“Vị công tử này xin tự trọng.”

Ban đêm gió biển hơi lạnh, cuộn lên ngàn đợt sóng tuyết, ào ào vỗ vào bên cạnh bến tàu, âm thanh vang vọng khắp vùng, Hoắc Ly Thương liền phảng phất như giữa mùa đông giá rét, bị một thùng nước đá dội từ đầu đến chân, trơ mắt nhìn U Hồ xoay người bước vào khoang thuyền.

Từng nghĩ mọi chuyện đều nằm gọn trong lòng bàn tay kiểm soát, nào ngờ lại yếu ớt đến mức vượt ngoài sức tưởng tượng.

“Trên thuyền khẳng định đã xảy ra biến cố, vị ‘Thái Ất Thiên Tôn’ Hàn Quảng kia rốt cuộc đã làm chuyện gì?” Hoắc Ly Thương dù phóng đãng tùy tiện đến mấy, kẻ có thể thành tựu Pháp Thân, không ai là kẻ ngốc, sau khi thấy thái độ của U Hồ, mơ hồ nắm bắt được mấu chốt vấn đề, “E rằng đã dẫn sói vào nhà...”

Thậm chí không chỉ là dẫn lang, mà là trao đổi thân phận với hổ!

Suy nghĩ nhanh chóng xoay chuyển, ý niệm chợt lóe, Hoắc Ly Thương rất nhanh đã có tính toán: “U Hồ linh tú lại thâm trầm, cẩn trọng, nếu không nắm chắc, sẽ không hành động nhiều, còn Vân Nguyệt ngây thơ hoạt bát, không giấu được tâm sự, lại si mê ta nhất, xem ra phải tìm hiểu tình hình và lấy đan dược chữa thương từ chỗ nàng trước đã.”

U Hồ là lo lắng bị vị ‘Thái Ất Thiên Tôn’ Hàn Quảng kia nhận ra ư?

Mà Vân Nguyệt có một thói quen, thích đón nhận tia nắng ban mai đầu tiên, hít thở hương hoa, bốn phía không thể có ai quấy rầy, đây chính là cơ hội của mình!

Hoắc Ly Thương lại trở lại khu vực chất đống hàng hóa ở bến tàu, nhắm mắt dưỡng thần, chờ đợi trời sáng, không còn chút nôn nóng bất an nào. Cảnh giới tâm linh của một Pháp Thân cao nhân hiển lộ rõ ràng không chút che giấu.

Một vệt ráng hồng nhuộm đỏ nơi giao giới biển trời, Vân Nguyệt đạp trên đôi giày nhỏ nhắn, từ trong khoang thuyền bước ra, khuôn mặt tươi cười không chút phấn son, đôi mắt gần như có thể tranh huy với sao mai.

“Vân Nguyệt! Vân Nguyệt!” Lại một lần lén lút đến gần, Hoắc Ly Thương ngụy trang thành người hầu của Dạ Đế, hạ giọng gọi.

Khí tức của mình mỏng manh như vậy, không cần ngụy trang, chẳng khác gì người thường, dễ dàng ẩn mình, khó bị phát hiện, che mắt được ‘Thái Ất Thiên Tôn’ Hàn Quảng.

Sáng sớm vắng vẻ yên tĩnh. Tiếng gọi tuy nhỏ, nhưng không chút trở ngại truyền vào tai Vân Nguyệt.

Vân Nguyệt nghiêng người nhìn về phía bến tàu, thấy được một chàng trai trẻ tuổi mặc trang phục người hầu. Hắn có nụ cười tươi tắn rạng rỡ, ánh mắt tr��n đầy sự thưởng thức và mong chờ tốt đẹp dành cho mình.

Trong ánh mắt mong chờ của Hoắc Ly Thương, Vân Nguyệt chợt thu lại nụ cười, nghiêm mặt hỏi:

“Vị công tử này, ngươi là người nào?”

Vị công tử này, ngươi là người nào... Hoắc Ly Thương như bị sét đánh ngang tai, lại đứng ngây người tại bến tàu.

Ta là công tử nhà ngươi, ta là Dạ Đế chân chính... Dạ Đế chân chính...

Ngay cả Vân Nguyệt, người tri kỷ nhất, cũng không nhận ra ‘Dạ Đế’ này là mình ư?

Trong phút chốc, hắn bỗng nhiên nhớ lại những Dạ Đế giả mạo trước đây, khi trò chơi kết thúc, đã khản cả giọng gào thét. Hôm nay, tất cả những điều đó dường như tái hiện, chẳng qua vai hề đã đổi thành chính mình.

Giả hóa thật, thật hóa giả?

Khi cơ thiếp, thuộc hạ, bằng hữu và cả kẻ địch của mình đều coi đối phương là ‘Dạ Đế’ chân chính, liệu hắn có thực sự thay thế được mình không?

Mà mình rốt cuộc là ai?

Hoắc Ly Thương suy nghĩ xuất thần, phảng phất như rơi vào một nghi vấn khó giải, lại như thể vừa chịu đả kích nặng nề. Đúng lúc này, hắn thấy Vân Nguyệt lại một lần nữa đưa mắt nhìn những đóa hoa tươi, và bàn tay trái đặt sau lưng, nhẹ nhàng giơ lên, một luồng lưu quang xanh biếc lặng lẽ rơi xuống cổ áo hắn.

Đây là một viên đan dược lớn cỡ quả nhãn, màu xanh biếc, sinh cơ dồi dào. Chỉ mới ngửi được hương thơm ngát, thương thế của hắn đã như thể chuyển biến tốt đẹp vài phần.

“Dạ Lưu Thanh Nhan Đan...” Hoắc Ly Thương không chút động sắc thu hồi viên đan dược này, làm bộ dáng uể oải nản lòng, từng bước rời khỏi bến tàu.

Có viên linh đan chữa thương này, mình ít nhất có thể khôi phục đến trình độ Ngoại Cảnh!

Vân Nguyệt quả nhiên vẫn hướng lòng về vị công tử là mình!

Hơn nữa, nàng có thể chuẩn bị sẵn đan dược chữa thương từ trước, khẳng định là do U Hồ báo cho biết. Cô gái nhỏ U Hồ này cũng đồng lòng hướng về mình, chẳng qua vì ngại ‘Thái Ất Thiên Tôn’ Hàn Quảng cùng những biến cố trên thuyền, không dám công khai tiếp xúc với mình, cũng tạm thời không dám lấy ra tiên đan thần dược tốt hơn... Từng bước đi tới, Hoắc Ly Thương trong lòng dần dần nắm chắc, tựa hồ lại trở thành ‘Dạ Đế’. Mọi việc, mọi quỹ đạo đều nằm trong sự nắm bắt của bản thân, cao cao tại thượng. Bao dung nhìn xuống tất thảy, không có gì khác biệt.

“Đợi khi khôi phục đến trình độ Ngoại Cảnh, lại tìm con đường khác tiếp xúc với Vân Nguyệt, U Hồ và những người khác, đạt được càng nhiều đan dược càng tốt, tranh thủ sớm ngày trở lại đỉnh phong, quang minh chính đại nói với ‘Thái Ất Thiên Tôn’ Hàn Quảng kia một tiếng ‘Trò chơi kết thúc’.”

“Thực ra cũng không nhất thiết phải phiền toái đến vậy, ta hôm nay thân mang trọng thương, không có cách nào truyền lại lực lượng đến Thiên Huyễn mặt nạ nữa. Hàn Quảng tiêu hao hết phần còn lại sẽ lộ tẩy, một vị cường giả thần bí giả mạo Dạ Đế khẳng định sẽ khiến Âm Tổ liên tưởng đến điều gì đó...”

Hoắc Ly Thương càng đi càng thêm tự tin và kiên định.

Từng dòng chữ này, đều là độc quyền của Truyện Free, nguyện cùng tri kỷ vĩnh viễn không phai.

............

Dạ Đế Thuyền, trong khoang.

Mạnh Kỳ lấy xuống Thiên Huyễn mặt nạ, đang cân nhắc nguyên lý truyền tải lực lượng từ xa của nó. Điều này khác với việc luyện chế Pháp Thân lệnh bài, không phải mối quan hệ dễ sai khiến như tay chân, có điều kỳ lạ khác.

Nói tiếp thì, ‘Dạ Đế’ Hoắc Ly Thương đã nửa ngày không truyền lại lực lượng đến nữa. Chẳng lẽ lời nguyền của ‘Thanh Đế’ hay ‘Thái Ất Thiên Tôn’ khủng bố đến vậy? Chỉ vỏn vẹn giả mạo danh hiệu, còn chưa có công pháp truyền thừa, Hoắc Ly Thương đã gục ngã ư? Hay là nói chính hắn quá xui xẻo, trực tiếp đụng phải thủ đoạn của Kim Ngao đảo? Mạnh Kỳ nhíu mày suy tư chuyện này.

“Công tử, Âm Tổ tới nghe ngài hồi đáp.” Lưu Thường cùng Vân Nguyệt vén lên rèm ngọc, tiến vào bẩm báo.

Mạnh Kỳ gật đầu, khuôn mặt và khí tức đồng thời biến đổi, chỉ trong nháy mắt đã trở thành Dạ Đế, tựa hồ giống hệt với bản thể chân chính!

“Công, công tử...” Vân Nguyệt khó khăn nuốt nước miếng.

Không dựa vào Thiên Huyễn mặt nạ, hắn lại có thể biến hóa đến trình độ này sao?

Gần như là trình độ lấy giả làm thật!

M��nh Kỳ cười cười nói: “Khí tức tàn lưu cùng lực lượng truyền lại của Ly Thương công tử mặc ta cân nhắc. Nếu vẫn không thể mô phỏng, vậy ta tu luyện huyền công cũng vô ích.”

U Hồ cùng Lưu Thường nhìn nụ cười của “Công tử”, có cảm giác khó phân biệt thật giả hiện lên trong lòng.

Ngay cả ‘Thiên Huyễn mặt nạ’ ràng buộc cuối cùng cũng không còn tác dụng nữa...

Mạnh Kỳ bước ra khỏi nội khoang, thấy ‘Âm Tổ’ Từ Bi đang đứng bên cửa sổ. Hắn chắp tay, ánh mắt nhìn về phương xa, chính là hướng Kim Ngao đảo.

“Ly Thương công tử, đã suy nghĩ thế nào rồi?” Âm Tổ quay đầu lại, đôi mắt quỷ hỏa lóe lên.

Mạnh Kỳ mỉm cười: “Tính ta phóng đãng nhàn tản quen rồi, thực sự không muốn trở thành cấp dưới của người khác.”

Đây là quyết định sau khi hắn suy nghĩ khổ sở, dứt khoát từ chối đề nghị của Từ Bi!

Chuyện sứ giả Kim Ngao đảo là một vị Thiên Tiên khiến hắn không dám chủ quan hay lỗ mãng. Mình cũng không nhất thiết phải có Thanh Bình kiếm, tại sao nhất định phải ‘cướp thức ăn từ miệng hổ’?

Kim Ngao đ��o rõ ràng đang nhắm vào ‘Tiên Tích’!

Đối mặt Thiên Tiên, mình có lẽ có khả năng bảo toàn tính mạng mà bỏ chạy, nhưng nếu bị yêu cầu lên Kim Ngao đảo bái kiến đảo chủ thì sao?

Cho dù đảo chủ chỉ là ngụy trang, đến khi đó, một Thiên Tiên chiếm giữ địa lợi và nhân hòa cũng đủ sức giết mình. Việc này lại không phải vấn đề sinh tử như thoát khỏi khống chế của Ma Phật, không đáng vì thế mà mạo hiểm!

Bản thân mình sở hữu đặc thù của Truyền Thuyết và Bỉ Ngạn. Nội thiên địa đặc thù đã có khí tượng Động Thiên. Chỉ cần thêm vài năm nữa, liền có thể dễ dàng đột phá đến cấp độ Địa Tiên, thậm chí trong hơn mười năm có hy vọng chứng được Thiên Tiên. Chậm lại, bỏ ra vài năm tích tụ tốt lực lượng rồi đến cũng không muộn. Đến lúc đó, cái gì Thiên Tiên sứ giả cũng không đáng lo!

Mạnh Kỳ từng cẩn thận suy xét qua việc mời giúp đỡ để vây hãm Thiên Tiên. Với mối quan hệ hiện tại của mình, quả thực có thể tổ chức được đội hình diệt sát Thiên Tiên. Chỉ riêng Lục đại tiên sinh, Tô Vô Danh, ngu ngốc đại ca, ��ịa Tiên Tiểu Bạch sư thúc cùng bản thân mình năm người liên thủ đều có hy vọng làm được. Nhưng tiền đề là Kim Ngao đảo chỉ có một vị Thiên Tiên sứ giả, không có nhân vật cường lực khác, cũng không được cao nhân Pháp Thân của Hai mươi tám Giới Thất Hải viện trợ. Mà mình không thể khẳng định được điều đó, cho nên việc này rủi ro quá lớn, không cẩn thận sẽ khiến tr�� cột vững chắc của chính đạo bị tổn thất nặng nề, chi bằng tạm thời lấy lùi làm tiến.

‘Âm Tổ’ Từ Bi sâu sắc liếc nhìn Mạnh Kỳ một cái: “Kim Ngao đảo lấy Thiên Tiên làm sứ giả, đủ thấy sự mạnh mẽ và khủng bố của họ. Lão phu vẫn cho rằng thiên hạ rộng lớn, không ai có thể từ chối. Không thể ngờ Ly Thương công tử lại không hề dao động, gặp chuyện khác với tưởng tượng liền quả quyết từ chối.”

“Kim Ngao đảo hành sự quỷ bí, hôm nay lại bị ngươi biết được sự tồn tại, tự liệu mà hành xử đi.”

Hắn không có khuyên bảo gì, đến cấp độ Pháp Thân, nếu không có lý do trọng yếu khác, đều là hạng người tâm ý rất kiên định.

Mạnh Kỳ từng nghi ngờ ‘Âm Tổ’ đã khoa trương thực lực của Kim Ngao đảo để hù dọa mình, nhưng sau khi cẩn thận suy tư, hắn cảm thấy, để một Nhân Tiên lão luyện như Từ Bi phải cúi đầu nghe theo, một mực đi theo, thì e rằng không phải Thiên Tiên thực sự không làm được điều đó.

Nhân vật Địa Tiên bậc nhất, Thiên Đạo Minh tự thân đã có, không thể hù dọa được Âm Tổ.

Nhìn ��Âm Tổ’ biến mất trên boong tàu, Vân Nguyệt mới thoát ra được một chút khỏi cảm xúc kinh hãi: “Công tử, công tử, hôm nay phải làm sao đây?”

Hôm qua còn chỉ là đắc tội Ngũ lão Thiên Đạo, khắp thiên hạ đều là địch; sáng nay đã phát triển đến mức cự tuyệt lời mời của Kim Ngao đảo, có khả năng bị đại nhân vật cấp Thiên Tiên truy sát!

Năng lực gây họa này quả thực khiến người ta không thể tưởng tượng được, có lẽ thực sự là vô song kinh thế!

Lưu Thường, Hà Bí cùng U Hồ thần sắc cũng tương tự Vân Nguyệt, tố cáo nỗi sợ hãi trong lòng.

Thiên Tiên ư, đã không biết bao nhiêu năm chưa từng xuất hiện Thiên Tiên, tương đương với Thiên Tiên Đại Nhật Hạo Nguyệt!

Mạnh Kỳ lại cười nói: “Mặc dù là Thiên Tiên, muốn truy tìm hành tung của bản công tử cũng không phải dễ dàng như vậy. Các ngươi yên tâm, nếu sự tình nguy hiểm, ta tự sẽ sắp xếp cho các ngươi đến nơi an toàn vượt qua nguy cơ.”

Cùng lắm thì lái chiếc lâu thuyền này về Phong Thần thế giới, lái về Chân Thật giới đang ở!

Lưu Thường vẻ mặt biến đổi liên tục, hơn nửa ngày sau mới gượng cười nói: “Công tử thấy không thành vấn đề thì liền không có vấn đề. Sớm biết vậy vừa rồi đã giết Âm Tổ, Kim Ngao đảo liền sẽ không biết công tử cự tuyệt lời mời.”

Nàng vẫn còn cảm giác hồn vía chưa hoàn toàn nhập thể.

“Nơi này là Thập Tuyệt đảo, ta muốn đánh bại Âm Tổ cũng phải tốn nhiều trắc trở, không phải dễ dàng giết người diệt khẩu như vậy đâu. Hơn nữa, nếu Âm Tổ vẫn lạc, Kim Ngao đảo sẽ không điều tra ư? Điều này ngược lại cắt đứt khả năng hòa giải.” Mạnh Kỳ thuận miệng giải thích một câu, “Các ngươi có biết nơi nào có môn phái hoặc cao nhân thế ngoại am hiểu luyện chế thần binh pháp bảo không?”

Con đường Thanh Bình kiếm tạm thời không đi thông, vậy thì thử tìm người luyện chế xem sao. Mà Tiên Tích đối với Hai mươi tám Giới Thất Hải thăm dò chưa đủ, rất nhiều tình huống cụ thể không rõ ràng lắm, chỉ có thể mở miệng hỏi thăm.

Hà Bí buột miệng nói: “Vân Hải Phi Tưởng Giới Kim Ô phái, nghe nói thần binh của Xích Đế chính là do bọn họ liên thủ luyện chế.”

Kim Ô phái? Vân Hạc Chân Nhân từng nhắc đến Đông Hải Kim Ô phái? Mạnh Kỳ tim đập đột nhiên nhanh một nhịp, không ngờ ở đây lại có tung tích của Kim Ô phái?

Hai mươi tám Giới Thất Hải này rốt cuộc có quan hệ gì với Đông Hải thời Thượng Cổ năm xưa?

Sau khi cẩn thận hỏi thăm, Mạnh Kỳ càng khẳng định Kim Ô phái này chính là Kim Ô phái kia, liền lập tức nói:

“Nhổ neo xuất phát, đi Vân Hải.”

Ngôn từ trong bản dịch này, chỉ được tìm thấy trọn vẹn và chân thực nhất tại Truyện Free.

............

Hoắc Ly Thương đả tọa nửa ngày, thực lực chậm rãi khôi phục, đạt đến tiêu chuẩn sơ nhập Ngoại Cảnh. Khí tức trở nên sâu thẳm, trong cử chỉ tràn đầy tự tin.

Hắn đứng lên, đi về phía bến tàu, tính toán lại tìm Vân Nguyệt và các thị thiếp khác, tranh thủ nhanh chóng khôi phục đỉnh phong, đến lúc đó, quang minh chính đại trở lại Dạ Đế thuyền thuộc về mình.

Hắn mang theo nụ cười sảng khoái, đến bến tàu, đưa mắt nhìn quanh, chỉ thấy trống rỗng, chỉ có nước biển dập dềnh. Nụ cười cứng lại.

Dạ Đế thuyền đâu?

Dạ Đế thuyền sao lại biến mất?

Hoắc Ly Thương nhanh chóng kéo một người qua đường bên cạnh, vội vàng hỏi: “Lão trượng, Dạ Đế thuyền đâu rồi?”

“Một canh giờ trước, Dạ Đế thuyền đã rời khỏi Thập Tuyệt đảo, không biết đi đâu.” Lão giả tóc hoa râm nghi hoặc trả lời, đây là cường giả đến tìm kiếm kỳ ngộ sao?

Gió biển ù ù thổi qua khuôn mặt Hoắc Ly Thương. Trong tầm mắt hắn, biển xanh và bọt trắng bay vút, nhưng không có chiếc lâu thuyền hoa tươi nở rộ kia.

Chẳng biết đi đâu... đi đâu...

Mọi hành trình kỳ vĩ, mọi cảm xúc thăng trầm, chỉ riêng Truyện Free mới là bến đỗ duy nhất cho bản dịch này.