(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 427: Nhân tài thiếu thốn
Thân Ích nghe vậy, hai mắt tối sầm, suýt chút nữa ngất xỉu.
Chẳng phải là hắn định qua cầu rút ván, qua sông phá cầu đó sao?
Thân Ích không dám suy nghĩ sâu hơn, bởi càng nghĩ, hắn càng sợ hãi, sợ hãi đúng với những gì mình đang hình dung.
Đối phương là thần cơ mà! Làm sao hắn có thể đối đầu? Cho dù đối phương thật sự muốn qua cầu rút ván, thì hắn có thể làm gì được đây?
Dường như nghe thấu tiếng lòng của Thân Ích, giọng nói của thần tướng đại nhân lại vang lên trong đầu hắn: "Ngươi hãy tự kiểm điểm, nếu con cháu ngươi cứ tiếp tục như vậy, Thân gia diệt tộc sẽ không còn xa đâu! Bản tướng chỉ nói đến đây thôi. Ngươi, tự lo liệu đi!"
Nhị Thanh lấy cớ tai họa của Thân gia, dẫn dắt lực lượng của gia tộc này để xây miếu cho mình, nhưng đồng thời lại để hỏa mị Mạnh Yên giám sát chặt chẽ người Thân gia. Một khi có ai phạm sai lầm, nàng sẽ nghiêm trị không khoan nhượng.
Ban đầu, việc này trong mắt Nhị Thanh có chút không được quang minh chính đại cho lắm.
Vì thế, hắn cũng cảm thấy có chút hổ thẹn.
Nhưng nghĩ lại, hắn đâu phải chưa từng cho những người này cơ hội. Người ta tự mình không chống lại được những cám dỗ, tự mình muốn tìm đường chết, thì liên quan gì đến hắn?
Nghĩ như thế, hắn lại trở nên tự tin, vững vàng như cây ngay không sợ chết đứng.
Không bao lâu, người ta liền thấy ông lão Thân Ích lộn nhào chạy ra khỏi miếu thần tướng, sau đó được hạ nhân dìu xuống núi, ngồi lên xe ngựa, vội vã hướng Thân gia trang mà đi.
Trong lòng hắn sốt ruột vô cùng! Một tháng qua, hắn không để ý đến mấy đứa oắt con trong nhà, vốn tưởng rằng đám tiểu tử này sẽ ngoan ngoãn tiếp nhận giáo huấn, không cần hắn phải để tâm.
Nhưng ai ngờ, mới chỉ một tháng không quản chúng, chúng nó đã tự tìm đường chết mất rồi.
Chờ hắn khẩn trương chạy về đến nhà, thì đã là trưa ngày hôm sau.
Lúc này nắng đã lên cao, nhưng lòng Thân Ích lại lạnh lẽo hơn cả trời đông giá rét. Chỉ vì, trong đại trạch Thân gia của hắn, đã bày năm cỗ quan tài, bên cạnh còn quỳ một đám đàn bà khóc sướt mướt.
Thân Ích mắt lại tối sầm, suýt chút nữa ngất xỉu.
Chẳng qua cuối cùng, hắn vẫn chịu đựng được.
Hắn gọi tất cả người Thân gia từ trên xuống dưới, trừ hạ nhân ra, đều đến linh đường, hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Lão phu hỏi, chúng nó rốt cuộc đã làm những chuyện tày trời gì? Đừng hòng che giấu cho chúng nó, lão phu muốn nghe sự thật, nếu các ngươi còn muốn sống!"
Thân Ích khiến tất cả nam nữ già trẻ trong Thân gia đều kinh hãi!
Dường như không ai nghĩ tới, lão gia tử vội vã trở về lại nói ra những lời như vậy. Hổ dữ còn không ăn thịt con, lão già này rốt cuộc muốn gì? Hắn điên rồi sao?
Thấy những hậu bối tử tôn với vẻ mặt như 'gặp quỷ' từng người một, Thân Ích thở dài nói: "Các ngươi chẳng lẽ cho là lão phu đã lú lẫn, điên rồi sao!"
Hắn nói xong, quét mắt nhìn đám người, sau đó nhắm lại hai mắt, để lộ vẻ bi thương: "Trước khi trở về, lão phu từng cầu xin vị thần tướng đại nhân kia, thần tướng đại nhân nói, cái chết của chúng nó đều là do chúng nó không biết hối cải, chính là gieo gió gặt bão mà thôi. Lão phu muốn biết, rốt cuộc chúng nó đã làm những chuyện gì?"
Nghe được lời này của Thân Ích, Thân Minh, người ứng cử gia chủ đời kế tiếp của Thân gia, liền hành lễ nói: "Cha bớt giận, mấy đứa trẻ đã không thể sống lại được nữa. Nếu nói đến chuyện xấu xa, thì quả thật có vài món..."
Hắn nói xong, không tiếp tục giấu diếm nữa, đem từng chuyện ác mà những người trẻ tuổi đã chết kia đã phạm phải kể ra. Ví dụ như có kẻ mượn danh nghĩa làm việc thiện, lại thông dâm với chị dâu người ta. Kết quả bị chồng người ta phát hiện, liền ra tay diệt khẩu chồng của người ta.
Lại ví dụ như có một kẻ còn táng tận lương tâm hơn, vừa mới bố thí thóc gạo tiền bạc cho một bà mẹ góa con côi xong, quay lưng đi đã gặp một tiểu nương tử xinh đẹp, liền lập tức cướp người ta đi.
Hại đến nỗi tiểu nương tử kia không biết là ai đã làm nhục mình, quá uất ức mà nhảy sông tự vẫn.
Còn có một kẻ khác mượn danh tiếng làm việc thiện, xúi giục mấy tên nạn dân chạy đến nhà một địa chủ trộm lương thực. Kết quả, cái tên con cháu Thân gia kia lại lén lút phóng hỏa, thiêu rụi gia đình đó. Ngọn lửa đó đã thiêu chết thẳng mười bảy người. Mà gia đình kia, lại từng kết thù kết oán với tên hậu bối Thân gia kia.
Thân Ích vốn đang đau lòng nhức óc, nghe được những chuyện này xong, cũng phải trợn tròn mắt kinh ngạc. Chớ nói chi là những người Thân gia từ trên xuống dưới, cả nam lẫn nữ, vẫn chưa biết chuyện.
Họ làm sao có thể ngờ được, những con cháu huynh đệ trông có vẻ ôn tồn lễ độ thường ngày, lại lén lút làm ra những chuyện thương thiên hại lý như thế, quả thực chết chưa hết tội!
Mà dù sao cũng là con cháu trong nhà, lời ấy, họ cũng khó lòng nói ra.
Thân Ích mệt mỏi giơ tay lên, thở dài: "Từ hôm nay trở đi, Thân gia đóng cửa từ khách, tất cả thuế ruộng của Thân gia trang đều quyên tặng ra ngoài, từ đây đóng cửa tu thân dưỡng tính. Nếu các ngươi không nghe lời khuyên của lão phu, còn muốn ra ngoài gây họa cho người khác, ắt sẽ gặp ác nạn!"
Đám người nghe vậy, không khỏi nhìn nhau kinh ngạc. Phụ nữ thì còn đỡ, các nàng phần lớn vốn ở nhà giúp chồng dạy con, chân không ra khỏi nhà, cũng chẳng bị ảnh hưởng gì.
Nhưng những nam nhân trẻ tuổi kia, lại như mất cha mất mẹ, thế này có khác gì ngồi tù đâu?
Thân Minh gật đầu, nói: "Cha, thuế ruộng mặc dù có thể quyên tặng ra ngoài, nhưng con cảm thấy, vẫn là giao cho Thân Du (tên tự Tử Phóng) xử lý đi! Lần này trong chuyện giúp đỡ những bà mẹ góa con côi và người già yếu, thằng bé làm rất tốt! Trong mười dặm tám hương này, thằng bé rất được tiếng hiền lành."
Thân Ích gật đầu, cuối cùng đem việc này giao cho Thân Du, cũng chính là thiếu niên duy nhất trong Thân gia mà Nhị Thanh cảm thấy còn có thể cứu vãn.
Về sau, Thân gia trang đóng cửa, cả nhà già trẻ đóng cửa tu thân dưỡng tính.
Dù vậy, Thân gia xưa nay không thờ cúng thần phật, lại bắt đầu cúng bái thần vị Trấn Ma tướng quân.
Nhưng mà, chuyện xảy ra ở Thân gia trang lại dần dần được truyền ra ngoài.
Tuy rằng Thân gia trang chết năm người đàn ông trưởng thành, nhưng sau khi Thân Ích cầu xin Trấn Ma thần tướng kia, Thân gia trang liền không còn chết người nữa. Việc này khiến không ít người cảm thấy, vị Trấn Ma thần tướng ấy vô cùng linh nghiệm.
Thế là, thời gian dần trôi qua, danh tiếng của miếu Trấn Ma tướng quân trên núi Thanh Thành dần dần lan khắp vùng đất Tây Thục này. Đặc biệt là những người thợ thủ công tham gia xây miếu, lúc về nhà ăn tết đã kể lại đủ loại chuyện xảy ra khi họ xây miếu, càng thu hút những người nửa tin nửa ngờ đến dâng hương cầu nguyện.
Mà lúc này, Nhị Thanh đã khắc 'Tập Hương Trận' lên pho tượng thần đó, để tụ tập hương hỏa nguyện lực.
Đồng thời, bổ nhiệm hỏa mị Mạnh Yên làm quỷ phán của miếu Trấn Ma tướng quân, thay hắn quản lý ngôi miếu này.
Mặc dù chỉ có một vị quỷ phán, có lẽ sẽ bận rộn đến không chịu nổi, dù sao muốn thỏa mãn những nguyện v���ng mà khách hành hương khấn vái, đó không phải là chuyện dễ dàng chút nào.
Nhưng mà, đám tinh quái dưới trướng hắn, thật sự không có ai có thể đảm nhiệm việc này cả.
Thứ nhất, so với những kẻ có thân xác, những kẻ có thể xuất Âm thần cũng không nhiều. Vả lại, xuất Âm thần đối với tinh quái có tu vi thấp mà nói, cũng là một việc nguy hiểm.
Thứ hai, tu vi của đám tinh quái kia cũng không cao, khó mà làm được việc lớn. Mà muốn thỏa mãn một vài nguyện vọng nhỏ của khách hành hương, đám tinh quái kia cũng không thể tùy tiện làm được.
Đều nói sách đến dùng thì ít, thực ra, khi nhân tài thiếu thốn như thế này, quả là đáng tiếc.
Bởi vậy, Nhị Thanh thực sự rất muốn giữ Hà Diệu lại giúp mình. Đáng tiếc, Nhị Thanh lại không thể mở lời. Cũng không tiện biến Hà Diệu thành thủ hạ của mình.
Mà Hà Diệu, hiển nhiên chí hướng không ở nơi này, mang theo vợ và con trai nhỏ của mình, trực tiếp cáo biệt rời đi. Chẳng qua cũng không biết có phải lời khuyên của tiểu khỉ có tác dụng hay không, Hà Diệu chuẩn bị đi bình nguyên cực tây bên ngoài Tây Hải để xem xét, liệu nơi đó có thích hợp để sinh sống hay không.
Bản dịch này là công sức của truyen.free.