Sunny lặng im giây lát, đăm chiêu nhìn những cột đá đã vỡ tan. Cuối cùng, cậu quay sang Ananke, ngập ngừng hỏi: "Đây là gì?" Nữ tu trẻ tiến lại gần khối đá đen, cúi đầu thành kính. Sau phút giây lặng lẽ đầy cung kính, cô đứng thẳng dậy, nhìn cậu với nụ cười tự hào. "Thưa ngài, đây là một trong những di vật vĩ đại nhất của Weave. Cột trụ này được các bậc tiền bối c��a tôi mang từ Lăng Mộ của Ariel đến đây sau khi họ bị lưu đày. Nó khắc họa những kỳ tích của Weaver, từ lúc sinh ra cho đến khi ban tặng Ác Mộng Ma Pháp cho dân tộc tôi." Nụ cười trên môi cô phai nhạt dần. "...Tuy nhiên, như ngài thấy, cột trụ đã bị hư hại nghiêm trọng qua nhiều thời đại. Giờ đây, chỉ còn lại độc một bức chạm này."

Sunny cau mày, mắt dán vào những xiềng xích khổng lồ đang bao bọc cánh cổng. Không hiểu vì sao, chỉ cần nhìn thôi cũng khiến cậu dấy lên cảm giác khó chịu khôn tả. "Nhưng ý nghĩa của nó là gì?" Giọng cậu pha lẫn sự tò mò và lo lắng. Ananke bước đến gần cột đá đã vỡ, lặng lẽ nghiên cứu bức chạm khắc cổ kính trong vài khoảnh khắc trang nghiêm. Rồi cô cất giọng du dương nói: "Đây là một phần của bức bích họa kể về một trong những kỳ công vĩ đại nhất của Weaver: câu chuyện về cách ác quỷ lang thang đã dũng cảm vượt qua hư không vĩnh cửu." Vẻ mặt Sunny càng lộ rõ sự khó chịu. Cậu liếc nhanh sang Nephis rồi cất lời: "Hư không... vĩnh cửu? Cô muốn nói đến hư không nguyên thủy phải không?"

Nữ tu trẻ gật đầu xác nhận. "Đúng vậy. Sau khi các vị thần phong ấn hư không, Weaver là kẻ duy nhất có thể tiến vào đó... hay đúng hơn, là kẻ duy nhất trong số những người từng đặt chân vào mà vẫn có thể sống sót trở ra. Ít nhất, đó là những gì truyền thuyết kể lại." Sunny nhướng một bên mày. Cậu biết rằng các vị thần đã phong ấn hư không vĩnh cửu, nơi chính họ được sinh ra. Cậu cũng biết rằng "unknown" (kẻ không rõ danh tính) rất có thể là những sinh vật của hư không đó, còn "Unknown" (với chữ U viết hoa) lại là một thực thể cụ thể đã bằng cách nào đó tạo ra bảy ác quỷ. Và hình bóng của một trong hai thứ đó đã mãi mãi bị đóng băng trong đáy mắt của Weaver. Vậy có phải đây là cách mà Ma Thần Số Mệnh cuối cùng đã mang hình bóng của "unknown" trong đồng tử của họ không? Bằng cách bước vào hư không và chứng kiến nỗi kinh hoàng của nó? Nếu vậy... Sunny không chắc liệu hình ảnh khắc trên trụ đá có liên quan gì đến diễn biến sự kiện đó hay không. Cậu nghi ngờ rằng một cánh cổng thực sự, dù hùng vĩ đến đâu, cũng kh�� có thể chặn lối vào hư không vĩnh cửu. Cánh cổng nào có thể phong ấn thứ gì đó còn vĩ đại và cổ xưa hơn cả các vị thần? Cậu cũng không chắc liệu Weaver có thực sự bước vào hư không về mặt vật lý hay không. Tất nhiên, điều đó là có thể... nhưng cũng có khả năng khác. Những sợi dây số phận kéo dài từ quá khứ đến tương lai. Ma Thần Số Mệnh rõ ràng có khả năng nhìn thấy chúng rõ ràng hơn nhiều so với Sunny... Điều gì sẽ xảy ra nếu Weaver chỉ đơn giản là lần theo tấm thảm số phận đến tận nguồn gốc của nó? Đến tận thời điểm thế giới chưa từng tồn tại, khi tất cả chỉ là một khoảng hư không mênh mông và không ngừng biến đổi? Nếu vậy, thì việc sử dụng [Mắt Ta Ở Đâu?] còn nguy hiểm hơn nhiều so với những gì Sunny vẫn nghĩ... và cậu đã coi nó là một điều chí tử rồi.

Thực tế, giờ đây khi biết rằng chỉ cần thấu hiểu một vài điều nhất định cũng có thể làm tha hóa các sinh vật sống, cậu đã nhìn nhận khả năng nhìn thấu những sợi dây số phận dưới một góc độ hoàn toàn mới. ‘Nguy hiểm...’ Tất nhiên, vẫn còn khả năng rằng Weaver thực sự đã mạo hiểm vào hư không vĩnh cửu về mặt vật lý. Có thể đó là lý do khiến họ phải cắt bỏ cánh tay của mình trong Tháp Ebony... mặc dù thời gian diễn ra sự kiện đó không thực sự hợp lý. Cậu lặng im hồi lâu, rồi cất giọng khô khan hỏi: "Và chính xác thì tại sao Weaver lại làm như vậy?" Ananke mỉm cười. "Weaver tin rằng tri thức là nguồn gốc của sức mạnh..." ‘Đúng rồi, ta có nghe nói về điều đó.’ "...và đó là lý do ngài đã mạo hiểm tiến vào hư không vĩnh cửu, cốt để tìm lời giải đáp cho bí mật vĩ đại nhất." Nephis đang chăm chú nhìn bức bích họa cổ kính. Nghe những lời này, cô hơi cau mày rồi hỏi: "Bí mật nào?" Nữ tu trẻ bật cười. "Làm sao những kẻ phàm trần như chúng ta có thể biết được? Một số truyền thuyết nói rằng Ma Thần Số Mệnh muốn tìm hiểu về nguồn gốc của các vị thần. Những truyền thuyết khác thì lại cho rằng chính nguồn gốc của Weaver mới là điều họ muốn khám phá. Có lẽ cả hai đều đúng."

Sunny nhìn Ananke hồi lâu. ‘...Có lẽ hai điều đó là một và như nhau.’ Ananke lắc đầu. "Dù là gì đi nữa, điều mà Weaver đã lĩnh hội được trong hư không... thực ra không quá quan trọng. Quan trọng hơn là việc chứng kiến hư không vĩnh cửu đã mang đến cho Ma Thần Số Mệnh lý do đầu tiên để tạo ra Ác Mộng Ma Pháp - đó là niềm tin của chúng tôi, những người thờ phụng. Vì thế, dù bức bích họa này kh��ng khắc họa nguồn gốc của Ác Mộng Ma Pháp, nó vẫn miêu tả nguồn gốc của ý tưởng về nó. Đó là lý do tại sao tàn tích của cột trụ này được xem là di vật vĩ đại nhất của Weave." Sunny nghiêng đầu. ‘Cái gì? Hư không vĩnh cửu thì có liên quan gì đến Ác Mộng Ma Pháp? Đây là lần đầu tiên mình nghe thấy điều này.’ Ananke có đang tự mâu thuẫn không? Trước đó, cô đã nói rằng mục đích của Ác Mộng Ma Pháp là để các sinh vật sống có cơ hội tự cứu lấy mình khỏi sự hủy diệt của Cuộc Chiến Diệt Vong. Nhưng rồi, cô ấy là một nữ tu, và những tín ngưỡng tôn giáo hiếm khi bị ràng buộc bởi lý trí. Mâu thuẫn là điều bình thường, và vì lẽ đó, Sunny phải tiếp nhận những lời của Ananke với một chút dè dặt. Dù sao đi nữa... có lẽ vẫn có một phần sự thật trong những lời cô nói. Nữ tu trẻ cúi đầu trước cột đá đã vỡ một lần nữa, rồi khẽ bước đi với những bước chân nhẹ nhàng. "Thưa ngài, thưa tiểu thư... xin mời! Tôi sẽ dẫn các ngài xem phần còn lại của ngôi đền." Sunny và Nephis trao nhau ánh nhìn, cả hai đều đang suy ngẫm về ý nghĩa của bức bích họa cổ kính. Không ai trong số họ biết phải nghĩ gì về điều đó, nên họ chỉ lặng lẽ theo chân Ananke. Chẳng bao lâu sau, cả ba đã an vị để nghỉ ngơi. Mệt mỏi sau cuộc hành trình dài cùng sự u uất của Weave, Sunny gần như ngay lập tức chìm vào giấc ngủ sâu. ...Đêm đó, cậu đã thấy một cơn ác mộng. Trong cơn ác mộng, Sunny là một con nhện với một trong tám chân đã bị gãy rụng. Cậu bò lổm ngổm trên sàn đá, bị nỗi sợ hãi chiếm lĩnh toàn bộ tâm trí. Phía sau cậu, những sợi xiềng xích tan vỡ rơi xuống với tiếng leng keng chói tai. Một cánh cổng khổng lồ đứng sừng sững mở rộng, bóng tối sâu thẳm của nó che giấu một nỗi kinh hoàng không thể diễn tả. Sunny cứ bò mãi, bò mãi, nhưng dù cậu có gắng sức thế nào đi nữa, cánh cổng kinh hoàng ấy vẫn chỉ càng ngày càng tiến gần hơn.

Từng con chữ trong bản dịch mượt mà này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.