(Đã dịch) Nô Lệ Bóng Tối - Chương 1965: Slow Burn - Ngọn Lửa Chậm
Cuối cùng, họ ngồi đối diện nhau bên bàn ăn.
Nephis thưởng thức bữa ăn Sunny chuẩn bị, từng miếng đều khiến cô hài lòng, nụ cười quyến rũ thường trực trên môi.
Cô giữ vẻ điềm tĩnh, tự chủ nhưng khuôn mặt vẫn ửng hồng.
Đôi mắt cô lấp lánh dưới ánh nắng chan hòa trong căn phòng đá rộng lớn.
Trong khi đó, Sunny chỉ lặng lẽ ngồi đó, ngắm Nephis ăn. Ánh mắt cậu d��i theo từng cử chỉ, khóe môi khẽ nở một nụ cười.
Cậu cảm thấy mãn nguyện, và trái tim dường như đang bình yên…
Thực ra không hề bình yên chút nào. Trái tim cậu đang đập loạn xạ, và cậu cảm giác như toàn thân mình đang bốc cháy.
Phải cần rất nhiều ý chí để giữ bình tĩnh, duy trì vẻ điềm nhiên, và ngăn không cho những cảm xúc mãnh liệt bộc lộ qua ánh mắt.
Cậu thực sự cần một vòi sen nước lạnh… thật lạnh, thật lạnh.
Thật lòng mà nói, điều này quá đỗi tàn nhẫn.
Nephis còn quá non nớt, nên cô chẳng ý thức được sức "tàn phá" khủng khiếp khi bày tỏ sự gần gũi.
Cô thực sự mong cậu chỉ đơn giản là "hạ nhiệt" bản thân sau khi đã hoàn toàn bị thiêu đốt bởi cái chạm, hương thơm và đôi môi của cô sao?
Chắc chắn, chúng ngọt ngào hơn bất kỳ lời nào cậu có thể diễn tả — nhưng Sunny là đàn ông, mà đàn ông đâu dễ hài lòng chỉ với một chút nếm thử.
Giờ đây, cậu thực sự cảm thấy khao khát đến không thể thỏa mãn.
Sự hiện diện của cô, tự nhiên khơi gợi những khao khát mãnh liệt, không hề khiến tình hu��ng này dễ chịu hơn chút nào.
Sunny sẵn sàng "nuốt chửng" cô như một con thú hoang.
Thế nhưng, cậu không thể.
'Chết tiệt thật. Sao mình lại cứ phải xây dựng cái hình tượng lịch sự, nhã nhặn này chứ? Lẽ ra mình nên giả vờ là một ông chủ cửa hàng hoang dã và phóng túng mới phải!'
Cậu khẽ thở dài.
'Đây là kiểu tra tấn ngọt ngào gì thế này?'
Dẫu vậy, cậu không hề vội vã.
Cậu thực sự tận hưởng sự chậm rãi của mối quan hệ kỳ lạ này.
Những lần tán tỉnh, những khoảnh khắc gần gũi bình dị, cảm giác phấn khích của sự thân mật thể xác… cậu muốn tận hưởng từng khoảnh khắc một.
Và, sâu thẳm trong lòng, cậu hơi ngần ngại khi phải tiến thêm một bước quá sớm.
Sunny và Nephis đều là người trưởng thành, cả hai đều biết rõ mình muốn gì.
Thế nhưng… cậu lại nhận ra rõ ràng cách họ nhìn nhau khác biệt đến thế nào.
Nephis yêu quý cậu, điều đó là chắc chắn.
Cô rất thích sự đồng hành của cậu, và không thể phủ nhận có một sức hút thể xác giữa hai người.
Có lẽ cô thậm chí đã bắt đầu nảy sinh một mối gắn kết cảm xúc, học cách quan tâm và dựa dẫm vào cậu.
Cô chắc chắn rất tin tưởng cậu.
Nhưng suy cho cùng, Sunny vẫn là một người xa lạ với Nephis.
Cô chỉ mới biết cậu vài tháng nay, rốt cuộc thì… và dù một số trải nghiệm họ chia sẻ rất mãnh liệt, chúng không thể nào sánh được với mối ràng buộc cả đời vẫn còn đọng lại trong trái tim cậu.
Một mối ràng buộc mà Nephis không hề nhớ.
Vì vậy… sâu thẳm trong lòng, Sunny hy vọng rằng cô sẽ ít nhất học cách trân trọng cậu hơn trước khi mối quan hệ của họ phát triển thành điều gì đó sâu sắc và không thể đảo ngược.
Trước khi điều đó xảy ra, cậu sẽ phải chấp nhận hài lòng với những gì đang có ở hiện tại.
Điều đó cũng ổn thôi… cậu đã chờ đợi nhiều năm để được ở bên cô, và cậu có thể chờ thêm một chút nữa.
Những khoảnh khắc ngọt ngào này đủ quý giá, và cậu sẽ không vội vã đâu.
Trong lúc Sunny đang chìm đắm trong suy nghĩ, Nephis liếc nhìn cậu với một nụ cười, rồi… nháy mắt một cách ngây thơ.
Cơ thể cậu run lên.
'…Không, mình rút lại lời mình vừa nghĩ.'
Chậm rãi và ổn định thì có nghĩa lý gì nữa chứ?
May mắn thường ủng hộ những kẻ táo bạo!
Cậu đã chờ gần mười năm rồi, nên vội vàng một chút cũng có hại gì đâu!
Nếu Nephis chỉ khẽ vẫy cậu bằng một ngón tay, cậu sẽ chẳng ngần ngại lao thẳng qua "vạch đích" ngay lập tức.
Có lẽ đồ đạc trong căn phòng của Nephis sẽ chẳng còn nguyên vẹn.
Thấy ánh mắt cậu tối đi vài phần, Nephis bật cười.
"Anh trông buồn cười thật đấy."
Sunny im lặng vài giây, rồi cất giọng hơi khàn hỏi lại:
"Ồ? Buồn cười thế nào?"
Cô đưa một quả nho lên miệng, chậm rãi thưởng thức, rồi nhún vai cười.
"Chỉ là… anh trông rất mãnh liệt, nhưng lại không ngừng ngáp. Điều đó thật đáng yêu… ý em là, cái sự tương phản ấy!"
Cô định với lấy một quả nho khác, nhưng rồi lại đổi ý.
"Gần đây anh không nghỉ ngơi chút nào sao?"
Sunny chớp mắt vài lần.
"Anh có ngáp sao?"
Cậu hoàn toàn không nhận ra.
Bỗng nhiên, cậu thấy ngượng ngùng.
"Anh đã không ngủ… trước đây… phải không?"
Không chỉ ngượng ngùng, mà còn hoang mang nữa chứ!
Sunny ho khan.
"À… đúng là anh đã không ngủ vài tuần rồi. Anh bận rộn luyện tập ma thuật từ sau trận chiến ở Vanishing Lake. Đúng rồi! Anh đã tạo ra khá nhiều Memory như một cách để luyện tập. Để anh cho em xem…"
Cậu định triệu hồi [Bag of Withholding], nhưng rồi lại dừng lại vài giây.
"À… trước đó…"
Nói rồi, cậu triệu hồi cái bóng u ám, biến nó thành một hình nhân.
Chỉ một giây sau, một Sunny thứ hai hiện ra bên cạnh bàn, khoác trên mình bộ quần áo làm từ bóng tối.
Nephis nhìn cậu với vẻ ngạc nhiên. Ngay lúc đó, hình nhân loạng choạng, ôm ngực với biểu cảm đau đớn, rồi quỵ xuống.
Vết thương do mũi tên đen gây ra vẫn chưa lành.
Thông thường, một Saint có thể hồi phục nhanh chóng sau một vết thương không chí mạng, nhưng vết thương này lại ngoan cố một cách bất thường.
Dù nó không tệ hơn, nhưng cũng chẳng hề khá hơn.
Điều này thực sự đáng tiếc, bởi Sunny có thể dệt nhanh hơn nhiều nếu có thêm một hình nhân hỗ trợ.
"Chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Giọng Nephis đầy lo lắng.
Sunny chịu đựng cơn đau, ngước nhìn cô với khuôn mặt nhợt nhạt, nở một nụ cười yếu ớt.
"À. Nói sao nhỉ… anh đã ghé thăm Shadow Realm (Cõi Bóng Tối) và bị một mũi tên bắn xuyên tim?"
Đôi mắt cô mở to.
Nephis đứng yên một lúc, sau đó đẩy dĩa nho sang một bên.
"Và giờ anh mới nói với em chuyện này sao?!"
Khi ánh sáng trắng mềm mại bao quanh đôi tay cô, Sunny ho khan — lần này là vì cậu đang chìm trong vũng máu, chứ không phải vì ngượng — và nở một nụ cười áy náy.
"Anh chỉ là… không muốn… khiến em phải lo lắng thôi mà…"
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, mời khám phá thêm vô vàn câu chuyện kỳ thú khác trên nền tảng của chúng tôi.