(Đã dịch) Nhất Thế Đế Hoàng - Chương 87: Cách xa một bước
Tiếng bước chân vang lên bên cạnh gian phòng. Trần Sổ đã quan sát Tiêu Tiến nhiều lần như vậy, nên hắn biết tiếng bước chân này chính là của Tiêu Tiến.
Tiêu Tiến có dáng người gầy yếu, khuôn mặt trắng nõn trông có vẻ ngoan ngoãn, hiền lành, nhưng ánh mắt lại lộ ra vài phần hung tàn, khiến người ta không dám coi thường.
Trong phòng lúc này chỉ có một mình Tiêu Tiến. Hàm Hương cô nương, người mà Tiêu Tiến đã chỉ đích danh và được đồn là mới đến Hoa Mai Lâu chưa lâu, vẫn chưa xuất hiện.
Bên ngoài phòng, vài luồng khí tức cường đại đang ẩn giấu vô thanh vô tức. Đó đều là những cao thủ được phái đến bảo vệ Tiêu Tiến.
Là quản gia của Vũ An Vương nhưng lại không có năng lực tu luyện, một người như hắn đương nhiên phải được Vũ An Vương đặc biệt bảo vệ.
Hàm Hương cô nương vẫn chưa đến. Sau khi Tiêu Tiến đi quanh một vòng trong phòng, hắn liền "kẹt kẹt" một tiếng đẩy cánh cửa sổ nhìn ra phố, đứng trước cửa sổ ngắm nhìn xa xăm. Tiếp đó, căn phòng liền hoàn toàn tĩnh lặng.
Với tấm vải đen che kín mặt, Trần Sổ vẫn chưa ra tay lúc này, bởi vì hắn biết thời cơ chưa chín muồi. Nếu ra tay lúc này, chẳng khác nào tự tìm cái chết.
Hắn đang đợi một thời cơ, một thời cơ thích hợp nhất, một thời điểm Tiêu Tiến phòng bị kém nhất. Hắn đã đợi lâu như vậy, nên chẳng ngại đợi thêm một lát.
"Kẹt kẹt" một tiếng, đó là âm thanh cánh cửa phòng cách vách được mở ra. Ngay khoảnh khắc cánh cửa mở ra, mũi Trần Sổ liền ngửi thấy một luồng hương. Mùi hương này không nồng, rất thanh đạm nhưng lại vấn vít mãi không thôi, thậm chí xuyên qua vách ngăn để Trần Sổ ngửi thấy được.
Nói tóm lại, mùi hương này không khiến người ta cảm thấy khó chịu, ngược lại còn vô cùng dễ chịu.
Một nữ tử mặc bạch y, dáng người uyển chuyển xuất hiện trong phòng. Áo bào của nàng hơi rộng rãi, chính kiểu áo này giúp nàng càng thêm phần phong thái khi múa, phiêu diêu như tiên.
Cùng lúc đó, trên mặt cô gái còn mang theo một tấm mặt nạ, che kín hơn nửa khuôn mặt, chỉ lộ ra đôi mắt đen láy.
Nàng, chính là Hàm Hương cô nương mà mọi người nhắc đến. Mới đến Hoa Mai Lâu không lâu, lại là một thanh quan nhân, giỏi ca múa. Đặc biệt điệu múa của nàng, người xem qua không ai không tấm tắc khen ngợi, kinh động như gặp tiên nhân!
Khoảnh khắc nhìn thấy Hàm Hương cô nương, ánh mắt Tiêu Tiến sáng bừng, vội vàng tiến tới nghênh đón, nói với Hàm Hương rằng: "Tại hạ Tiêu Tiến, đã nghe danh Hàm Hương cô nương đã lâu. Hôm nay được gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền."
Hàm Hương cô nương khẽ gật đầu với Tiêu Tiến, nói: "Hóa ra là Tiêu đại nhân, thiếp thân xin có lễ." Khi Hàm Hương cô nương cúi đầu hành lễ, chiếc áo bào rộng rãi không che được chiếc cổ trắng như tuyết, ẩn hiện đầy quyến rũ.
Chỉ thoáng nhìn qua, khiến tên sắc quỷ Tiêu Tiến trong lòng bỗng nóng ran, cất lời khen ngợi: "Dáng người thật đẹp!"
Tuy đến giờ vẫn chưa nhìn thấy dung nhan Hàm Hương cô nương, nhưng chỉ với dáng người uyển chuyển của nàng cũng đủ khiến Tiêu Tiến vô cùng thỏa mãn.
Chỉ tiếc, Hàm Hương cô nương này bán nghệ không bán thân.
Sau một hồi hàn huyên, Tiêu Tiến liền mời Hàm Hương cô nương múa một khúc. Chuyến này hắn không thể đến tay không. Nếu không phải vì Hàm Hương cô nương quả thực có nét độc đáo, khiến hắn muốn thưởng thức tỉ mỉ, thì hôm nay đã là ngày nàng phải chịu khổ.
Tiêu Tiến mời nàng múa một khúc, Hàm Hương cô nương đương nhiên sẽ không từ chối.
Chỉ thấy nàng thân hình khẽ cúi xuống, cởi bỏ đôi giày trên chân, để lộ đôi chân trắng như tuyết. Nàng bước hai, ba bước đến trước mặt Tiêu Tiến, giữ một khoảng cách không quá xa cũng không quá gần, vô cùng vừa vặn.
Đây là một góc độ tốt nhất, Tiêu Tiến vừa có thể thấy rõ điệu múa của nàng, lại không thể chạm vào thân thể nàng. Vị Hàm Hương cô nương này quả thực rất có chừng mực.
Nhẹ nhàng khẽ nhấc chân, Hàm Hương cô nương kia vừa múa vừa hát: "Hoa sáng nguyệt, phượng đậu ngô đồng. Tay nắm hài vàng, bước chân hương khẽ lướt. Luôn luôn khiến người say đắm. Thiếp khó mà rời, dạy chàng yêu cuồng dại."
Lời ca này mang đậm phong cách thanh lâu, diễm lệ đến tận xương tủy. Nhưng điệu múa của Hàm Hương cô nương, đồng thời thăng trầm nhịp nhàng, chỉ thấy bộ bạch sam lấp lóe, chuyển động như Giao Long, tựa kinh long, phiêu diêu như tiên!
Điệu múa như tiên và lời ca diễm lệ hòa quyện vào nhau, tạo nên một vẻ đẹp phức tạp khó tả. Trong khoảnh khắc Tiêu Tiến ngây dại, không khỏi vỗ tay tán thưởng:
"Ra khỏi bùn mà chẳng vương bẩn, trong bùn lầy vẫn nở hoa sen. Chẳng trách, chẳng trách, ở nơi này, những nữ nhân như ngươi mới là người đáng được yêu chiều nhất."
Tiêu Tiến nhất thời hứng khởi, không thể kìm lòng được, liền đứng dậy bước về phía Hàm Hương cô nương. Hắn mở rộng hai tay, muốn ôm mỹ nhân vào lòng.
Mỹ nhân như rượu ngon, Tiêu Tiến này, chưa uống cũng đã say rồi!
"Một bước, hai bước, còn kém một bước!"
Trong gian phòng tối tăm, ánh mắt Trần Sổ sáng quắc! Chỉ cần Tiêu Tiến bước thêm một bước, hắn sẽ cùng Trần Sổ, người đang cách một bức tường, tạo thành một đường thẳng!
Và khi đó, chính là thời cơ nhanh nhất để Trần Sổ ra tay!
Đạp! Bước chân cuối cùng của Tiêu Tiến dẫm xuống sàn nhà!
Huyết khí sôi trào, Trần Sổ dùng một chưởng đánh nát cái lỗ lớn trên bức tường trước mắt. Cảnh tượng trong phòng liền hiện ra trong mắt Trần Sổ.
Tên Tiêu Tiến gầy yếu kia đang vây quanh Hàm Hương cô nương, định tự mình tiếp cận.
Trần Sổ, với tấm vải đen che mặt, như một cơn gió, trong nháy mắt đã xuất hiện bên cạnh Tiêu Tiến, không chút do dự tung một quyền thật mạnh vào ót Tiêu Tiến. Tiêu Tiến trợn trắng mắt một cái, rồi hôn mê bất tỉnh.
Cửa sổ nhìn ra phố vẫn đang mở. Trần Sổ nhấc bổng thân thể Tiêu Tiến, ba bước hóa thành một, bất ngờ lao ra ngoài cửa sổ!
Chỉ cần thuận lợi chạy ra ngoài cửa sổ, bên dưới chính là bốn con phố lớn, người qua lại đông đúc. Ẩn mình trong đám đông, Trần Sổ liền có thể hoàn toàn an toàn!
Mà lúc này, những cao thủ bảo vệ Tiêu Tiến lúc trước đều ở ngoài phòng. Trần Sổ từ trong phòng lao đến cửa sổ, chỉ vỏn vẹn trong hai, ba giây!
Bên ngoài phòng, từng luồng khí tức bắt đầu tuôn trào. Đó là những cao thủ bảo vệ Tiêu Tiến đã phát hiện ra điều bất thường!
Giây thứ nhất, ba nam tử toàn thân bao phủ trong hắc y xuất hiện trong phòng. Không thấy rõ dung mạo của họ, chỉ là từng luồng khí tức của họ mạnh mẽ kinh người, tựa như trong cơ thể đang ẩn chứa một Chân Long!
Mà lúc này, Trần Sổ đã cầm theo Tiêu Tiến chạy đến trước cửa sổ, một chân đã đặt lên bậu cửa sổ! Sắp chạy thoát!
Giây thứ hai, trong số ba nam tử áo đen kia, có hai người đã xuất hiện trước cửa sổ, người còn lại không hiểu vì sao, vẫn đứng yên tại chỗ không nhúc nhích!
Hai người mặc áo đen đứng trước cửa sổ, trơ mắt nhìn Trần Sổ nhảy xuống. Bên dưới Trần Sổ, là dòng người như thủy triều, ngựa xe như nước!
Cùng lúc đó, một tòa Oan Tử Thành thu nhỏ xuất hiện dưới chân Trần Sổ. Trần Sổ đã triệu hồi Pháp Tướng của mình!
Giây thứ ba, hai người mặc áo đen đã đến trước cửa sổ không chút do dự nhảy xuống, rồi triệu hồi Pháp Tướng của mình, che chắn trước mặt Trần Sổ!
Trần Sổ càng thêm dứt khoát! Hắn đột nhiên triệu hồi chín tòa Oan Tử Thành còn lại của mình, lập tức bao trùm cả một vùng trời rộng trăm dặm!
Thao túng chín tòa Oan Tử Thành, đặt chúng ở phía trước, Trần Sổ không chút do dự lao thẳng vào Pháp Tướng của hai người kia!
Dù Pháp Tướng bị hủy cũng có sao đâu! Chỉ cần có thể phá tan một con đường, chỉ cần có thể trốn thoát xuống mặt đất, tất cả mọi chuyện này rồi sẽ kết thúc!
Một vùng bóng tối khổng lồ xuất hiện trên đỉnh đầu mọi người. Mọi người ngẩng đầu nhìn lên, lúc này mới phát hiện giữa bầu trời bỗng nhiên xuất hiện chín tòa thành trì màu máu khổng lồ, chu vi cả trăm mét!
Mà trước chín tòa thành trì màu máu kia, lại là một biển lửa và một cánh đồng tuyết. Trong biển lửa thì hỏa diễm mãnh liệt, còn trong cánh đồng tuyết thì hoa tuyết lớn như đấu!
Biển lửa và cánh đồng tuyết này, đương nhiên chính là Pháp Tướng của hai người mặc áo đen kia!
"Mở cho ta!" Vẻ mặt Trần Sổ dữ tợn! Hắn không còn nhiều thời gian! Nơi đây chính là hoàng đô, nếu bị trì hoãn thêm một lúc nữa, chờ đến khi người của Tuần Tra Ty ở kinh thành đến, hắn nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch được!
Chín tòa huyết thành tỏa ra một loại khí thế quyết liệt, dũng mãnh, xông thẳng vào biển lửa và cánh đồng tuyết kia!
Ba loại Pháp Tướng khác nhau va chạm vào nhau, linh khí trong trời đất nhất thời chấn động không ngừng. Trần Sổ lần này là liều mạng, thực lực của hắn không bằng hai người mặc áo đen kia, chín tòa huyết thành đã có dấu hiệu tan rã.
Nén lại ngụm máu tươi suýt phun ra khỏi cổ họng, Trần Sổ lần thứ hai rống to một tiếng: "Mở cho ta!"
Chỉ thấy chín tòa huyết thành đã có xu hướng rạn nứt mơ hồ, chia làm hai nhóm, lần lượt chặn đứng biển lửa và cánh đồng tuyết kia, cố sức tạo ra một khe hở ở giữa!
Khe hở kia, tuy rằng cực kỳ chật hẹp, nhưng đối với Trần Sổ mà nói, thế là đủ rồi!
Cầm theo Tiêu Tiến, linh khí trong người Trần Sổ đang cuồn cu��n tuôn trào. Đây là điềm báo Pháp Tướng sắp tan vỡ! Hắn không còn nhiều thời gian!
Chỉ thấy thân hình Trần Sổ lướt qua khe hở giữa biển lửa và cánh đồng tuyết kia. Trước mắt hắn là đám người đang chạy tán loạn. Bây giờ chỉ cần Trần Sổ hòa vào đám đông, hắn liền có thể thoát thân lên trời!
Như vậy, nỗ lực bao ngày qua của hắn sẽ không uổng phí!
Mắt thấy Trần Sổ sắp thoát đi, người mặc áo đen duy nhất không đuổi theo Trần Sổ ra ngoài đột nhiên duỗi một ngón tay, điểm vào giữa không trung, dùng giọng khàn khàn hô lên: "Thiên Đố!"
Một luồng sức mạnh cực mạnh bao phủ Hoa Mai Lâu, nhanh chóng lan rộng. Hoa Mai Lâu nạm vàng dát ngọc này, cùng với bốn con phố lớn bên cạnh, trong nháy mắt biến mất trước mắt mọi người!
Thay vào đó là một thế giới khác. Thế giới này vô cùng kỳ dị, tràn ngập những cuốn sách trôi nổi. Những cuốn sách này có lớn có nhỏ, nhỏ thì bằng lòng bàn tay, lớn thì dày đến mấy tòa nhà!
Đây là một thế giới sách!
Người mặc áo đen vừa rồi không hề động, cũng không đuổi theo ra ngoài cửa sổ, l���i chính là người mạnh nhất trong ba người mặc áo đen kia!
Hắn là một Bán Thánh!
Ai có thể nghĩ tới, Vũ An Vương lại coi trọng Tiêu Tiến hơn cả con trai mình là Lưu Quần, thậm chí bố trí một Bán Thánh bên cạnh Tiêu Tiến!
Sau khi tiếng nói già nua từ Hoa Mai Lâu truyền ra, đám người chạy tán loạn trên phố lớn bỗng nhiên biến mất khỏi mắt Trần Sổ, thay vào đó là biển sách mênh mông vô bờ.
"Bán Thánh! Quả nhiên là Bán Thánh!" Trần Sổ chỉ cảm thấy thân thể mình trong nháy mắt mất đi sự kiểm soát. Hắn đã rơi vào thiên địa của Bán Thánh.
Thiên Đố là một tiểu thế giới, là thành quả sau khi Pháp Tướng đạt đến cảnh giới cao hơn. Ở trong thiên địa này, tất cả mọi thứ đều phải tuân theo ý muốn của vị Bán Thánh kia.
Trừ phi Trần Sổ có được thực lực Bán Thánh!
Một bóng người chậm rãi xuất hiện trước mắt Trần Sổ, chính là người mặc áo đen có thực lực Bán Thánh kia. Hắn mặc một bộ hắc y liền thân, mặt bị mũ áo liền che kín, cả người ẩn mình trong bóng tối.
Nhưng hiện tại Trần Sổ ở rất gần hắn, Trần Sổ tự nhiên có thể thấy rõ mặt của người đó. Tuy rằng người đó so với trước kia đã già đi rất nhiều, nhưng đó vẫn là người đó.
Không ngờ, lại là hắn!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.