Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 504: Mới gặp Thần Hầu

Ào ào gió núi, biển trúc dập dờn, những đợt sóng tím nối tiếp nhau.

Trúc tía, toàn thân như ngọc tím, óng ánh rực rỡ, phảng phất có ánh sáng thần thánh chảy tràn.

Hai người bước vào rừng, thấy lá tím bay múa, hương trúc bồng bềnh, kỳ hoa dị thảo nở rộ khắp nơi, vẹt biết nói, khổng tước cất tiếng hót, chim quý nhẹ nhàng múa lượn, khiến tâm hồn không khỏi thanh thản.

"Sư đệ. . ."

Thật lâu sau, Đại Bạch truyền âm cho Nhị Thanh, thấy Nhị Thanh khẽ lắc đầu.

Dù vậy, tâm ý hai người tương thông, Nhị Thanh cũng đoán được phần nào Đại Bạch muốn hỏi gì. Nhưng nơi đây dù sao cũng là Bồ Tát đạo tràng, tự nhiên không tiện nói thêm điều gì.

Quả thật, hắn chỉ mỉm cười, truyền âm nói: "Sư tỷ không cần hỏi nhiều, ngày mai ta sẽ đến Bồ Tát xin mượn chút kinh Phật. Nếu có thể có điều bổ ích, thì chuyến này không uổng phí!"

Đại Bạch không biết Nhị Thanh thật sự muốn học Phật pháp, hay là có mục đích riêng. Nhưng nghe hắn nói vậy, liền từ bỏ ý định tiếp tục điều tra, cũng như Nhị Thanh, thưởng ngoạn cảnh sắc nơi đây.

"Chim quý thú lành đầy rẫy, kỳ hoa dị thảo khắp nơi trên đất, quả không hổ danh chốn Tiên Phật!"

Cùng Nhị Thanh dạo chơi Tử Trúc Lâm, gặp chú vẹt toàn thân xanh biếc, nhìn chú khổng tước khi xòe đuôi sặc sỡ lóa mắt, rồi chứng kiến những tiên thảo, tiên hoa tỏa hương khắp nơi, Đại Bạch không khỏi cảm thán.

Tuy nói núi Thanh Thành cũng coi là phúc địa nhân gian, nhưng so với Bồ Tát đạo tràng nơi mây lành rực rỡ luôn bao phủ, Phật quang tiên khí bao trùm trời đất này, thì sự chênh lệch tựa như "túp lều tranh với cung điện nguy nga".

Đi dạo xong Tử Trúc Lâm, hai người tìm một khối đá lớn, ngồi khoanh chân lên đó, rồi bắt đầu tu hành.

Bình tĩnh lại, cả hai đều cảm giác được, bên tai vọng đến những tiếng Phật âm mịt mờ, như có người đang tụng kinh giảng pháp bên tai họ, văng vẳng không ngừng. Âm thanh trang nghiêm, gột rửa lòng người.

Cứ thế, không biết qua bao nhiêu thời gian, cho đến khi trên trời đột nhiên vang lên tiếng hô "Bồ Tát ra", Nhị Thanh và Đại Bạch mới đồng loạt tỉnh dậy khỏi trạng thái nhập định theo tiếng Phật âm mịt mờ ấy.

Hai người bay lên trời, rời khỏi Tử Trúc Lâm, liền thấy một con khỉ thân hình không quá năm thước, khắp mình lông vàng, mặt khỉ mỏ Lôi Công, đầu đội vòng kim cô, đang cưỡi mây mà đến.

Con khỉ ấy, mình mặc áo tăng vàng, quanh eo da hổ lốm đốm, kim tình hỏa nhãn như chớp, gậy Như Ý lúc thu lúc giãn như rồng, từ ngoài động Trào Âm hạ đám mây xuống, trong miệng kêu lớn: "Bồ Tát ra!"

Nhìn dáng vẻ hắn, hoàn toàn là một bộ hưng sư vấn tội.

Trong động truyền đến giọng Bồ Tát: "Ngươi con khỉ này, không lo bảo vệ Đường Tăng đi Tây phương, lại chạy đến chỗ ta lớn tiếng ồn ào, rốt cuộc là có chuyện gì?"

"Bồ Tát sao lại biết rõ còn cố hỏi? Sư phụ ta trên đường gặp thiền viện của người, người nhận hương hỏa của nhân gian ngoại tộc, lại dung túng cho một con hắc hùng tinh ở gần đó, để hắn trộm mất cà sa của sư phụ ta, lão Tôn ta đòi nhiều lần mà không được, chẳng lẽ người không biết chuyện này sao? Lão Tôn hôm nay đến đây, chính là chuyên để đòi lại cà sa từ người, nếu người không trả, lão Tôn ta ở đây không đi, ai thích bảo vệ hòa thượng đó thì đi!"

Con khỉ nói xong, ngay trước mặt Bồ Tát, liền nằm xoài ra dưới bồ đoàn của Người, hai tay gối lên gáy, vắt chéo hai chân, với dáng vẻ của một kẻ chán đời thảnh thơi.

Đại Bạch nghe vậy, mặt lộ vẻ kinh ngạc, nhìn về phía Nhị Thanh, như thể đang hỏi: 【 Vị này rốt cuộc là thần thánh phương nào? Sao lại lớn mật như thế? Dám giở trò ngang ngược như vậy trước mặt Bồ Tát? Chẳng phải đây là uy hiếp Bồ Tát sao? 】

Nhị Thanh thấy vậy, khẽ lắc đầu, mỉm cười thầm nghĩ: 【 Thế mà đã lâu đến vậy rồi sao? Khi chúng ta đến đây, Đường Tăng mới bắt đầu đi Tây phương, bây giờ đã cứu được con khỉ này ra, trên đường lại gặp hắc hùng tinh. 】

Bồ Tát dường như bị con khỉ này chọc cười, nói: "Ngươi cái con khỉ ngang ngược này, ta đây há chẳng phải đã biết rõ ngọn nguồn rồi sao? Nếu không phải ngươi cái con khỉ ngang ngược to gan này, đem bảo bối ra khoe khoang, để kẻ tiểu nhân trông thấy, thì làm sao lại xảy ra chuyện này? Bởi vậy, ngươi không những đứng ngoài xem hạ viện của ta bị cháy, bây giờ còn dám trả đũa, đến chỗ ta gây khó dễ, thật sự nghĩ ta sẽ không niệm Kim Cô Chú sao?"

Con khỉ kia thấy Bồ Tát nhắm hai mắt lại, chụm ngón tay như muốn niệm chú, vội vàng xua tay kêu lên: "Ai nha nha. . . Bồ Tát đừng niệm, đừng niệm, hắc hắc. . . Lão Tôn biết sai, biết sai!"

Nhị Thanh và Đại Bạch lúc này đã đi đến ngoài động, thấy cái bộ dạng ngang ngược ấy của con khỉ, Nhị Thanh không khỏi bật cười, còn Đại Bạch thì trợn tròn mắt, há hốc mồm.

"Ai ở bên ngoài bật cười?"

Con khỉ kia nghe được tiếng cười, quay đầu, hướng Nhị Thanh trừng mắt. Hỏa Nhãn Kim Tinh lóe lên, liền thấy một cái đầu rắn to lớn, yên lặng nhìn hắn.

Con khỉ thấy vậy, kêu lên một tiếng: "Yêu nghiệt! Dám giễu cợt lão Tôn ta? Muốn chết sao?"

Dù vậy, tuy rằng con khỉ này vẻ mặt tức giận, nhưng không hề động thủ.

Nhị Thanh và Đại Bạch hướng về phía Bồ Tát cúi người hành lễ, nói: "Sầm Thanh (Bạch Tố Trinh) gặp qua Bồ Tát!" Sau đó, Nhị Thanh lại nói thêm một câu: "Gặp qua Mỹ Hầu Vương!"

"Ngươi biết lão Tôn ta?" Con khỉ nhìn Nhị Thanh, hai con ngươi đảo một vòng, lập tức giật mình, "Nguyên lai là ngươi, nghe Đông Hải lão Long Vương nói, ngươi đã cứu một số đứa trẻ của Hoa Quả Sơn ta, đa tạ!"

Con khỉ hướng Nhị Thanh và Đại Bạch chắp tay qua loa, vừa cười hì hì vừa hỏi: "Nghe lão Long Vương nói, các ngươi tu hành trên núi Thanh Thành, sao cũng ở chỗ Bồ Tát này? Chẳng lẽ, cũng bị Bồ Tát bắt đến đây làm chân sai vặt rồi sao? Ha ha ha. . ."

Bồ Tát lúc này chỉ muốn vỗ trán, một vẻ mặt không cảm xúc nhìn con khỉ và Nhị Thanh.

Nhị Thanh sau khi ho nhẹ, nói: "Đại Thánh đến đây, chẳng phải là đến cầu xin Bồ Tát giúp đỡ sao?"

【 Xem ra con khỉ này thật bất trị quá! Thế mà coi việc bảo vệ Đường Tăng là khổ sai khắp nơi. Tuy rằng chuyện là vậy, nhưng cũng không thể nói thẳng trước mặt Bồ Tát như vậy chứ! Chẳng lẽ sợ bị chỉnh đốn chưa đủ thê thảm sao? 】

Con khỉ nghe vậy, xua tay, lại quay người nằm xuống, lần nữa vắt chéo hai chân, "Không vội không vội, thiền viện kia là hạ viện Lưu Vân của Bồ Tát, Bồ Tát há lại có thể thấy sư phụ ta gặp nạn mà không cứu? Huống hồ còn có nhiều tăng chúng như vậy trông nom sư phụ ta, sẽ không chết đâu, không chết đâu mà..."

Nhị Thanh nghe vậy, toát mồ hôi hột, 【 Mà nói, nghịch ngợm một phen như vậy, ngươi thấy vui lắm sao? 】

Đại Bạch thì vẫn ngây như phỗng, dường như không nghĩ tới, đây lại chính là vị Mỹ Hầu Vương kia.

"Ngươi cái con khỉ ngang ngược này, dám lớn tiếng nói những lời ngông cuồng như vậy, có chút nào tôn sư trọng đạo không?"

Cơn giận của Bồ Tát dường như bị con khỉ này chọc cho bùng lên, liền há miệng niệm chú.

Kết quả con khỉ này như bị lửa đốt mông, nhảy dựng lên cao ba trượng, sau đó tại trước mặt Bồ Tát quỳ lạy, kêu lớn: "Bồ Tát đừng niệm, ngàn vạn lần đừng niệm, lão Tôn biết sai, biết sai!"

Nhị Thanh và Đại Bạch, lúc này biểu cảm rốt cuộc cũng đồng điệu, khóe môi cả hai đều khẽ run rẩy.

【 Nghịch ngợm một phen như vậy, con khỉ này chắc hẳn vui lắm đây! 】

"Chỉ là Bồ Tát, con gấu đen kia không chịu trả lại cà sa cho lão Tôn, lão Tôn đánh nhau với hắn, hắn lại co rụt đầu vào trong động không thấy đâu, lấy không được cà sa, sư phụ hòa thượng của lão Tôn lại sắp niệm chú, xin Bồ Tát hãy theo lão Tôn đi một chuyến, hàng phục con gấu đen đó, để lão Tôn có thể tiếp tục bảo vệ sư phụ hòa thượng đi Tây phương."

Cái con khỉ này đầu tiên là nằm vạ đùa cợt, tiếp đến giở trò ngang ngược, hiện tại lại là giả bộ đáng thương, lại là khoe mẽ đủ kiểu, khiến Nhị Thanh và Đại Bạch đều có cảm giác "không biết nên nói gì về hắn cho phải".

Hắn cảm thấy, tận mắt nhìn thấy Mỹ Hầu Vương, so với hình tượng Mỹ Hầu Vương trong phim ảnh, truyền hình, cảm giác chênh lệch thật sự quá lớn. Cũng không biết nên nói hắn có tính tình tốt thật, hay là nói hắn đang tự tìm đường chết nữa.

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, mọi hình thức sao chép đều cần được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free