Ba ngày sau đó, Lưu Thanh Sơn điều động hai chiếc xe tải lớn từ công trường, chở đoàn giáo sư Nghiêm đến Giáp Bì Câu khảo sát.

Cùng về chuyến này còn có lão Tứ và lão Ngũ. Riêng Lâm Thanh Thanh thì đã trở về Thượng Hải từ hai ngày trước rồi.

Trước khi lên đường, lão Tứ và lão Ngũ còn lưu luyến dặn dò đại ca rằng khi nghỉ đông thì nhớ về sớm một chút.

Ngay sau đó, Lưu Thanh Sơn cũng dẫn đoàn đội của mình bắt đầu chuyến đi về phía nam.

Kế hoạch của họ là sẽ đến Dương Thành trước để tham gia Hội chợ Canton, sau đó mới đi Hồng Kông.

Còn Hà Uyển Thanh và Cao Lăng Phong, họ vẫn cần làm thủ tục xuất ngoại. Cho dù có sự giúp đỡ từ các mối quan hệ của tiểu Ngũ, thì cũng phải mất ít nhất nửa tháng nữa.

Đúng vậy, vào thời điểm này, đi Hồng Kông vẫn được coi là xuất ngoại nên thủ tục tương đối rườm rà.

Đợi đến khi về nước rồi thì sẽ tốt hơn, chỉ cần có giấy thông hành là có thể đi lại dễ dàng.

Còn chuyện công ty điện ảnh truyền hình Đại Thụ Hạ, đành phải giao cho Trương Bằng Phi và những người khác phụ trách.

Tống Tuyết cũng vậy, tuy không phải cổ đông của công ty nhưng lại vô cùng tận tâm, có vẻ như cô ấy đã coi đó là sự nghiệp của mình.

Về phương diện xây dựng cơ sở điện ảnh truyền hình, vẫn do Vương Chiến chủ trì. Có các cố vấn là nhà văn giúp sức, Lưu Thanh Sơn cũng không cần phải bận tâm nhiều.

Khi sản nghiệp ngày càng lớn mạnh, những lĩnh vực liên quan cũng ngày càng phức tạp, Lưu Thanh Sơn không thể nào quán xuyến hết mọi việc. Anh chỉ cần phụ trách định hướng tổng thể, nắm vững phương hướng là được.

Lần xuôi nam này, chỉ có Lưu Thanh Sơn dẫn tiểu Ngũ, Vu Quang Minh cùng Mã lão tam. Vì ít người nên dĩ nhiên họ đã chọn đi máy bay.

Máy bay hạ cánh xuống sân bay Bạch Vân cũ. Dù sao đây cũng là một thành phố tuyến đầu đang đổi mới, nên bên ngoài sân bay, lượng taxi rõ ràng nhiều hơn hẳn so với ở thủ đô.

Hơn nữa, những chiếc taxi đó cũng có cấp độ cao, không thiếu những chiếc Crown (Hoàng Quan) chuyên dùng để tiếp đãi ngoại thương.

Tiểu Ngũ chạy đi gọi taxi, nhưng đợi mãi không thấy cậu ta quay lại. Thay vào đó, họ lại nghe thấy giọng cậu ta càng lúc càng to, trong thanh âm còn mang theo sự phẫn nộ.

Lưu Thanh Sơn và những người khác vội vàng đi tới, chỉ thấy tiểu Ngũ đang cãi cọ với một tên tài xế taxi ở đó.

Hỏi ra mới biết, hóa ra gã tài xế đó chỉ tiếp đãi ngoại thương, nhìn thấy tiểu Ngũ với làn da vàng, tóc đen thì không cho cậu ta lên xe.

Vấn đề chính là tên tài xế này còn nói năng tương đối khó nghe, bảo tiểu Ngũ không có tư cách đi chuyến xe này.

Tiểu Ngũ làm sao có thể nuốt trôi cục tức này, liền cãi vã với hắn ta.

Thấy Lưu Thanh Sơn và những người khác, tên tài xế kia vẫn vênh váo tự đắc: "Cũng không nhìn lại mình là thân phận gì. Một lũ bắc lão (người phương Bắc) không có kiến thức, đến Dương Thành mà dám mạo nhận mình là đại gia, không biết tự soi gương mà xem à?"

Lời này quả thực rất khó nghe đến nghẹn họng, Mã lão tam cũng không nhịn được nữa, một tay túm lấy cổ áo đối phương:

"Công ty Long Đằng của chúng tôi cũng đặt tại Hồng Kông, đặc biệt đến Hội chợ Canton để mua hàng, dựa vào đâu mà không có tư cách?"

Tên tài xế kia chẳng hề sợ hãi: "Buông tay ra! Gây chuyện ở đây thì các người chẳng có kết cục tốt đẹp nào đâu. Cái quái gì mà công ty Long Đằng, hoàn toàn chưa từng nghe nói. Loại công ty nhỏ như các người có thể đặt mua bao nhiêu hàng hóa chứ? Một ngàn tệ hay hai ngàn tệ?"

"Có mắt như mù! Công ty chúng tôi lần này chuẩn bị đầu tư hai triệu đô la Mỹ để mua hàng!" Vu Quang Minh cũng nổi giận, định nói ra số tiền đặt mua để dọa cho tên tài xế này một trận.

Tên tài xế kia dĩ nhiên không tin: "Tôi còn nói mình lái taxi thuê một ngày kiếm được một triệu tệ đây. Chẳng qua là khoác lác thôi chứ gì."

Hận đến mức tiểu Ngũ và hai người kia ngứa răng, giơ nắm đấm lên muốn cho hắn một trận.

Chỉ có Lưu Thanh Sơn là không hề tức giận, bởi anh biết loại người này sau này sẽ chỉ càng ngày càng nhiều mà thôi.

Bây giờ chính là thời đại của những biến đổi lớn trong xã hội, không chỉ kinh tế mà lòng người cũng thay đổi.

Vì vậy, anh gọi tiểu Ngũ và những người khác rời đi. Đối với tên tài xế kia, Lưu Thanh Sơn chỉ nhàn nhạt nói với hắn một câu: "Ngươi sẽ rất nhanh nghe được tên công ty Long Đằng thôi."

"Hừ, vậy ta sẽ chờ đấy. Tôm tép nhãi nhép mà cũng không biết ngại khi nói thành Long Đằng." Tên tài xế vẫn còn mạnh miệng.

Tiểu Ngũ vốn nóng nảy, lại không nhịn được muốn quay lại đánh hắn một trận, nhưng sau đó, cậu ta thấy một đoàn người nước ngoài đang đi về phía bãi đậu xe.

"Thao, nếu không phải chú ý đến ảnh hưởng quốc tế, thì đã đánh gãy răng hắn rồi!" Tiểu Ngũ bất bình lẩm bẩm trong tức giận.

Lưu Thanh Sơn liền không nhịn được cười: "Bây giờ cậu cũng là đại lão bản rồi, cũng có chút thân phận rồi, được không?"

"Tôi chính là không nuốt trôi cục tức này. Đều là những thương nhân đặt hàng như nhau, dựa vào đâu mà chúng ta lại kém người một bậc như vậy?" Tiểu Ngũ vẫn còn vướng mắc trong tư tưởng.

Lưu Thanh Sơn nói với cậu ta một câu: "Đây chính là lý do chúng ta cần mạnh mẽ hơn nữa."

Tiểu Ngũ nghe vậy, cũng siết chặt nắm đấm, lần này không phải chuẩn bị đánh người, mà là âm thầm thề trong lòng: Ta phải mạnh mẽ hơn, ta nhất định phải hùng mạnh!

Đúng lúc này, chợt có một giọng nói kinh ngạc vang lên: "Ôi chao, Lưu, bạn cũ của tôi, thật sự là anh à!"

Sau đó, một bóng người lao đến, ôm chặt lấy Lưu Thanh Sơn.

Lưu Thanh Sơn nhìn thấy người đó, không khỏi mỉm cười, dùng sức vỗ vào lưng đối phương:

"Victor, hoan nghênh anh đến với đất nước của chúng tôi. Ôi, Victor, anh thật là ngày càng "thông minh tuyệt đỉnh" rồi đấy, chúc mừng, chúc mừng!"

Victor sững sờ một chút, sau đó vuốt vuốt mái tóc ngày càng thưa thớt của mình, mới hiểu ra là Lưu Thanh Sơn đang đùa mình.

Vì vậy hắn cười ha hả: "Lưu, bây giờ trông tôi rất hợp với hình tượng một nhà văn."

Người này áo mũ chỉnh tề, quả thực có chút phong thái rạng rỡ.

"Bây giờ anh là thương nhân, được không, hơn nữa còn là gian thương." Lưu Thanh Sơn vỗ vỗ vai gã: "Viết được hai cuốn sách mà đã giả làm người có học, cũng chẳng xem lại mình là cái gốc gác gì."

Victor nhún vai: "Bây giờ tôi phải suy nghĩ thật kỹ xem, nửa số nhuận bút kia của anh, rốt cuộc có nên trả cho anh nữa hay không."

Nói xong, chính mình cũng không nhịn được: "Lưu, anh đoán xem, cuốn sách của chúng ta bây giờ đã bán được bao nhiêu bản rồi? Cứ đoán thật cao lên nhé!"

Lưu Thanh Sơn dĩ nhiên biết sức hút của cuốn sách này, nó đã lâu nay luôn chiếm giữ vị trí đầu bảng sách bán chạy, tạo nên kỷ lục doanh số thần thoại mà đến nay vẫn chưa ai phá vỡ được.

Vì vậy, anh không nhịn được muốn trêu chọc Victor một chút, giả vờ suy nghĩ một lát, rồi mới đọc ra một con số: "Chẳng lẽ đã vượt qua mười triệu bản rồi?"

Victor liếc mắt coi thường: "Tôi sẽ cố gắng hướng tới mục tiêu đó. Bây giờ vẫn còn kém sáu triệu năm trăm nghìn bản."

Điều này chứng tỏ, chỉ mới xuất bản vài tháng mà lượng tiêu thụ đã đạt đến ba triệu năm trăm nghìn bản, thực sự đủ sức gây kinh ngạc. Khó trách Victor bây giờ lại trở nên hợm hĩnh như vậy.

Báo cáo xong chiến tích với Lưu Thanh Sơn, Victor lúc này mới bắt tay từng người với tiểu Ngũ và những người khác. Họ đều đã gặp nhau vài lần trước đây.

Sau đó, Victor mới giới thiệu nhóm người của mình cho Lưu Thanh Sơn và những người khác.

Xem ra, Victor là trung tâm của nhóm người này. Những người khác cùng lắm cũng chỉ là thương nhân, còn hắn dù sao trên đầu cũng còn treo cái danh nhà văn best-seller.

Những người nước ngoài này đều là từ châu Âu lục địa đến tham gia Hội chợ Canton, mỗi người đều mang nụ cười khách sáo trên mặt.

Nhìn như lễ phép, nhưng thực tế trong xương họ lại toát ra cảm giác cao cao tại thượng. Điều này càng khiến tiểu Ngũ và những người vừa mới trải nghiệm cảm giác đó cảm thấy khó chịu.

Sâu trong nội tâm, họ càng thêm nhớ lời Lưu Thanh Sơn vừa khuyên răn: Phải hùng mạnh, chúng ta phải hùng mạnh hơn!

Victor lão luyện xảo quyệt dĩ nhiên cũng nhận ra điều đó. Hắn còn thật lo lắng sẽ khiến Lưu Thanh Sơn không vui, vì vậy vội vàng giới thiệu với nhóm người kia:

"Các anh em, vị này chính là ông Mang Đình, đối tác hợp tác tốt nhất của tôi."

Đối tác này không chỉ giới hạn trong lĩnh vực làm ăn, mà còn là bạn đồng hành trong sáng tác.

Những người nước ngoài này vừa nghe, lập tức đều tỏ lòng tôn kính. Vốn họ còn tưởng là một thương nhân bình thường, hóa ra lại là một nhà văn, hơn nữa còn là một nhạc sĩ.

Một người trong số đó còn hưng phấn ôm lấy Lưu Thanh Sơn: "Ôi, Mang Đình, anh là thần tượng của tôi! Ca khúc Life Cup của anh đơn giản là quá tuyệt vời!"

Mọi người lúc này mới chợt hiểu ra, ánh mắt của họ trở nên càng thêm nóng bỏng.

Ở châu Âu, họ đặc biệt yêu thích bóng đá. Tình hình bây giờ là, chỉ cần có trận đấu bóng đá, trước trận đấu, người hâm mộ nhất định sẽ cao giọng đồng ca Life Cup.

Thấy đám người này trước thì kiêu ngạo, sau lại cung kính, tiểu Ngũ và những người khác càng thêm cảm động sâu sắc: Chỉ có mạnh mẽ mới có thể giành được sự tôn kính của người khác.

Victor lúc này mới cảm thấy có thể diện, giới thiệu với bạn bè: "Ông Mang Đình còn là thương nhân thành công nhất mà tôi từng thấy. Các anh sẽ sớm được chứng kiến điều đó."

Kinh doanh mới là nghề chính của những người nước ngoài này. Vừa nghe lời đó, họ lập tức trở nên thân thiện hơn nhiều, vây quanh Lưu Thanh Sơn, lời khen ngợi cứ tuôn ra như nước.

Cứ như vậy, ngay cả những tài xế taxi chuyên đưa đón khách nước ngoài cũng phải nhìn choáng váng.

Nhất là tên tài xế vừa rồi cãi vã với tiểu Ngũ và những người khác, càng trợn mắt há mồm, suýt nữa tự tát vào mặt mình mấy cái: "Xem ra họ nói quả không sai, đúng là mình có mắt như mù mà khinh người ra mặt.

Thấy chưa, ngay cả những khách nước ngoài kia cũng đối với người này lịch sự, mà mình vừa nãy còn gây gổ với họ. Lấy đâu ra cái dũng khí đó chứ?"

Náo nhiệt một lúc lâu, lúc này mới có nhân viên đến duy trì trật tự, mời các khách nước ngoài lên xe đón tiếp để đi về nhà khách.

Bởi vì không ở cùng một nhà khách, nên Lưu Thanh Sơn tạm thời cáo biệt Victor và nhóm người, hẹn tối gặp lại.

Tiễn Victor và nhóm người đi rồi, Lưu Thanh Sơn đang chuẩn bị gọi một chiếc xe khác thì nghe tiếng còi xe tích tích thanh thúy, một chiếc taxi dừng lại bên cạnh họ.

Từ trong cửa sổ xe thò ra một cái đầu, chính là tên tài xế vừa rồi cãi cọ với tiểu Ngũ.

Trên mặt tên tài xế kia cũng mang vẻ lúng túng, nhưng miệng vẫn khách khí nói:

"Mấy vị tiên sinh, vừa rồi đúng là tôi sai. Trân trọng xin lỗi mấy vị. Các vị muốn đến nhà khách nào, tôi sẽ đưa mấy vị đến đó miễn phí."

Tiểu Ngũ và những người khác cũng đều không phải người thiếu tiền. Chủ yếu là giành lại được sự tôn kính, khiến mỗi người trong số họ đều nở nụ cười tươi rói trên mặt.

Vừa đủ người cho cả xe, họ chạy vào khu vực nội thành. Lúc xuống xe, Lưu Thanh Sơn vẫn trả tiền đúng theo giá, sau đó vỗ vỗ vai tài xế:

"Xe taxi thường là bộ mặt của một thành phố. Hy vọng sau này anh có thể giữ gìn tốt hình ảnh đó."

Nhìn mấy người bước vào nhà khách, bác tài gật đầu lia lịa: "Đây mới là lòng dạ của bậc đại nhân vật chứ! Người trẻ tuổi này, sau này nhất định sẽ làm nên chuyện lớn."

Đúng rồi, cái công ty đó tên là gì nhỉ? Công ty tôm tép... không phải, là công ty Long Đằng.

Trong lúc vô tình, Lưu Thanh Sơn đã dùng lời nói của mình để không ngừng thay đổi quan niệm của người khác.

Phòng đã được đặt sẵn từ lâu rồi, bởi vì Trần Đông Phương và nhóm người đã đến từ Hồng Kông trước đó.

Hỏi thăm ở quầy lễ tân một chút, Lưu Thanh Sơn và những người khác liền ngồi thang máy lên lầu. Vừa ra khỏi thang máy, anh đã bị một người ôm chầm lấy.

Giờ khắc này, Lưu Thanh Sơn có cảm giác như đang ôm Đại Hùng trên đỉnh núi lớn vậy.

"Ha ha, tiểu sư huynh, em nhớ anh chết đi được!"

Lý Thiết Ngưu ôm Lưu Thanh Sơn xoay vài vòng, lúc này mới đặt anh xuống đất.

Mấy tháng không gặp, gã Lý Thiết Ngưu này hình như lại khỏe mạnh thêm không ít.

Để kiểm chứng điều này, Lưu Thanh Sơn cũng liền ôm lấy Lý Thiết Ngưu, xoay vài vòng.

Đừng nói Lý Thiết Ngưu, cho dù là Đại Hùng, Lưu Thanh Sơn vẫn có thể ôm xoay tròn như thường.

Nh��ng người phía sau cũng cười tủm tỉm nhìn họ.

Buông Lý Thiết Ngưu xuống, ánh mắt Lưu Thanh Sơn lúc này mới quét qua từng người trên mặt họ. Sau đó anh bước đến, vỗ vai mỗi người một cái.

Trần Đông Phương nho nhã, Lý Thiết lạnh lùng, Trương Long kiên nghị cùng những người khác, còn có Cương tử và Phi ca ngày càng trưởng thành – những trụ cột chính của công ty Long Đằng đều tề tựu đông đủ ở đây.

"Lưu tổng!" Đám người đồng thanh hô to. Bây giờ họ đều thống nhất cách gọi này.

Có lẽ trong thâm tâm họ vẫn gọi anh là Thanh Sơn huynh đệ hay gì đó, nhưng sau khi đi một vòng lớn ở Hồng Kông và nước ngoài, họ cũng đã bước đầu có được một số lý niệm kinh doanh công ty.

"Tốt! Lần này ở Hội chợ Canton, chúng ta cũng sẽ làm nên chuyện lớn!" Lưu Thanh Sơn nhìn những người bạn cũ đang không ngừng trưởng thành này, trong lòng vô cùng an ủi.

Vì người quá đông, họ liền trực tiếp đi đến phòng họp nhỏ của khách sạn. Sau khi mọi người ngồi xuống, Lưu Thanh Sơn lúc này mới quan sát tỉ mỉ từng người.

Từng người một, tất cả đều tây trang giày da, ăn mặc gọn gàng. Hơn nữa, khí chất vốn đã bất phàm của họ nay càng lộ rõ vẻ bất phàm, mang đầy khí chất tinh anh thương trường.

Nhìn một hồi, quả nhiên khiến Lưu Thanh Sơn nhìn ra một điểm vấn đề: "Đại Long ca, còn Cương tử nữa, mấy người các cậu trên cổ tay vẫn còn đeo đồng hồ điện tử. Cái này có chút không hợp chút nào nhỉ?"

Lão lớp trưởng nhìn chiếc đồng hồ điện tử trên cổ tay: "Đeo quen rồi. Cái này là hồi ở bên sông, chúng ta giao dịch với đám mao tử, thấy trong lô hàng của mình có đồng hồ điện tử nên tôi liền giữ lại một chiếc."

"Đây là chiếc đồng hồ đeo tay đầu tiên tôi đeo, giữ lại làm kỷ niệm, nên vẫn không chịu thay cái khác."

Hiểu được sự hoài niệm, đây là một điều tốt.

Lưu Thanh Sơn cũng gật đầu: "Áo mới tốt hơn áo cũ, bạn cũ tốt hơn bạn mới. Đối với một chiếc đồng hồ còn như vậy, thì đối đãi với bạn bè càng không cần phải nói."

Ngay sau đó, giọng điệu anh chợt đổi: "Bất quá, tốt nhất vẫn nên để ở nhà sưu tầm. Ở bên ngoài làm ăn, hình tượng rất quan trọng, dù sao phần lớn mọi người đều 'trông mặt mà bắt hình dong'."

Mọi người gật đầu lia lịa, họ ở Hồng Kông bên này cũng đã thấm thía điều này.

Lão lớp trưởng lặng lẽ tháo chiếc đồng hồ điện tử xuống, bỏ vào trong túi, rồi còn dùng tay vỗ nhẹ lên túi.

Đối với những người như họ mà nói, bây giờ cũng đều coi như có chút của cải rồi. Mua một chiếc đồng hồ đeo tay cao cấp gì đó, thì cũng chỉ là chuyện nhỏ.

Lúc này, ánh mắt mọi người không hẹn mà cùng đổ dồn về phía Lưu Thanh Sơn, trong ánh mắt còn mang theo vài phần dò xét, khiến Lưu Thanh Sơn có chút không được tự nhiên.

Nhìn xuống mình chỉ mặc một bộ quần áo thể thao thoải mái, Lưu Thanh Sơn cuối cùng đành giang tay:

"Bây giờ tôi vẫn còn là học sinh, nên ở trường học khá mộc mạc. Bất quá, chờ đến ngày mai đi nói chuyện làm ăn, tôi cũng phải chỉnh trang lại, ít nhất cũng phải thay bộ đồ tây."

Đám người lúc này mới cùng phá lên cười.

Trần Đông Phương ánh mắt hẹp dài chớp chớp: "Lưu tổng, chúng tôi cũng đã chuẩn bị sẵn cho anh rồi. Anh đẹp trai như vậy, lại là người đứng đầu công ty Long Đằng chúng ta, hình tượng dĩ nhiên càng quan trọng hơn."

Thế là, mấy người liền hò reo, đòi giúp Lưu Thanh Sơn thay quần áo. Gã Lý Thiết Ngưu này, càng là đi thẳng tới cởi áo của Lưu Thanh Sơn.

Cương tử còn cầm một chiếc đồng hồ Rolex vàng, liền đeo vào cổ tay Lưu Thanh Sơn.

"Ối chao, ở Hồng Kông các cậu chưa học được gì khác mà đã học ngay được cái thói hủ hóa đọa lạc của chủ nghĩa tư bản rồi!"

Lưu Thanh Sơn cũng dở khóc dở cười, anh cầm quần áo đi vào phòng thay.

Cũng không thể chỉ nói người khác, mình cũng phải làm gương chứ.

Chờ anh lần nữa bước vào phòng họp, mọi người nhất thời hai mắt sáng bừng, Cương tử liền hô to lên:

"Mấy ngôi sao lớn ở Hồng Kông, đoán chừng lúc này phải cẩn thận rồi, đã có người đến giành chén cơm rồi!"

Lưu Thanh Sơn đảo mắt nhìn một lượt, ánh mắt vô cùng kiên định: "Không sai, công ty Long Đằng chúng ta, sau này sẽ phải giành chén cơm từ miệng những người nước ngoài kia!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.