(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 67: Không đánh không quen
Thấy Thất thái tử Bắc Hải cố ý giao hảo với mình, Nhị Thanh đương nhiên sẽ không giả bộ khờ khạo hay làm ra vẻ. Thất thái tử e ngại sư tôn Ly Sơn lão mẫu đứng sau lưng Nhị Thanh, thì ngược lại, Nhị Thanh và Đại Bạch cũng kiêng dè Long vương, phụ thân của Thất thái tử, vị đứng đầu Bắc Hải Long cung.
Quả nhiên, sau vài câu xã giao, họ nhanh chóng trở thành bạn bè theo kiểu “không đánh không quen”. Đặc biệt là Thất thái tử khi thấy khuôn mặt xinh đẹp của Đại Bạch, lòng nhiệt thành càng hiện rõ.
Hắn thậm chí còn có ý mời hai người đến thủy phủ của mình làm khách. Chẳng qua hai người từ chối, bảo rằng muốn đến hòn đảo nhỏ kia phá trận pháp trước đã.
Nhân chuyện này, Nhị Thanh liền kể lại đầu đuôi câu chuyện vì sao mình lại đấu pháp với đạo nhân loài người kia ở vùng hải vực này. Thất thái tử nghe vậy, phẫn nộ nói: "Loại ma nhân này, có giết cũng chẳng đáng tiếc!"
Thấy hai người không muốn đến thủy phủ của mình, Thất thái tử đành thôi. Tuy hắn đã không còn ý định làm hại họ, nhưng việc hai người vẫn đề phòng hắn cũng là lẽ thường tình.
Chỉ là lúc này trong lòng Thất thái tử, không khỏi cảm thấy chút tiếc nuối.
Nhị Thanh không muốn đến thủy phủ của Thất thái tử, thực ra cũng có nguyên nhân từ việc này, nhưng nguyên nhân lớn hơn là do Đại Bạch không ưa vị Thất thái tử này.
Ở bên Đại Bạch nhiều năm như vậy, chỉ một chút biểu cảm nhỏ nhặt của nàng, Nhị Thanh nhìn là hiểu ngay.
Đã Đại Bạch không thích Thất thái tử, Nhị Thanh đương nhiên sẽ không chọc sư tỷ mình tức giận.
Đang lúc Nhị Thanh từ biệt Thất thái tử, bỗng có một tên lính tôm chạy lên, thì thầm báo cáo với hắn. Chẳng mấy chốc, Thất thái tử hừ lạnh: "Ta đã biết chuyện này. Ngươi về trước điểm binh tướng đi, ta sẽ tới ngay. Hôm nay ta quyết không tha cho con mực yêu đó!"
Tên lính tôm gật đầu, khom người rồi lặn biến vào làn nước.
Nhị Thanh thấy vậy, có chút ngờ vực, Thất thái tử liền ôm quyền nói với họ: "Sầm huynh, Bạch cô nương, hai vị đã nhận lệnh thầy xuống núi du ngoạn thế gian, làm việc thiện tích đức, chi bằng cùng ta đi hàng phục con bạch tuộc yêu này? Nếu thành công, cũng coi như góp thêm một phần công đức."
Nhị Thanh và Đại Bạch nhìn nhau, rồi hỏi: "Không hay Ngao huynh muốn nói đến chuyện gì?"
Thất thái tử Ngao Xương khẽ thở dài: "Phía nam thủy vực của ta có một làng chài, cư dân trong thôn sống bằng nghề đánh cá, đời đời cung phụng hương hỏa cho Bắc Hải Long cung, còn Bắc Hải Long cung thì bảo vệ an toàn cho họ khi ra biển. Nhưng mấy tháng trước, có một con bạch tuộc yêu xuất hiện ở vùng nước ta quản lý. Con yêu này xưa nay vốn thích ăn thịt người, đã có mấy ngư dân ra biển bị nó nuốt chửng. Ngư dân đã cầu nguyện phụ vương ta, và phụ vương đã giao việc này cho ta."
Nhị Thanh khẽ nhướng mi, liếc nhìn Thất thái tử, hỏi: "Con bạch tuộc yêu này lợi hại lắm sao?"
Ngao Xương gật đầu nói: "Tu vi của con bạch tuộc yêu này quả thực rất cao sâu. Nếu không phải nó đang mang bệnh cũ, e rằng ta cũng chẳng phải đối thủ. Chắc hẳn, con bạch tuộc yêu này đã đấu pháp với những yêu thú khác dưới biển sâu, sau khi thất bại mới chạy trốn lên đây. Nếu để vết thương trên người nó hồi phục, e rằng ta chỉ còn cách bẩm báo với phụ vương, để ông ấy phái người đến bắt con yêu này. Nhưng nếu thật sự như thế..."
Ngao Xương không nói tiếp, chỉ lắc đầu than nhẹ.
Nhị Thanh đoán, nếu chuyện này là thật, việc hắn không dám bẩm báo lão Long vương ắt hẳn là vì sợ ông ấy xem thường, cho rằng bản lĩnh mình tầm thường. Đến lúc đó, địa vị của hắn trong Long cung sẽ càng kém hơn.
Nhị Thanh nhìn về phía Đại Bạch, Đại Bạch cũng nhìn lại hắn, như thể cả hai đều muốn đẩy quyết định này cho đối phương. Hai người ngẩn ra một chút, sau đó lại cùng nhìn nhau cười. Thế là Nhị Thanh quay sang Thất thái tử nói: "Việc này, ta còn cần bàn bạc với sư tỷ nhà ta một chút, Ngao huynh chờ một lát."
Nhị Thanh quay đầu, truyền âm thương lượng với Đại Bạch: "Sư tỷ, muội thấy sao?"
Đại Bạch đáp: "Nếu chuyện này là thật thì không nói làm gì, nhưng nếu là giả..."
"Vậy chi bằng chúng ta cứ từ chối trước, lát nữa sẽ tự đi điều tra một chút, nếu quả thật có chuyện này, chúng ta hợp tác cũng chưa muộn. Sư tỷ thấy sao?"
"Được thôi!"
Thế là, Nhị Thanh lấy cớ cần phải xử lý trận pháp trên hòn đảo nhỏ trước, để từ chối lời mời.
Có thể thấy, Ngao Xương lộ vẻ thất vọng rõ rệt khi Nhị Thanh từ chối. Nhưng nghĩ lại trận giao đấu vừa rồi với Nhị Thanh, hắn lại có chút bất đắc dĩ.
Nhìn biểu cảm ấy của hắn, Nhị Thanh liền biết, việc này tám chín phần mười là thật.
Nếu Ngao Xương thật sự muốn báo thù hay gài bẫy họ, biểu cảm đó sẽ không phải là sự mất mát như hiện tại, mà hẳn là cố sức thuyết phục, hoặc dùng bảo vật để dụ dỗ mới đúng.
Hai người từ biệt Thất thái tử, hướng về hòn đảo nhỏ kia xuất phát. Chỉ là đến nửa đường, họ liền biến mất dạng, hướng về phía bờ biển nơi họ từng đến tối qua mà cưỡi mây đạp gió đi tới.
Khi hai người quay lại bờ biển, hai con ngựa và hồ ly đỏ vẫn ngoan ngoãn nằm tu luyện ở đó.
Thấy Nhị Thanh và Đại Bạch trở về, chúng vui vẻ nhảy chồm lên, chạy vòng quanh họ. Hồ ly đỏ càng nhảy dựng lên, một đầu chui vào lòng Đại Bạch, như thể đã lâu lắm không gặp.
Nhị Thanh và Đại Bạch cùng nhìn nhau cười, sau đó vung mình lên ngựa, cưỡi ngựa vun vút đi.
Dọc theo bờ biển, họ tìm kiếm rất lâu, cuối cùng dưới ánh nắng chiều tà, thấy xa xa khói bếp lượn lờ bay lên từ bờ biển, thấp thoáng tiếng chó sủa và tiếng gà gáy vọng lại.
Hai người nhìn nhau, thúc ngựa phóng nhanh về phía đó.
Tới gần làng chài, hai người dùng pháp thuật che giấu những điểm đặc biệt của bản thân, Đại Bạch còn trực tiếp giả dạng nam nhân. Sau đó, họ lấy yên ngựa mua ở chợ ra thắng cho hai con ngựa, tránh để người khác thấy lạ lùng. Hai con ngựa lắc lư người, dường như có chút khó chịu với bộ yên cương. Thật ra cũng chính vì vậy mà bình thường họ không thắng yên cương cho chúng.
Hai người giả làm hai vị hiệp khách giang hồ hành hiệp trượng nghĩa, vai mang kiếm, dắt ngựa, chậm rãi tiến về phía làng chài. Bên ngoài làng có thể thấy vài luống rau, trong vườn chưa kịp trồng rau quả. Một con đường nhỏ lát đá quanh co uốn lượn, dẫn thẳng vào ngôi làng chài.
Cổng làng có vài gốc cổ thụ, dây leo cổ thụ quấn quanh thân. Lúc này, cảnh vật mang đậm ý cảnh của câu thơ "Cây khô cành quạ, cầu nhỏ nước chảy, nhà tranh".
Trong thôn có mấy căn nhà gỗ, cũng có vài ngôi nhà cỏ, xen kẽ nhau bên bờ biển.
Phía trước làng là biển cả mênh mông vô bờ, đón làn gió biển mặn mòi, nghe thủy triều lên xuống. Phía sau là dãy núi xanh thẳm trùng điệp, tùng bách bạt ngàn, đôi lúc mơ hồ vọng lại tiếng gầm của mãnh thú.
Nếu không phải bầu không khí trong làng có chút khác lạ, thì nơi đây chẳng khác nào một thế ngoại đào nguyên.
Hai người vừa bước vào làng, tiếng chó sủa đã vang lên. Mấy con chó nhà từ các căn nhà gỗ lao ra, sủa loạn xạ vào họ. Nhị Thanh chỉ lướt mắt nhìn, lập tức những con chó nhà ấy cụp đuôi nằm rạp xuống đất, vừa rên ư ử vừa vẫy đuôi về phía hai người, ánh mắt vô cùng đáng thương.
Nhị Thanh mỉm cười, phất tay bảo chúng đi. Mấy con chó nhà như được đại xá, cụp đuôi vội vàng nhảy tót vào nhà, không dám ra ngoài sủa bậy nữa. Ngược lại, mấy người dân từ trong nhà bước ra, thấy Nhị Thanh và Đại Bạch thì đều lộ rõ vẻ kinh ngạc.
"Hai vị công tử từ đâu tới, đi đâu mà lại ghé qua làng chài nhỏ của chúng tôi vậy?"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free và được thực hiện một cách tỉ mỉ.