(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 561: Ai thật ai giả
Đầu đội Phượng Sí Tử Kim Quan, mình khoác Hoàng Kim Tỏa Tử Giáp. Tay cầm Như Ý Kim Cô Bổng, chân đạp Ngẫu Ti Bộ Vân Lý. Vòng kim cô trên trán rực ánh vàng, Hỏa Nhãn Kim Tinh lóe điện bay. Cánh phượng dài lông đuôi lắc lư theo gió, áo choàng đỏ chót đón gió tung bay. Kim Cô Bổng xoay tròn như chong chóng, tiếng quát vang dội khắp hoàn vũ.
Hai con khỉ vừa đánh nhau vừa bay đến không trung Kính Hồ, hướng xuống dưới gọi lớn: “Tam đệ, mau ra đây giúp lão Tôn ta bắt con yêu quái này, để lão Tôn một gậy tiễn nó quy tiên!”
“Tam đệ, mau dùng con mắt dọc giữa hai hàng lông mày của ngươi kia phân biệt xem, để con yêu quái này hiện nguyên hình!”
Nhìn thấy hai con khỉ giống nhau như đúc xuất hiện, tất cả yêu quái đều trố mắt nhìn.
Nhị Thanh bàng hoàng, Tây Du Ký đã qua bao nhiêu năm rồi? Chẳng lẽ đã đến hồi Chân Giả Mỹ Hầu Vương?
Hắn thu hồi đàn ngọc, đứng thẳng dậy, bước ra rìa sân thượng. Đại Bạch thân hình khẽ dịch chuyển, đến bên cạnh Nhị Thanh. Nhị Thanh truyền âm cho Tiểu Thanh và Hồng Lăng, bảo các nàng đứng sau lưng họ.
Sau đó hỏi: “Nhị ca, đây là có chuyện gì?”
Thế là, hai con khỉ kẻ tung người hứng, kể lại đầu đuôi câu chuyện đã xảy ra phía trước cho Nhị Thanh và Đại Bạch nghe. Chúng yêu quái nghe xong, ai nấy đều nhìn nhau, kinh ngạc không hiểu gì.
“Tam đệ, lão Tôn biết, con mắt dọc giữa hai hàng lông mày của ngươi kia có thể phá tan ảo ảnh, nhìn rõ bản chất. Ngươi hãy giúp lão Tôn ta nhìn xem, rốt cu���c ai là thật, ai là giả, cũng để lão Tôn một gậy đánh chết kẻ giả mạo này!”
Nhị Thanh bật cười thành tiếng, mở con mắt dọc giữa hai hàng lông mày, nhìn về phía hai con khỉ kia.
Vừa nhìn kỹ, lông mày hắn khẽ nhíu lại, nụ cười cũng tắt hẳn.
Bởi vì, qua con mắt dọc giữa hai hàng lông mày của hắn, hai con khỉ dường như chẳng khác biệt là bao, chỉ có vài điểm khác biệt nhỏ nhặt.
Nhị Thanh từng học cùng con khỉ bảy mươi hai phép Địa Sát ở Ngũ Trang Quán, nên đối với khí tức trên người con khỉ, hắn tuyệt đối vô cùng quen thuộc.
Khí tức trên người hai con khỉ này gần như giống nhau như đúc, duy nhất có chỗ khác biệt, đó là khí tức tiêu cực của một con mạnh hơn con còn lại rất nhiều. Mà trớ trêu thay, chính con khỉ mang khí tức tiêu cực mạnh mẽ hơn này, lại là người huynh đệ kết nghĩa mà hắn từng gặp ở Ngũ Trang Quán.
Trong ký ức sâu thẳm của hắn, rất nhiều người mê Tây Du đều đang suy đoán, về đoạn Chân Giả Mỹ Hầu Vương, con bị đánh chết rất có thể là con khỉ thật, còn con sống sót lại là Lục Nhĩ Mi Hầu.
Về sau còn có đạo diễn chuyển thể suy đoán này thành phim. Trong bộ phim kia, Đường Tăng thế mà lại là con trai của Lục Nhĩ Mi Hầu. Ý tưởng táo bạo của biên kịch này quả thật khiến người ta không thể không nể phục.
Nhưng mà bây giờ, Nhị Thanh có thể khẳng định mà nói, nơi này không có Lục Nhĩ Mi Hầu, chỉ có hai con khỉ giống nhau như đúc. Chỉ là một con thiện niệm nhiều hơn, con kia ác niệm nặng hơn.
Điều này giống như hai loại nhân cách khác nhau của cùng một người.
Hai mặt của cùng một đồng xu.
Nhưng dường như lại có chút không đúng.
Bởi vì trên người hai con khỉ đều mang ác niệm, chỉ có điều một con nhiều hơn một chút, một con ít hơn một chút. Trên người cả hai con khỉ cũng có thiện niệm, một con ít hơn một chút, một con nhiều hơn một chút. Nếu thật là một người có hai bộ mặt, hai loại nhân cách đối lập, thì hẳn phải là một con thuần túy tà ác, còn con kia thuần túy chính nghĩa mới đúng.
Có nhiều khả năng dẫn đến tình huống này.
Cho nên, Nhị Thanh cảm thấy, cả hai chúng đều là thật, và cả hai cũng đều là giả.
Hợp nhất lại cùng nhau, có lẽ mới thật sự là con khỉ.
Như vậy, vấn đề đặt ra là!
Vì sao trong nguyên tác, Phật Tổ lại muốn nói dối, nói một con trong đó là Lục Nhĩ Mi Hầu?
Hai nhân cách cùng tồn tại, cuối cùng đánh chết một cái, mà không dung hợp chúng lại, rốt cuộc vì sao?
Xét theo quan niệm “lòng từ bi” của Phật môn, cuối cùng bị đánh chết chắc hẳn là con mang ác niệm nặng hơn!
Nhưng vấn đề là, con khỉ này mới thật sự là người huynh đệ kết nghĩa của hắn! Chẳng lẽ cũng bởi vì trong lòng nó có phần ác niệm nặng hơn một chút, mà muốn vứt bỏ nó, để Phật Tổ ra tay giết chết nó sao?
Nhị Thanh không làm được đến mức này.
Đương nhiên, hắn cũng làm không được vì người anh em, mà giết chết con khỉ mang thiện niệm.
Biện pháp tốt nhất, chính là tìm cách, để cả hai một lần nữa hợp nhất làm một.
Để làm được điều này, với tu vi hiện tại của Nhị Thanh, e rằng bất lực. Bởi vì tu vi của hai con khỉ này ngang bằng hắn, thì làm sao hắn có thể dễ dàng kiềm chế chúng được?
“Tam đệ, con mắt dọc giữa hai hàng lông mày của ngươi, có thể nhìn ra được điều gì?” Con khỉ ‘thật’ nói.
“Tam đệ, hắn là đồ giả mạo! Giúp ta bắt lấy nó!” Con khỉ ‘giả’ nói.
Nhị Thanh mỉm cười: “Các ngươi vốn là một thể hai mặt, sao lại có thể bàn về thật giả? Nhị ca, không bằng ta ra tay giúp ngươi kiềm chế mặt còn lại của ngươi, sau đó các ngươi hợp nhất làm một đi!”
“Tam đệ, đừng nói đùa nữa. Nếu ngươi không phân biệt được, lão Tôn sẽ đi tìm Phật Tổ là được!”
“Đi đi, tìm Phật Tổ đi! Tam đệ, tạm biệt!”
“Khoan đã! Khoan đã!” Nhị Thanh mỉm cười nói: “Nhị ca, ta lại hỏi ngươi, lúc trước ta ở Ngũ Trang Quán, trong số bảy mươi hai phép biến hóa ngươi đã dạy ta, có những phép nào mà ngươi chưa dạy?”
Nếu thật sự đi tìm Phật Tổ, e rằng người huynh đệ kết nghĩa của hắn kia sẽ chết mất!
Hai con khỉ nghe vậy, định mở miệng, Nhị Thanh đưa tay ra hiệu dừng lại và nói: “Từ từ đã, mỗi người nói một phép, lần lượt đi!”
“Thuật Chướng Phược!”
“Thuật Ẩn Thân!”
“Gọi tới!”
“Nhĩ đi!”
“Định Thân!”
“Phân Thân!”
…
Hai con khỉ kẻ tung người hứng kể lể, khiến Nhị Thanh càng thêm khẳng định trong lòng, chuyện này tuyệt đối là do Phật Tổ giở trò quỷ phía sau màn, không còn nghi ngờ gì nữa. Nếu một con khác không phải Lục Nhĩ Mi Hầu, thì kẻ nào có thể từ chỗ con khỉ mà lặng lẽ đọc được ký ức của nó, ngoại trừ Phật Tổ, còn có thể là ai?
Mà cũng chỉ có Phật Tổ, mới có lý do tiêu diệt con khỉ mang ác niệm sâu đậm hơn.
Dù sao, tương lai con khỉ này sẽ được phong Phật. Một con khỉ không còn ác niệm trong lòng mới càng phù hợp với điều kiện của Phật môn. Miễn cho con khỉ tương lai không thuận theo ý mình, tìm đến Phật Tổ gây rắc rối.
Chẳng lẽ đợi sau khi hắn thành Phật, vẫn có thể tiếp tục dùng kim cô siết chặt, trói buộc hắn sao?
Loại bỏ ác niệm, điều này quả thực rất có lợi cho việc tu hành. Rất nhiều kẻ tu hành khi tu luyện, đều luôn tìm cách đoạn tuyệt các loại ác niệm, dục vọng nảy sinh trong lòng.
Cho dù là Lục Căn Thanh Tịnh của Phật môn, hay Thanh Tĩnh Vô Vi của Đạo môn, đều cần đạt đến ‘Thanh Tĩnh’.
Mà những suy nghĩ tiêu cực này đều là kẻ thù lớn của ‘Thanh Tĩnh’, nên tiêu diệt, đoạn trừ.
Nhưng con khỉ dường như không có tư tưởng này. Hắn làm việc thẳng thắn, không câu nệ, cho dù là đầu đội kim cô, thỉnh thoảng cũng nổi nóng. Tuy rằng kết quả bình thường đều phải chịu những bài học đau đớn thê thảm, nhưng hắn vẫn cứ làm theo ý mình, y như rằng “dễ lành sẹo quên đau”.
Dù là để loại bỏ ác niệm, cũng không cần phải sát hại một trong số chúng!
Nhị Thanh trong đầu nhanh chóng suy tư.
Nhưng chỉ trong chớp mắt, hai con khỉ đã kể xong những phép thuật mà chúng chưa dạy.
Nhị Thanh cũng chỉ biết cười khổ trước tình cảnh này. Sau đó hắn đưa tay chỉ một cái, chỉ tay vào con khỉ mang nhiều thiện niệm hơn kia, nói: “Nó là giả!”
Đồng thời, hắn niệm Định Thân Thuật, chỉ thẳng vào con khỉ ‘giả’ kia.
Con khỉ ‘thật’ giơ gậy đón lấy, vung gậy đập về phía con khỉ ‘giả’.
Nhưng Nhị Thanh lại một kiếm đỡ gạt côn sắt của con khỉ, nói: “Nhị ca, tạm tha nó một mạng!”
“A Di Đà Phật! Thí chủ nói vậy là sai rồi! Con khỉ này mới chính là đồ giả mạo!”
Không một dấu hiệu nào báo trước, Kim Thân thế tôn tỏa kim quang lấp lánh liền hiện ra trên không Kính Hồ của Thanh Thành.
Sau đó một chiếc bát vàng, ụp xuống đầu con khỉ ‘thật’.
Để có được bản văn mượt mà này, truyen.free đã dành tâm huyết biên tập, và quyền sở hữu xin được bảo toàn.