Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 403 : Chim sẻ điểm binh

Trăng sáng có từ bao giờ? Nâng chén hỏi trời cao. Chẳng hay trên cung trời ấy, đêm nay là năm nào? Ta muốn nương gió mà về, sợ rằng lầu ngọc gác quỳnh, chốn cung tiên lạnh lẽo lắm. Múa may dưới ánh trăng, sao bằng cõi nhân gian?

Thưởng thức bánh Trung thu, nhấm nháp rượu ngon, Nhị Thanh nâng chén mời trăng, hướng vầng trăng mà ngâm nga.

Cáo nhỏ vỗ móng vuốt, chim sẻ nhỏ vỗ cánh, khỉ nhỏ cũng hăng hái vỗ móng vuốt liên hồi. Nhị Thanh khẽ ngượng ngùng, còn cô rồng nhỏ và Tử Ngư thì vẫn mơ hồ chẳng hiểu gì.

Hổ cái Phục Linh trầm ngâm suy nghĩ, lặng lẽ gặm bánh Trung thu. Còn Kỳ Hổ, chú hổ làm vườn này, lại đang ngồi xổm bên bờ hồ, vừa gặm bánh Trung thu vừa ngây ngô cười với vầng trăng sáng trên trời đêm.

Khi Nhị Thanh cùng cô rồng nhỏ trở về núi Thanh Thành, thì dù là cáo nhỏ, chim sẻ nhỏ, khỉ nhỏ, Tử Ngư, hay hổ cái, Kỳ Hổ, tất cả đều đang miệt mài tu hành.

Dù vậy, Nhị Thanh cảm thấy, thêm một ngày tu hành cũng chẳng đáng gì, nên đã đánh thức tất cả dậy, để chúng được nếm bánh Trung thu, uống chút rượu ngon, và cũng là để cảm nhận không khí ngày Tết Trung thu của thế gian.

Tuy thành yêu đã lâu, Nhị Thanh sớm đã quên khuấy đi mất những ngày lễ hội trần gian, nhưng đôi khi ngẫm lại, dường như chỉ vào những dịp lễ thế này, hắn mới có thể nhớ về những người thân yêu thuở trước.

Thời gian trôi qua thật đã xa xôi lắm rồi, hơn ba trăm năm thoáng chốc đã trôi, giọng nói, khuôn mặt, nụ cười của cha mẹ, người thân kiếp trước cũng đã trở nên càng thêm mơ hồ.

Ngược lại, những câu thơ này, vì quá đỗi quen thuộc và dễ thuộc, thì lại vẫn có thể nhớ được đôi chút.

Đúng là, vừa rồi uống chút rượu vào, hắn đã thuận miệng đạo thơ của người khác rồi.

Mà thời đại này lại không có những bài thơ theo lối ấy, nghe thật lạ tai.

Nhưng cái ý tứ bên trong, cáo nhỏ và chim sẻ nhỏ đều cảm thấy, chúng có thể hiểu được.

Trong mắt chúng, Nhị Thanh đây là không muốn lên thiên đình làm thần tiên đấy!

Chốn cao không khỏi rét vì lạnh, chín tầng trời kia, chẳng phải quá cao rồi sao?

Sao bằng ở nhân gian, làm sao mà bằng sự ung dung tự tại ở nhân gian được!

Nhưng trên thực tế, Nhị Thanh đâu có ý tứ đó, hắn chỉ là thuận miệng ngâm xướng mà thôi. Bởi vì bài thơ này, ở kiếp trước của hắn, quả thật đã được không ít người phổ nhạc thành ca khúc.

Thấy cáo nhỏ vỗ vỗ móng vuốt nhỏ, chim sẻ nhỏ vỗ vỗ cánh, Nhị Thanh bật cười, dừng ngâm xướng, ngồi lại, cầm lấy một miếng bánh Trung thu, vừa ăn vừa hỏi: "Hôm nay đã tuyển chọn được bao nhiêu rồi?"

Tuy rằng Nhị Thanh hỏi có vẻ cụt lủn, nhưng tất cả đều hiểu hắn đang hỏi điều gì.

Chim sẻ nhỏ lắc lư cái đầu, nhìn trái ngó phải, thấy cáo nhỏ và hổ cái nhìn nhau, liền giơ cánh nhỏ lên, kêu to: "Sư quân, sư quân! Con nói trước, con nói trước! Đội trinh sát của con đã thành lập xong xuôi r���i, ngày mai là có thể mang đến cho sư quân xem rồi ạ."

"Ồ? Chim sẻ nhỏ ra tay vẫn nhanh nhẹn thật đấy!" Nhị Thanh cười nói.

Cáo nhỏ ở một bên bĩu môi nói: "Chim sẻ nhỏ chọn, toàn là những loài chim tinh quái. Kẻ hình thể quá lớn thì không chọn, hình thể quá nhỏ mà tốc độ không nhanh thì cũng không cần... Cứ thế mà sàng lọc, số tinh quái thuộc loại phi cầm còn lại chưa đủ một trăm con nữa đâu! Hỏi sao mà chẳng nhanh?"

Nhị Thanh nghe vậy, liền cười hỏi: "Chim sẻ nhỏ, ngươi nói thử xem nào, vì sao lại tuyển chọn như vậy?"

"Ừm, sư quân, con nghĩ thế này ạ." Chim sẻ nhỏ nhảy lên giữa bàn nhỏ, vừa đi những bước nhỏ, vừa vẫy vẫy một bên cánh, tự tin nói: "Con thấy, những kẻ hình thể quá lớn thì mục tiêu cũng lớn, dễ dàng bị phát hiện. Khi đi trinh sát, chẳng phải điều quan trọng nhất là ẩn nấp sao? Đúng là, những kẻ có sải cánh dài mấy trượng, thậm chí hơn mười trượng kia, con đều không cân nhắc đến."

Nhị Thanh khẽ vuốt cằm, trong lòng không khỏi có chút kinh ngạc: "Đây là do con chim sẻ ngốc nghếch này tự mình nghĩ ra sao?"

Xem ra, những năm gần đây, con chim sẻ ngốc này cũng đâu phải không có tiến bộ chứ!

Thấy Nhị Thanh gật đầu tán thành, chim sẻ nhỏ hơi có vẻ đắc ý, cái đầu nhỏ ngẩng cao hơn một chút, ưỡn bộ ngực nhỏ, đi những bước khoan thai hình chữ bát, cái dáng nhỏ nhắn đung đưa, tiếp tục chậm rãi trình bày: "Kẻ có hình thể nhỏ mà tốc độ không đủ nhanh, tự nhiên cũng không thể cân nhắc. Hình thể quá nhỏ, thể lực sẽ không thể chống đỡ nổi, tốc độ không đủ nhanh thì không chạy thoát được kẻ khác, dễ dàng bị tóm gọn và ăn thịt mất..."

Nhị Thanh: "..."

Thế là, cô rồng nhỏ hai má phúng phính, một bên đang nhai bánh Trung thu, khi nghe đến hai chữ "ăn thịt", hai con ngươi không khỏi sáng rực, đột nhiên ngẩng đầu nhìn chằm chằm chim sẻ nhỏ: "Chim sẻ sư tỷ, là ăn chim non nướng hả? Con muốn ăn, con muốn ăn..."

Chim sẻ nhỏ nghe vậy, mặt chim sẻ tối sầm lại, dù có lẽ vì mặt nó quá nhỏ nên nhìn không rõ.

Thực ra đừng nói chim sẻ nhỏ, ngay cả cáo nhỏ, khỉ nhỏ, và cả hổ cái, cùng với Tử Ngư đã sớm nuốt sạch bánh Trung thu trong hồ, tất cả đều đang nhìn chằm chằm nó.

Thật ra, mấy miếng bánh Trung thu cho Tử Ngư kia, thuần túy là lãng phí thôi, bởi vì chúng chưa đủ để nó nhét kẽ răng. Thật sự là không đủ, một chút cũng không hề nói quá.

Thực ra ngươi muốn ăn chim sẻ nướng đó chứ!

Mọi người trong lòng dường như đều đang nghĩ như vậy, rồi lại đồng loạt nhìn về phía chim sẻ nhỏ.

Bị mọi người nhìn chằm chằm như vậy, chim sẻ nhỏ lập tức cảm thấy toàn thân lông tóc dựng đứng, cả người chim sẻ như muốn nổ tung. Nó lùi lại hai bước, hai cánh khoanh lại trước ngực, thét to: "Các ngươi muốn làm gì?"

"Chim sẻ sư tỷ, con còn chưa từng được ăn chim non nướng bao giờ! Nghe nói cánh chim nướng ăn ngon lắm, khi nào sư tỷ dẫn con đi ăn nha!" Cô rồng nhỏ nói xong, khẽ lau khóe môi.

Ngay trước mặt một con chim sẻ, lại nói muốn ăn cánh chim nướng, đoán chừng cũng chỉ có cô rồng nhỏ mới có thể thản nhiên nói ra như vậy. Chẳng lẽ chim sẻ không phải một con chim sao?

Nhị Thanh vỗ trán, cầm lấy một miếng bánh Trung thu, nhét đầy vào miệng cô rồng nhỏ, hừ nhẹ nói: "Ăn bánh Trung thu đi, không chừa được cái miệng nhỏ của ngươi sao?"

Nhìn vẻ mặt của cô rồng nhỏ kia, Nhị Thanh có thể nhìn ra được, cô bé thực ra chỉ đơn thuần là muốn ăn cánh chim nướng mà thôi, chứ không phải muốn ăn thịt chim sẻ nhỏ, chỉ là chim sẻ nhỏ quá mức khẩn trương.

Chẳng qua cái này cũng không thể trách nó được, muốn trách, thì hãy trách cáo nhỏ và ánh mắt quá đỗi nhất trí của bọn họ!

Cô rồng nhỏ ô ô kêu lên, gật gật cái đầu nhỏ, hai ba miếng đã nuốt trọn số bánh Trung thu Nhị Thanh nhét vào miệng mình, rồi lại lẩm bẩm nói: "Sư phụ, bánh Trung thu này ngon thật đó! Ngày mai chúng ta lại đi bảo ông chủ kia làm nhiều hơn một chút được không ạ? Ưm, nếu có cánh chim nướng nữa thì tuyệt vời hơn..."

Chim sẻ nhỏ nghe vậy, lùi lại hai bước, sau đó tung mình một cái, nhảy phóc lên vai Nhị Thanh.

Nó cảm thấy, vẫn là vai sư quân an toàn nhất. Cô rồng nhỏ kia, quả thực còn hung tàn hơn cả Tiểu Thanh tỷ tỷ, về sau nhất định phải tránh xa nàng một chút.

Nhị Thanh mặc kệ cái đồ ham ăn vặt kia, nhìn về phía cáo nhỏ và hổ cái, hỏi: "Còn các ngươi thì sao?"

"Nhị Thanh ca, chẳng phải đợi đến khi đại hội luận pháp tháng sau kết thúc mới quyết định sao?"

"Ừm, đúng là như vậy! Bất quá, các ngươi đã có nhân tuyển đội trưởng nào chưa?"

"Cũng có vài người rồi ạ!" Hổ cái nói: "Mười vị trí đội trưởng, chim sẻ nhỏ đã chiếm một cái, nếu khỉ nhỏ tương lai muốn gia nhập, nó cũng muốn một suất. Vậy thì chỉ còn lại tám vị trí thôi, Thanh cô nương thì..."

"Tiểu Thanh tạm thời chưa cần bận tâm đến, nàng còn không biết khi nào xuất quan đâu!" Nhị Thanh lắc đầu, rồi nói thêm: "Mặt khác, không cần nhận đủ một nghìn người, hãy để trống vài suất danh ngạch để phòng trường hợp cần dùng. Thực ra, ta đã hứa cho một suất rồi..."

Hắn nói xong, liền kể lại từng chuyện đã xảy ra ở Thân gia trang.

Để biết thêm chi tiết về câu chuyện này, bạn đọc có thể truy cập truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free