Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nô Lệ Bóng Tối - Chương 1540: Clouded Judgment - Phán Đoán U Ám

Cảm giác bất an từng bủa vây Sunny sau khi rời khỏi Twilight lại ùa về. Có điều gì đó kỳ lạ đang diễn ra với Cassie… có lẽ đã diễn ra từ rất lâu rồi. Cậu gần như chắc chắn về điều đó.

Nhưng chính cái sự "gần như" này khiến tình huống trở nên khó xử. Cậu không biết phải làm gì… đối chất với cô ư? Hay chia sẻ mối lo ngại của mình với những người khác?

Cậu sẽ nói gì đây?

Rằng Cassie không nên sống sót ở Twilight? Thực ra, chẳng ai trong số họ đáng lẽ nên sống sót ở đó cả. Rằng cô ấy giữ nhật ký? Điều đó chẳng có gì sai, và nếu nói ra chỉ khiến cậu trông kỳ quặc. Rằng cô ấy quá im lặng và khiêm tốn, đến nỗi cậu cảm thấy như cô đang che giấu điều gì đó quan trọng? Nghe cứ như lời của kẻ hoang tưởng vậy.

Mà quả thực là vậy — đó là những lời thì thầm của Sin of Solace (Tội Lỗi của Sự An Ủi) văng vẳng bên tai cậu. Sin of Solace, với mục đích duy nhất là làm cậu phát điên. Liệu cậu có ngu ngốc khi nghe theo những lời thì thầm này không?

Ngay cả chính Sunny cũng không rõ mình đang nghi ngờ Cassie về điều gì, chỉ là cậu không cảm thấy thoải mái với những bí mật của cô. Nhưng…

Liệu có thực sự là vì có điều gì đó không ổn với cô gái mù, hay đơn giản chỉ vì cậu chưa bao giờ thực sự tin tưởng cô? Liệu cậu có vẫn đang âm thầm giữ mối hận thù sau những gì cô đã làm ở Forgotten Shore, điều này khiến cách nhìn của cậu về cô bị bóp méo chăng?

Sunny sẽ nói dối nếu cậu nói rằng mình đã hoàn toàn buông bỏ mối hận thù đó.

Không ai trong số những người khác dường như nghi ngờ gì về Cassie, vậy tại sao chỉ có mình cậu đi tìm lỗi trong hành động của cô ấy?

“Ôi, chết tiệt.”

Cậu nên làm gì đây?

Cậu có thực sự cần phải làm gì không?

Thì sao nếu Cassie có một chồng nhật ký cũ? Thì sao nếu cô giữ bí mật? Cậu có phải là người thích hợp để trách móc ai đó về việc không hoàn toàn trung thực không?

Hơn thế nữa, cậu luôn biết rằng Cassie giấu giếm nhiều điều cô biết. Thực ra, chính Sunny là người khiến cô ấy khép kín bản thân, khi cậu nói với cô về việc tầm nhìn của cô có thể trở thành một chất độc hủy hoại… theo cách tàn nhẫn nhất mà cậu có thể nghĩ ra.

Tính cách của cô chỉ bắt đầu thay đổi sau cuộc trò chuyện cay đắng giữa họ trong phòng y tế của Học viện, ngay sau khi trở về từ Forgotten Shore.

Nephis cũng biết rằng Cassie có nhiều thông tin hơn những gì cô bộc lộ. Cô đã nói với cậu điều đó trong một trong những cuộc trò chuyện của họ ở Ivory Island.

Vậy tại sao Sunny lại phản ứng mạnh mẽ ��ến vậy?

“Bởi vì chúng ta đã rất gần với chiến thắng.”

Bởi vì Ác Mộng này quá khủng khiếp, và nó sắp kết thúc. Sunny lo lắng rằng có điều gì đó sẽ phá hỏng cơ hội trở về thế giới thức tỉnh của họ, và bóng đen đáng sợ của Torment là thứ cuối cùng đứng giữa họ và sự cứu rỗi.

Torment chưa bao giờ xuất hiện trước họ, và vì vậy, bà ấy trở nên đáng sợ như trí tưởng tượng của họ có thể khắc họa.

Có lẽ Cassie chỉ là một sự thay thế cho tất cả nỗi sợ đó.

…Hoặc có thể thực sự có điều gì đó đáng ngại đang diễn ra với cô gái tiên tri mù.

“Ồ, cô ấy chắc chắn đang lên kế hoạch phản bội ngươi. Một lần nữa.”

Sin of Solace mỉm cười, nhìn cậu với ánh mắt đen tối đầy khoái chí.

Sunny nguyền rủa và ném một cái khay gỗ về phía bóng ma của thanh kiếm. Cái khay xuyên qua hình bóng và rơi xuống sàn, va chạm tạo ra tiếng động lớn.

Bóng ma đáng ghét cười khúc khích.

“Ngươi thật là một kẻ ngu ngốc, ngươi không học được gì, phải không? Ngay cả sau những gì cô ấy đã làm với ngươi, những gì cô ấy đã lấy đi từ ngươi, ngươi vẫn sẵn lòng cho cô ấy một cơ hội. Không có gì lạ khi ngươi lại bị cô ấy biến thành nô lệ… ồ, và cô ấy thậm chí còn không xin lỗi. Ta cá là cô ấy không hề cảm thấy hối hận một chút nào về sự phản bội của mình. Cô ấy không chút hối hận, vậy điều gì sẽ ngăn cản cô ta quay lưng lại với ngươi thêm lần nữa?”

Sunny trừng mắt nhìn Sin of Solace, rồi hít một hơi thật sâu. Cậu từ từ bình tĩnh lại.

“Đó… thậm chí còn chẳng có lý chút nào. Ít nhất cũng cố thuyết phục khi ngươi đang nói nhảm chứ?”

Sunny có thành kiến với Cassie… điều đó rõ ràng. Sâu trong lòng, cậu vẫn còn mang mối oán giận đối với cô. Cậu cũng coi trọng và quan tâm đến cô, nhưng điều đó không phải là vấn đề. Con người quả thực phức tạp và mâu thuẫn… như Nephis đã nói, họ có thể yêu và ghét một người cùng một lúc.

Vì phán đoán của Sunny bị che mờ, nên cậu dễ dàng tìm thấy lỗi lầm ở Cassie. Nhưng nếu cậu thay đổi góc nhìn và xem xét tình hình từ một góc độ khác, cố gắng tìm lý do đối lập, mọi nghi ngờ về việc cô gái mù có thể gây hại cho nhóm sẽ tan biến. Đó là một ý tưởng phi lý.

Hầu hết mọi hành động mà Cassie thực hiện đều vì lợi ích của nhóm. Họ sẽ không thể tiến xa đến mức này nếu không có cô ấy. Từ đầu đến cuối, cô luôn là một đồng minh vị tha, đặt mình vào tình thế nguy hiểm trong nhiều dịp. Việc tìm kiếm các thành viên bị phân tán của nhóm, thoát khỏi đảo của Aletheia, sống sót qua độ sâu của Great River… tất cả những điều đó sẽ không thể thành công nếu thiếu cô.

Vì vậy, dù Cassie có đang giữ bí mật gì đi nữa, thì đó cũng không phải là điều gì sẽ gây hại cho nhóm. Sunny không có lý do gì để lo lắng về điều đó.

Nhận ra điều này, cậu cảm thấy lòng mình lắng lại.

Nhưng rồi, cậu đột nhiên cảm thấy nặng nề một lần nữa.

Bởi vì mặc dù Sunny không có lý do gì để lo lắng cho nhóm… cậu có thể có lý do để lo lắng cho Cassie.

“Cô ấy không… đang chuẩn bị cho điều gì đó tuyệt vọng, phải không?”

Một nét cau mày sâu sắc lại hiện lên trên mặt cậu. Cậu im lặng một lúc, rồi lắc đầu.

“Không, cô ấy sẽ không làm thế. Cassie có vẻ mềm yếu, nhưng cô là một trong những người mạnh mẽ nhất mà ta biết. Cô ấy mạnh mẽ hơn vẻ ngoài rất nhiều.”

Dù vậy, một mầm mống nghi ngờ nhỏ vẫn còn lại.

Sunny nguyền rủa trong im lặng, ném một cái nhìn căm ghét về phía Sin of Solace, và tập trung trở lại vào Transcendent charm.

Ngày họ rời Fallen Grace đang đến gần, vì vậy cậu phải hoàn thành việc điều chỉnh càng sớm càng tốt.

Bản quyền của bản dịch này được giữ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free