(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 507: Gông xiềng thế gian
Không chút ngần ngại, gấu đen tinh lần nữa bay ngược trở về.
Ngoài động, Đại Bạch tay áo tung bay, mái tóc đen như suối phất phơ theo gió, tay cầm kiếm trắng Huyền Hoàng, giơ kiếm đón gió mà đứng, phong thái thướt tha như tiên, thần sắc lạnh nhạt tự nhiên.
Dù vậy, gấu đen tinh vẫn không tin quỷ thần, hết lần này đến lần khác vung thương công kích. Mỗi lần như thế, một cơn đau nhói như kim châm từ đỉnh đầu truyền xuống, khiến nó lại bị đánh văng ngược trở về, va mạnh vào vách động lởm chởm, đá vụn rơi ào ào.
Sau vài lần công kích, cuối cùng hắn cũng biết cơn đau ấy đến từ đâu, chính là cái kim cô đang đội trên đầu hắn. Mà Đại Bạch cũng dần lấy lại bình tĩnh, bởi vì mỗi khi nàng chém kiếm ra, đều không cảm nhận được chút lực nào từ cây thương của đối phương.
Một bên dốc hết toàn lực tiến công, một bên không có sức chống đỡ, kết quả ra sao, nhìn qua liền thấy rõ.
Con khỉ dường như đã sớm nhìn thấu mánh khóe, nằm vật vã trên Cân Đẩu Vân, cười đến té lăn cù mèo, thậm chí cười ra nước mắt.
Nhị Thanh không phân biệt được, những giọt nước mắt của con khỉ kia, là vì nó thực sự đang cười quá ác liệt? Hay là vì nhìn thấy chiếc kim cô trên đầu gấu đen tinh, khiến nó cảm động lây, đồng cảnh ngộ mà sinh lòng thông cảm?
"Rắn lục, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"
Cuối cùng, gấu đen tinh không còn giãy giụa, nằm vật xuống đất, hỏi Nhị Thanh.
Nhị Thanh mỉm cười nói: "Không phải ta muốn làm gì, mà là Bồ Tát muốn ngươi thay nàng trông coi núi. Đương nhiên, nếu không phải Bồ Tát muốn chúng ta tha cho ngươi một mạng, thực ra ta còn muốn giết chết ngươi hơn, chắc hẳn Đại Thánh cũng nghĩ vậy thôi!" Nhị Thanh nói xong, liếc nhìn con khỉ, hỏi.
Con khỉ hì hụt thở, thu lại tiếng cười, nói: "Đúng thế, đúng thế, đắc tội lão Tôn ta, còn muốn phủi mông làm như chưa có chuyện gì, làm gì có chuyện tốt như vậy!"
【 Cái con khỉ này, tính tình có chút thù vặt ghê! 】 Nhị Thanh liếc nhìn con khỉ, 【 Không biết nên nói nó là tính tình thật thà, hay là 'chân tiểu hầu' thì đúng hơn! 】
Theo Nhị Thanh thấy, tính cách con khỉ thực sự rất phức tạp: đa nghi, hay thay đổi, thích làm theo ý mình, một lời không hợp liền ra tay; yêu ghét rõ ràng nhưng cũng có thù tất báo; nóng nảy, dễ bị chọc giận, cũng dễ giận cá chém thớt; thích nghe lời hay ý đẹp, vui đùa nhưng cũng hiếu chiến, thích giết chóc...
Kiểu người này, dễ ở chung mà cũng khó ở chung!
Dễ ở chung là ở chỗ, chỉ cần chiều theo ý hắn, đừng tùy tiện chống đối hắn là đư���c.
Ví dụ như trong năm nhân vật chính Tây Du, Sa hòa thượng đầu óc chỉ toàn bắp thịt, cùng Bạch Long Mã bình thường hầu như chẳng nói nửa lời, đều không mấy khi bị bắt nạt.
Khó ở chung, thì nằm ở cái tính cách hay thay đổi, lại bồn chồn nóng nảy ấy. Một khi cơn nóng giận bùng lên, chẳng cần biết ngươi là ai, lão tử cứ ra tay trước rồi tính!
Lão Trư lắm mồm, thường xuyên bị trêu chọc, bị bắt nạt.
Có lẽ là bởi vì Lão Trư là sư đệ của hắn, chứ nếu đổi thành những con yêu tinh lắm mồm khác mà không có chỗ dựa vững chắc, e rằng đã bị hắn một gậy giải quyết rồi.
Rất nhiều người đều nói, con khỉ này giết những yêu quái vô chủ, quá ư là ỷ mạnh hiếp yếu.
Điều này thực sự cũng có lý, nhưng suy cho cùng, nhìn lại những yêu quái bị hắn mời binh cứu viện hàng phục được, đều là những kẻ hắn muốn ra tay kết liễu nhưng lại bị ngăn cản.
Có người can thiệp, hắn đương nhiên phải nể mặt chút đỉnh, dù sao người ta cũng đến giúp mà phải không?
Mặc dù những yêu quái đó, tuyệt đại đa số đều là tọa kỵ của những người giúp đỡ kia, nhưng chẳng lẽ hắn có thể ngay trước mặt các vị tiên thần ấy, ra tay xử lý tọa kỵ của họ sao?
Vậy sau này, ai còn sẵn lòng đến giúp hắn?
Điều khiến Nhị Thanh thực sự cảm thấy con khỉ có chút ỷ mạnh hiếp yếu, có lẽ là sau khi bị Phật Tổ trấn áp dưới Ngũ Hành Sơn năm trăm năm, rồi bị Bồ Tát sắp đặt đeo vòng kim cô, cả con khỉ liền trở nên sợ sệt.
Hoặc có thể nói, khi đối mặt Phật Tổ và Bồ Tát, con khỉ có lòng kính sợ.
Trong lòng có kính sợ, thực ra là chuyện tốt, bởi vì chỉ khi trong lòng còn có kính sợ, mới hiểu được trời cao đất rộng, làm việc mới có chừng mực, không đến mức gây ra họa lớn ngập trời.
Trong loài người, việc biết nhìn xa trông rộng mà lòng sinh kính sợ, lại được người ta gọi là 'trưởng thành', đó được xem là điều tốt, ít nhất người lớn không phải lo con cháu mình gây ra họa lớn.
Nhưng cái lòng kính sợ này, khi áp đặt lên con khỉ, lại khiến người ta cảm thấy rất uất ức.
Nhưng đó mới là lẽ thường ở đời. Nhị Thanh cũng thích làm theo ý mình, không kiêng nể gì cả, nhưng sự kính sợ dành cho thế giới này của hắn còn lớn hơn con khỉ nhiều.
Từng chút kính sợ này, chẳng khác nào những gông xiềng, trói buộc mỗi sinh linh trên thế gian.
Muốn đánh vỡ những gông xiềng ấy, muốn siêu thoát khỏi tất cả những điều này, nói thì dễ, làm được mới khó khăn biết bao!
Nghĩ đến những điều đó, Nhị Thanh liền có chút chán nản, nói: "Thôi được rồi, Đại Thánh, đi thôi! Con gấu đen này cũng là một kẻ đáng thương!"
Con khỉ nghe vậy, liếc nhìn Nhị Thanh, rồi lại nhìn gấu đen tinh. Khi hắn thấy chiếc vòng kim cô trên trán gấu đen tinh, hắn cũng trở nên buồn bã.
Ra khỏi Hắc Phong Động, một đám tiểu yêu bên ngoài đang vây quanh Đại Bạch, đã quỳ rạp xuống đất.
Đương nhiên, mấy tiểu yêu này sở dĩ quỳ lạy, không phải vì Đại Bạch quá đỗi mỹ lệ mà chúng quỳ dưới chân nàng, mà là Đại Bạch quá đỗi 'hung tàn', hoàn toàn là vì khiếp sợ võ công của nàng.
Theo chúng nó thấy, Hắc Phong đại vương của chúng, bản lĩnh thông thiên, oai phong lẫm liệt biết bao! Ngay cả vị Tề Thiên Đại Thánh danh lừng l���y kia, cái tên hòa thượng mặt lông mồm to đó, Đại vương còn có thể đấu ngang tay.
Nhưng hết lần này đến lần khác, vị Đại vương bản lĩnh thông thiên của chúng, lại bị cô gái áo trắng này dễ dàng đánh bay ra ngoài, hơn nữa còn liên tiếp bị đánh văng nhiều lần. Có thể thấy được nữ tử này hung hãn đến mức nào!
Kết quả là khi Đại Bạch nhìn về phía mấy tiểu yêu này, chúng nhao nhao bỏ gian tà theo chính nghĩa, buông vũ khí đầu hàng, cung kính nằm rạp xuống đất, chờ đợi vị nữ đại vương này thu nhận.
Đại Bạch có chút dở khóc dở cười nhìn về phía Nhị Thanh, hỏi: "Sư đệ, làm sao bây giờ?"
Trước những tiểu yêu thành tâm quy phục này, Đại Bạch thực sự không đành lòng ra tay.
Con khỉ cười khẩy nói: "Giết quách đi là xong!"
Nhị Thanh lắc đầu nói: "Giết cũng xong chuyện đấy, nhưng không dạy mà tru, thì cũng chẳng hay ho gì. Ngày khác nếu đụng phải kẻ có thực lực mạnh hơn chúng ta, chẳng cần biết đúng sai liền muốn giết chúng ta, thì chúng ta chẳng phải cũng giống những kẻ mà chúng ta căm ghét sao? Đại Thánh không giỏi việc này, cứ để chúng ta xử lý!"
Con khỉ há to miệng, có chút á khẩu không nói được lời nào, chỉ đành lắc đầu cười nói: "Nhị Thanh huynh đệ, lão Tôn phát hiện, ngươi với vị sư phụ hòa thượng của ta, ngược lại có chút tương tự đấy!"
Nhị Thanh cười nói: "Tất nhiên là có khác biệt chứ. Ta nghĩ sư phụ hòa thượng của ngươi khi bảo ngươi đừng gây nhiều sát nghiệp, nhất định nói như thế này: 'A Di Đà Phật, trời đất có lòng hiếu sinh. Chúng ta thân là người xuất gia, quét dọn sợ tổn thương mạng kiến, thương xót loài côn trùng bé nhỏ. Còn nên lấy lòng từ bi bác ái đối đãi vạn vật mới đúng. Ngộ Không, đừng tổn thương tính mạng người', đúng hay không?"
Con khỉ bị giọng điệu và ngữ khí giống hệt lão Đường của Nhị Thanh khiến bật cười, đập đùi cái bốp, cười phá lên, "Ha ha ha... Đúng thế, đúng thế, chính là cái điệu bộ đó!"
Nhị Thanh xòe tay nói: "Thấy chưa! Ta sẽ cùng ngươi giảng đạo lý, còn hắn chỉ là khuyên ngươi nên bác ái, nên có lòng từ bi. Điểm khác biệt giữa hai chúng ta vẫn còn rất lớn. Sư phụ hòa thượng của ngươi tuyệt đối không sát sinh, nhưng ta đôi khi cũng sát sinh, chỉ là tùy xem có cần thiết hay không mà thôi!"
Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo.