(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 7: Thiên tôn hàng lâm
Phương Hoa Ngâm vừa dứt lời, các vị tiên thần đều lộ vẻ hoảng loạn và khẩn trương. Các đại nhân vật Bỉ Ngạn siêu phàm thoát tục, cao cao tại thượng, nhìn xu��ng dòng chảy thời gian, thấu hiểu bể dâu trần thế, đâu phải dễ dàng gặp gỡ?
Dù chúng ta cũng được liệt vào hàng tiên ban, siêu việt phàm tục, nhưng trong mắt các Bỉ Ngạn giả, e rằng chẳng mạnh hơn phàm nhân là bao!
Chư tiên liền thi triển đạo lực, vận dụng tiên pháp, tự mình chỉnh tề nghiêm cẩn, không dám có chút bất kính. Chu Long Chân Nhân thậm chí lấy ra một bình nhỏ chế từ san hô đỏ, tung lên không trung, dốc ngược xuống, trào ra từng luồng thanh tuyền, như mưa rơi bao phủ toàn bộ Ngưng Bích phong.
"Mưa phùn" mịt mờ, tẩy rửa ô uế, thanh lọc thể xác lẫn tinh thần. Đàm Bình và mọi người chỉ cảm thấy toàn thân thư thái, sảng khoái lạ thường, xung quanh cảnh vật phảng phất cũng được gột rửa, trở nên trong trẻo lạ kỳ.
Họ ngạc nhiên nhìn về phía đỉnh núi, không rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, vì sao lại có biến hóa như vậy.
Chỉ giây lát sau, cỏ cây trên đỉnh núi xanh biếc tươi tốt, sinh cơ dạt dào; suối nước róc rách, trong veo thấy đáy. Chính giữa đỉnh núi, một lư hương bốc khói nghi ngút, treo đèn kết hoa, toát lên vẻ xuất trần thoát tục.
Mọi thứ vừa chuẩn bị xong xuôi, trên trời cao chợt truyền đến một tiếng hạc kêu, thanh âm thấu cửu tiêu, vang vọng khắp trời xanh. Tiếp đó, Chu Long Chân Nhân và mọi người chỉ thấy cuồn cuộn mây khói từ hư không tuôn đến, dị hương ngào ngạt, thanh quang mờ ảo, trải thành một con đường.
Chín con ngũ trảo chân long từ độ cao vô tận chậm rãi hạ xuống, kéo theo một cỗ Trầm Hương chi liễn cổ kính thần thánh. Từng trận Huyền Hoàng chi quang từ trong liễn bùng lên, kết thành một tán hoa rực rỡ vô lượng hào quang.
Đàm Bình và mọi người tuy không rõ rốt cuộc đang xảy ra chuyện gì, nhưng chỉ riêng những con Chân Long vảy lấp lánh kim quang hay tỏa ra sắc đỏ kia lọt vào mắt, đã khiến họ theo bản năng nín thở, cảm nhận được sự chấn nhiếp từ sâu thẳm nội tâm, căn bản không dám phát ra tiếng động.
Chúng nhân từng từ xa nhìn thấy thập cửu tử của Đông Hải Long Vương, nhưng uy thế của chúng cũng chẳng thể sánh với những con Chân Long giữa không trung kia. Quan trọng hơn, chúng lại chỉ là những kẻ kéo xe!
Kẻ có thể khiến chín con Chân Long kéo xe, chẳng hay nhân vật ngồi trong Trầm Hương liễn là bậc nào?
Năm xưa Thánh Hoàng Khải đi tuần thiên hạ, cũng chỉ có chín con Giao Long kéo xe mà thôi!
Ở một đỉnh núi khác, Trì Hốt Thần Sứ và Thế Gian Tự Tại Vương Phật cũng theo bản năng đứng bật dậy, đồng thanh thốt lên:
"Nguyên Thủy Thiên Tôn!"
Nguyên Thủy Thiên Tôn Tô Mạnh!
Trầm Hương liễn càng lúc càng gần, tán hoa che đỉnh, hào quang tỏa ra, tựa như một tấm rèm che khuất cảnh tượng bên trong liễn. Chỉ mơ hồ có thể thấy một vòng viên quang trong vắt không tì vết, bên trong có bích thụ cắm rễ, phủ thanh quang, treo hai quả thực hư ảo như có như không, nâng một ngọn Lưu Ly cổ đăng chiếu rọi chư thiên vạn giới. Phía dưới viên quang ấy, một đạo thân ảnh mờ ảo hiện ra.
Trên đỉnh Ngưng Bích, đại địa trỗi lên từng đóa kim liên, hoa nở liền tuôn chảy từng luồng thanh tuyền. Chu Long Chân Nhân và mọi người vẻ mặt trang nghiêm túc mục, nội tâm nơm nớp lo sợ, cùng Phương Hoa Ngâm đại lễ quỳ gối, đồng thanh cất tiếng:
"Cung nghênh Lão Sư!"
"Cung nghênh Thiên Tôn!"
Thanh âm chấn động bốn phương, truyền vào tai Đàm Bình và mọi người. Ai nấy đều run rẩy đáy lòng, trong đầu tự nhiên bật ra một từ ngữ:
"Nguyên Thủy Thiên Tôn!"
Kẻ đến dĩ nhiên chính là Lão Sư của Minh Hà Tiên Tử, Nguyên Thủy Thiên Tôn Tô Mạnh – đại nhân vật Bỉ Ngạn đếm trên đầu ngón tay của chư thiên vạn giới, chí tôn đương thời!
Chẳng ngờ mình lại có thể may mắn diện kiến một Bỉ Ngạn giả, đấng chúa tể đứng ở tầng cao nhất trong thiên địa!
Họ liền theo tâm mà hành lễ túc mục, cùng quỳ gối, không cần giao tiếp nhưng lại thần kỳ nhất trí:
"Cung nghênh Thiên Tôn!"
Tiếng "Thiên Tôn" vang vọng khắp bát hoang. Cửu Long Trầm Hương liễn dừng trước lư hương, nội bộ lập tức đại phóng quang minh, có cầu vồng rực rỡ xông thẳng trời xanh, mây khói bao phủ khắp nơi, mang theo cảm giác cao xa siêu thoát, không vướng bận thời gian.
Vòng viên quang trong vắt không tì vết ấy tiến vào lư hương, Trầm Hương liễn từng tấc biến nhỏ, đậu ở một bên. Cả Trường Môn đảo bỗng chốc lặng ngắt như tờ, tựa như đã bước vào một tầng thiên địa khác.
Nhìn Phương Hoa Ngâm bước vào lư hương thỉnh an, Chu Long Chân Nhân và các vị tiên thần lại cúi đầu:
"Tham kiến Thiên Tôn!"
Vài hơi thở sau, Phương Hoa Ngâm đi đến bên cạnh lư hương, cất cao giọng nói:
"Côn Luân sơn Ngọc Hư Cung Nguyên Thủy Thiên Tôn tiến đến xem lễ!"
"Thiên Tôn có lời rằng: mạt kiếp hiểm ác, Cửu U xâm thực, nếu nhân đạo có khiếm khuyết, ắt vạn kiếp bất phục. Chỉ có tập hợp sức mạnh chúng sinh, đồng lòng cùng vượt qua, mới có thể nắm giữ một đường sinh cơ."
Huyền Vũ Đạo Nhân và mọi người vội vàng đáp lời: "Đa tạ Thiên Tôn chỉ điểm, chúng con nhất định sẽ dốc sức giúp đỡ Nhân Hoàng, để toàn vẹn mạt kiếp!"
Đàm Bình và những người khác cũng đi theo đáp lời, cuối cùng không kìm được sự tò mò trong lòng, khẽ ngẩng đầu, nhìn về phía bên trong lư hương, muốn biết rốt cuộc Bỉ Ngạn đại nhân vật có bộ dạng ra sao.
Cầu vồng rực rỡ tỏa sáng, mây khói hào quang bao trùm. Bên trong lư hương, vầng viên quang trong vắt kia rõ ràng có thể nhìn thấy, phảng phất dung nạp vạn sự vạn vật, đủ loại khả năng cùng quá khứ vị lai. Phía trước và bên dưới viên quang, một đạo thân ảnh khoác thâm sắc đạo bào đang ngồi ngay ngắn, trên đầu đội mũ miện cổ lão thần thánh, khuôn mặt tựa như bị bao phủ bởi hỗn độn ám quang, mơ hồ khó phân.
Vừa nhìn thấy thân ảnh này, đầu óc Đàm Bình nhất thời "ong" một tiếng, như có thứ gì đó bùng nổ.
Tuy trang phục có chút khác biệt, nhưng đây rõ ràng chính là vị đạo nhân đã trao cho y "Hoàng Lương chẩm," khiến y mộng về thời Trung Cổ!
Hoàng Lương chẩm dĩ nhiên là do một B�� Ngạn đại nhân vật ban tặng! Là do Nguyên Thủy Thiên Tôn Tô Mạnh của Côn Luân sơn Ngọc Hư Cung ban tặng!
Nhận thức này vượt xa mọi dự đoán của y, thậm chí ngay cả trong những suy nghĩ táo bạo nhất cũng chưa từng dám nghĩ đến. Kẻ đại thần thông Cảnh Giới Tạo Hóa đã là giới hạn tưởng tượng của y, điều này cũng là nhờ y đã chứng kiến Thánh Hoàng tế thiên, Thái Ất thức tỉnh, nếu không thì nhiều lắm y cũng chỉ nghĩ đó là một vị Tiên Tôn đại năng nào đó mà thôi.
"Thình thịch, thình thịch, thình thịch," tim y đập nhanh không tự chủ được. Kích động, mờ mịt, mừng như điên, nghi hoặc... đủ loại cảm xúc trào dâng như thủy triều.
Vì sao một vị Bỉ Ngạn đại nhân vật cao cao tại thượng lại muốn ban tặng Hoàng Lương chẩm cho y?
Tiên duyên khó cầu, nay gặp được, còn vượt xa tổng hòa mọi mong đợi từ trước đến nay!
Trên thế gian này, nào mấy người có thể diện kiến Bỉ Ngạn giả?
Khi tâm tư y đang bay bổng, Thế Gian Tự Tại Vương Phật hai tay kết ấn chữ thập, hành một lễ với Mạnh Kỳ, rồi lặng lẽ kết già, một lần nữa ngồi xếp bằng. Vẻ mặt Ngài đăm chiêu suy nghĩ, mất đi nụ cười tiêu sái tự tại thường ngày. Trì Hốt Thần Sứ cũng không dám vô lễ, sợ bị Mạnh Kỳ tìm cớ tế ra Tam Bảo Như Ý hoặc Bá Vương Tuyệt Đao.
Nguyên Thủy Thiên Tôn đời trước có thể không cần mặt mũi, lấy lớn hiếp nhỏ, bao che khuyết điểm đến cực điểm. Nguyên Thủy Thiên Tôn hiện tại e rằng cũng chẳng kém bao nhiêu, vạn lần không đáng dùng tính mạng để dò xét.
Y thu liễm thần sắc, trang trọng hành lễ, sau đó có chút thấp thỏm lui về.
Chuyến đi hôm nay, một mặt là để thị uy, làm tan rã lòng người dựa vào Cao Lãm; mặt khác là theo phân phó của Đại Hành Thần Sứ, muốn thăm dò thái độ của các Bỉ Ngạn đại nhân vật khác đối với việc tái lập Đại Chu, trùng hưng nhân đạo. Điều này có thể nhìn thấy phần nào qua các đại năng, đại thần thông giả mà họ phái tới.
Ai ngờ Nguyên Thủy Thiên Tôn Tô Mạnh lại đích thân giáng lâm, tự mình xem lễ, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Đại Hành Thần Sứ và cả y!
Sớm biết vậy, căn bản đã chẳng nên đến đây!
Đương!
Ngay lúc này, từ dãy cung điện trung tâm Trường Môn đảo, tiếng chuông ngân vang vọng, du dương trầm bổng, ước chừng mười hai hồi. Tiếng chuông nối tiếp nhau, quanh co cộng hưởng, kiến tạo nên một khí tượng to lớn trang nghiêm.
Cao Lãm đầu đội Bình Thiên quan, thân khoác minh hoàng cổn bào, từ trong đại điện bước ra, từng bước đăng lâm, đi tới trên một tòa đài cao.
"Keng" một tiếng, y rút ra Nhân Hoàng Kiếm, nhật nguyệt tinh thần giáng lâm, núi non sông ngòi bày ra. Trong mỗi tấc đất dường như đều diễn hóa ra cảnh tượng thịnh thế nhân đạo lan khắp chư thiên vạn giới.
Y nhìn quanh bốn phía, trầm giọng mở lời:
"Cố thổ chưa phục, dù có tái lập Đại Chu, cũng chẳng dám có chúc mừng!"
Lời vừa dứt, y giương cao thanh trường kiếm màu vàng nhạt. Trên Đông Hải mờ mịt, vô số hòn đảo bừng lên nhân đạo quang huy với đủ sắc màu, lần lượt bay đến, hội tụ trước người y, hóa thành một ấn tỷ bốn màu. Bốn phía ấn tỷ phảng phất khắc họa hơn nửa bản đồ Đông Hải!
Khí vận gia thân, nhân đạo lại tụ. Ánh mắt Cao Lãm nhìn về phía ngọn núi có Trì Hốt Thần Sứ, ánh mắt hai người giao nhau, điện hỏa ngầm sinh.
Cố thổ ở đâu? Chính là Chân Không gia hương và Phật quốc dưới đất!
Trì Hốt Thần Sứ hơi nghiêng người ra sau, ánh mắt trở nên âm lãnh. Đúng lúc này, y thấy một đạo kim quang từ trong lư hương trên Ngưng Bích phong bay ra, vô số phù ấn bao quanh, thần thánh rực rỡ.
Cao Lãm vươn tay trái, đón lấy đạo kim quang này. Đó lại là một thanh roi đốt trúc, phù ấn tạo thành văn tự, công đức đầy thân, tràn ngập khí tức cướp đoạt quyền lực Thần đạo.
"Đả Thần Tiên!" Trì Hốt Thần Sứ theo bản năng rụt người lại, khí tức xuất hiện dao động, như thể gặp phải khắc tinh trời sinh, khiến đông đảo tiên gia đang xem lễ nhìn nhau đầy khó hiểu.
Trong lư hương, Mạnh Kỳ uy nghiêm mở lời:
"Roi này nơi tay, có thể đánh chư phương ác thần."
Nghe lời ấy, Chu Long Chân Nhân và mọi người bừng tỉnh đại ngộ. Đây e rằng chính là thanh Đả Thần Tiên trong truyền thuyết, mà Phong Thần Bảng đã bị Vô Sinh Lão Mẫu cướp đi. Cảnh giới và thực lực như hiện tại của Trì H��t Thần Sứ, hơn phân nửa cũng nhờ vào sự trợ giúp của nó!
Chẳng trách lại sợ hãi Đả Thần Tiên đến vậy!
Đàm Bình nhìn đến hoa mắt thần mê, suy nghĩ miên man, bên tai đột nhiên truyền đến một tiếng Phật hiệu:
"Nam Mô A Di Đà Phật. Thí chủ thâm cụ tuệ căn, cùng Phật môn ta hữu duyên. Chẳng hay có nguyện ý theo ta tu trì Phật pháp chăng?"
Theo tiếng nói ấy, Đàm Bình ngạc nhiên nhìn sang, vừa vặn thấy vị cự Phật cổ xưa kia nghiêng đầu mỉm cười với y.
Thế Gian Tự Tại Vương Phật!
Ngài muốn thu y làm đệ tử ư? [Chưa xong, còn tiếp.]
Từng con chữ, từng dòng ý, bản dịch này độc quyền thuộc về truyen.free, chớ tùy tiện sao chép.