Ảo cảnh? Mộng cảnh? Mạnh Kỳ, một người lão luyện trên giang hồ, vẫn chưa để sự kinh ngạc hay sợ hãi kéo dài. Khả năng tự hỏi của hắn nhanh chóng khôi phục, trong đầu chợt lóe lên vài phỏng đoán.

Bề ngoài hắn vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc, trong khi đó Cự Phật màu vàng trấn áp Nguyên Thần, Pháp Tư���ng nơi mi tâm âm thầm kết ấn Nguyên Tâm. Một là khắc tinh của mọi loại ảo thuật, pháp thuật trong thiên hạ, một là một trong những khởi nguồn của võ đạo và thuật pháp. Hai thứ hợp nhất, dù Mạnh Kỳ chưa đạt đến mức đăng đường nhập thất, cũng tự tin có thể nhìn thấu sự không chân thật của mọi ảo cảnh, mộng cảnh dưới cấp Pháp Thân!

Hai mắt hắn bừng lên một luồng kim quang lưu ly ấm áp, khuấy động đẩy ra, màn sương mông lung trong thiên địa theo đó tan biến, vạn vật trở nên rõ ràng. Nhưng, không có bất cứ sự biến hóa nào.

Vị hiệp khách áo trắng đang ngồi xổm bên bàn vuông nhặt đũa, chỉ cảm thấy người đàn ông áo xanh trước mắt, với vẻ thành thục nho nhã, tản ra một chút thiện ý mờ mịt khó lường, tựa hồ tâm tư bất khả trắc. Hắn càng thêm tin rằng đối phương là một vị thế ngoại cao nhân, với khí chất tang thương như vậy, lẽ ra phải có tóc mai bạc trắng hoặc cả đầu tóc bạc mới đúng!

Thấy Mạnh Kỳ không đáp lại, ý niệm trong đầu hắn chợt chuyển, bừng tỉnh đại ngộ, bèn lấy chiếc đũa xoa xoa lên vạt áo mình rồi cung kính đưa tới, nịnh nọt nói: “Tiền bối, đã lau sạch sẽ rồi ạ.”

“Xung ca? Huynh đang làm gì vậy?” Cô thiếu nữ hoa dung nguyệt mạo kia hoàn toàn không thể hiểu nổi hành động của người yêu mình, thất thanh gọi.

Một thiếu hiệp vốn nên đỉnh thiên lập địa, sao có thể khúm núm đến vậy?

Vị thiếu hiệp anh tuấn hơi lộ vẻ kinh hoàng, nhưng khi quay đầu lại, hắn đã mang một dáng vẻ đứng đắn: “Thanh muội, vị tiền bối này nghi biểu đường đường, phong thái bất phàm, khiến ta vừa thấy đã khâm phục. Than ôi, thiên hạ hiện giờ, rất nhiều kẻ mới nổi dựa vào thực lực cao cường, thế đạo hỗn loạn, chẳng hề có chút tôn trọng nào với các lão tiền bối, hoàn toàn không có tâm hiệp nghĩa, thật đáng khinh thường. Chúng ta sao có thể giống bọn họ? Cần biết, các lão tiền bối đã nếm muối nhiều hơn chúng ta ăn gạo. Nghe lời dạy bảo của họ nhiều một chút, tự khắc sẽ có ích. Lão ngô lão, dĩ cập nhân chi lão, muội cũng là người có cha có mẹ, nên hiểu đạo lý kính lão tôn hiền.”

Hắn càng nói càng chính khí lẫm liệt, ngữ khí tràn đầy khí phách.

Cô thiếu nữ hoa dung nguyệt mạo sóng mắt lưu chuyển, tựa hồ bên trong có tinh thần chói lọi lấp lánh: “Xung ca, thế gian này đã ít có người như huynh, biết kính lão tôn hiền, khiêm tốn tự giữ, hiệp can nghĩa đảm. Ta đã không nhìn lầm huynh!”

Tình yêu mến tựa hồ càng thêm sâu đậm.

Vị thiếu hiệp anh tuấn lặng lẽ thở hắt ra, quay đầu. Hắn nhìn về phía vị tiền bối đang trầm ổn ngồi ngay ngắn, cung kính đặt chiếc đũa lên bàn.

Mà hắn không hề hay biết, vị tiền bối với khí chất “thành thục nho nhã” kia đang điên cuồng than thầm:

“Chết tiệt! Chẳng lẽ lại gặp phải cường nhân nghịch thiên có thể đảo ngược thời gian sao?”

Vừa không phải ảo cảnh, cũng không phải mộng cảnh, bốn chữ “Thời gian đảo lưu” cứ thế bình thản hiện lên trong đầu “tiền bối cao nhân” Mạnh Kỳ.

Hắn “lạnh nhạt” nhìn về phía vị thiếu hiệp anh tuấn. Mạnh Kỳ cảm thấy, máu, cơ bắp, da thịt, xương cốt, trang phục, Nguyên Thần và túi trữ vật của vị cao thủ nhất lưu này đều hiện rõ trong tâm trí mình, ngay cả lá cờ nhỏ m��u huyết sắc kia cũng khó thoát tuệ nhãn. Nhưng lại không có vật phẩm nào liên quan đến “trụ quang”.

Chuyện này rất kỳ quái, cần phải quan sát thêm một chút… Mạnh Kỳ không dám tùy tiện chạm vào ký ức của đối phương, sợ gây ra những biến hóa không thể kiểm soát. Bởi vậy, hắn vẫn giữ thái độ của một cao nhân, phất phất chiếc đũa nói:

“Thế gian hiện giờ, những hậu bối biết lễ nghĩa như ngươi đã không còn nhiều.”

Nghe vậy, vị thiếu hiệp anh tuấn mừng rỡ khôn xiết, chắp tay nói: “Vãn bối là Nam Cung Xung, người Định Hồ. Đây là vị hôn thê của vãn bối, Đỗ Thanh Thanh. Nghe nói cổ tự Lan Nhược ở gần đây có yêu quỷ quấy phá, đặc biệt đến trảm yêu trừ ma. Không biết tiền bối xưng hô thế nào?”

Nghe được ba chữ “vị hôn thê”, trên gương mặt trắng nõn mịn màng của Đỗ Thanh Thanh chợt hiện lên một vệt đỏ ửng, vừa thẹn thùng vừa vui sướng.

Lúc này, Tả sứ Tôn Tuấn Lâm bên cạnh mỉm cười hỏi: “Lan Nhược tự có yêu quỷ quấy phá ư?”

Bản thân hắn vừa lúc đang muốn tìm hiểu tin tức về Lan Nhược tự. Đúng là vô tình gặp gỡ còn hơn được mời.

Mạnh Kỳ với bộ thanh sam màu hơi đậm, nghiêng người đối diện cửa sổ, trông vẻ sâu thẳm cổ kính. Hắn không mang theo cảm xúc nhìn Tả sứ một cái, thầm nghĩ: Hắn quả nhiên “không nhớ” chuyện vừa rồi bị tập kích.

“Bẩm tiền bối, vài năm trước, các tăng nhân ở Lan Nhược tự liên tiếp qua đời một cách bí ẩn, biến khu vực lân cận thành một mảnh quỷ địa. May mắn thay, có một vị Thiếu Thiên Sư đi ngang qua, thanh trừ quỷ quái, trả lại sự yên bình cho vùng này. Vì vậy, Lan Nhược tự trở thành nơi dừng chân của khách bộ hành. Tuy nhiên, dạo gần đây, thỉnh thoảng lại có lữ khách chết bất đắc kỳ tử ngay trong chùa, thân thể khô héo như thây khô.” Nam Cung Xung kể lại từ đầu đến cuối một lượt. “Định Hồ cách đây không xa, cho nên sau khi vãn bối nghe tin, đã xung phong đến đây trừ quỷ.”

Tả sứ hỏi thêm vài tình huống cụ thể, Nam Cung Xung đều trả lời tường tận, khiến hắn và Mạnh Kỳ có được sự lý giải đại khái về tình hình Lan Nhược tự.

Vì bản thân có công đức đầy đủ, không sợ nhiệm vụ thất bại, Mạnh Kỳ đối với chuyện vừa rồi hứng thú hơn nhiều so với Hắc Sơn Lão Yêu. Bởi vậy, hắn chậm rãi đứng dậy, chắp tay sau lưng nói: “Chúng ta là người của Thương Thiên tông, vừa lúc muốn đến Lan Nhược tự. Các ngươi nếu muốn đi cùng thì cứ đi.”

“Vâng, tiền bối!” Nam Cung Xung mặt lộ vẻ vui mừng, kéo Đỗ Thanh Thanh đi theo Mạnh Kỳ và Tôn Tuấn Lâm đến Lan Nhược tự.

Ra khỏi thành, phi hành giữa không trung, Nam Cung Xung vẫn giữ thái độ cung kính như trước, thỉnh thoảng lại đánh giá bóng lưng áo xanh sâu thẳm phía trước, lộ ra vài phần nghi hoặc.

“Các ngươi ở độ tuổi này mà có được tu vi như vậy, quả không tệ. Không biết trưởng bối trong gia đình các ngươi là vị nào?” Mạnh Kỳ như tùy ý hỏi một câu.

Đỗ Thanh Thanh nói xen vào: “Vãn bối là đích nữ của Đỗ gia ở Giám Châu, từ nhỏ được cha mẹ và trưởng bối bồi dưỡng, việc có thể bước vào Ngoại Cảnh ở tuổi này chẳng đáng để tiền bối khen ngợi. Ngược lại, Xung ca huynh ấy xuất thân từ một gia đình bình thường ở Định Hồ, thời niên thiếu gặp cướp biển, trở thành ăn mày, nhưng không hề bi quan hay nản chí. Từ một kẻ ăn mày, huynh ấy trở thành người chiến đấu sinh tử, từ người chiến đấu sinh tử thăng cấp thành Tiêu Sư. Cuối cùng, Thiên Đạo thù cần, huynh ấy có được kỳ ngộ, tiến vào di tích của tiền nhân, đạt được chân truyền.”

“Huynh ấy nhiều lần gặp tai kiếp, nhưng tổng có thể hóa hiểm vi di, thường hoàn thành những chuyện mà thế nhân cảm thấy không thể. Là một nhân tài kiệt xuất trong thế hệ giang hồ này, hơn nữa thủy chung luôn mang trong mình tấm lòng hiệp nghĩa…”

Nàng cười rạng rỡ, cố gắng hết sức nói tốt về người yêu mình trước mặt vị tiền bối, hy vọng vị cao nhân khí chất bất phàm này có thể nhận Xung ca làm đệ tử, hoặc ban tặng thần công, bảo vật gì đó.

Tổng có thể hóa hiểm vi di… Mạnh Kỳ nắm bắt được trọng điểm, mỉm cười nói: “Lão phu nhiều năm không quản chuyện giang hồ, ngược lại không biết đã xuất hiện bậc anh tài này.”

“Tiền bối quá khen.” Nam Cung Xung nghe được những lời “nhiều năm không quản giang hồ” này, sự nghi hoặc trong mắt hắn đã tan đi không ít.

Hắn đang định tiếp tục bắt chuyện, thì phía trước, một ngôi chùa miếu đổ nát xuất hiện trước mặt mấy người.

Ngôi chùa tọa lạc trong núi, vừa vặn trấn giữ con đường thông Nam Bắc. Xung quanh đều là rừng cây rậm rạp, từng gốc cây với bộ rễ cuồn cuộn, cành lá xum xuê, nối liền thành một mảng, che khuất ánh dương. Dù mặt trời còn chưa xuống núi, trong rừng cũng đã u ám, âm lãnh.

Bốn người đến trước miếu, tai nghe tiếng quạ đen kêu “oa oa oa”, mắt thấy những bức tường vàng phủ đầy dây leo, lá rụng không người quét dọn, gió thổi vù vù, cảnh tượng trước mắt thật hoang tàn, bừa bộn.

Trên cánh cổng lớn đã nửa hư hại, có một tấm biển treo lệch, nửa nghiêng nửa rủ xuống, xiên xẹo báo cho thế nhân biết, đây chính là “Lan Nhược tự”.

Mạnh Kỳ không cần cố ý cảm ứng, cũng có thể nhận ra một cỗ âm trầm khí tức. Hắn khẽ mỉm cười, chắp tay sau lưng đi trước, mỗi một bước đều vừa vặn đặt lên một chiếc lá rụng, nhưng không hề giẫm nát hay làm bẩn chúng.

Đẩy cửa miếu, đi xuyên qua quảng trường đầy phân chim, Nam Cung Xung và Đỗ Thanh Thanh cùng theo Mạnh Kỳ và Tôn Tuấn Lâm tiến vào đại điện có dấu vết cháy sém.

Thong thả bước qua ngưỡng cửa, Mạnh Kỳ tiến vào đại điện, chỉ thấy phía trước đứng một vị đại hán hào sảng, khí thế trầm ngưng, mang cảm giác vững chãi như bàn thạch. Lưng hắn đeo một thanh kiếm bản rộng, trông vô cùng uy vũ hùng tráng.

Ánh mắt hai người chạm nhau, vị đại hán hào sảng kia chỉ cảm thấy đôi mắt đối phương sâu thẳm, tựa hồ ẩn chứa một phương thiên địa, hoàn toàn không nhìn ra bất kỳ cảm xúc nào. Trong lòng hắn nhất thời cảm thấy lẫm liệt, phải hơn nửa ngày sau mới lên tiếng: “Lan Nhược tự có yêu quỷ quấy phá, tốt nhất đừng dừng lại.”

Mạnh Kỳ như thể đã sớm biết trong điện có người, thu ánh mắt lại, thản nhiên bước sang một bên, vung ống tay áo “quét” sạch sẽ một mảng khu vực, rồi tùy ý ngồi xuống: “Nếu có yêu quỷ quấy phá, ngươi lại vì sao dừng lại?”

“Mỗ là đến để trừ quỷ,” vị đại hán hào sảng đáp.

Nam Cung Xung nhìn hắn một cái, kéo Đỗ Thanh Thanh đến ngồi cạnh Mạnh Kỳ, thấp giọng nói: “Thanh muội, nếu vi huynh không nhận lầm, hắn hẳn là Yến đại hiệp Yến Xích Hà.”

Đỗ Thanh Thanh nghe vậy thì ngẩn người, ánh mắt hướng về phía vị đại hán hào sảng, đánh giá từ trên xuống dưới, đặc biệt là thanh kiếm bản rộng sau lưng hắn. Sau đó, nàng thu ánh mắt lại, chân thành nói: “Xung ca, huynh thật sự kiến thức bất phàm, tựa hồ cái gì cũng biết.”

“Ít nhất ta không biết vị tiền bối này là ai?” Nam Cung Xung cười khổ truyền âm.

Lúc này, mặt trời dần dần lặn xuống, có tiếng bước chân lảo đảo truyền đến.

Chốc lát sau, bọn họ thấy một vị thư sinh tuấn tú đeo tráp sách.

“Lan Nhược tự có yêu quỷ quấy phá, tốt nhất đừng dừng lại,” Yến Xích Hà nói, trong khi nói lại không kìm được liếc nhìn Mạnh Kỳ một cái.

Vị thư sinh tuấn tú thở hổn hển nói: “Trời, trời đã tối rồi, bên ngoài càng thêm nguy hiểm!”

“Tại hạ, tại hạ là Ninh Thải Thần.”

Một tiếng “vù” vang lên, một luồng gió âm lãnh thổi qua, tựa như cuốn xoáy.

Bản dịch này chỉ có trên truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.