(Đã dịch) Nhất Thế Đế Hoàng - Chương 358 : Chí bảo
Tại biệt viện trên đỉnh Đào Sơn, đào Yêu đã hóa thành một cây đào khổng lồ, bao phủ toàn bộ đỉnh núi, cao vút như một chiếc dù, hoa đào nở rực rỡ chói m��t.
Mạnh Thánh Nhân tóc bạc đầy đầu, sắc mặt khô vàng, thoạt nhìn còn già hơn trước một chút, nhưng trong đôi mắt tinh khí thần vẫn không hề thay đổi.
Trần Sổ ngồi đối diện Mạnh Thánh Nhân, giữa hai người là một chiếc bàn, trên bàn đặt bốn chén trà nóng. Ngoài Trần Sổ và Mạnh Thánh Nhân, còn có Mặt Hồi cùng Khổng Truyện Tâm của Khổng Tử thế gia cũng đang có mặt.
Khổng Truyện Tâm là một nữ tử, nhưng vẫn mặc nho bào vốn dành cho nam giới, búi tóc gọn gàng, cả người toát lên vẻ kỳ ảo thông tuệ.
Mặt Hồi vẫn giữ dáng vẻ thư sinh trung niên. Tại Tần Hoàng quốc, Mặt Hồi đã giúp đỡ Trần Sổ rất nhiều, nên khi gặp lại Mặt Hồi, Trần Sổ trong lòng vẫn rất vui mừng.
Khắp Đào Sơn vẫn là sự tĩnh lặng trước sau như một. Một sự tĩnh lặng mà Trần Sổ không thể cảm nhận được tại Tần Hoàng quốc. Trong Tần Hoàng quốc, có quá nhiều lừa gạt, âm mưu tính toán.
Trần Sổ thân là Giám Thiên Tư Đại Tư Mệnh, một bước đi sai có thể dẫn đến thất bại toàn diện. Bởi vậy, hắn luôn phải đi trên băng mỏng, vô cùng cẩn trọng.
Dù bôn ba nhiều năm bên ngoài, chỉ có Đào Sơn này mới có thể mang lại cho Trần Sổ cảm giác an yên trong tâm hồn, một cảm giác mà Thanh Y vẫn luôn khao khát.
Hôm qua, khi Trần Sổ gặp lại Thanh Y, nhìn thấy nụ cười trên gương mặt nàng, Trần Sổ liền cảm thấy tất cả những gì hắn đã làm đều xứng đáng!
Dù là Thanh Y, hay Tần Yên Nhiên – Tam công chúa của Tần Hoàng, điều mà các nàng mong muốn thực ra chính là cuộc sống an nhàn, không màng danh lợi trên Đào Sơn này! Chỉ có điều, cuộc sống như vậy, nếu không có Mạnh Thánh Nhân và Mặt Hồi, căn bản không thể nào có được.
Nếu Mạnh Thánh Nhân và Mặt Hồi cưỡi hạc về Tây, thì ngày mai, khắp Đào Sơn này có thể sẽ trở thành một biển lửa!
Lần này Trần Sổ trở về Đào Sơn là để thỉnh giáo kế sách từ Mạnh Thánh Nhân. Hắn đã không thể lấy được Trấn Quốc Đại Ấn mà Tần Tổ đã đánh mất tại Mậu Tuất Sát Phạt Chi Địa, nhưng lại có được dải lụa đỏ đen từ Trấn Quốc Đại Ấn, cùng với nửa đoạn Chiêu Hồn Phiên.
Mặc dù không biết hai vật này rốt cuộc có ý nghĩa lớn đến mức nào trong lòng Tần Chiêu Hoàng, nhưng Trần Sổ hiểu rằng, thời gian còn lại cho hắn đã không nhiều, lần này nếu trở về Tần Hoàng quốc, hắn nhất định phải không để lộ một sơ hở nào!
Trần Sổ khẽ lật lòng bàn tay, nửa đoạn Chiêu Hồn Phiên màu đen liền xuất hiện trong lòng bàn tay hắn. Trên Chiêu Hồn Phiên này còn mang theo một tia kim mang, trên nền vải đen thêu hai chữ lớn "Là công"!
Nếu hợp với nửa đoạn Chiêu Hồn Phiên còn lại ở Mậu Tuất Sát Phạt Chi Địa, đó chính là bốn chữ "Thiên hạ là công"!
Ngay khoảnh khắc Trần Sổ lấy ra Chiêu Hồn Phiên này, cả Mạnh Thánh Nhân và Mặt Hồi đều sáng bừng mắt! Trước đó, giữa họ đã hàn huyên hồi lâu, biết được mục đích Trần Sổ đến đây lần này, cũng biết Trần Sổ đã thu được hai vật tại Mậu Tuất Sát Phạt Chi Địa!
Thế nhưng không ngờ, một trong số đó, lại chính là Chiêu Hồn Phiên này!
Mạnh Thánh Nhân nhận Chiêu Hồn Phiên từ tay Trần Sổ, cẩn thận quan sát. Sau khi đặc biệt nhìn chằm chằm hai chữ "Là công" thêu trên Phiên một lúc, ông liền đưa Chiêu Hồn Phiên cho Mặt Hồi vẫn đứng cạnh đó thèm thuồng, đồng thời mở miệng nói với Trần Sổ:
"Sổ nhi, nghe đồn Tần Tổ ngày trước tinh thông Ngũ Gia Chi Đạo, hôm nay xem Chiêu Hồn Phiên này, quả đúng là như vậy!"
"Chiêu Hồn Phiên này, hẳn là Thần Binh trong tay Tần Tổ ngày trước, ít nhất cũng phải đạt Tử Phẩm. Chỉ tiếc dưới sự bào mòn của năm tháng, nay chỉ còn lại một chút linh tính."
"Lại đây, để ta xem dải lụa từ Trấn Quốc Đại Ấn kia một chút."
Khi nói chuyện, Mạnh Thánh Nhân lộ vẻ tiếc hận tràn đầy. Phải biết rằng, Chiêu Hồn Phiên này từng là Thần Binh của Tần Tổ ngày trước, nếu còn nguyên vẹn không sứt mẻ, đặt vào thời điểm hiện tại, cũng được coi là chí bảo.
Ngay sau đó, Trần Sổ lại lấy ra dải lụa đỏ đen mà hắn đã kéo từ Trấn Quốc Đại Ấn ra khỏi Nạp Hư Giới. Khoảnh khắc dải lụa đỏ đen này xuất hiện, cả Mạnh Thánh Nhân lẫn Mặt Hồi — người đang lắc đầu thở dài trước Chiêu Hồn Phiên kia — đều bật dậy, giống như vừa nhìn thấy thứ gì đó không thể tin nổi!
Chỉ thấy Mạnh Thánh Nhân và Mặt Hồi lần lượt đi tới trước mặt Trần Sổ, tỉ mỉ nhìn chằm chằm dải lụa đỏ đen dài hơn một người trong tay Trần Sổ. Trong mắt họ, đầu tiên là vẻ mờ mịt, ngay sau đó là nét mặt không thể tin được!
Dải lụa đỏ đen này, toàn bộ có hai màu đỏ và đen, bện thành hình thái đạo tuệ. Nhìn qua thì không thấy có gì kỳ lạ, thế nhưng nhìn kỹ sẽ phát hiện trên dải lụa, thường xuyên có đủ loại đồ án hiện lên: sông núi rộng lớn, trăm sông đổ về, chim bay cá nhảy!
Mạnh Thánh Nhân tỉ mỉ quan sát dải lụa đỏ đen này một lúc lâu, rồi mở miệng hỏi Trần Sổ: "Sổ nhi, theo lời con nói, dải lụa đỏ đen này là tự động tách ra khỏi Trấn Quốc Đại Ấn, thật vậy chăng?"
Trần Sổ không hiểu vì sao Mạnh Thánh Nhân lại hỏi điều này, nhưng vẫn gật đầu xác nhận. Ngày trước, trước khi Trấn Quốc Đại Ấn tự bạo, dải lụa đỏ đen đã tự động tách ra, nếu không Trần Sổ cũng không thể lấy được dải lụa này!
Thấy Trần Sổ gật đầu xác nhận, Mạnh Thánh Nhân tiếp lời: "Nếu đã như vậy, dải lụa đỏ đen này linh tính không mất, cũng được coi là chí bảo! Con lần này đi Tần Hoàng quốc, trái lại có thêm vài phần thắng!"
Nghe Mạnh Thánh Nhân nói vậy, ánh mắt Trần Sổ đột nhiên sáng bừng. Hắn không ngờ dải lụa đỏ đen này trong lòng Mạnh Thánh Nhân lại có trọng lượng lớn đến thế, được coi là chí bảo. Có lẽ, nó có thể lay động được Tần Chiêu Hoàng!
Huống chi, dải lụa đỏ đen này có nguồn gốc từ Trấn Quốc Đại Ấn, từ Tần Tổ, vì vậy ý nghĩa của nó đối với Tần Hoàng quốc thậm chí còn nặng hơn một bậc!
Sau khi tỉ mỉ suy tư một hồi, Mạnh Thánh Nhân liền truyền thụ cho Trần Sổ vài điều cần làm khi trở về Tần Hoàng quốc. Trần Sổ vừa nghe mưu kế của Mạnh Thánh Nhân, nhất thời cảm thấy thông suốt, trong lòng tăng thêm vài phần tự tin!
Có lẽ lần này đi Tần Hoàng quốc, có thể đạt được những thành quả không ngờ cũng không chừng! Về phần Mạnh Thánh Nhân, ông cũng vui lòng giúp đỡ Trần Sổ, dù sao hiện tại Đạo gia đã không còn là người của Thánh Địa, Mạnh Thánh Nhân cũng không muốn cứ thế nhìn Đạo gia kết minh cùng Tần Hoàng quốc, để thanh thế vang dội khắp trời!
Vừa lúc Mạnh Thánh Nhân truyền thụ xong diệu kế, Mặt Hồi bên cạnh đột nhiên ngắt lời hỏi: "Sổ nhi, con nói lại một lần nữa, người bị Tần Tổ trấn áp kia, rốt cuộc tên là gì?"
"Thiên Yêu Chi Chủ, người đó tự xưng là Thiên Yêu Chi Chủ. Bản thể của hắn vô cùng to lớn, tướng mạo quái dị, không thể nhìn rõ là do yêu nào biến thành!"
"Thiên Yêu Chi Chủ!" Sắc mặt vẫn luôn thản nhiên của Mặt Hồi nhất thời biến đổi. Mặt Hồi, ngay khi vừa nghe thấy cái tên này, đã cảm thấy vô cùng quen thuộc, thế nhưng lại không nghĩ nhiều!
Thế nhưng hiện tại, hắn đột nhiên nhớ ra, rất nhiều năm trước đây, hắn cũng đã từng nghe đến cái tên này. Khi ấy, hắn còn chưa phải là đệ tử đắc ý nhất dưới trướng Khổng Tử, khi ấy hắn chỉ mới bái nhập môn hạ Nho gia, thậm chí còn chưa từng thấy mặt Khổng Tử!
Mặt Hồi, với sắc mặt đột ngột biến đổi, nghiêm giọng nói với Trần Sổ: "Sổ nhi, ta và Mạnh Thánh Nhân còn có chuyện quan trọng cần thương lượng, con cứ về trước đi!"
Trần Sổ cũng là lần đầu tiên nhìn thấy Mặt Hồi trong bộ dạng này, nên không nói nhiều. Sau khi hành lễ với Mặt Hồi và Mạnh Thánh Nhân, hắn liền rời đi khỏi đỉnh núi!
Mọi nỗ lực biên dịch chương này đều được truyen.free bảo hộ độc quyền.