, cậu cảm thấy con bọ rơi xuống, và ngay sau đó, cậu ngậm lấy nó bằng miệng, nghiền nát con quái vật nhỏ bé đó giữa hai hàm răng.
Cảm giác như đang nhai thép, nhưng lớp vỏ cứng cáp ấy vỡ tan tành với tiếng răng rắc khủng khiếp, lấp đầy khoang miệng cậu những mảnh sắc nhọn cùng một vị đắng không thể tả.
"Argh!"
Cuối cùng, cậu cũng thoát được khỏi biển bọ, dùng tay che lại khe hở của mũ giáp, rồi cố gắng đứng lên.
Sunny loạng choạng quỳ gối đứng dậy, nhưng đúng lúc đó, một đợt sóng bọ mới lại đập thẳng vào ngực, đẩy cậu ngã vật xuống lần nữa.
Cảm giác như cậu đang bị nhấn chìm.
Trọng lượng nghiền nát của dòng sông vô tận những sinh vật đen ngòm đó đè lên người, khiến cậu khó thở.
Mỗi giây trôi qua, chúng lại càng dâng lên nhiều hơn, và áp lực đè nén càng lúc càng trở nên không thể chịu nổi...
Trong hang động tối tăm, màn đen kịt của vô số côn trùng nhỏ bé đang dâng lên như một làn sóng thủy triều, tràn ngập khắp các đường hầm.
Bề mặt xao động của biển côn trùng đen từ từ leo cao dần, những mảnh vụn của quả cầu vỡ cũng nhanh chóng biến mất dưới lớp chúng.
Tiếng xào xạc của hàng triệu chiếc chân nhỏ cào vào đá đã biến thành một âm thanh gầm gừ ghê rợn.
Rồi bất chợt, một bàn tay đeo găng giáp xuyên thủng bề mặt, ngọn lửa hóa học đang được nắm chặt bùng lên, đỏ thẫm rực rỡ.
Gầm gừ một tiếng, Sunny đẩy mình xuyên qua đám bọ đen đang quằn quại và cố gắng loạng choạng đứng dậy.
Ngay cả khi đã đứng thẳng, cậu vẫn ngập tới thắt lưng trong dòng lũ bọ đen kịt.
Vài con vẫn tiếp tục cắn xé da thịt cậu, trong khi cậu liếc nhìn xung quanh.
Chỉ mất một tích tắc, cậu đã quét mắt khắp toàn cảnh hang động dưới lòng đất, nơi được nhuộm đỏ bởi ánh sáng leo lét của ngọn lửa và đang dần chìm trong làn sóng bóng tối.
Cậu đã giải phóng Saint rồi, vì vậy, điều duy nhất còn lại cho cậu lúc này... là chạy.
"Đáng nguyền rủa... tại sao lại là bọ cơ chứ..."
Ngọn lửa trong tay cậu chập chờn, ngọn lửa đỏ đang nhanh chóng thu nhỏ.
Nhưng trước khi nó tắt hẳn, cậu đã lao vào bóng tối, biến mất khỏi tầm nhìn.
Ngọn lửa bùng cháy rơi xuống đám bọ đen kịt, và ngay lập tức bị chúng nuốt chửng hoàn toàn, tia sáng cuối cùng vụt tắt khỏi hang động bí mật... có lẽ là mãi mãi.
Trở lại đường hầm chính, đoàn xe đang hồi hộp chờ đợi sự thay đổi.
Mọi người đều đã lên xe, và chờ Captain quay lại.
Từng phút trôi qua, nhưng không có tin tức nào.
Màn đêm u ám vẫn bao trùm, không có gì thay đổi.
Bên trong chiếc Rhino, Luster vẫn ngồi im lặng trên ghế lái.
Giáo Sư Obel và Beth đang ngồi trong khu vực nghỉ ngơi, khẽ bàn bạc với nhau điều gì đó.
Người phụ nữ trẻ nhìn vào thiết bị liên lạc của mình, rồi lấy một bao thuốc lá ra từ túi...
Ngay lúc đó, thứ gì đó rơi mạnh xuống từ trên nóc, và một hình bóng quen thuộc lao thẳng xuống sàn, làm vỡ nát một trong những chiếc ghế hợp kim chắc chắn, kèm theo tiếng kim loại leng keng.
Tất cả những gì họ nhìn thấy là bộ giáp xám xịt và một mớ tay chân lộn xộn...
Lăn một vòng qua vai và bật dậy, Sunny mất một giây để lấy lại thăng bằng, sau đó cậu quay phắt đầu sang nhìn Luster.
"... Còn chờ gì nữa?! Lái đi! Lái nhanh hết sức có thể! Ngay bây giờ!"
Ngay sau đó, cả ngọn núi rung chuyển dữ dội, và bụi rơi vãi từ trần đường hầm.
Mắt Luster mở to, và hắn phóng chiếc APC về phía trước mà không cần thắc mắc thêm lời nào.
Nếu Captain đã phải hét lên, thì chắc chắn tình hình đang cực kỳ, cực kỳ tồi tệ.
Beth và Giáo Sư Obel đều đứng bật dậy, giật mình trước sự xuất hiện bất ngờ của Sunny.
"Cái..."
Cậu vung tay về phía họ, ra hiệu.
"Đừng lại gần!"
Khi chiếc Rhino lao đi trong màn đêm, tăng tốc nhanh chóng, các phương tiện khác cũng lập tức theo sau.
Bên trong APC, chiếc Undying Chain tan rã thành một trận mưa tia lửa, để lại Sunny gần như trần truồng.
Cơ thể tái nhợt của cậu đầy những vết rách nhỏ, trông thật tồi tệ, nhưng hầu như không có giọt máu nào chảy ra.
Vài con côn trùng đen nhỏ rơi lả tả xuống sàn, và nhanh chóng bị cậu đạp chết không chút thương tiết.
Tuy nhiên, ngay cả sau khi xử lý đám bọ, Sunny vẫn không có vẻ gì nhẹ nhõm hơn.
Thay vào đó, cậu càng trở nên tái nhợt hơn, rồi cúi gập người xuống, nôn ra một ngụm máu đen.
Beth tiến lên một bước, quanh quẩn tìm bộ dụng cụ y tế với vẻ lo lắng hiện rõ trên gương mặt.
"Có chuyện gì xảy ra vậy?"
Sunny nghiến răng ken két và gầm gừ.
"Tôi đã nói đừng lại gần!"
Nói rồi, một chiếc dao găm kỳ lạ hiện ra trong tay cậu.
Lưỡi dao dài, hẹp, như được rèn từ thủy tinh ma quái.
Không do dự dù chỉ một giây, Sunny khiến cô gái trẻ và người đàn ông già sốc nặng khi xoay mũi dao găm chống lại chính mình... và đâm thẳng vào ngực.
"Này! Cậu đang..."
Một tiếng hét ngạc nhiên thoát ra khỏi miệng Beth, lấn át tiếng rên của Sunny.
"Ah... chết tiệt!"
Cậu xoay con dao Moonlight Shard trong vết thương, khiến khuôn mặt cậu biến dạng vì đau đớn, rồi rút mạnh dao ra.
Trên lưỡi dao, là xác của một con bọ kỳ lạ với lớp giáp đen nhánh, vỏ của nó đã vỡ nát, nghiền vụn và thấm đẫm máu.
Sinh vật nhỏ bé đó gần như đã chạm tới trái tim cậu.
Chỉ cần chậm vài giây nữa... là Sunny đã gặp phải rắc rối lớn rồi.
Cậu nhìn chằm chằm vào con côn trùng đã chết trong vài giây, rồi toàn thân run rẩy.
Cả ngọn núi lại rung lên, và một mạng lưới vết nứt hiện ra trên trần đường hầm phía trước.
Sunny nhìn qua kính chắn gió của chiếc APC đang lao vun vút và hít một hơi thật sâu, bỏ qua cơn đau.
"Đến lúc chạy rồi..."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.