(Đã dịch) Nô Lệ Bóng Tối - Chương 1315: Steel Devil - Quỷ Thép
Sunny đã quen gọi cái bóng nhỏ bé nhất của mình là Imp... nhưng giờ đây Quỷ Đói Khát (Ravenous Fiend) đã thực sự xứng đáng với cái tên đáng sợ ấy.
Sinh vật trước mặt Sunny không thể gọi là nhỏ bé, cũng chẳng còn gầy guộc.
Nó cao gần bằng Saint, sừng sững như một chiến binh quỷ dữ với thân thể được tôi luyện từ thép đen trong ngọn lửa địa ngục.
Vẻ ngoài của nó có nhiều điểm tương đồng với Imp trong trận chiến cuối cùng ở Falcon Scott... nhưng cũng tồn tại không ít khác biệt.
Ban đầu, Quỷ Đói Khát tuy cao lớn nhưng lại gầy guộc.
Thân thể hắn được bao phủ bởi những tấm giáp xương đen dày, vừa hung tợn vừa lén lút, tựa như một bóng ma báo thù ẩn mình trong màn đêm khát máu.
Tuy nhiên, Imp phiên bản mới được nâng cấp này không còn gầy guộc nữa.
Thay vào đó, hắn trông tựa một hiệp sĩ khoác giáp trụ. Bộ giáp ấy không phải từ xương mà là một loại kim loại đen kỳ dị.
Kẻ khát máu từng có vẻ ngoài như được rèn từ thép đen, nhưng ngoại hình cơ thể kim loại của hắn giờ đây đã đổi khác.
Nó mang màu đen bóng và một độ lì nhất định, như thể một Quỷ Siêu Việt được đúc từ bạc đen hoặc phủ lớp crom mờ.
Đồng thời, thiết kế giáp trụ cũng có những thay đổi.
Trông như thể Quỷ Đói Khát được tạo nên từ vô số lưỡi kiếm gãy.
Những lưỡi cong nhô ra từ khuỷu tay và đầu gối của hắn, cùng với những gai nhọn dữ tợn mọc lởm chởm khắp lớp giáp đen.
Khuôn mặt hắn ẩn sau tấm mũ trụ đáng sợ, với những cặp sừng xoắn nổi bật trên đó và một đường răng cưa chia cắt bề mặt giáp, nơi che giấu cái miệng kinh hoàng, đầy những răng nanh sắc nhọn như dao găm.
Móng vuốt hắn tựa những thanh kiếm ngắn, và trong đôi mắt hung tợn, ngọn lửa địa ngục bừng cháy rực rỡ.
‘Chết tiệt...’
Và sinh vật quỷ dữ ấy... đang nhìn chằm chằm vào Sunny với ánh nhìn cực kỳ khó chịu trong đôi mắt đỏ-cam rực sáng.
Sunny ngượng ngùng ho khan.
"À... chào cậu, bạn hiền của ta."
Miệng của Imp khẽ nở nụ cười hiểm ác, phun ra hơi nóng và ánh sáng địa ngục.
Sunny cố nở một nụ cười.
"Chà! Cậu... trông tuyệt lắm! Chắc tất cả đống thép ma thuật hảo hạng mà ta đã tìm và cho cậu ăn... có lẽ chỉ vì lòng tốt thuần túy mà thôi... thực sự đã phát huy tác dụng với cậu, phải không?"
Cậu húng hắng ho.
"Này, nói xem... cậu không nhớ tất cả những lần ta đã đá đít và quở trách cậu chứ? Hoặc, cậu biết đấy... có suy nghĩ kỳ quặc như trả thù gì đó... không?"
Imp tiến một bước, ánh sáng đỏ rực từ đôi mắt quỷ dữ và cái miệng như lửa của hắn chiếu lên mặt Sunny.
Nụ cười của hắn càng rộng hơn, những chiếc răng thép sắc bén lấp lánh trong bóng tối.
Giọng hắn vang lên như ngọn lửa bùng cháy:
"Như... trả thù..."
Nói rồi, Imp giơ tay lên.
Trong khoảnh khắc ấy, vẻ mặt Sunny thay đổi, cậu lạnh lùng nói:
"Vì nếu cậu nghĩ thế... chủ nhân của cậu sẽ có lý do chính đáng để kiểm tra xem cơ thể mới này của cậu bền chắc đến mức độ nào."
Nụ cười của Imp khựng lại một lúc, và tay hắn cũng vậy.
Hắn ngập ngừng một lúc... rồi cẩn thận chỉnh lại vạt áo cho Sunny.
Tên quỷ thép gầm gừ lễ phép:
"Chủ nhân... tốt..."
Sau đó, hắn lùi lại, nhìn Sunny một lúc, rồi vội vã rời khỏi phòng.
Sunny thở phào nhẹ nhõm, rồi mỉm cười.
"À. Chúng lớn nhanh thật..."
Một trong những ảnh vệ của cậu đi theo Imp vào hành lang để xem thằng nhóc... à không, cái tên to xác đó định làm gì.
Di chuyển lặng lẽ một cách đáng ngạc nhiên đối với một sinh vật có kích thước và trọng lượng đồ sộ của mình, tên quỷ thép tiến lại gần Saint, dừng bên cạnh cô, như muốn cùng cô canh gác căn phòng.
Ở đó, Saint và Quỷ Đói Khát đứng cạnh nhau.
...Imp tỏ vẻ thản nhiên như một hiệp sĩ lạnh lùng, nhưng Sunny không bỏ lỡ cảnh tên khốn ấy đang ưỡn ngực và lén lút liếc nhìn Saint, như thể chờ đợi phản ứng từ cô.
Sau một lúc, người hiệp sĩ đá cuối cùng cũng quay đầu lại, nhìn tên quỷ thép với ánh mắt lạnh nhạt. Imp dường như đã nín thở một cách thầm kín.
Saint đứng bất động một lát, rồi đưa tay lên và hờ hững búng ngón tay vào ngực tên quỷ thép.
Sau khi nghe một âm thanh ngân vang êm tai, cô nghiêng đầu một chút.
Cuối cùng, người hiệp sĩ thanh nhã khẽ gật đầu rồi quay đi.
...Imp trông như đang bay bổng trên mây.
Giữ vẻ mặt thản nhiên xứng với vẻ ngoài hung dữ của mình, hắn cũng quay đi và tiếp tục lặng lẽ canh gác hành lang.
Tuy nhiên, ngọn lửa trong mắt hắn đang nhảy múa vui sướng.
Sunny hừ một tiếng.
‘Tên ngốc xấu xí này... à, hắn thật sự đáng yêu đấy chứ...’
Cậu lắc đầu, rồi triệu hồi các ký tự rune để xem xét chính xác những gì đã thay đổi ở Quỷ Đói Khát, ngoài ngoại hình.
Các ký tự rune hiện lên:
Shadow: Ravenous Fiend.
Cấp bậc Shadow: Siêu Việt.
Loại hình Shadow: Quỷ.
Mô tả Shadow: [Một sinh vật nhỏ bé đáng thương đã lang thang qua vùng đất ác mộng...]
Thuộc tính Shadow: [May Mắn] [Kỳ Diệu] [Phàm Ăn] [Thề Ước Ảnh] [Thân Thép Hoàn Chỉnh].
Thuộc tính [Thân Thép Vĩ Đại] đã trở thành [Thân Thép Hoàn Chỉnh]. Phần mô tả của nó ghi rõ:
Mô tả Thuộc tính: [Cơ thể của Shadow này được rèn từ thép tinh xảo được ban phước và không hề có một khiếm khuyết nào].
Có vẻ như việc tiêu hóa bộ giáp bạc của Black Turtle không chỉ nâng cao chất lượng hợp kim cấu tạo nên cơ thể Imp, mà còn loại bỏ tất cả những khiếm khuyết còn sót lại.
Dù vậy, Sunny có xu hướng nhìn nhận sự hoàn hảo này với một chút dè dặt.
Rốt cuộc, cậu mới chỉ gần đây biết rằng khiếm khuyết là một trong những quy luật phổ quát của thế giới.
Tuy nhiên, nếu Spell coi cơ thể mới tiến hóa của Imp là hoàn hảo, thì có lẽ nó hầu như không có bất kỳ điểm yếu vật lý nào.
Có vẻ như... cuối cùng Sunny cũng có thêm một ��nh vệ mạnh mẽ khác để cùng đối đầu với những kẻ thù đáng sợ nhất.
Giờ đây, Imp hoàn toàn đủ khả năng tham gia các trận chiến bên cạnh Saint và Nightmare, đạt đến cấp độ sức mạnh đáng sợ mà một Quỷ Siêu Việt được cho là phải sở hữu.
Với cơ thể thép bất hoại của hắn, vốn đã là một vũ khí tự thân, cùng với khả năng điều khiển song song bóng tối và ngọn lửa, tên quỷ khát máu này chắc chắn sẽ là một nỗi kinh hoàng trên chiến trường.
‘Tốt... vừa đúng lúc.’
Vẻ mặt Sunny trở nên nghiêm nghị.
Mọi thứ đã yên ắng một thời gian qua, kể từ khi Ananke tìm thấy họ.
Nhưng cậu biết rằng còn rất nhiều trận chiến kinh hoàng đang chờ họ trong sâu thẳm Lăng Mộ Ariel.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mời bạn đọc tiếp tục theo dõi.