(Đã dịch) Nô Lệ Bóng Tối - Chương 1461: Encore - Lần Trình Diễn Cuối
Bị đội quân xác chết khổng lồ truy đuổi, Sunny và Nightmare lao như bay xuyên qua màn sương. Những bộ xương lảo đảo tàn phá khu rừng như một trận lở tuyết, nhổ bật gốc vô số cây thông cổ thụ và nghiền nát chúng thành mảnh vụn. Tiếng động vang vọng khắp nơi, khiến cả hòn đảo dường như đang sụp đổ.
Nếu cảnh tượng đó vẫn không đủ sức thu hút sự chú ý của Sinh Vật Ác Mộng đang ẩn mình trong sương, Sunny cũng chẳng biết còn điều gì có thể làm được nữa.
Sắp đến nơi rồi...
Cậu không chạy một cách mù quáng. Ngược lại, Sunny dẫn dụ đội quân xác chết dọc theo rìa phía nam hòn đảo, hướng chúng đến gần khu vực săn mồi của Kẻ Tàn Sát Bất Tử, hoặc thậm chí xa hơn về phía tây. Trong tâm trí cậu, tấm bản đồ hòn đảo hiện lên rõ nét, hiển thị vị trí di chuyển của từng Sinh Vật Ác Mộng.
Sẽ thật tuyệt nếu thu hút được càng nhiều quái vật ghê tởm càng tốt – một phản ứng dây chuyền khi chúng bị buộc phải rời bỏ những tuyến đường và thói quen săn mồi cố hữu sẽ giúp khu vực phía bắc hòn đảo, nơi tập trung mọi mục tiêu của cả đội, trở nên an toàn hơn. Tuy nhiên, Sunny sẽ hài lòng miễn là con quái vật ẩn trong sương bị lôi kéo vào vụ hỗn loạn do xác sống gây ra.
Những bộ xương cổ xưa mà cậu hồi sinh không thực sự sống, do đó chúng không có linh hồn hay tinh hoa linh hồn. Chúng chính là kẻ thù tệ hại nhất mà Kẻ Tàn Sát Bất Tử có thể chạm trán, bởi cô ta sẽ không thể bổ sung bất cứ nguồn sinh lực nào đã hao tổn khi tiêu diệt những xác sống cuồng sát này.
...Thật mỉa mai, thật đấy.
"Phía trên chúng ta!"
Tim cậu lỡ một nhịp.
Đám xác chết khổng lồ đã phá tan một vùng rộng lớn trong khu rừng sương mù, đồng nghĩa với việc giờ đây không còn gì có thể che chắn chúng khỏi tầm mắt từ trên cao. Khi Sunny căng thẳng dõi theo, những xúc tu dài từ phía trên vươn xuống, vươn thẳng tới những bộ xương khổng lồ đang cuồng loạn.
Trước khi Harvester kịp bắt lấy chúng, một cái bóng khổng lồ vụt qua giữa đám xác chết. Ngay lập tức, xác của Bướm Rỗng bay vút lên không trung, lao thẳng về phía những xúc tu vừa hạ xuống.
Sunny cười gằn.
"Chúc may mắn!"
Những sinh vật cậu đã hồi sinh quả thực rất mạnh... nhưng tất nhiên không thể so với khi chúng còn sống. Xác của con bướm khổng lồ không còn sở hữu sức mạnh kinh hoàng như Quái Vật Vĩ Đại ban đầu... nhưng dù vậy, nó vẫn mang thể xác cường tráng của một Quái Vật Vĩ Đại.
Ở một số khía cạnh, nó thậm chí còn bền bỉ hơn cả khi Bướm Đen còn sống – xác sống không thực sự có sinh mệnh, vì vậy chúng miễn nhiễm với những vết thương có thể kết liễu một sinh vật sống.
Sunny không mong đợi Harvester sẽ bị đánh bại, nhưng chắc chắn nó sẽ bị phân tâm trong một lúc.
Giờ thì... điều cậu cần lo lắng chính là mạng sống của mình.
Nightmare rất nhanh, còn những bộ xương lảo đảo thì không hề linh hoạt chút nào. Tuy nhiên, chúng vẫn kiên trì bám theo con ngựa đang phi nước đại. Sunny có thể nhảy vào bóng tối và trốn thoát bất cứ lúc nào, nhưng làm vậy sẽ làm mất đi mục đích dẫn dụ đám xác chết khổng lồ đuổi theo xuyên qua hòn đảo.
Một móng vuốt xương khổng lồ từ trên cao giáng xuống, sượt qua sườn Nightmare, cách đó chỉ chừng một mét. Con ngựa đen gần như mất thăng bằng khi móng vuốt đập mạnh xuống đất, khiến mặt đất rung chuyển và một đám bụi mù mịt bốc lên.
"Chuyện này... giống hệt cái sa mạc chết tiệt đó vậy!"
Những xác sống được hồi sinh không mạnh bằng đám chiến binh đáng sợ ở Sa Mạc Ác Mộng, nhưng đối với Sunny thì cảm giác vẫn y hệt. Chẳng quan trọng kẻ sẽ giết cậu mạnh gấp ba hay gấp ba trăm lần. Dù sao thì cái chết cũng là điều không thể tránh khỏi.
Tuy vậy, cậu vẫn giữ được cái đầu lạnh, theo dõi chuyển động của đám xác khổng lồ bằng giác quan bóng tối để né tránh những đòn tấn công khó lường, đồng thời không ngừng tập trung vào khu rừng sương mù phía trước.
Đó là cách Sunny sống sót qua cuộc truy đuổi kinh hoàng này.
Không lâu sau khi Bướm Rỗng lao vào màn sương phía trên để chiến đấu với Harvester, cậu cảm nhận được một động tĩnh tinh tế phía trước và lập tức ra lệnh cho Nightmare tránh sang bên trái. Vừa kịp lúc – ngay khoảnh khắc tiếp theo, hình dạng thối rữa quen thuộc của một con báo khổng lồ lao ra từ màn sương, suýt sượt qua Sunny và đâm sầm vào một trong những xác chết đang truy đuổi.
Những mảnh xương vỡ vụn bắn ra không trung như đạn, và một tiếng gầm rung rợn khiến Sunny choáng váng trong giây lát. Rồi, một tiếng động ầm ầm vang lên sau lưng cậu, và cậu cảm nhận được vài bóng đen khổng lồ khác đang dồn sự chú ý vào cái bóng đáng sợ của Dã Thú Vĩ Đại.
Giây lát sau, trận chiến dữ dội đã bị bỏ lại phía sau cậu.
Nhưng đó chỉ mới là khởi đầu.
Khi đội quân xác sống đuổi theo kỵ sĩ nhanh nhẹn, ngày càng nhiều Sinh Vật Ác Mộng xuất hiện, bị thu hút bởi tiếng ồn đinh tai nhức óc của cuộc truy đuổi. Sunny đã tính toán trước những con quái vật ghê tởm nào sẽ xuất hiện và vào thời điểm nào – nhờ vậy, cậu đã né tránh được tất cả.
Cậu thấy một sinh vật đen tối tựa bạch tuộc đang quấn chặt lấy bộ xương ghê rợn của một leviathan bò trườn, lớp chất nhờn đen ăn mòn của nó bám chặt vào những khúc xương cổ đại.
Quái Thú Nuốt Chửng làm cả hòn đảo rung chuyển khi đáp xuống từ một cú nhảy cao, cú đấm của nó biến một trong những xác khổng lồ thành đống xương vụn. Khi xác đó hoàn toàn bị phá hủy, tốc độ tiêu hao sinh lực của Sunny giảm xuống đôi chút.
Một Sinh Vật Ác Mộng trông giống như một cái cây mục ruỗng cũng cố gắng cản đường những xác chết hồi sinh, nhưng đã bị nghiền nát và xé toạc thành từng mảnh chỉ trong vài giây.
Có cả những quái vật ghê tởm khác nữa... một số trong đó đã từng giết Sunny trước đây, số khác thì chưa. Giờ đây, tất cả chúng đều bị cuốn vào vòng xoáy hỗn loạn với đám xác chết sát nhân, như thể chính chúng đang phải nhận lấy sự báo thù thần thánh cho tất cả những cái chết mà chúng từng gây ra cho cậu.
Kẻ Tàn Sát Bất Tử cũng nằm trong số đó.
"Tôi nghĩ... xem như đã thành công rồi."
Khi bến cảng bỏ hoang của Đảo Aletheia hiện ra từ trong màn sương, chỉ còn một vài bộ xác cứng đầu nhất vẫn kiên trì bám theo Sunny. Phần còn lại đã bị bỏ lại phía sau, đang hỗn chiến với vô số nỗi kinh hoàng khác nhau của vùng đất bị nguyền rủa này.
Nhìn lại đám xác chết khổng lồ đang hỗn loạn, Sunny mỉm cười và tan biến vào trong bóng tối.
Nhiệm vụ của cậu đã hoàn thành. Giờ thì cậu phải chạy sang phía bên kia hòn đảo để tìm Effie.
"Thật tình..."
Lướt đi trong bóng tối, Sunny thở dài.
"Cần phải phản ứng mạnh như vậy sao? Chắc chắn là tài năng âm nhạc của mình không tệ đến thế..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.