(Đã dịch) Nô Lệ Bóng Tối - Chương 736: Surrounded - Bị Bao Vây
Năm Reflection vây quanh Sunny, mỗi cái đều mang hình dáng của cậu.
Những Shadowkin khổng lồ trông thật đáng sợ. Dáng vẻ gầy gò, được bao bọc trong lớp giáp sắt của chúng tỏa ra một cảm giác đe dọa sâu sắc và đầy ác ý. Đôi mắt đen nhánh của chúng dán chặt vào cậu, lộ rõ sự tập trung phi nhân tính.
Thật đáng lo ngại.
"Chết tiệt... mình đáng sợ đến vậy sao?"
Sunny ngả lưng vào ghế, nói không chút ngập ngừng:
"Lost from Light... giết lão già xấu xa đó!"
Những Reflection vẫn tiếp tục nhìn cậu, không hề nhúc nhích.
Vài giây trôi qua, nhưng không có gì xảy ra.
Không khí trở nên gượng gạo.
Mordret bật cười.
"Ngươi thực sự nghĩ chiêu này còn hiệu nghiệm ư?"
Hắn mỉm cười, rồi liếc nhìn những Shadowkin với vẻ hài lòng.
"Đương nhiên, ta đã ràng buộc chúng với mình trước khi ngươi đến."
Sunny nhìn chằm chằm lão già một lúc, rồi quay đi và nhún vai.
"Chà... dù sao cũng đáng để thử."
"Thật đáng thất vọng..."
Cậu quan sát các Reflection một lúc, cố gắng xác định chính xác sức mạnh của chúng.
Khác với lúc Mordret xuất hiện trong trận chiến linh hồn của họ, giờ đây, Sunny chỉ thấy một lõi yếu ớt trong cơ thể già nua của lão. Nó mờ nhạt và khó nhận thấy, cho thấy cậu đang nhìn vào chính linh hồn của vị linh mục... hoặc ít nhất là một sự bắt chước hoàn hảo của nó.
Có vẻ như việc xác định cơ thể mà Prince of Nothing đang chiếm giữ bằng cách này là điều không thể. Linh hồn thật sự c��a hắn được che giấu hoàn hảo.
Mặt khác, các Reflection lại khác biệt... và khá kỳ quặc.
Sunny có thể nhìn thấy các lõi bóng tối bên trong mỗi sinh vật, nhưng dù trông giống Shadowkin, không cái nào thực sự là Shadowkin.
Tất cả đều là Ascended, nhưng hai trong số năm cái chỉ là Beasts. Hai cái khác là Monsters, và một cái là Demon.
Sunny không rõ quá trình tiến hóa của Class đối với Reflection hoạt động ra sao, nhưng cậu nghi ngờ chúng yếu hơn Mirror Beast, kẻ được coi là anh em lớn tuổi hơn của chúng. Dù sao thì, Mirror Beast đã sống lâu hơn nhiều và thăng cấp thành Ascended Devil.
...Dù vậy, năm Ascended Reflection có lẽ vẫn đủ sức xé xác cậu ra thành từng mảnh.
Đặc biệt khi mỗi cái đều phản chiếu một kẻ sở hữu Divine Aspect.
Sunny nhìn Mordret, do dự, rồi cất giọng trầm ngâm nói:
"Rất ấn tượng... nhưng cũng hơi kém hấp dẫn. Ta đoán rằng việc tàn sát hàng ngàn con người bình thường không đủ dinh dưỡng cho lũ quái vật của ngươi, đúng không? Bây giờ khi ta thấy chúng, ta đồng ý rằng những thành tựu của ngươi ở phương bắc có thể là hành động ngu ngốc."
Lão già nhìn cậu với vẻ mặt u ám.
"Chúng vẫn đủ sức để giết ngươi."
Sunny nhe răng cười mỉa.
"Ồ, đừng làm thế. Ngươi sẽ không giết ta đâu."
Mordret nhướn mày.
"Điều gì khiến ngươi nói vậy?"
Ngồi thoải mái trên ghế, Sunny nhún vai đáp:
"Có ích gì chứ? Ta hữu ích hơn khi còn sống. Hơn nữa, nếu ngươi loại bỏ ta, ngươi có thể nói lời tạm biệt với tất cả Memory tuyệt vời mà ta đang sở hữu. Ta có thể sẽ sợ một chút nếu ngươi có hàng tuần để tra tấn ta nhằm chiếm lấy chúng... nhưng ngươi không có thời gian đó."
Lão già mỉm cười.
"Đây là một câu trả lời rất hợp lý. Tuy nhiên... ngươi chắc rằng ta là một kẻ hợp lý sao, Sunless?"
Sunny cảm thấy một cơn rùng mình lạnh sống lưng và cố gượng một nụ cười yếu ớt.
"À... không. Không hẳn thế. Dù sao đi nữa, ngươi cũng đang đánh giá thấp ta đấy."
Mordret nhướn mày.
"Sao ngươi lại nói vậy? Đồng minh của ngươi dường như đã bỏ rơi ngươi rồi. Shadows của ngươi bị thương và không thể triệu hồi lại. Ngươi có thể làm gì để chống lại các Reflection?"
Liếc nhìn những Shadowkin khổng lồ với vẻ lo lắng, Sunny ngần ngại một lúc, rồi lên tiếng:
"Ừ thì, nếu ngươi đã nói vậy, có vẻ như ta không thể làm gì nhiều thật. Đúng vậy, chúng đều rất mạnh mẽ. Ta đã là một mối đe dọa rồi, và những thứ này sở hữu tất cả sức mạnh của ta, còn sử dụng chúng với sức mạnh của một Ascended nữa chứ. Tuy nhiên..."
Cậu chuyển ánh nhìn sang lão già, một nụ cười hiểm độc chợt hiện trên môi.
"Điều đó không thể nói về ngươi, phải không? Ngươi đã hy sinh tất cả lõi của mình để tạo ra các Reflection này. Tính đến giờ, ngươi có thể đã thành công trong việc tạo ra một, có thể là hai cái. Điều đó vẫn khiến ngươi yếu hơn ta. Hơn nữa, ta không thể không nhận thấy rằng Aspect của ngươi, dù đáng sợ đến đâu, cũng không mang lại cho ngươi bất kỳ sự tăng cường chiến đấu trực tiếp nào. Nó hoàn toàn chỉ mang tính Utility. Vì vậy, trong khi ta không thể giết lũ quái vật của ngươi..."
Đôi mắt cậu trở nên đen tối hơn, ngập tràn một thứ ánh sáng nguy hiểm.
"...ta có lẽ có một cơ hội tốt đ��� tiêu diệt cơ thể của ngươi trước khi chúng kịp ngăn ta lại."
Bốn Shadow của cậu quấn quanh cơ thể, lấp đầy nó bằng sức mạnh bùng nổ. Chỉ có vài mét ngăn cách cậu với lão già yếu ớt... cậu có thể phá vỡ khoảng cách đó trong nháy mắt.
Mordret mở to mắt, lùi lại một bước run rẩy và giơ tay lên phòng thủ.
"Ồ, không! Làm ơn đừng! Ta sẽ làm gì nếu không còn cơ thể chứ?!"
Rồi hắn lắc đầu và bật cười.
"Chẳng phải có cả một thành phố đầy rẫy người ta có thể chiếm giữ sao? Nghĩ lại... có lẽ ta sẽ đi ra ngoài thành phố, tìm một trong những đồng minh của ngươi, và chiếm lấy cơ thể của chúng thay thế. Ta có thể giết hai con chim bằng một viên đá và xử lý luôn cái oracle đáng ghét của ngươi cùng lúc. Đó là một ý tưởng tuyệt vời, ngươi không nghĩ vậy sao?"
Sunny im lặng.
"...Không, ta không nghĩ đó là một ý tưởng tuyệt vời chút nào."
Lão già nhìn cậu với vẻ mặt u ám, rồi lắc đầu và quay đi.
"Ta khuyên ngươi đừng di chuyển, Sunless. Các Reflection của ta sẽ không giết ngươi, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng sẽ nhẹ nhàng với ngươi. Đau đớn thì vẫn là đau đớn thôi..."
Nói rồi, hắn bắt đầu bước lên những bậc thang dẫn đến cây cầu.
Sunny nhìn chằm chằm vào lưng hắn, nghiến răng, rồi triệu hồi Dying Wish.
Ngay khi chiếc bùa hộ mệnh (charm) này kết hợp và hòa vào Mantle of the Underworld, cậu phái cả bốn Shadow của mình quấn quanh bộ giáp onyx, từ đó tăng cường Underworld Armament lên gấp bốn lần.
Được cường hóa bởi nó, hiệu ứng của Dying Wish trở nên vô cùng mạnh mẽ.
Memory Enchantments: [Death Wish].
Mô tả Enchantment: [Những kẻ chứng kiến người sử dụng Memory này bị buộc phải làm theo; đồng đội được truyền cảm hứng, kẻ thù buộc phải đối đầu với người sử dụng.]
Chỉ mới bước được vài bước, Mordret đột nhiên chậm lại, lảo đảo một chút, rồi quay người lại.
Khuôn mặt hắn căng thẳng và đầy giận dữ.
"Argh... cái gì..."
Hắn nhìn chằm chằm vào Sunny với ánh mắt điên loạn và khát máu, rồi nhăn mặt lầm bầm.
"Thật là... một Memory khủng khiếp. Một chiêu hay, Sunless. Nhưng nó sẽ không có tác dụng với ta."
Lão già mỉm cư���i khinh bỉ, rồi đột nhiên khựng người lại.
Từ từ, một cái nhíu mày sâu hiện rõ trên khuôn mặt hắn.
"Nhưng tại sao ngươi... tại sao ngươi lại muốn ta tấn công, Sunless? Điều đó thật vô lý... ngươi biết ta nguy hiểm đến mức nào chứ. Trừ khi..."
Đôi mắt hắn mở to.
Cùng lúc đó, Sunny nhe răng cười.
Và từ xa, qua khoảng trống mênh mông dẫn đến Ivory Island, một bóng dáng nhỏ bé xuất hiện từ bóng tối của Sky Below, bay nhanh về phía con rồng đang rỉ máu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp theo dõi.