(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 143: Lựa chọn
"Ca, tay anh..." Nhị Bưu Tử buột miệng kêu lên.
"Đại Long, con làm sao thế..." Trương Liền Vui như có tiếng sét đánh ngang tai, lồng ngực đau nhói như bị búa tạ giáng xuống, ông hít thở không thông, cơ thể lảo đảo ngã về phía sau.
May mắn là Lưu Thanh Sơn đã sớm đề phòng, nhanh tay đỡ lấy ông, rồi từ từ đặt xuống giường.
Tiếp đó, anh rút trong túi ra một chiếc hộp sắt nhỏ dẹt, nhanh chóng mở nắp, lấy ra một viên thuốc.
Anh dùng ngón tay bóp nhẹ, làm vỡ lớp sáp phong bên ngoài, lộ ra viên thuốc nhỏ đen như mực. Nhanh chóng, anh nắn cằm Trương Liền Vui, nhét viên thuốc vào miệng ông, rồi dùng đầu ngón tay đẩy xuống dưới lưỡi.
Đây là viên thuốc mà Sư phụ Câm đã đưa cho anh, bên trong chứa mật gấu, xạ hương, nhân sâm và nhiều vị thuốc quý khác, công dụng chính là cường tâm.
Nó gần giống với công hiệu của viên cấp cứu cường tâm.
Tuy nhiên, loại thần dược như viên cấp cứu cường tâm này, năm ngoái mới được nghiên cứu và đưa vào sản xuất, trên thị trường vẫn còn cực kỳ hiếm.
"Cha, cha làm sao thế?" Nhị Bưu Tử cũng sợ đến choáng váng, tay chân luống cuống, chỉ biết kêu khóc.
Trương Long tỏ ra khá trấn tĩnh, anh nằm ở mép giường, đưa cánh tay phải còn lại ra, đặt lên cổ tay cha, cảm nhận mạch đập đang ngày một mạnh dần.
Nước mắt anh cũng không ngừng rơi lã chã xuống giường.
Chừng hai ba phút sau, Trương Liền Vui khẽ rên một tiếng, cuối cùng cũng mở mắt. Nhìn thấy người con cả trước mặt, nước mắt ông lại tuôn trào không dứt.
"Cha, cha đừng kích động nữa." Trương Long vội vàng an ủi cha.
Anh biết, mẹ mất sớm, cả nhà này đều trông cậy vào cha gánh vác. Mới hơn bốn mươi tuổi mà trông cha đã như một ông lão vậy.
Vốn dĩ, anh định nhập ngũ, mong có một tương lai tốt đẹp hơn, để đỡ đần cha gánh vác gia đình. Đáng tiếc, giờ đây bản thân anh cũng đã tàn phế.
"Cha, con không sao đâu, chỉ là thiếu một cánh tay thôi, chẳng ảnh hưởng gì cả." Trương Long cố nén nỗi chua xót trong lòng, lớn tiếng an ủi cha.
Nhưng lời an ủi chẳng mấy tác dụng. Trương Liền Vui vừa nhìn thấy ống tay áo trống rỗng của con trai, lòng ông lại không thể nào bình tĩnh lại được.
Trương Long cắn răng nói: "Cha, trong số những người cùng nhập ngũ với con, có ba người đã vĩnh viễn không trở về nữa rồi. So với họ, con chỉ thiếu một cánh tay, thì có đáng là gì?"
Những người trong phòng nghe vậy đều không khỏi xúc động. Lúc này, họ mới thực sự ý thức được chiến tranh đáng sợ đến nhường nào, nó thật sự có thể cướp đi mạng người.
Ông nội Què cũng cố gắng đứng thẳng người, sau đó trang nghiêm kính chào theo nghi thức quân đội.
Trương Liền Vui cũng giật mình, ông đưa hai tay ra, nắm chặt lấy cánh tay của Trương Long, như thể chỉ cần buông ra là sẽ mất đi con trai mình vậy.
Lưu Thanh Sơn nhìn thấy vậy, lúc này mới yên tâm. Anh lặng lẽ kéo áo Lão Bí Thư và ông nội Què, rồi cả ba người nhẹ nhàng rời khỏi phòng.
Ba người ra đến phòng ngoài, ngồi xuống chiếc ghế dài. Lão Bí Thư không nén được tiếng thở dài: "Ai, thật đáng tiếc cho thằng bé Đại Long."
Ông nội Què liền an ủi ông: "Yên tâm đi, chính phủ nhất định sẽ sắp xếp ổn thỏa cho nó."
Lưu Thanh Sơn im lặng không nói. Anh biết, mặc dù Trương Long sẽ được phân công đến xưởng sản xuất lông vũ ở huyện, vào bộ phận bảo vệ, nhưng chưa đến năm 1990 thì xưởng này đã đóng cửa rồi.
Trương Long lại là một người cực kỳ trọng tình cảm. Cùng với vài người chiến hữu khác, anh lặng lẽ chăm sóc gia đình của ba người đồng đội đã hy sinh, mỗi tháng đều đặn gửi tiền cho họ.
Cũng vì lẽ đó, vợ anh, một người buôn bán, đã xảy ra mâu thuẫn rồi ly hôn với anh. Trương Long chỉ còn lại một mình, lầm lũi vật lộn trong xã hội, nếm trải đủ mọi đắng cay tủi nhục.
Bởi lời hứa với đồng đội năm xưa, anh đã giữ vững lời thề ấy suốt hơn nửa đời người. Quả đúng là một bậc trượng phu!
Lưu Thanh Sơn kính trọng những người như thế. Họ có thể nghèo khó, nhưng tuyệt nhiên không hề hèn mọn.
Đời này, anh cảm thấy mình có trách nhiệm giúp Trương Long thoát khỏi con đường cũ, để anh ấy có thể sống một cuộc đời ngẩng cao đầu.
Đến khi cánh cửa phòng số 101 một lần nữa mở ra, vẻ mặt ba cha con đã bình tĩnh hơn rất nhiều. Họ đều chỉ có thể lựa chọn chấp nhận sự thật trước mắt.
Lưu Thanh Sơn vừa định tìm Trương Long để nói chuyện, thì mấy vị cán bộ từ Bộ Chỉ huy Quân sự đã đến thăm anh và gia đình.
Chờ những người này rời đi, cũng là lúc đến bữa tối.
Bên Lâm Tử Châu đã có Trịnh Hồng Kỳ tiếp đãi, Lưu Thanh Sơn cũng không cần bận tâm đến anh ta nữa. Anh định ăn ké một bữa ở đây, và không ngờ bữa ăn cũng khá tươm tất.
"Cháu là Tam Phượng đúng không? Mới chớp mắt đã lớn phổng rồi, cảm ơn cháu nhé." Trương Long loáng thoáng nhớ hình dáng Lưu Thanh Sơn, vừa rồi lại nghe em trai kể chuyện trong thôn, nên nhìn Lưu Thanh Sơn bằng ánh mắt khác hẳn.
Lưu Thanh Sơn vừa ăn cơm, vừa trò chuyện: "Đại Long ca, anh có dự định gì cho tương lai không?"
"Huyện sẽ thống nhất sắp xếp công việc, tôi sẽ chấp hành. Hơn nữa, gia đình của ba người chiến hữu kia cũng cần chúng tôi hỗ trợ." Trương Long lúc này vẫn tràn đầy hy vọng vào tương lai, dù sao anh năm nay mới ngoài hai mươi.
Vốn là một đứa trẻ nhà nông, giờ có thể vào huyện làm việc, ăn lương thực phẩm, có được bát cơm sắt, anh đã thấy mãn nguyện lắm rồi.
Nhưng Lưu Thanh Sơn lại lắc đầu: "Đại Long ca, em không khuyên anh làm vậy. Hay là anh trở về Giáp Bì Câu với chúng ta đi."
Mọi người trên bàn cơm đều ngạc nhiên nhìn anh. Nhị Bưu Tử còn đưa tay ra, cố gắng sờ trán Lưu Thanh Sơn: "Tam Phượng không phải sốt nói mê đó chứ?"
Ai đời lại bỏ bát cơm sắt ở huyện thành để về nông thôn làm ruộng bao giờ?
Trương Long thì ánh mắt lộ vẻ trầm tư. Nếu là một đứa trẻ bình thường, cho dù là em trai Nhị Bưu Tử nói vậy, Trương Long chắc chắn cũng sẽ khinh thường.
Nhưng sau khi biết chuyện của Lưu Thanh Sơn, Trương Long không thể không cẩn trọng cân nhắc.
Năm nay, gia đình anh đã thu nhập hơn một ngàn đồng, hơn nữa, người em trai thứ hai còn học được nghề trồng lúa nước. Tất cả những điều này đều do Lưu Thanh Sơn mà ra.
Vì vậy, Trương Long không vội phản bác mà hỏi: "Tam Phượng, nói cụ thể xem nào?"
Lưu Thanh Sơn trước hết múc cho Trương Long một chén canh dưa chua thịt trắng, sau đó cũng tự mình múc một chén, rồi mới thong dong điềm tĩnh nói:
"Đại Long ca, xét về hướng lớn, cùng với sự đi sâu của cải cách, bát cơm sắt chắc chắn sẽ bị phá vỡ. Còn xét về cá nhân anh, anh có gia đình, lại còn phải chăm sóc gia đình của các chiến hữu nữa, liệu mấy chục đồng tiền lương một tháng có đủ dùng không?"
Vấn đề này rất thực tế, Trương Long nhất định phải cẩn trọng suy nghĩ. Anh im lặng uống canh dưa chua, cảm nhận từng đợt chua xót trong miệng.
"Hay là anh nhận một khoản tiền phục viên, cộng thêm tiền bồi thường và khen thưởng của chiến sĩ anh hùng, số tiền đó chắc cũng không ít đâu nhỉ?"
Lưu Thanh Sơn biết rằng, thực ra tiền phục viên lúc bấy giờ không nhiều, lính nông thôn có hộ khẩu thường chỉ nhận được một hai trăm đồng, cùng với vài trăm cân phiếu lương.
Nhưng trường hợp của Trương Long tương đối đặc biệt, có lẽ anh có thể nhận được vài ngàn đồng.
Đề nghị này của Lưu Thanh Sơn khiến Trương Liền Vui cũng nhíu mày: "Nhận một khoản tiền, rốt cuộc cũng là tiền chết, tiêu hết là không còn nữa."
"Bác Nhện Chân Dài, Đại Long ca có thể dùng số tiền này, góp cổ phần vào hợp tác xã của chúng ta mà, chắc sẽ không có ai phản đối đâu nhỉ?"
Lưu Thanh Sơn nói rõ kế hoạch của mình. Anh tin rằng với sự phát triển của Giáp Bì Câu trong tương lai, mỗi thành viên hợp tác xã đều sẽ được hưởng lợi.
"Ừm, thế này hình như được đấy!" Nhị Bưu Tử, sau thành công rực rỡ năm ngoái, liền lên tiếng ủng hộ đầu tiên. "Cho dù có làm ở nhà máy một năm, liệu có kiếm được một ngàn đồng không chứ?"
Trương Liền Vui cũng có chút động lòng, nhưng vẫn không nỡ từ bỏ sự cám dỗ từ lương thực phẩm và bát cơm sắt.
Đối với người nông thôn thời bấy giờ mà nói, hai thứ đó đơn giản là ước mơ lớn nhất trong cuộc đời họ.
Sau khi ăn xong một tô canh dưa chua, Trương Long cuối cùng cũng đưa ra thái độ: "Tam Phượng, anh sẽ cân nhắc."
Lưu Thanh Sơn gật đầu. Anh đã làm tất cả những gì có thể, còn việc lựa chọn thế nào là quyền tự do của Trương Long.
Ăn cơm xong, những người khác ở lại đây để tham gia đại hội khen thưởng ngày mai. Lưu Thanh Sơn trở về nhà khách chính phủ.
Lâm Tử Châu cũng đã ăn xong, đang trò chuyện với Trịnh Hồng Kỳ. Hai người có vẻ rất hợp tính, nói chuyện rất tâm đầu ý hợp.
Bên cạnh, Trịnh Tiểu Tiểu cũng đang cầm một cuốn sách, ngồi bầu bạn.
Nhưng cô bé này đọc sách chẳng hề chuyên tâm, vừa liếc mắt đã phát hiện ra Lưu Thanh Sơn, liền vụt đứng dậy, chạy về phòng mình.
A, con bé này còn biết trốn ư? Lưu Thanh Sơn hơi buồn bực, nhưng rất nhanh đã thấy Trịnh Tiểu Tiểu đeo cặp sách, thoắt cái đã chạy đến. Cô bé vỗ vỗ chiếc cặp phồng lên, hào hứng nói:
"Đây là sách ngoại khóa mang cho Tứ Phượng, Ngũ Phượng. Vừa hay anh tiện đường chở cho các em ấy luôn!"
Lưu Thanh Sơn thật muốn nói với cô bé: "Mang quà à, để anh mang về giúp là được rồi, em không cần đi đâu."
Nhưng anh nghĩ, nếu nói vậy thì hậu quả khó lường, nên cũng không lên tiếng.
Trịnh Hồng Kỳ cũng chiều chuộng xoa đầu em gái. Anh cảm thấy không khí ở nhà Lưu Thanh Sơn rất tốt, em gái mình cũng thích, hiển nhiên là chưa ở đủ rồi.
Vừa thấy Lưu Thanh Sơn, Lâm Tử Châu liền không nhịn được trêu chọc:
"Thanh Sơn, cái thằng ranh con này, dám giấu cả dì à! Mấy chuyện cháu làm ở Xuân Thành và Hội chợ Canton, sao không thành thật khai báo đi?"
"Dì Lâm ơi, cháu đây là người đàng hoàng mà." Lưu Thanh Sơn vội vàng tự thanh minh.
"Xùy!" Bên cạnh, Trịnh Tiểu Tiểu khẽ bĩu môi, rõ ràng là không tin lời anh nói.
Đến khi họ lái hai chiếc xe trở về Giáp Bì Câu, trời đã gần tám giờ tối. Thấy Trịnh Tiểu Tiểu lại đến, Tứ Phượng và Ngũ Phượng vui mừng nhảy cẫng lên.
Mỗi đứa kéo một tay cô bé, lôi tuột vào trong nhà. Chẳng mấy chốc, trong phòng đã vang lên một tràng cười nói rộn ràng.
Ngày hôm sau là mùng một Tết Nguyên Đán, còn gọi là ngày khai trương. Sáng sớm nhất định phải ăn sủi cảo, lại còn có thêm trứng gà luộc.
Hôm nay là sinh nhật của chị hai Lưu Ngân Phượng. Ngày sinh của chị ấy thật tiện, chẳng năm nào phải tổ chức riêng cả.
Chỉ là năm ngoái vào thời điểm này còn chưa có trứng gà, còn năm nay thì no đủ rồi.
"Chị hai, chúc mừng sinh nhật, vạn sự như ý nhé!" Lúc ăn cơm, Lưu Thanh Sơn là người đầu tiên gửi lời chúc.
Cái gọi là "vạn sự như ý" ở đây đương nhiên là mong chị thi đỗ đại học. Lưu Thanh Sơn tin rằng, kiếp này chị hai nhất định có thể thực hiện được nguyện vọng đó.
Lưu Ngân Phượng cũng vui vẻ cười, rồi chia từng quả trứng gà cho mọi người, coi như để lấy may.
"Trứng gà của chị hai nhất định phải ăn hết, ăn vào là học giỏi ngay!" Lưu Thanh Sơn cũng hùa theo hô to.
Nghe anh nói vậy, Tiểu Tứ liền cắn liền một miếng hơn nửa quả trứng gà. Kết quả, lòng đỏ trứng gà quá khô, em bé lập tức bị nghẹn, kéo dãn cổ ra nhưng thế nào cũng không nuốt trôi, nước mắt cũng ứa ra.
Lâm Chi đưa bàn tay đến trước miệng Tiểu Tứ, nhưng Tiểu Tứ lắc đầu, ý bảo không thể phun ra.
May mà Sơn Hạnh dùng chiếc muỗng nhỏ múc canh sủi cảo, từ từ đưa vào miệng Tiểu Tứ, lúc này em bé mới nuốt trôi được lòng đỏ trứng gà.
"Nếu con nhổ ra, sau này đi thi chắc chắn được điểm zero mất!" Tiểu Tứ vẫn còn bộ dạng sợ hãi, may mà mình không nôn.
"Cái con bé này!" Lâm Chi không nhịn được khẽ cốc vào ót em bé một cái.
Ăn cơm xong, Lưu Thanh Sơn dẫn bọn trẻ đi chơi một lúc bên bờ sông Tùng Giang nhỏ, rồi Tiểu Tứ lại thu xếp về nhà học bài.
Đến hơn hai giờ chiều, lúc Lưu Thanh Sơn đang xào rau bên bàn bếp, liền thấy Nhị Bưu Tử hào hứng thò đầu vào từ bên ngoài:
"Tam Phượng ơi, anh ấy đến rồi!"
Lưu Thanh Sơn liền đưa muỗng xào rau cho chị hai, rồi ra cửa đón. Anh thấy Trương Long đang đứng trong sân, ánh mắt lấp lánh nhìn mình.
"Đại Long ca, mừng anh trở về!" Xem ra anh ấy đã đưa ra lựa chọn rồi, Lưu Thanh Sơn vừa cười vừa nói.
Trương Long nhảy vội hai bước tới, đưa tay phải ra vỗ vào vai Lưu Thanh Sơn:
"Tam Phượng, lần này trở về, anh sẽ không đi nữa đâu!"
Bản văn này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được dày công biên tập và chỉnh s��a.