(Đã dịch) Nô Lệ Bóng Tối - Chương 671: Thunderstruck - Sấm Sét Đánh Trúng
Sunny nhìn chằm chằm vào cô bé, cố gắng giữ bình tĩnh.
'...Chuyện gì vậy... những người này?'
Cậu có hai chiếc sừng, một miệng đầy răng nanh sắc nhọn, móng vuốt dài và bốn cánh tay quái dị… thế nhưng, điều đầu tiên mà cả Effie và Kai đều nhận thấy lại chính là chiều cao của cậu. Chẳng lẽ cậu không được phép cao thêm một chút sao?!
Tiếp tục giả vờ chiến đấu nghiêm túc với đứa trẻ quái vật, cậu chỉ vào ngực mình thay cho lời đáp. Effie cũng chậm lại đôi chút trong những đòn tấn công dồn dập của mình – vừa đủ để cậu có thể thở phào nhẹ nhõm mà không khiến thái độ của cô bị lộ tẩy.
Vài giây sau, khi họ ở gần nhau, Effie khẽ rít lên:
"Để tôi đoán nhé, cậu đã thấy thông điệp tôi để lại, nhắc nhở không được đến Thánh Điện Chén Thánh… và, tất nhiên, cậu quyết định làm điều ngược lại."
Sunny xoay người, tránh cú đấm của cô, và giơ hai ngón tay lên.
Cô bé nhíu mày.
"Hai người… có ai khác đi cùng cậu à? Cassie? Kai? À, là Kai… vậy là cả hai người đều quyết định phớt lờ cảnh báo của tôi!"
Cô hất con dao găm của Sunny sang một bên, nhăn mặt khi nó sượt qua vết thương chưa lành trên cánh tay, rồi cô thét lên bằng giọng non nớt:
"Tốt thôi… thật ra… tôi có lẽ đã quá tự mãn, nghĩ rằng mình có thể thực sự trốn thoát khỏi nơi quỷ quái này. Vì vậy… tôi thực sự rất, rất vui vì các cậu đã đến..."
Sunny đâm thanh đại kiếm về phía trước, suýt nữa đâm trúng đầu cô bé, rồi cậu gầm lên một tiếng thấp.
Effie nghiến răng.
"Nhưng, Sunny… chúng ta có hai vấn đề. Một là những kẻ điên này không bao giờ để đệ tử sống sót rời khỏi giáo phái. Vấn đề thứ hai… là nếu một trong hai chúng ta không giết đối phương trong trận đấu này, những trưởng lão của giáo phái sẽ giết cả hai chúng ta… vì vậy..."
Cô chộp lấy thanh kiếm của Sunny bằng một tay, sau đó dùng nắm đấm giáng mạnh vào lưỡi kiếm, khiến nó vỡ tan và khiến Sunny lảo đảo.
"...Vì vậy tôi hy vọng rằng cậu có một kế hoạch! Không, tôi biết là cậu có mà! Đúng chứ?"
Mặc dù cô bé trông bị đánh đập và bầm dập, giọng nói mềm mại của cô vẫn đầy lạc quan và vui vẻ.
Biết rằng Effie tin tưởng vào khả năng của cậu trong việc đưa cả hai thoát khỏi tình cảnh tồi tệ này một cách an toàn, bằng cách nào đó, Sunny cảm thấy rất được công nhận.
…Vấn đề là cậu không có kế hoạch nào cả.
Thực ra, cậu chẳng có chút ý tưởng nào về cách sống sót qua tình huống hỗn loạn này.
Chưa có.
Vì vậy, cậu chỉ lắc đầu, khiến Effie tái nhợt và im lặng.
Khi họ tiếp tục chiến đấu, Sunny đăm chiêu suy nghĩ. Cậu không thấy bất kỳ cơ hội nào để trốn thoát khỏi Thánh Điện Chén Thánh mà không phải đối đầu đẫm máu với các Nữ Chiến Binh, cũng như bất kỳ cách nào giúp cả ba người họ sống sót sau cuộc chiến ấy.
Effie mạnh mẽ và đáng sợ, nhưng cô ấy không phải là Solvane.
Cô ấy sẽ không thể chiến đấu thoát ra khỏi giáo phái như con quỷ kia đã làm.
Nhưng khi thêm Kai và Sunny vào phương trình…
Tình hình vẫn không khả quan.
Trong ba người, Sunny là kẻ có sức mạnh vượt trội. Mặc dù sức mạnh thể chất của cậu kém hơn so với nữ thợ săn, nhưng tổng thể, cậu là một sinh vật nguy hiểm hơn nhiều. Thêm vào đó là ba cái bóng của cậu, hai trong số đó là Ác Quỷ Thăng Thiên, còn cái thứ ba là Nỗi Kinh Hoàng Thức Tỉnh.
Một mình Sunny có thể đủ để cầm chân ít nhất hai trong số ba Nữ Chiến Binh cấp cao. Effie sẽ phải đối đầu với người thứ ba… điều đó sẽ khiến Kai phải một mình đối mặt với hàng chục chiến binh Thức Tỉnh tập trung trong sảnh. Điều đó không thể thành công. Dù Sunny có tính toán các yếu tố của trận chiến lý thuyết ra sao, không có cách nào giúp họ có cơ hội sống sót cao.
Tuy nhiên, phải có một cách… các Nữ Chiến Binh đã bị đánh bại trong tương lai, sau tất cả, vì vậy họ không phải là bất khả chiến bại…
Nghĩ về tương lai, cậu chần chừ trong giây lát, rồi liếc nhìn chiếc chén đá khổng lồ sừng sững ở trung tâm sảnh, bừng lên ngọn lửa trắng rực cuồng nộ. Không giống như trong tương lai, nó vẫn còn nguyên vẹn và áp đảo; phép thuật phức tạp ngấm sâu vào viên đá cổ đại, giam giữ ngọn lửa thần thánh bên trong.
Khuôn mặt cậu tối sầm lại.
'Ta không thích ý tưởng này… không, ta không thích nó chút nào…'
Thật vậy, cậu không hề hài lòng với mầm mống của một kế hoạch đột nhiên xuất hiện trong đầu mình. Không chỉ vì nó sẽ cực kỳ nguy hiểm và khó thực hiện, mà còn vì việc tiến hành nó dẫn đến những hệ quả sâu rộng mà cậu không dám nghĩ đến.
Nhưng dù Sunny có suy nghĩ thế nào đi nữa, cậu cũng không thể nghĩ ra cách nào khác. Nếu việc xoay chuyển cục diện không hiệu quả, cách duy nhất để đạt được mục tiêu là phải thay đổi chính những yếu tố tạo nên nó.
Với một tiếng thở dài thật sâu, cậu tập trung trong vài giây, rồi ra hiệu Effie hãy bám sát cậu.
Cùng lúc đó, nhiều thứ đã xảy ra.
Bên ngoài vòng tròn rune, Saint hạ thanh Soul Serpent xuống rồi vươn tay ra, và đột nhiên một luồng ánh sáng trắng bao phủ lấy tay cô.
Cô bước một bước nhỏ sang một bên để che chắn cho Kai bằng cơ thể của mình.
Cả hai hành động đó khiến các Nữ Chiến Binh xung quanh trở nên căng thẳng, tay họ nắm chặt chuôi vũ khí.
Bên trong vòng tròn, Sunny đã bị bao quanh bởi vô số sợi đá onyx đen tuyền xiết chặt lấy cơ thể cậu.
Một trong bốn tay của cậu bị bao phủ bởi một luồng tia sáng đỏ rực, một tay khác chìm trong sương mù đen, và hai tay còn lại được bao bọc bởi một khối xoáy những tia sáng trắng cuộn trào.
Ba Nữ Chiến Binh cấp cao giám sát cuộc đấu cau mày khi nhìn thấy con quỷ bốn tay trải qua một sự biến đổi kỳ lạ.
Mặc dù chỉ một chút thôi, nhưng tư thế của họ đã thay đổi, tiết lộ sự sẵn sàng can thiệp nếu cần thiết.
Nhưng họ vẫn chưa di chuyển, miễn cưỡng xâm phạm cuộc đấu khi chưa có lý do không thể chối cãi.
Vài giây sau, một chiếc khiên hình cánh diều được rèn từ thép mờ ảo xuất hiện trên tay của Saint, trong khi thanh odachi trong tay cô thì lặng lẽ chìm vào bóng tối.
Sunny đột nhiên được khoác lên một bộ giáp onyx tinh xảo, c��m một ngọn giáo uy nghiêm bằng một trong những tay dưới và một thanh tachi sắc lạnh bằng tay còn lại.
Cuối cùng, một cây cung đen với dây cung màu đỏ thẫm và một mũi tên kỳ lạ, dường như được tạo thành từ một tia sét, xuất hiện trong hai tay trên của cậu.
[Patinet Avenger] [Cruel Sight] [Midnight Shard] [Morgan's Warbow] [Strike of Thunder]... và [Mantle of the Underworld] được tăng cường bởi [Memory of Fire].
Cậu đã triệu hồi tất cả những Ký Ức này cùng một lúc, biết rằng có thể cậu sẽ không có cơ hội để làm điều đó sau này.
…Và còn có một Ký Ức cuối cùng mà cậu đã triệu hồi.
Khi ánh sáng xung quanh cậu đột nhiên mờ đi, hình dáng của một chiếc đèn lồng đen nhỏ bắt đầu hiện ra trong không khí.
Quay người lại trước khi các Nữ Chiến Binh cấp cao phản ứng, Sunny giương mũi tên Strike of Thunder lên dây cung.
Sau đó, cậu truyền một lượng lớn linh lực vào cây cung và kéo dây cung, kích hoạt phép thuật [Death Dealer].
[Unbending] Enchantment Mô tả: "Chiếc cung adamantine này đòi hỏi sức mạnh của một người khổng lồ để kéo căng. Vì lý do đó, những mũi tên bắn ra từ nó bay xa như tầm mắt và tấn công với sức mạnh khủng khiếp, xuyên qua cả giáp và thịt."
[Death Dealer] Enchantment Mô tả: "Chiếc cung này có khả năng tiêu thụ một lượng linh lực lớn để tung ra một cú bắn hủy diệt."
Và cuối cùng:
[Caged Lightning] Enchantment Mô tả: "Mũi tên này tấn công nhanh như tia chớp và gây sát thương lan rộng cho nhiều sinh vật gần đó."
Cảm nhận nguồn linh lực của mình lập tức cạn kiệt đáng kể, Sunny nghiến chặt răng và thả dây cung. Ngay khoảnh khắc đó, cả ba cái bóng của cậu trượt ra khỏi ngón tay và quấn quanh mũi tên Strike of Thunder.
Mũi tên Thăng Thiên cấp Hai này được bắn từ cây cung Thăng Thiên cấp Bốn, sức mạnh của nó được tăng cường nhiều lần bởi ba cái bóng và sức hủy diệt của phép thuật [Death Dealer].
Một cú bắn như vậy… có lẽ đủ để giết một Tông Sư. Mũi tên quá nhanh để bị chặn lại.
Tuy nhiên, Sunny đã không nhắm vào bất kỳ ai trong ba Nữ Chiến Binh cấp cao.
Thay vào đó, cậu nhắm mũi tên vào chiếc chén đá. Và không phải là nhắm bừa vào bất kỳ vị trí nào của chiếc chén. Không, cậu đã nhắm Strike of Thunder vào điểm chính xác trên bề mặt đá cổ xưa, nơi mạng lưới rune vô hình phức tạp và tinh vi nhất hội tụ.
Sunny nghi ngờ rằng ngay cả sự kết hợp của những sức mạnh và phép thuật này cũng chưa chắc đã đủ để gây tổn hại đáng kể đến chiếc chén đá. Tuy nhiên, nếu cậu có thể phá hủy một phần nhỏ nhưng quan trọng của phép thuật bảo vệ… ngọn lửa thần thánh bên trong sẽ tự làm nốt phần còn lại.
…Khi tia sét phóng qua không trung về phía chiếc chén, cậu chộp lấy cô bé và lao nhanh ra sau một trong số những cây cột, rồi quỳ xuống, dùng cả bốn cánh tay ôm lấy, che chắn cho cơ thể bé nhỏ của Effie.
Cùng lúc đó, Saint đẩy Kai ra phía sau và giơ khiên lên, che chắn cho cả hai.
Trước khi bất kỳ ai kịp phản ứng, tia sét giận dữ đã đánh trúng mặt bên của chiếc chén đá khổng lồ…
Và rồi, mọi thứ biến thành màu trắng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.