(Đã dịch) Nhất Thế Đế Hoàng - Chương 390: Thẳng tiến không lùi
Từ đỉnh núi đến chân núi, bất kể là ai, đều kinh ngạc dừng bước, nhìn khắp Đào Sơn từ trên xuống dưới, những cánh hoa đào bắt đầu bay lả tả. Tất cả m���i người đắm chìm trong màn mưa hoa đào, tuy cảnh tượng này đẹp như thơ như họa, nhưng mỗi đệ tử Nho gia đều có sắc mặt khó coi. "Nhớ lại điển tịch ghi chép, thuở xưa khi hoa đào trên Đào Sơn của Nho gia héo tàn, là lúc Khổng Tử rời đi Yêu sơn mười năm. Khi ấy hoa đào héo tàn, khiến người ta nghi ngờ Khổng Tử đã chết ở Yêu sơn. Không ngờ, nhiều năm sau, chuyện này lại thật sự xảy ra!" Đó là một lão giả mặc thư sinh bào đen, vẻ mặt tang thương thở dài. Xem ra, ông ấy đã có thâm niên ở Nho gia này. "Mạnh Thánh Nhân và Nhan Hồi tiên sinh cũng đã đến Yêu địa! Chẳng lẽ là..." Kế bên vị lão giả kia, một thư sinh khác tướng mạo trẻ hơn một chút bất giác nói ra lời kia. Dù sao cũng giống như Mạnh Thánh Nhân ngày trước từng đến Yêu địa, hiện tại Mạnh Thánh Nhân và Nhan Hồi đều đã đến Yêu địa, mà chuyến đi này đã qua mấy tháng, hoa đào trên Đào Sơn liền bắt đầu héo tàn! Trần Sổ vốn đang trên đường về sân của mình, liền quay người lên núi. Hoa đào trên Đào Sơn héo tàn, rõ ràng là có đại sự xảy ra! Tình huống lúc này, cho dù Trần Sổ muốn rời Đào Sơn đi tìm Thanh Y, cũng không mấy ổn thỏa! Hoa đào trên Đào Sơn của Nho gia héo tàn, hầu như tất cả những kẻ hữu tâm đều đã nhìn thấy! Không quá một ngày, tin tức hoa đào trên Đào Sơn đều héo tàn sẽ truyền khắp tứ phương!
Trên đỉnh Đào Sơn, Nho gia Thánh Nhân Vương Sung sắc mặt ngưng trọng. Thuần Vu Tình vốn đang leo trèo trên Đào Yêu cũng từ trên cây nhảy xuống, ngoan ngoãn đứng một bên. Trên Đào Yêu khổng lồ che phủ cả đỉnh núi, trái lại không một cánh hoa đào nào rơi xuống, vẫn nở rộ rực rỡ. Tuy là vậy, nhưng bây giờ cả tòa Đào Sơn đều đã đắm chìm trong màn mưa hoa đào trắng xóa! Chẳng bao lâu nữa sẽ thấy, cây đào trên Đào Sơn đều héo tàn, chỉ còn trơ trọi cành cây! Phải biết rằng, hiện tại đang là giữa hè! Huống chi hoa đào trên Đào Sơn quanh năm không héo tàn, nay lại thành ra thế này, thật sự khiến người ta khó hiểu! Rốt cuộc là vì sao! Nho gia Thánh Nhân Vương Sung thấy Trần Sổ lần nữa trở lại đỉnh núi, suy nghĩ hồi lâu, rồi nói với Trần Sổ: "Sổ nhi, trên Đào Sơn này, trong số đệ tử của tiên sinh, chỉ còn lại một mình ta." "Những người khác, hôm nay cũng không có mặt ở Đào Sơn. Mấy ngày tới, ngươi cứ ở lại Đào Sơn đi." Trần Sổ đương nhiên có thể nghe ra ý trong lời nói của Vương Sung. Hoa đào trên Đào Sơn héo tàn, tự nhiên sẽ thu hút sự chú ý của những kẻ hữu tâm, đến lúc đó, e rằng sẽ gặp chuyện không may! Chỉ riêng một Thánh Nhân Vương Sung, e rằng khó lòng bảo vệ được toàn bộ Đào Sơn, giống như ngày ấy Mãng tộc Vương Ngao Thanh đại náo Nho gia vậy! Mà bây giờ, Trần Sổ cũng là Thánh Nhân, có thêm một Thánh Nhân, liền có thêm một phần trợ lực! Dù sao Đào Yêu thực lực tuy mạnh mẽ, nhưng dù gì cũng là Yêu tộc, cũng không tiện nhúng tay quá nhiều.
Mà đúng lúc này, trên bầu trời đột nhiên xuất hiện một bóng người, cấp tốc bay về phía đỉnh Đào Sơn của Nho gia. Với thực lực của Trần Sổ và Vương Sung hiện tại, liếc mắt đã có thể thấy rõ dáng vẻ người kia. Người đến mặc một bộ thư sinh bào, đôi mắt như chứa đựng nhật nguyệt sơn hà, nhìn vô cùng sáng rõ, dung mạo ước chừng ba, bốn mươi tuổi. Mà trong lòng người này, còn ôm một lão giả tóc bạc đầy đầu, sắc mặt tái nhợt. Lão giả này tuy nhắm nghiền hai mắt, nhưng khí tức trên người vẫn bất phàm, như Chân Long đang ngủ đông, chỉ cần mở mắt một khắc, tự nhiên có thể chấn động Thiên Địa! Khi nhìn thấy hai người kia, bất kể là Nho gia Thánh Nhân Vương Sung hay Trần Sổ, đều vui vẻ ra mặt, bởi vì hai người kia, chính là Mạnh Thánh Nhân và Nhan Hồi! Chỉ có điều, không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, Mạnh Thánh Nhân lại nhắm nghiền hai mắt, được Nhan Hồi mang về! Có lẽ, đây cũng là nguyên nhân hoa đào trên Đào Sơn héo tàn. Nhan Hồi mang theo Mạnh Thánh Nhân trở về Đào Sơn, vừa lúc nhìn thấy cảnh hoa đào trên Đào Sơn héo tàn kia! Thấy thế, Nhan Hồi trên người đột nhiên bộc phát ra một đoàn Thần mang năm màu cực kỳ nồng đậm. Thần mang năm màu này nhanh chóng bao bọc thân hình hắn và Mạnh Thánh Nhân, một luồng khí cơ kinh thiên từ trên người Nhan Hồi dâng lên! Nhan Hồi, vào giờ khắc này, lại không chút do dự phóng thích khí cơ trên người mình! Trần Sổ nhìn luồng Thần mang năm màu chói mắt hơn cả Thái Dương trên bầu trời, cảm nhận được khí cơ trên người Nhan Hồi, mới hiểu thế nào mới gọi là hư hư thực thực trở thành Chí Thánh! Chỉ một tia khí cơ truyền xuống, dường như cũng có thể áp sập phiến hư không này, khiến cả Đào Sơn đều chấn động! Chúng đệ tử trên Đào Sơn vốn đang kinh ngạc vì hoa đào héo tàn, lập tức nhìn về phía khoảng không, nơi Nhan Hồi đã hóa thành Liệt Nhật năm màu! Sau một thoáng kinh ngạc, không biết là ai đã cất tiếng trước, cúi mình hành lễ với Nhan Hồi, nói: "Cung nghênh Thánh Nhân trở về núi!" Ngay sau đó, khắp Đào Sơn vang lên một tiếng hô kinh thiên động địa: "Cung nghênh Thánh Nhân trở về núi!" Nhan Hồi mang theo Mạnh Thánh Nhân, với một khí thế chưa từng có trở về Đào Sơn. Cuối cùng, Liệt Nhật năm màu hạ xuống đỉnh Đào Sơn. Đây cũng là hành động bất đắc dĩ của Nhan Hồi. Hoa đào khắp Nho gia héo tàn, không chỉ sẽ bị những kẻ hữu tâm bên ngoài dòm ngó, các đệ tử Nho gia cũng sẽ suy nghĩ miên man. Cho nên Nhan Hồi phải phô diễn thực lực của mình, để các đệ tử Nho gia an lòng, và để những kẻ dòm ngó kia trong lòng có chút sợ hãi. Nhan Hồi mang theo Mạnh Thánh Nhân hạ xuống đỉnh Đào Sơn, tán đi Thần mang năm màu trên người, lộ ra thân hình của mình cùng Mạnh Thánh Nhân. Ngay khoảnh khắc Nhan Hồi hạ xuống đất, bất kể là Trần Sổ hay Vương Sung, đều vui mừng khôn xiết. Dù sao Nhan Hồi và Mạnh Thánh Nhân đều đã quay về, với thực lực của hai người này, cho dù hoa đào trên Đào Sơn héo tàn, cũng không thành đại sự gì! Khí tức trên người Nhan Hồi sôi trào không ngừng là điều tự nhiên, thế nhưng khi Trần Sổ và Vương Sung nhìn về phía Mạnh Thánh Nhân, thì sắc mặt đều biến đổi! Lúc này Mạnh Thánh Nhân, sắc mặt trắng bệch, nhợt nhạt. Tuy khí tức trên người vẫn cường đại như cũ, nhưng luồng sinh cơ trong cơ thể kia, lại như có như không! Cảm giác như vậy, Trần Sổ đã từng cảm nhận được trên người Quỷ Cốc Tử rồi! Lúc đó Quỷ Cốc Tử vì kéo dài tính mạng cho Thuần Vu Tình, đã hao phí đại lượng sinh cơ của bản thân, cuối cùng đi về cõi chết! Hiện tại Mạnh Thánh Nhân, giống như Quỷ Cốc Tử sắp chết ngày trước! Tuy khí tức trên người vẫn cường đại như cũ, thế nhưng sinh cơ đều đã đoạn tuyệt! Nho gia Thánh Nhân Vương Sung khi nhìn thấy tình cảnh này, tiến lên một bước, đón lấy Mạnh Thánh Nhân từ tay Nhan Hồi, nhẹ nhàng đặt Mạnh Thánh Nhân xuống đất. Trần Sổ hỏi Nhan Hồi: "Nhan tiên sinh, vì sao tiên sinh lại thành ra bộ dạng này! Chuyến đi Yêu địa này, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!" Nhan Hồi như thể không nghe thấy câu hỏi của Trần Sổ, tự mình đi đến bên kia đỉnh núi, nhìn khắp Đào Sơn, nơi hoa đào gần như đã héo tàn hết, rồi lẩm bẩm: "Ngày trước, khi tin tức về ân sư bị cắt đứt, cũng là như vậy, hoa đào cũng héo tàn hoàn toàn. Không ngờ, hôm nay cũng thế." "Sinh lão bệnh tử, sống mười năm, trăm năm, ngàn năm, cuối cùng vẫn không thể nghịch thiên cải mệnh." Mà đúng lúc này, Mạnh Thánh Nhân vốn đang nhắm nghiền hai mắt, sắc mặt nhợt nhạt, khẽ hé mở một khe nhỏ, miễn cưỡng nói: "Mệnh trời đã định, trời đâu phụ người. Nhan Hồi huynh, chúng ta, còn kém một bước kia. Sau cùng một hơi thở thôi." Khi nhìn thấy Mạnh Thánh Nhân mở mắt nói chuyện, lúc đó Trần Sổ cùng với Vương Sung, đều kinh hỉ vạn phần! Mạnh Thánh Nhân, cuối cùng cũng đã tỉnh lại!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.