Cô bé xấu xí tỏ vẻ hiểu biết, khuôn mặt đầy vẻ bực bội. "Được lắm, hắn đúng là cố ý! Xem ra hôm nay mình gặp phải đối thủ rồi!" Nghĩ vậy, nàng tiến tới đánh giá Lã Đồ một lượt, rồi "oành" một tiếng, hất đổ cái hồ lô.

"Hừ, ngày xửa ngày xưa có một con hổ, mỗi ngày đều mang về loại cỏ xanh ngon lành nhất thế gian cho một chú dê con đáng yêu. Chú dê con vô cùng cảm kích con hổ, cảm thấy nó là loài vật tốt nhất trên đời. Mỗi khi có loài vật khác nói xấu con hổ, nó đều ra sức nói tốt cho hổ, rằng nếu hổ thực sự tàn nhẫn đến vậy, thì tại sao ngày nó sắp chết đói, hổ lại mang cỏ xanh đến cho ăn? Hơn nữa, ngày nào cũng cho ăn! Có một con linh dương già đã nói với nó rằng: một loài vật bản tính hung tàn lại đối xử tốt bất thường với ngươi, ắt sẽ có những đòi hỏi bất thường. Chú dê không tin, nó vẫn ngày ngày ăn cỏ xanh mà hổ mang tới, thân hình ngày càng mập mạp, lớn nhanh như thổi. Cuối cùng, vào một đêm trăng đen sao thưa, con hổ đã vồ chết nó. Trước khi chết, chú dê con mới tỉnh ngộ ra lời của linh dương già: một loài vật bản tính hung tàn lại đối xử tốt bất thường với ngươi, ắt sẽ có những đòi hỏi bất thường. Quả là ý nghĩa sâu sắc!"

"Hừ, bổn tiểu thư mới không thèm dùng đồ của người lạ đâu! Ai biết ngươi đang che giấu mưu đồ gì?" Dứt lời, cô bé xấu xí lần thứ hai cất bước bỏ đi.

Lã Đồ bị cô bé xấu xí làm cho kinh ngạc sâu sắc. "Cô bé xấu xí này tài trí quả nhiên không hề thua kém tên đầu củ cải Trương Mạnh Đàm và Liệt Ngự Khấu. Nàng rốt cuộc là ai?" Nghĩ vậy, Lã Đồ tiến lên giữ lấy vai nàng khi nàng đang định rời đi. "Cô bé xấu xí, ngươi tên là gì?"

Ngay khoảnh khắc Lã Đồ kéo vai, thân thể cô bé xấu xí run lên bần bật, ngay lập tức, phản ứng tự nhiên của cơ thể nàng bộc phát, lùi lại một bước, rồi "xoạt" một tiếng, ném Lã Đồ từ sau lưng vọt thẳng ra phía trước. Động tác đó nhanh gọn đến mức có thể sánh ngang với cao thủ trong nghề.

Lã Đồ bị quật cho ngớ người. "Cái gì? Ta lại bị một đứa bé gái quật ngã, hơn nữa còn là một cô bé xấu xí!" Lúc này, Lã Đồ trong lòng sôi sục lửa giận, "vụt" một tiếng bật dậy, giận dữ nói: "Năm đó Liệt Ngự Khấu thì thế nào? Chẳng phải vẫn bị Đồ Đồ quật ngã đó sao! Từ trước tới nay chỉ có Đồ Đồ bắt nạt người khác, chứ chưa có ai có thể bắt nạt Đồ Đồ!" Dứt lời, hắn tiến lên cùng cô bé xấu xí vật lộn.

Xoạt xoạt xoạt! Lã Đồ bị cô bé xấu xí ôm vật ngã, rồi lại bị quật, bị ném, bị đủ mọi chiêu trò quật ngã, đến cuối cùng Lã Đồ chẳng còn hơi sức đâu mà giận nữa.

Những người vây xem bị tình cảnh này làm cho ngẩn người ra. Một đám người lớn nhìn hai đứa nhỏ này đánh nhau mà không biết làm sao, tiến lên can ngăn cũng không phải, mà bỏ mặc cũng không đành. Lã Đồ lo lắng đến phát khóc, sao đám người này vẫn không ra tay giúp đỡ để hắn có đường thoái lui chứ? Hắn chỉ có thể không ngừng nhắc đi nhắc lại thân phận công tử của mình, nhưng mọi người vẫn cứ như không nghe thấy vậy.

Lã Đồ âm thầm thở dài: "Báo ứng a, báo ứng a! Trước đây đùa bỡn người khác quen rồi, giờ thì bị người khác đùa bỡn, đám người này lại còn xem như trò cười nữa chứ."

Ngay lúc Lã Đồ lo lắng đến mức nước mắt rưng rưng sắp khóc thì, trong đám người, một ông lão chen vào, kéo tay cô bé xấu xí, nói: "Xuân tiểu thư, sao ngươi lại ở đây? Thật làm lão phu lo chết đi được!"

Lã Đồ nghe vậy thì thầm nghĩ trong lòng: "Ra là cô bé xấu xí à... Ừm, lời này sao mà nghe khó chịu thế?" Sau khi Tôn Thư nghe ông lão kia nói, y nheo mắt lại. "Ngữ khí của người này là người nước Tần sao?"

Cô bé xấu xí nhìn thấy ông lão đầu đầy mồ hôi, quần áo ướt đẫm, miệng lầu bầu nói: "Bách Lý ông nội, chúng ta đi." Dứt lời, bàn tay nhỏ bé kéo Bách Lý Trường Hà muốn chạy đi.

"Đứng lại!" Tôn Vũ không chịu thôi, hắn xoa mông đứng dậy, giọng nói run rẩy: "Được lắm, chỉnh ta sống dở chết dở, một câu rõ ràng cũng không nói đã quay lưng bỏ đi, vậy chẳng phải ta quá oan ức sao?"

Bách Lý Trường Hà nghiêng đầu lại, nói: "Không biết vị tiểu huynh đệ này có gì chỉ giáo?"

"Chỉ giáo ư? Ta... ta nói cho ngươi biết... ta không chỉ có chỉ giáo mà còn có lửa giận nữa đây! Đứa bé gái này cứ khăng khăng nói nàng là con rơi của Tôn Vũ ta, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?" Tôn Vũ đau đến mức mặt mũi co giật.

"A!" Bách Lý Trường Hà bị lời này kinh ngạc đến mức đầu váng mắt hoa, hắn mắt mở to trừng mắt nhìn cô bé xấu xí: "Xuân tiểu thư, này, này, đây rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra?"

Cô bé xấu xí giận dữ trừng mắt nhìn Tôn Vũ, nói: "Ai là con rơi của ngươi? Xuân Xuân đã nói lời này bao giờ? Đều là chính các ngươi không tin tưởng lẫn nhau, tự gây hiểu lầm, còn trách Xuân Xuân, không biết xấu hổ à! Hừ, hơn nữa, với cái dáng vẻ của ngươi kia, có bản lĩnh gì mà làm cha của Xuân Xuân chứ? Xuân Xuân thấy, dù có cho cha Xuân Xuân xách giày, Xuân Xuân cũng còn chê dơ đó!"

Sau khi nghe cô bé xấu xí nói vậy, Tôn Vũ suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất. Y, người năm đó là đứng đầu trong Tứ đại danh tướng kiệt xuất của nước Tề, lại bị cô bé xấu xí xem thường đến mức không chịu nổi.

Tuy nhiên, lời nói của cô bé xấu xí lại khiến sắc mặt cả nhà họ Tôn biến đổi. Quả thật, đứa bé gái kia có lẽ đã không nói gì cả, chỉ là khóc lớn mà thôi, vậy mà kết quả là phụ thân hoài nghi con trai, thê tử hoài nghi trượng phu, cả gia đình lại tan vỡ, đầy rẫy vết thương chỉ vì những lời đồn đại và phỏng đoán.

Tôn Thư nhìn con trai Tôn Bằng ngượng nghịu, Tôn Bằng nhìn Tôn Vũ khó xử, còn Lã Lam nhìn trượng phu Tôn Bằng cũng ngượng ngùng, rồi nhìn sang Tôn Vũ. Tất cả đều trầm mặc một lúc. Tuy nhiên, Tôn Bằng và Tôn Thư đồng thời trút bỏ nỗi lo lắng trong lòng. Một là sợ Lã gia bên kia làm ầm ĩ, hai là nhỡ đâu cô bé xấu xí lại là con cháu Tôn gia thì không biết phải xử lý ra sao. Giờ nghe cô bé xấu xí nói vậy, hiển nhiên Tôn Vũ và cô bé xấu xí không hề có quan hệ cha con.

Lúc này, lòng hiếu kỳ của những người dân lại trỗi dậy. Cô bé này t��i sao lại muốn gây sự với nhà họ Tôn? Còn ông lão được gọi là Bách Lý kia là ai?

Đêm mùa xuân se lạnh, huống chi lúc này đã về khuya, nhưng vẫn không có ai rời đi.

Bách Lý Trường Hà hiểu rõ mọi chuyện, nhìn những người nhà họ Tôn, rồi lại nhìn cô tiểu thư họ Xuân đang trốn sau lưng mình, khẽ lắc đầu, rồi thi lễ với mọi người, từng chút một giải đáp thắc mắc.

Lã Đồ nghe xong suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất. "Ngất xỉu rồi! Hóa ra cô bé xấu xí kia chính là Chung Ly Xuân, người xấu nhất nhưng hiền thục và đa tài nhất trong truyền thuyết lịch sử Trung Hoa? Trời ạ, chuyện này quá điên rồ rồi! Nàng không phải người thời Tề Tuyên Vương sao? Sao lại chạy đến thời đại này? Lẽ nào sách sử ghi chép là giả, mà những gì Trịnh Quang Tổ viết trong nguyên khúc mới là thật sao? Ôi, càng ngày càng không phân biệt được tác phẩm văn học và sách sử, cái nào là thật, cái nào là giả nữa đây!"

Người nhà họ Tôn nghe nói đứa bé gái khóc tang kia hóa ra chính là Vô Diêm thị, đều xấu hổ cúi gằm mặt.

"Chẳng trách người ta lại gây sự với ngươi chứ? Chuyện hủy hôn như vậy là vô cùng bất kính, hủy hoại lễ nghi. Đứa bé gái này làm ầm ĩ thế này xem ra là còn nhẹ đó, nếu là ta, chẳng phải phải vác kiếm đến cửa ‘thỉnh giáo’ sao?" Người dân nghĩ đi nghĩ lại, càng lúc càng coi thường nhà họ Tôn, đồng thời nhìn về phía cô bé xấu xí kia, càng nhìn lại càng thấy xinh đẹp. Vì phụ mẫu, vì tỷ tỷ, vì vinh dự của gia tộc, một đứa bé gái chưa đầy sáu tuổi, vượt ngàn dặm xa xôi đến Tôn phủ báo thù, còn nghĩ ra cái chủ ý khóc tang như vậy, điều này khiến người ta đồng tình và tán dương biết bao!

Những người dân vây xem bắt đầu phỉ nhổ Tôn phủ, có người phẫn nộ thậm chí dùng đá ném vào cửa Tôn phủ. Tôn Thư vừa nhìn thấy đã sợ hết hồn. Chuyện này nếu gây ra phẫn nộ của dân chúng, thì không dễ giải quyết đâu. Y không màng đến thể diện già nua, liên tục chắp tay vái lạy người dân, xin tha, đồng thời thề sẽ bồi thường cho Vô Diêm thị và cô bé nhỏ này.

Lời y còn chưa dứt, thậm chí còn chưa nói hết, thì nước bọt của người dân đã nhổ thẳng về phía nhà họ Tôn. Tôn Thư và Tôn Bằng trong lòng nguội lạnh, vội vã cho các nữ nhân về phủ. Lã Lam thấy thế cũng sợ hết hồn, kéo Tôn Vũ liền chạy thẳng vào trong phủ.

Khi cánh cửa lớn Tôn phủ "vù" một tiếng đóng sập lại thì, "Oành!" Một khối đá lớn đã suýt chút nữa đập thủng một lỗ trên cánh cửa lớn nhà họ Tôn. Lã Đồ chứng kiến cảnh tượng hỗn loạn đó sợ hãi đến mức vội vàng bảo Trọng Do bế mình chạy đi, hướng về phía an toàn hơn để rút lui.

Lã Đồ nằm trong lồng ngực Trọng Do, nhìn quần chúng đang kích động, đôi mắt đen láy đảo đi đảo lại, không biết đang nghĩ gì. Hả? Hắn đột nhiên phát hiện trong đôi mắt cô bé xấu xí lại long lanh nước mắt, nàng trịnh trọng quay về phía người dân, hành một đại lễ một cách quá mức trang trọng.

Người dân cảm động vô cùng, thậm chí có chút đa sầu đa cảm, dễ dàng bị cảm xúc dẫn dắt, òa khóc nức nở, cứ như thể chính họ là người bị sỉ nhục vậy, cầm đá ném mạnh hơn vào Tôn phủ.

Bách Lý Trường Hà vuốt vuốt chòm râu bạc phơ, nghiêng đầu qua phía Chung Ly Xuân, cô bé xấu x��, nói: "Nha đầu, hết giận rồi chứ, theo ông nội về ấp Vô Diêm thôi con."

Chung Ly Xuân lau lau nước mắt, gật đầu, Bách Lý Trường Hà kéo tay nhỏ của nàng lên xe ngựa, rồi rời đi.

***

Chung Ly Xuân, họ Chung Ly, tên Xuân, là người nước Tề thời Chiến Quốc, quê ở Vô Diêm (nay là Đông Bình, Sơn Đông), còn được gọi là Chung Vô Diêm, về sau vì nghe đồn sai mà trở thành Chung Vô Diệm. Nàng có dung mạo xấu xí, đã qua tuổi bốn mươi mà chưa gả chồng. Sau đó, nàng tự mình đến gặp Tề Tuyên Vương, chủ trương các chính sách như "phá bỏ dần đài, bãi bỏ ca múa, xa lánh kẻ nịnh bợ, trọng dụng người nói thẳng, tuyển chọn binh lính, làm đầy kho lương".

"Liệt Nữ Truyện" của Lưu Hướng ghi chép: "Chung Ly Xuân, là con gái của ấp Vô Diêm nước Tề, là chính hậu của Tề Tuyên Vương. Về ngoại hình, nàng xấu xí vô song, trán dô mắt hõm, xương cốt to lớn thô kệch, mũi hếch cổ lệch, cổ to tóc thưa, lưng gù ngực nhô (chữ 'Hung' ở đây thông với 'ngực'), da dẻ đen như sơn. Năm bốn mươi tuổi, chưa gả chồng, tự mình đến yết kiến Tuyên Vương."

Trong "Yến Tử Xuân Thu" cũng có nhắc đến câu chuyện Chung Vô Diêm tự tiến cử với Tề Tuyên Vương để trở thành Vương hậu. Hậu thế lấy "Vô Diêm nữ" làm cách gọi khác của gái xấu, điển tích xuất phát từ đây.

Chung Vô Diệm cầu kiến Tề Tuyên Vương. Tề Tuyên Vương trông mặt mà bắt hình dong, cảm thấy Chung Vô Diệm là một "xú phụ" vừa xấu xí lại không có chút nhan sắc nào. Thế nhưng nàng đột nhiên giơ tay vỗ đầu gối, hô lớn: 『 Nguy hiểm thay! Nguy hiểm thay! 』 rồi nói: 『Hiện nay, đất nước của Đại vương, phía Tây có nạn nước Tần hùng mạnh, phía Nam có thù nước Sở hùng cường, bên ngoài có hai nước gây khó dễ. Một khi núi sông sụp đổ, xã tắc bất an, đây là mối nguy thứ nhất. Dần đài xây năm tầng, vạn người đẩy xe cực nhọc, đây là mối nguy thứ hai. Hiền tài ẩn mình nơi núi rừng, kẻ nịnh hót lộng hành bên cạnh, đây là mối nguy thứ ba. Đại vương say sưa rượu chè, lấy đêm làm ngày, bên ngoài không giữ lễ với chư hầu, bên trong không nắm vững triều chính, đây là mối nguy thứ tư. 』 Lời nói này đã khiến Tề Tuyên Vương nhìn nàng bằng con mắt khác, cảm thấy Chung Vô Diệm trong mắt y không còn là một "xú phụ" vừa xấu xí lại không có nhan sắc, mà là một nữ tử có trí tuệ và dũng khí, liền lập nàng làm Vương hậu.

Mọi bản quyền đối với phần nội dung này đều thuộc về truyen.free và được bảo hộ theo pháp luật.