Khi đèn tắt và các lò phản ứng của con tàu khổng lồ im lặng, Sunny bất động.

Giác Quan Bóng Tối của cậu mở rộng, cảm nhận những người khác cũng đang làm điều tương tự.

Tình trạng "Condition Black" báo hiệu cả đoàn tàu đang đứng trước nguy hiểm cận kề. Khi cảnh báo được phát ra, tất cả thành viên của First Army trên bốn mươi con tàu đều phải ngừng mọi hoạt động. Họ không được phép gây ra bất kỳ tiếng động hay chuyển động nào, thậm chí không được khuấy động tinh chất của mình dưới bất kỳ hình thức nào.

Vấn đề là…

Viên sĩ quan hải quân kia vẫn còn cách Sunny chỉ vài mét.

Hắn cũng đứng bất động trong bóng tối. Đầu hắn cúi thấp, khiến Sunny không thể nhìn rõ mặt.

Cậu chỉ có thể nghe thấy tiếng thở của hắn.

Nghe thật... ướt át.

"Đừng làm vậy. Đừng…"

Đột nhiên, vai hắn giật mạnh.

Đứng yên cách đó vài bước, Sunny nghiến răng.

'Chết tiệt thật.'

Hắn loạng choạng một chút, rồi bước về phía trước.

Nước trên sàn tự động rẽ ra, cho phép hắn di chuyển mà không hề gây tiếng động. Không khí trở nên lạnh lẽo hơn.

Nét mặt Sunny lộ vẻ không hài lòng.

Không được di chuyển. Không được gây tiếng ồn. Không được khuấy động tinh chất. Không được triệu hồi Ký Ức.

Cậu phải làm gì bây giờ? Phá vỡ các quy tắc của 'Condition Black' và chấp nhận rủi ro đẩy cả đoàn tàu vào hiểm nguy, hay đứng yên để viên sĩ quan kia... hoặc bất cứ thứ gì đang mạo danh hắn... tiếp cận mình?

Sunny không thể triệu hồi bất kỳ vũ khí nào hay sử dụng những Khả Năng Khía Cạnh mạnh hơn của mình. Việc lùi lại cũng là vi phạm quy tắc.

'Chết tiệt...'

Trong khi đó, hắn lại bước thêm một bước nữa.

Bây giờ, chỉ còn vài mét ngăn cách họ.

Sunny căng mình.

'Quỷ tha ma bắt chuyện này...'

Ngay khi tên khốn này có hành động bất ngờ, hắn sẽ nhận ra không nên gây chuyện với một Bậc Thầy. Dù có cảnh báo hay không, Sunny cũng không để sinh vật đáng sợ này chạm vào mình.

Tiếng hát bất ngờ lớn dần. Cậu thậm chí còn cảm thấy mình bắt đầu hiểu được ý nghĩa của vài từ trong bài hát tuyệt đẹp đó.

Hắn bước thêm một bước nữa về phía Sunny... rồi đột nhiên biến mất.

Trong vài giây, cậu chỉ còn lại bóng tối bao trùm.

'Ở đâu…'

Và rồi, nước bắn lên nhẹ nhàng ngay phía sau cậu.

'Cái gì?!'

Bóng của cậu không nhìn thấy gì cả!

Trước khi Sunny kịp quay lại, thứ gì đó bay qua hành lang và va chạm với một vật thể vô hình ngay phía sau cậu, tạo ra một tia sáng chói lòa. Cậu bị hất văng khỏi vị trí và rơi xuống sàn ướt theo một cú lộn nhào.

Gần như cùng lúc đó, tiếng hát đột ngột im bặt, và con tàu chiến rung chuyển khi các lò phản ứng của nó khởi động lại. Đèn trong hành lang rực sáng.

Bật dậy, Cruel Sight đã hiện hữu trong tay, Sunny nhìn lên phía trước và thấy một bóng dáng quen thuộc đang ép chặt một thứ đen tối đang trườn bò vào tường kim loại.

Bậc Thầy Naeve đã cởi chiếc áo khoác xanh đen từ lúc nào, giờ chỉ mặc bộ đồ lặn đen. Trên tay anh là một con dao xương kỳ lạ. Đâm xuyên qua con dao đó là một...

Trước khi Sunny kịp hình dung ra sinh vật đó trông như thế nào, nó đột nhiên mất đi hình dạng, hóa thành một khối nước đen rồi tan chảy xuống sàn, tạo thành một vũng nước.

Đôi mắt màu chàm của Naeve lóe lên quầng sáng đen khi anh quay đầu lại.

"Bậc Thầy Sunless! Cậu ổn chứ?"

Sunny thận trọng gật đầu.

"Chuyện... chuyện quái gì vừa xảy ra với thứ đó?"

Người thừa kế của đại gia tộc Night mở miệng, nhưng trước khi anh kịp trả lời, con tàu chiến xung quanh họ rung chuyển và một tiếng sấm rền vang từ phía xa vọng lại.

Main Railgun đang khai hỏa.

Naeve lắc đầu.

"Không có thời gian để giải thích bây giờ. Hãy kiểm tra lại đội của cậu!"

Nói xong, anh ta dường như biến mất.

Một khoảnh khắc sau, đèn chiếu sáng hành lang nhấp nháy và chuyển sang màu đỏ đáng sợ.

Condition Red... tình trạng chiến đấu toàn diện!

Sunny giật mình, sau đó nhanh chóng sử dụng thiết bị liên lạc của mình để ra lệnh cho các binh sĩ tập hợp gần Rhino.

Tuy nhiên, trước khi tham gia cùng họ, cậu ngập ngừng một lát, rồi xuyên qua bóng tối, xuất hiện ở một góc khuất trên boong tàu.

Phải mất một lúc để cậu hiểu chuyện gì đang diễn ra.

Màn đêm đột nhiên bị rạch toạc bởi hàng trăm tia chớp sáng khi hàng trăm khẩu đại bác gầm rú, trút một trận mưa thép và đạn tungsten xuống đại dương. Một phần lớn mặt biển đã thay đổi màu sắc từ lúc nào, trở nên đen kịt hoàn toàn.

Mặc dù gió không hề mạnh lên, nhưng những con sóng đen vẫn cao và dữ dội hơn hẳn những con sóng bình thường đang lăn xa xa. Chúng vươn tới những con tàu như những ngón tay của một quái vật vô danh.

Trong một tia chớp đặc biệt chói lòa, khẩu pháo chính của tàu chiến dẫn đầu đoàn hải quân khai hỏa, khiến vô số tấn nước đen bị đánh bật lên và dâng cao trên bầu trời như một cây cột khổng lồ. Một giây sau, tiếng sấm rền của vụ bắn chạm đến tai Sunny khiến cậu nhăn mặt.

Quy mô của trận oanh tạc khốc liệt thật sự là không thể tin được.

Tuy nhiên, nó dường như chẳng có tác dụng gì nhiều, ngoài việc làm chậm lại đôi chút sự cuộn xoáy của nước đen.

Khi Sunny quan sát, cậu nhận thấy những bóng người đang lao xuống những con sóng từ các boong tàu cao chót vót. Đó là những đội hình của các Người Thức Tỉnh mà gia tộc Night đã điều động trên khắp bốn mươi con tàu.

Mặc dù tàu chiến dẫn đầu nằm cách khá xa nơi Sunny đang đứng, cậu vẫn nhận thấy một hình dáng cô độc nhảy xuống biển từ mũi tàu cao ngất trời của nó. Vì lý do nào đó, người nhảy xuống biển đó đặc biệt thu hút sự chú ý của cậu.

Một khoảnh khắc trước khi hình bóng đó chạm vào sóng, nó khẽ lóe sáng.

Rồi, một thứ gì đó khổng lồ và dữ tợn lao thẳng xuống nước. Một chiếc vây đen khổng lồ rạch ngang mặt sóng trước khi biến mất vào sâu thẳm.

Saint bảo hộ đoàn hải quân đã tham gia vào trận chiến.

Sunny đứng giữa tiếng gầm của pháo nổ và nhìn chằm chằm vào những con sóng đen cuộn trào, kinh ngạc đến sững sờ.

Dần dần, nét mặt cậu lộ vẻ ảm đạm.

'Chẳng có chỗ cho mình trong trận chiến như thế này. Hoàn toàn không.'

Một con kiến như cậu có thể làm gì khi như thể chính thiên đường cũng đang chiến đấu chống lại đại dương?

Đôi mắt cậu lóe lên trong bóng tối.

'...Ít nhất là chưa.'

Với suy nghĩ đó, cậu nuốt ngược cảm giác bất lực cay đắng và biến mất trong bóng tối, rời đi để tham gia cùng binh sĩ của mình.

Tối nay, tất cả những gì họ có thể làm là bám sát lấy nhau và hy vọng sống sót cho đến khi trời sáng.

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi độc quyền đăng tải.