(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 87: Sinh Tử bộ
Cưỡi mây đạp gió, tự do ra vào Thanh Minh, là khả năng của Nhân Tiên giữa trời đất. Còn khi đạt tới cảnh giới Truyền Thuyết, đã là một ý niệm thoáng qua, chân trời góc bể hóa thành trong gang tấc. Sau khi Mạnh Kỳ rời Côn Luân Sơn, thân ảnh lập tức xuất hiện trong thế giới Tây Du.
Vì Đạo Đức Thiên Tôn trấn thế, nên hiếm có thế lực khác dám công khai can thiệp vào nơi đây. Dựa theo tin tức Cố Tiểu Tang cung cấp, các tàn phiến Âm Tào Địa Phủ do hai nhà Phật Đạo Thượng Cổ lập ra tồn lưu ở đây nhiều nhất.
Đương nhiên, đồng thời khi Sa Ngộ Tịnh thức tỉnh trước tiên, đặt chân Linh Sơn, cõng ra thi thể thần bí, Cố Tiểu Tang không biết liệu hắn có thăm dò thế giới Tây Du, lấy đi các tàn phiến Âm Tào Địa Phủ hay không. Bởi vì ký ức và kiến thức của Kim Hoàng mà nàng có được bị gián đoạn từ lần tử vong trước đó.
Mạnh Kỳ ngẩng đầu nhìn trời cao, hơi thôi diễn một chút, phương hướng có hy vọng và khả năng lớn nhất liền hiện ra ở Bắc Câu Lô Châu.
Nơi đây, mây mù yêu quái hóa thành những đám mây mỏng, bao phủ khắp đại lục rộng lớn không thấy giới hạn. Âm khí lạnh lẽo thấu xương, ý hung lệ hoang dã gần như hóa thành thực chất. Giữa không trung ngưng tụ thành những cảnh tượng hư ảo, suy diễn đủ loại cảnh tượng thảm thiết.
Chỉ cần nhìn thấy cảnh tượng như vậy, liền có cảm giác như đặt chân vào mười tám tầng Địa Ngục.
Mạnh Kỳ khẽ gật đầu, đã rõ ràng tính ra kết quả, thân ảnh biến mất giữa trời cao.
Trong một cái huyệt động, chất đống vô số bạch cốt, khí tức âm tà lạnh lẽo hóa thành những cơn lốc xoáy đen nhạt, ào ào thổi ra từ đáy huyệt động.
Nơi đây có một thông đạo uốn lượn đi xuống, tựa như khe nứt vỡ ra của đại địa. Men theo đó đi xuống, khí lạnh càng ngày càng thịnh, trên vách đá và bùn đất đều kết thành những lớp băng mỏng, hàn ý lạnh buốt thấu tâm.
Nơi địa để sâu không biết bao nhiêu, âm khí hóa thành sương mù, cuồn cuộn tạo thành "biển mây" chặn đường. Một con cương thi màu đen đứng ở gần đó, phun ra nuốt vào ý uế tử âm lãnh, rèn luyện nhục thể của mình.
Từ khi khai mở linh trí tới nay, nó liền biết nơi đây là chỗ tu luyện Quỷ đạo công pháp tuyệt hảo.
Bất quá, nó hoàn toàn không dám xâm nhập vào địa để, chỉ có thể dừng lại ở vị trí hiện tại. Không phải vì sợ hãi sự âm trầm khốc hàn có thể đóng băng phàm vật thành băng khắc, mà là vì bản năng cảm thấy trong biển mây ẩn chứa uy hiếp cực lớn. Một khi bị cuốn vào, linh trí của mình sẽ bị hủy diệt, một lần nữa hóa thành cái xác không hồn, một chấp niệm ác quỷ.
Bỗng nhiên, nó mở to mắt, dừng việc phun ra nuốt vào, cảm giác được "biển mây" do âm khí biến thành đang kịch liệt bốc lên, như nước sôi, tản mát ra khí tức Dương Hòa nóng rực.
Từ sâu trong lòng đất truyền đến tiếng "vù vù" nặng nề. Bốn phía điên cuồng lay động, đất đá đổ xuống. "Biển mây" hướng về hai bên tách ra, lộ ra một con đường từng bước đi xuống không thấy điểm cuối.
Ngay sau đó, con cương thi màu đen này thấy một bóng dáng, đầu đội Phiến Vân Quan, thân mặc Thủy Hợp Phục, tiêu sái mà thản nhiên, nháy mắt liền biến mất không thấy, phảng phất như nó bị hoa mắt.
"Đây là vị cao nhân thế ngoại nào của Động Thiên Tiên Phủ đây?" Con cương thi màu đen hít ngược một hơi khí lạnh.
Lần trước, Năng Thiên Đế hùng bá Bắc Câu Lô Châu giáng lâm, cũng không thể đột phá biển mây âm khí này, đành phải chịu thất bại quay về. Nhưng bóng dáng vừa rồi lại thoải mái tự nhiên đi qua, đúng vậy, là đi qua. Không phải xông qua, mà là ung dung như dạo chơi trong sân vắng!
Biển mây âm khí trước người Mạnh Kỳ từng tầng tách ra, như đang hoan nghênh chủ nhân của chính mình, im lặng mà phục tùng, khiến hắn thuận lợi thông qua nơi này, tầm mắt rộng mở sáng sủa.
Tại nơi địa để sâu mấy vạn trượng, vậy mà có một thế giới bình nguyên. Bùn đất đen kịt, lây dính màu đỏ sậm. Đỉnh trời cao vút, tràn ngập sương mù, giống như trời đêm tối mịt.
Sâu trong bình nguyên, tiếng quỷ khóc thê lương không dứt, khiến người ta tê dại da đầu. Đặt mình vào đây, âm phong gào thét như muốn cạo từng tấc huyết nhục phả vào mặt, mang đến cảm giác vi diệu về thời không thác loạn.
Mạnh Kỳ dùng tuệ nhãn nhìn lại, nhìn thấu âm phong và hắc vụ, chỉ thấy ở cuối bình nguyên đặt một tấm bia đá vỡ, trên đó dùng chữ viết tay khắc ba chữ: "Nại Hà Kiều"!
Bia vẫn còn, cầu đã mất!
Gật đầu, tay áo trái của Mạnh Kỳ đột nhiên vung lên.
Cuồng phong gào thét, thiên địa hỗn loạn. Bình nguyên từng là Địa Phủ này kịch liệt giãy giụa, gây ra cộng hưởng với đại địa, nhưng không hề có tác dụng. Từng chút bị nhổ lên, từng chút biến nhỏ, cuối cùng chui vào trong tay áo của Mạnh Kỳ, chỉ để lại một khoảng trống khó có thể lấp đầy.
Âm vụ cuộn trào mãnh liệt, che lấp chỗ đó.
Mạnh Kỳ một chiêu đắc thủ, cũng không dừng lại, lập tức hiện thân ở một nơi khác tại Bắc Câu Lô Châu.
Chuyện vừa rồi nhìn như thoải mái thích ý, không hề có độ khó, nhưng đó chỉ là đối với bản thân hắn, người có đặc thù Bỉ Ngạn mà nói. Thông qua việc thao túng vận mệnh ở biên độ nhỏ, khiến biển mây âm khí hung hiểm nhất tự động tránh lui -- bên trong còn có một chút dòng chảy thời không loạn lưu tàn lưu từ Địa Phủ Thượng Cổ vỡ nát. Mà cương phong cạo xương ở bình nguyên trước Nại Hà Kiều cũng không phải chuyện đùa. Nếu không chạm đến chân ý của Sinh Tử chi đạo, tất nhiên sẽ khó mà bước đi. Đổi lại là đại năng Truyền Thuyết khác đến, đắc thủ thì có thể khẳng định, chỉ là quá trình e rằng sẽ kéo dài rất lâu, khó tránh khỏi cực kỳ nguy hiểm.
Một mạch làm xong, Mạnh Kỳ lấy được ba khối tàn phiến Âm Tào Địa Phủ Thượng Cổ có thể tìm thấy hôm nay, sau đó yên lặng tụng niệm tôn hiệu của Nguyệt Quang Bồ Tát.
Sắc xanh vọt lên, Bồ Đề dạt dào, hắn đã đặt mình trong Đông Phương Lưu Ly Tịnh Thổ, thấy Nguyệt Quang Bồ Tát đang ngồi dưới song thụ khô héo. Bên tay phải Ngài là tám loại Tự Tính Công Đức Thủy chậm rãi gợn sóng, trầm phù, phát ra ánh sáng kỳ dị, thanh tịnh hiện ra ngoài, sinh cơ tiềm ẩn.
Mạnh Kỳ còn chưa kịp mở miệng, đã nghe Nguyệt Quang Bồ Tát nói:
"Dược Sư Vương Phật đã phân phó rồi. Ngươi hãy cầm Thất Bảo Trản, lấy một chén Công Đức Thủy, tính cả hai khối tàn phiến Âm Tào Địa Phủ Thượng Cổ đặt dưới song thụ khô héo là được."
Xem ra hành vi trước đó của ta đều nằm trong tầm mắt của Thanh Đế...... Mạnh Kỳ hành một lễ, tạ Bồ Tát đã truyền lời, đi đến bên cạnh Bát Bảo Công Đức Trì, cầm lấy cái ly do Thất Bảo của Phật gia chế thành ở bên cạnh, hướng mặt nước mà múc.
Cú múc này quả thật giống như dời sông lấp biển. Mạnh Kỳ thậm chí có cảm giác chân thật như mình vừa vớt lên một vùng biển cả mênh mông. Mặt nước của Bát Bảo Công Đức Trì ước chừng cạn đi một tầng.
Sau khi đặt Thất Bảo Trản dưới song thụ khô héo, hắn giữ lại tàn phiến Địa Phủ là tấm bia đá Nại Hà Kiều, đem hai khối còn lại ném ra.
Nói cũng kỳ lạ, hai khối tàn phiến này nguyên bản đều lớn bằng một châu đất, nhưng lại không đón gió mà lớn lên, như hai bàn tay vây quanh Thất Bảo Trản bên trái bên phải.
Tiếp đó, Mạnh Kỳ đối mặt Nguyệt Quang Bồ Tát và song thụ khô héo, đem ước hẹn của bản thân với Phong Đô Đại Đế, cùng những gì tao ngộ khi thăm dò Sinh Tử Nguyên Điểm lần trước, đều kể lại một cách chi tiết. Chỉ giấu đi chi tiết "Chư Thiên Sinh Tử Luân" có liên quan đến Cố Tiểu Tang, cuối cùng nói:
"Lòng hại người không thể có, lòng phòng người không thể thiếu. Đến hoàn cảnh hôm nay, vãn bối đành phải mặt dày đến đây, thỉnh cầu Thanh Đế tiền bối hỗ trợ luyện chế một vật có thể trong thời gian ngắn phù hộ bản thân không 'bị đạo đồng hóa'."
Đỉnh song thụ khô héo từng vòng đẩy ra Thanh Lam chi quang. Giọng nói uy nghiêm trang trọng của Dược Sư Vương Phật như từ nơi vô cùng truyền đến: "Ngươi lòng có từ bi, ý này đáng khen."
Thanh Lam Lưu Ly Thần Quang rực rỡ chiếu xuống, bao phủ Thất Bảo Trản và hai phiến mảnh vỡ. Bên trong, mây khói bay lên, quang ảnh biến ảo, bảo hỏa chập chờn.
Trong quá trình chờ đợi, Mạnh Kỳ cùng người quen cũ Nguyệt Quang Bồ Tát trò chuyện vui vẻ, bị Ngài trêu chọc rằng thế mà còn biết cái gì là "mặt dày", mà trong lòng thì đang phân tích một chuyện trọng yếu.
Với manh mối hiện tại, ngay cả Cố Tiểu Tang cũng không làm rõ được Bỉ Ngạn giả đứng sau Phong Đô Đại Đế. Bởi vậy hắn đem tất cả Bỉ Ngạn giả đã biết, lần lượt giả thiết bọn họ là chỗ dựa của Phong Đô Đại Đế, sau đó lại phân tích khi làm chỗ dựa, bọn họ đại khái sẽ cung cấp sự giúp đỡ như thế nào cho Phong Đô Đại Đế, lấy đó để cân nhắc kế hoạch của bản thân và Cố Tiểu Tang có hay không có chỗ sơ hở.
Ví dụ, khi Bỉ Ngạn giả đứng sau Phong Đô Đại Đế là Yêu Hoàng, kế hoạch có hay không vấn đề? Khi là A Di Đà Phật, lại có hay không sẽ xảy ra sự cố?
Tự suy nghĩ chu đáo, mới có thể cắt đứt những ngoài ý muốn và biến số.
Nếu Phong Đô Đại Đế đứng sau là Đạo Đức Thiên Tôn, xét tình thế hiện tại, Ngài sẽ không có ác ý với ta, cũng liền không có kế hoạch hậu tục...... Nếu là Linh Bảo Thiên Tôn, thì phải đề phòng trận đồ......
Phân tích từng cái một, bỗng nhiên, Mạnh Kỳ nghĩ đến một khả năng nào đó, ánh mắt nhất thời trở nên nghiêm nghị. Nếu không phải kịp thời loại bỏ cảm xúc, áp chế những ý niệm liên quan, e rằng sẽ bị Nguyệt Quang Bồ Tát đối diện nhận ra sự dao động cảm xúc.
"Nếu thật sự là như vậy, sự tình còn phiền toái hơn tưởng tượng......"
"Tiểu Tang hẳn là đã nghĩ đến điểm này. Từ mưu đồ của nàng xem ra, rõ ràng cũng đang đề phòng chuyện này. Sở dĩ không đề cập đến, chỉ sợ là bởi vì một khi nói ra khỏi miệng, rất có khả năng bị nhận ra cảm ứng......"
"Đương nhiên, cũng không loại trừ nàng còn giữ lại bản năng mưu đồ từ trước, thói quen che giấu một vài chuyện trọng yếu, lấy đó bảo toàn bản thân ở mức độ lớn nhất, không đem hy vọng hoàn toàn ký thác vào người khác......"
"Mặt khác còn có một vấn đề. Kiếm Chân Võ Đại Đế chém Hoàng Tuyền vận dụng lực lượng rất kỳ quái, không giống như là của bản thân Ngài......"
Trong lúc suy nghĩ chuyển động, Mạnh Kỳ ánh mắt trở nên sâu thẳm, đối với một vài ý niệm của bản thân tiến hành xử lý vi diệu.
Lúc này, Thanh Lam quang mang như thủy triều rút đi, lưu lại một trang sách, trên đó thần tủy đen trắng lưu chuyển, trên có ba chữ viết tay "Sinh Tử Bộ".
Đương nhiên, không phải bản do Phong Đô Đại Đế lập Âm Tào Địa Phủ, chỉ là bảo vật dùng một lần.
Thu hồi "Sinh Tử Bộ", Mạnh Kỳ trịnh trọng hành một lễ, rời khỏi Đông Phương Lưu Ly Thế Giới, trở về Ngọc Hư Cung trên Côn Luân Sơn.
............
Thoáng cái mấy năm trôi qua, Nguyễn Ngọc Thư bế quan tịnh thất, chuẩn bị đạp phá Nhân Tiên quan ải.
Đây là bản dịch trọn vẹn, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.