(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 99: Tu là đạo gì
Đãng Ma Đại Đế nghe vậy, khẽ cười, biết Nhị Thanh đã nhận ra thân phận của mình.
Chỉ là không ngờ, Nhị Thanh lại có chuyện muốn hỏi mình. Thấy vậy, hắn liền cười đáp: "Thôi được, cứ nói xem nào!"
Nhị Thanh chắp tay cúi người, hỏi: "Tôi từng nghe nói, vùng đất này yêu ma hoành hành, ăn thịt người đã mấy chục năm. Tại sao trước đây không có ai đến quản thúc chúng, mà cứ đợi đến khi chúng gây hại thì mới ra tay diệt trừ? Ngọc Đế quản lý chúng sinh tam giới, và chúng sinh tam giới này, hẳn nhiên cũng bao gồm cả yêu tộc chúng tôi! Vậy tại sao lại để nhân loại nơi đây chịu khổ sở đến vậy? Và để yêu tộc nơi đây phải chịu tai ương bất ngờ như thế?"
Nhìn thấy vô số yêu chúng trên khắp núi đồi chết dưới tay thiên binh thiên tướng, lẽ ra trong lòng hắn phải cảm thấy nhẹ nhõm đôi chút, thế nhưng sao hắn lại chẳng thể vui nổi.
Hắn thậm chí cảm thấy, trong số yêu loại đó, nhất định cũng có không ít yêu quái vô tội.
Nhị Thanh nhìn Đãng Ma Chân Quân, hỏi: "Yêu quái giết người, ai ai cũng có thể diệt trừ, điều này không có gì đáng trách. Nhưng nếu yêu quái chưa gây hại mà bị con người diệt trừ, vậy con người có tội hay không?"
Đãng Ma Chân Quân nghe vậy, không khỏi trầm mặc.
Vị Thần trực ban thấy vậy, càng thêm kinh ngạc, thậm chí thầm nghĩ: "Yêu xà kia quả là to gan, lại dám hỏi những lời lẽ thấu đáo tâm can này, chẳng lẽ là muốn bao che cho yêu tộc nơi đây sao?"
Đãng Ma Chân Quân nhìn chằm chằm Nhị Thanh, ánh mắt lóe lên.
Một lúc lâu sau, hắn mới bật cười và nói: "Đây cũng là những điều ngươi chứng kiến và cảm nhận được trong chuyến đi này sao?"
Hắn cũng không cho rằng Nhị Thanh có tư cách gì để bao che cho các yêu tộc khác, chỉ là trong lòng Nhị Thanh quả thật có nghi hoặc mà thôi. Và bởi vì mối quan hệ sư tôn giữa họ, hắn cũng không ngại tiện tay chỉ điểm một hai điều.
Nhị Thanh khẽ thở dài, nói: "Chúng ta xuống núi xong, cùng nhau đồng hành, giết một đạo nhân và một con bạch tuộc yêu. Đạo nhân kia giết hại nhân loại, luyện hồn phách người để gây hại, chúng ta không ngại đường xa vạn dặm, một đường truy lùng, cuối cùng ở Bắc Hải chém giết hắn. Sau đó ở Bắc Hải lại gặp con bạch tuộc yêu kia ăn thịt người, chúng ta cũng chém giết nó. Tôi vốn nghĩ, kẻ nào gây hại, bất kể là yêu hay người, đều đáng chết. Tuy rằng việc truy sát vạn dặm này có phần trái với tâm niệm tùy duyên của người tu đạo, nhưng chúng tôi đều cảm thấy, hành động này không hề sai lầm."
Dừng một lát, hắn lại nói: "Đến nơi này, sau khi thấy nhân loại nơi đây chịu sự hãm hại của yêu ma, tôi cũng cảm thấy nhân loại nơi đây đáng thương, còn những yêu ma kia đáng chết. Nhưng hôm nay nhìn những yêu ma kia chết thảm dưới tay thiên binh thiên tướng, lại cảm thấy, phải chăng trong số yêu loại đó, cũng có những kẻ lương thiện? Việc đánh giết không phân biệt nguyên do lần này, xét ra có công bằng với yêu tộc không? Khi ở Nam Thiệm Bộ Châu, tôi thấy có nhân loại diệt trừ yêu quái và bảo vệ lẽ phải; đến vùng đất này, lại thấy yêu loại coi nhân loại như thức ăn, cả hai bên đều xem đó là chuyện thường tình. Nếu như yêu loại ăn thịt người là có tội, vậy thì nhân loại bất luận đúng sai thiện ác mà chém giết yêu quỷ, phải chăng cũng có tội?"
Đãng Ma Chân Quân trầm ngâm suy nghĩ rồi gật đầu nói: "Nếu đúng như lời ngươi nói, thì quả thật cả hai đều có tội. Tuy nhiên, sự thật không thể rõ ràng rành mạch về đúng sai thiện ác như ngươi nghĩ được. Chỉ có thể nói, mỗi bên đều có lập trường riêng, và đều theo đuổi suy nghĩ của chính mình mà thôi!"
Đãng Ma Chân Quân vừa nói vừa nhìn xuống đám yêu chúng vẫn đang kêu thảm, hoặc bỏ chạy tán loạn, hoặc bị tàn sát thê thảm, rồi nói: "Hơn nữa, làm sao ngươi biết yêu ma nào có tội, yêu ma nào vô tội? Mấy trăm năm trước, con yêu hầu kia đại náo Thiên cung, đám yêu ma ở vùng này cũng muốn bắt chước, nhưng đã bị bản quân trấn áp. Bản quân vốn định cho bọn chúng chút thời gian, có lẽ khi thấy kết cục của con yêu hầu kia, chúng sẽ tự mình tỉnh ngộ. Trời cao có đức hiếu sinh, thiên đạo xem chúng sinh bình đẳng, và chúng sinh này, tự nhiên cũng bao gồm yêu tộc."
Dừng lời, hắn nói tiếp: "Bản quân cũng không phải là hạng người tàn nhẫn hiếu sát, tự nhiên cũng hiểu rõ đạo lý trong đó. Bản quân đã cho chúng cơ hội, mong rằng chúng có thể ẩn mình nơi sơn rừng, tu hành thật tốt, tương lai có lẽ cũng có thể đứng vào hàng tiên ban. Thế nhưng, chúng lại chẳng hề nhớ đến tình thương hại của bản quân, mà còn tùy ý sát hại sinh linh nơi đây hơn nữa. Thấy vậy, bản quân cũng chỉ đành thi triển thủ đoạn lôi đình, trừ bỏ loại u ác tính này."
Nhị Thanh lại hỏi: "Vậy theo Chân Quân thấy, nhân loại săn giết dã thú, đánh bắt tôm cá, phải chăng cũng được coi là đang giết hại sinh linh trong trời đất?"
Chân Quân hỏi ngược lại: "Ngươi có cách nhìn thế nào?"
Nhị Thanh không ngờ Đãng Ma Chân Quân lại hỏi ngược như vậy, sau một hồi suy tư, liền đáp: "Tôi cho rằng, chỉ cần là sinh linh có được trí tuệ, thì không thể coi là súc vật, không thể tùy tiện sát hại."
"Thế nhưng, việc có hay không trí tuệ này, lại nên định đoạt như thế nào?" Đãng Ma Chân Quân mỉm cười nói: "Khát thì muốn uống nước, đói thì muốn ăn cơm, đây có được tính là trí tuệ không? Dã thú đi săn, cũng biết ẩn mình trước, đợi đến thời cơ thích hợp mới vồ lấy con mồi, đây có được tính là trí tuệ không?"
... Nhị Thanh ngây người. Cuối cùng, hắn nói: "Nếu vậy thì, chẳng lẽ con người sinh ra đã có tội sao? Con người muốn sinh hoạt, tất phải ăn uống, điều này tất nhiên sẽ ảnh hưởng đến những sinh vật khác... Phật giáo nói không sát sinh, chỉ ăn đồ chay, nhưng hoa cỏ cây cối, chẳng phải cũng có linh sao?"
Thấy Nhị Thanh hỏi vậy, Đãng Ma Chân Quân liền phá lên cười ha hả, nhưng đồng thời lại truyền âm cho Nhị Thanh, bảo: "Chuyện của Phật gia, chớ có truy hỏi đến cùng, nếu không Phật Tổ mà biết được, nhất định sẽ trách cứ đấy!"
Nhị Thanh nghe vậy, lại lấy làm kỳ lạ, chẳng lẽ trong chuyện này còn có điều gì ẩn khuất sao?
Chẳng lẽ lời Phật nói không sát sinh, chỉ ăn đồ chay, chẳng qua chỉ là nói suông thôi sao?
Đúng lúc Nhị Thanh thầm thấy kỳ lạ, Đãng Ma Chân Quân lại nói: "Các ngươi tu đạo, rốt cuộc tu là cái gì? Nếu ngươi không biết, bản quân nói nhiều cũng vô ích. Nếu ngươi biết, vậy sẽ hiểu được, chúng sinh thiên hạ này có tội hay không, có quan trọng sao? Thiên Đình phân đất phong hầu cho các tiên thần, là vì điều gì?"
Nhị Thanh nghe vậy, như có điều ngộ ra.
Liền lại nghe Đãng Ma Chân Quân nói: "Nếu ngươi có thể nghĩ thông suốt, ắt sẽ có đáp án; còn nếu không nghĩ ra, bản quân nói nhiều cũng vô dụng. Thôi được, hai người các ngươi hãy quay về đi! Đừng nán lại nơi đây nữa."
Đãng Ma Chân Quân vừa dứt lời, tiện tay vung lên, một luồng huyền quang bay ra, liền thấy thân hình Nhị Thanh và Đại Bạch bị luồng huyền quang này cuốn lấy, không tự chủ được mà bay ngược trở về.
Dường như thân thể không còn chịu sự khống chế của mình, hai người trơ mắt nhìn mình bay qua những dãy núi non trùng điệp, bay về phía Bắc Hải.
Gió trời lồng lộng, nhưng chẳng thể lay động sợi tóc hay vạt áo của hai người, bởi đã có huyền quang che chở.
Trên không hải vực Bắc Hải gần Bắc Câu Lô Châu, vài tòa tiên sơn ẩn hiện giữa biển mây.
Sóng biếc nối biển mây, biển mây bồng bềnh tiên sơn. Tiên sơn hiện thần uy, thần uy rạng chói tiên quang. Tiên quang xuyên thấu sát khí, sát khí hùng tráng ngút trời. Trời cao vọng tiếng trống, tiếng trống dội vang biển trời.
Cảnh tượng này gây chấn động rất lớn đối với hai người, đặc biệt là chấn động về mặt thị giác.
Nhị Thanh cũng không thể ngờ, trên cái Phương Thiên Vũ này, lại có nhiều tòa tiên sơn lơ lửng như những hòn đảo giữa không trung đến vậy.
Nhìn kỹ hơn, những tòa tiên sơn lơ lửng kia đều thần quang lập lòe, mây mù lượn lờ. Thế nhưng, điều lộ ra từ bên trong thần quang lại chẳng phải khí tức tường hòa, mà là một cỗ túc sát khí.
Hai người không tự chủ được mà bay qua những tòa tiên sơn lơ lửng đó, rồi lao về phía sâu trong hải vực Bắc Hải.
Chẳng biết từ lúc nào, khi Nhị Thanh và Đại Bạch dừng lại, họ mới phát hiện, mình đã vượt qua hải vực Bắc Hải, quay trở về địa giới Nam Thiệm Bộ Châu; ngẩng đầu nhìn lên trời, Thiên Tinh vẫn chưa xuất hiện.
Không đến nửa ngày, họ đã đi từ Bắc Câu Lô Châu trở về Nam Thiệm Bộ Châu.
Hai người cười khổ nhìn nhau.
Khoảng cách này, quả thực quá lớn!
Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.