(Đã dịch) Nô Lệ Bóng Tối - Chương 2243: Embers and Ash - Tàn Lửa và Tro
Nephis chìm đắm trong nỗi đau tột cùng, dù chỉ diễn ra trong chốc lát… Mỗi khoảnh khắc kéo dài như một kiếp. Nỗi thống khổ khi các lõi linh hồn của cô bị xé toạc là khôn cùng. Biết rằng mình chỉ có một cơ hội duy nhất, cô không chút do dự, dốc toàn lực vượt xa mọi giới hạn, phá hủy không phải một mà đến sáu lõi linh hồn cùng lúc để tiếp thêm năng lượng cho ngọn lửa của mình. Khi một đại dương lửa giận dữ vô biên ẩn chứa trong linh hồn cô bùng nổ kèm theo tiếng gầm chói tai, cô dốc toàn bộ sức lực để điều khiển nó, tránh để bản thân bị nuốt chửng. Cô bắt nó phải khuất phục. Tia sáng trắng rực rỡ xuyên qua lớp tuyết dày đặc, và linh hồn tan vỡ của cô bùng cháy dữ dội, bị xé toạc, vừa được bao bọc trong ngọn lửa chói lọi vừa đứng trên bờ vực bị dập tắt. Con người vốn dĩ không thể sở hữu nhiều hơn một lõi linh hồn, nhưng ngay cả khi có ai đó làm được điều đó, việc mất đi sáu lõi cũng sẽ ngay lập tức và hoàn toàn xóa sổ họ… Nhưng linh hồn của Nephis rất đặc biệt. Mạng lưới các vết nứt chạy khắp chiến trường tan hoang bùng cháy với ánh sáng trắng dịu, như được thắp sáng từ sâu bên dưới. Vụ nổ quá sức tàn khốc, không chỉ khiến đồng bằng xương trắng vỡ vụn mà còn làm rung chuyển toàn bộ Godgrave. Nó mạnh hơn hàng chục lần so với vụ nổ đã phá hủy Twilight và mạnh hơn rất nhiều so với đám cháy khủng khiếp mà cô đã triệu hồi để tiêu diệt First Seeker. Dù sao thì hồi đó Nephis cũng chỉ là một Master mà thôi. Giờ đây cô đã là một Transcendent (Siêu Việt), và vì thế, linh hồn cô đốt cháy để tiếp năng lượng cho ngọn lửa cũng mang cấp bậc Siêu Việt. Đó là lý do tại sao Nephis đã đẩy Ki Song xuống vực thẳm. Nếu cô gây ra vụ nổ trên bề mặt chứ không phải trong Hollows, sóng xung kích sẽ quét sạch cả hai đội quân khổng lồ.
Thay vào đó, khu rừng cổ xưa đã bốc cháy. Các Nightmare Creature (Sinh Vật Ác Mộng) ở đó – những kẻ đủ mạnh để sống sót sau cơn bão tuyết chết người – đã bị thương và suy yếu… Chúng đủ mạnh để sống sót sau tuyết, nhưng chúng không sống sót sau lửa. Và khi chúng chết, một dòng thác mảnh vỡ linh hồn cuồn cuộn đổ vào linh hồn đang tan vỡ của Nephis, dần hàn gắn nó. Cô thét lên khi các lõi linh hồn mới được hình thành để thay thế những lõi cũ. Tuy nhiên, tổn hại lên linh hồn cô quá nghiêm trọng, và cô vẫn đang bị tàn phá bởi sức mạnh của Nữ Hoàng. Do đó, những lõi này cũng vỡ tan ngay lập tức, và các lõi mới lại tiếp tục hình thành ở vị trí của chúng. Nephis cảm thấy như mình đang chết đi và được tái tạo từ ngọn lửa trong một chu kỳ tái sinh kinh hoàng, bất tận. Cô chìm đắm trong sự tra tấn mất phương hướng đó, cảm thấy có thứ gì đó bên trong đang tan chảy và hòa nhập vào nhau bởi sức nóng thiêu đốt. Bên dưới cô, tàn tích cháy đen xám của khu rừng cổ xưa trông như một địa ngục rực lửa. Khói đen che khuất vực thẳm rộng lớn, bừng lên ánh sáng trắng giận dữ. Có vẻ như không có gì có thể sống sót ở đó… chắc chắn Ki Song sẽ phải chết… Nhưng ngay cả khi Nephis nhen nhóm tia hy vọng mong manh đó, cô biết rằng mình đã thất bại. Bởi vì Thần Chú chưa bao giờ thì thầm vào tai cô, thông báo về cái chết của Nữ Hoàng.
Vì vậy, khi những xúc tu khói khổng lồ từ vực sâu vươn lên để bắt lấy cô, Nephis không hề ngạc nhiên. Chỉ là… một nỗi phẫn uất.
Vẫn còn quay cuồng trong thống khổ, cô né tránh và rơi xuống từ trên trời, tiếp đất một cách không mấy duyên dáng lên bề mặt lớp xương cổ. Những cơn gió hú lên, thổi tan màn khói, để lộ những dòng máu khổng lồ bên dưới, chúng cuộn xoắn vào nhau, kết tụ thành một dòng sông đỏ thẫm rộng lớn và lao đi. Nephis rên rỉ. Ít nhất thì vật chứa khổng lồ của Nữ Hoàng đã bị phá hủy. Một tiếng cười du dương vang lên phía trên đồng bằng xương trắng nứt nẻ, khiến ánh sáng rực rỡ từ hình dạng linh hồn của Nephis khẽ mờ đi. "Tuyệt đẹp… thật sự, Tiểu Nephis. Con thật tuyệt đẹp. Thật đáng tiếc…" Nephis mỉm cười cay đắng. '...Bà ta chỉ bị thương.' Có vẻ như Ki Song không hề hấn gì, nhưng Nephis không bỏ qua sự thật rằng vô số con rối đã biến thành tro bụi… và dòng sông máu khổng lồ vẫn giữ một khoảng cách, thay vì nhấn chìm cô ngay lập tức. Nữ Hoàng chắc chắn đã bị thương bởi vụ nổ. Tất nhiên, bà ta không bị thương nặng như Nephis. Như thể để khẳng định thêm những suy nghĩ u ám của cô, giọng nói của Nữ Hoàng lại vang lên, trở nên lạnh lùng và đáng ngại: "Đáng buồn thay… đã đến lúc chúng ta kết thúc màn kịch này. Ta vẫn sẽ phải đối phó với Anvil sau khi ta xử lý xong con, Changing Star (Ngôi Sao Đổi Thay) – và điều đó cần phải diễn ra nhanh chóng, kẻo quá nhiều thuộc hạ của ta phải bỏ mạng."
Nephis gạt bỏ nỗi đau, đứng thẳng người dậy, nhìn dòng sông máu cuồn cuộn lấp lánh với vẻ cam chịu đầy u ám. "Đừng giả vờ như bà quan tâm." Cô đã lộ con át chủ bài của mình nhưng chẳng đạt được gì. Vì vậy, Nữ Hoàng cũng sẽ không còn dè chừng nữa và giải phóng toàn bộ sức mạnh của mình – dù sao thì bà ta cũng đã biết đối thủ của mình có khả năng đến mức nào. Nó có thể khủng khiếp đến mức nào? Khi Nephis quan sát, lòng cô tràn ngập cơn giận dữ, dòng sông máu cuộn sóng. Và rồi, một điều kỳ lạ đã xảy ra, khiến cô phải lùi lại một bước. Những con rối Titan còn lại – tất cả chúng, bao gồm cả những con đã bị hạ gục bởi các tù nhân của Nameless Temple và cơn bão kiếm – đều gặp phải số phận tương tự con đầu tiên, tan rã thành một dòng chất lỏng đỏ thẫm nhớp nháp, kinh tởm. Nó chảy qua đồng bằng xương trắng như một cơn thủy triều, sau đó tạo thành một thực thể chứa đựng mới xung quanh dòng sông máu khổng lồ. Nếu hình dạng Biến Đổi một phần của Nephis sở hữu đôi mắt của con người, chúng chắc chắn sẽ mở to, lộ rõ sự kinh ngạc không thể tin được. Một con golem bằng thịt mới toanh, đáng sợ từ từ trỗi dậy phía trên đồng bằng xương trắng, dễ dàng làm lu mờ con trước đó về mọi mặt kích thước. Sinh vật Nephis từng đối đầu đã rất khổng lồ, nhưng con này… con này đơn giản là vĩ đại, sừng sững trên chiến trường đổ nát như một ngọn núi đỏ. Nó cao tới ít nhất một cây số, nhìn xuống Nephis với một khuôn mặt kỳ dị, không có mắt. Nephis giống như một con ruồi trước vật chứa đầu tiên của Nữ Hoàng… trước con này, cô giống như một hạt bụi. Làm sao một hạt bụi có thể đánh bại một ngọn núi? Hình bóng rạng rỡ của Nephis bay lên không trung, bùng cháy trong ánh sáng chói lòa.
Độc quyền bản dịch thuộc về truyen.free.