(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 620: Tố Nữ đạo
Tại cảng Lâm Hải, một chiếc lâu thuyền thích hợp cho những chuyến hải trình xa đang đậu.
Bách Hoa phu nhân và Mạnh Kỳ ngồi đối diện nhau qua chiếc bàn nhỏ, còn Anh Ninh theo lệ thường nửa ẩn nửa hiện sau lưng “mẫu thân”, chỉ lộ ra nửa khuôn mặt yêu kiều, quyến rũ.
“Chuyện lần này may nhờ có tiên sinh, nếu không hậu quả thật không dám nghĩ tới.” Bách Hoa phu nhân phô bày lòng cảm kích và sự thổi phồng gấp bội, đôi mắt tràn ngập ngưỡng mộ và sùng bái. Nếu là một nam tử bình thường ở đây, chắc chắn sẽ tự tin bành trướng, tự cao tự đại, bị hư vinh che mờ mắt.
Đúng vậy, nếu không có ta, các ngươi căn bản sẽ không suýt bị tóm… Mạnh Kỳ giữ thái độ nhàn nhã, vẻ mặt hờ hững, thầm oán một câu rồi làm ngơ đôi mắt long lanh như nước mùa thu ẩn chứa tình ý kia, chậm rãi mở miệng: “Chuyện ở Lâm Hải đã xong, phu nhân có thể nói chi tiết về môn phái của nàng không?”
Bách Hoa phu nhân khóe mắt khẽ giật, thầm mắng lão quái vật này lòng dạ sắt đá, dầu muối không thấm, sau đó khóe miệng nở nụ cười đẹp nhất: “Thiên hạ rộng lớn, nhưng thế lực có đủ trọng lượng để hóa giải thù hận giữa tiên sinh với Diệt Thiên Môn và La Giáo lại không nhiều. Anh Ninh lại am hiểu thuật Âm Dương tương tề, chẳng lẽ tiên sinh vẫn chưa đoán ra sao?”
“Tố Nữ Đạo?” Vẻ mặt Mạnh Kỳ khẽ đanh lại.
Hắn thầm thở dài trong lòng, khó trách đám lão quái vật Bá Mật kia lại liều mạng muốn đột phá cảnh giới. Chỉ khi thể hiện đủ thực lực và có đủ giá trị lợi dụng, mới có thế lực lớn phù hộ, hoặc bảo hộ, hoặc hóa giải chuyện bị truy sát. Bằng không, chắc chắn trên trời không cửa, dưới đất không đường!
Nếu bản thân không giết lam huyết nhân, không bị Hoàng Thái Xung và Hà Cửu coi là Tông Sư, thái độ đó thông qua Vân Cửu gia phản hồi về chỗ Bách Hoa phu nhân, các nàng khẳng định sẽ không muốn vì một cao thủ tuyệt đỉnh bình thường mà hao phí nhân tình, thậm chí trực tiếp đắc tội La Giáo, Diệt Thiên Môn và Cái Bang.
“Tiên sinh pháp nhãn không tồi.” Bách Hoa phu nhân che miệng cười nói, trên vẻ mặt lộ rõ sự kiêu ngạo, ánh mắt dò xét sự biến hóa trên vẻ mặt Mạnh Kỳ.
Mạnh Kỳ nhếch khóe miệng, cười như không cười, ánh mắt chuyển sang lạnh lẽo: “Phu nhân chẳng lẽ coi lão phu là hài nhi ba tuổi sao? Tố Nữ Đạo thải bổ nam tử là chuyện ai cũng biết. Chiêu dụ lão phu nhập môn, là để làm lô đỉnh hay dược tra đây?”
Để biểu đạt sự “bất mãn”, hắn đã tự xưng là “lão phu”.
Đây là phản ứng bình thường của một cường giả tà đạo. Bách Hoa phu nhân không chút nào ngoài ý muốn, cười khanh khách. Nàng cười đến nghiêng ngả, toàn thân run rẩy, khiến dáng vẻ thân hình chín muồi tuyệt mỹ không nghi ngờ gì hiện ra hết.
Quả nhiên lúc nào cũng không quên dùng mị thuật… Mạnh Kỳ ánh mắt không đổi, vẫn lạnh lùng như trước.
“Thế nhân thường nghe đồn bậy, tiên sinh làm sao có thể tin hoàn toàn được?” Bách Hoa phu nhân rốt cuộc ngừng tiếng cười, ánh mắt linh động nói: “Tố Nữ Đạo chia làm hai mạch, một mạch truyền thừa từ Cửu Thiên Huyền Nữ Thượng Cổ. Tu nhân duyên, theo phương pháp nam nữ hợp tịch song tu, hướng tới là đôi bên cùng có lợi, tuyệt nhiên không có thuyết thải bổ. Điểm này, tin rằng tiên sinh cũng từng nghe nói đến điều này.”
Đương nhiên nghe qua, hơn nữa ta còn biết [Tố Nữ Kinh] có nội thiên cốt lõi là “Ứng Thân Pháp” song tu hiển hóa nhân duyên. Ngoài những Huyền Nữ đương đại, truyền nhân và trưởng lão đệ tử, mới là những người tu luyện pháp môn nam nữ hợp tịch song tu bình thường, luyện ngoại thiên của [Tố Nữ Kinh]! Mạnh Kỳ kìm nén xúc động muốn nhếch khóe miệng, nhẹ nhàng gật đầu: “Điểm này ngược lại không phải giả. Nói như vậy, phu nhân thuộc Huyền Nữ nhất mạch?”
“Không, chúng ta là Hoan Hỉ Bồ Tát nhất mạch.” Bách Hoa phu nhân thản nhiên đáp.
Mạnh Kỳ không “tức giận” mà ngược lại cười. Ánh mắt thâm trầm, tựa hồ có thể gây khó dễ, thậm chí giết người bất cứ lúc nào: “Phu nhân đang trêu đùa lão phu sao?”
Bách Hoa phu nhân bật cười nói: “Tiên sinh an tâm, đừng nóng nảy, đừng tức giận, để thiếp thân phân trần rõ ràng.”
Nàng khẽ thu lại nét mị hoặc, nghiêm mặt nói: “Chúng ta Hoan Hỉ Bồ Tát nhất mạch truyền thừa từ Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát, lấy hành vi dùng nhục thân bố thí thế nhân, thực hành ‘song không’ trong vui lạc. Chuyện thải bổ đích xác là có, có thể mượn đó ngưng kết Kim Thân Hoan Hỉ Bồ Tát. Nhưng nếu muốn tiến thêm một bước, thăng hoa Pháp Thân thành ‘Kim Thân Đại Từ Đại Bi Quán Tự Tại Bồ Tát’, thì cần triệt ngộ ‘sắc tức thị không, không tức thị sắc’, cũng phụng dưỡng nam nhân, phổ độ thế nhân…”
Nghe Bách Hoa phu nhân “tự giới thiệu”, Mạnh Kỳ ẩn hiện sự há hốc mồm, trợn tròn mắt. Không biết Tổ sư khai phái của Hoan Hỉ Bồ Tát nhất mạch là ai mà có thể nghĩ ra pháp môn như vậy, lại còn dựa dẫm vào Quán Âm Bồ Tát. Thật sự là một đóa kỳ ba! Khó trách Thủy Nguyệt Am cùng Huyền Nữ nhất mạch có quan hệ chặt chẽ, mà lại cùng Hoan Hỉ Bồ Tát nhất mạch thế đồng thủy hỏa, điều này chắc chắn là đang ô uế danh dự của Quán Âm, khiến cho đám truyền nhân chính thống của các nàng sao có thể không hận đến nghiến răng nghiến lợi!
Về phần nội dung lời nói sau đó của Bách Hoa phu nhân, Mạnh Kỳ căn bản không để tâm. Không phải là vấn đề tin hay không, cho dù thật sự có kỳ sự, việc phụng dưỡng cũng phải đợi đến khi Kim Thân Hoan Hỉ Bồ Tát đại thành. Hiện tại, Hoan Hỉ Bồ Tát đương đại ngay cả Pháp Thân còn chưa ngưng kết, còn thăng hoa tới Kim Thân Đại Bồ Tát thì càng là hoa trong nước trăng trong gương. Những cường giả mang danh hiệu Bồ Tát khác còn cách xa hơn nàng, mong đợi được phụng dưỡng, chi bằng mong đợi chính mình phong tư xuất chúng, tài hoa hơn người, khiến đối phương động chân tâm, không muốn thải bổ, dù sao cũng là đang nằm mơ!
Thấy Độc Thủ Ma Quân không có nửa điểm ý vui sướng hay hướng tới, Bách Hoa phu nhân biết lời thoái thác này không thể lay động đối phương, lại cười nói: “Tiên sinh là khách khanh do chúng ta mời, không phải để bắt lô đỉnh. Căn cứ quy tắc của Hoan Hỉ nhất mạch chúng ta, nếu ngươi không bị dụ hoặc, không tỏ ý trêu ghẹo, sẽ không ai cưỡng ép thải bổ ngươi. Còn những đệ tử công lực kém cỏi dưới Tinh Nguyên Ngoại Cảnh không thể lay động ngươi, trừ vài chân truyền cần có sự đồng ý của đối phương, thì những người khác tùy ngươi hái, ha ha, trong đó không thiếu những xử nữ trong sạch vừa mới bắt đầu tu luyện.”
Mạnh Kỳ vẻ mặt thờ ơ: “Đây chẳng qua là lời các ngươi nói thôi. Nếu tùy tiện đến hang ổ của các ngươi, với thực lực của Hoan Hỉ Bồ Tát, lão phu chẳng phải sẽ mặc người xâm lược sao?”
“Tiên sinh nói có lý, nhưng cho dù thiếp thân lập lời thề Nguyên Thần, ký xuống khế ước bí ẩn, cũng chỉ giới hạn ở thiếp thân, tin rằng tiên sinh cũng sẽ không tin.” Bách Hoa phu nhân rất hiểu rõ: “Không bằng vậy, trước tiên đưa tiên sinh đến một cứ điểm nào đó của bổn phái, nơi đó đồng thời có cứ điểm của Hoan Hỉ và Huyền Nữ hai mạch. Nếu xảy ra chuyện cưỡng ép thải bổ, tiên sinh tự có thể đầu nhập Huyền Nữ nhất mạch, cùng các đệ tử của các nàng hợp tịch song tu. Đợi đến khi Tông chủ Bồ Tát đồng ý, lập xuống thệ ước, tiên sinh liền có thể yên tâm.”
Các nàng xưng hô Hoan Hỉ Bồ Tát là Tông chủ Bồ Tát, có khác với những cường giả mang danh hiệu Bồ Tát khác.
Nói nhiều như vậy, chẳng phải ta đang đợi những lời này sao? Mạnh Kỳ khổ sở muốn tiếp cận Huyền Nữ nhất mạch chứ không phải Hoan Hỉ Bồ Tát nhất mạch, nghe vậy liền gật đầu: “Như vậy lão phu an tâm, xin phu nhân dẫn đường.”
“Thiếp thân cần chủ trì sự vụ trên tuyến đường Dĩnh Thành - Lâm Hải, không thể rời đi.” Nàng quay đầu lại nhìn Anh Ninh: “Anh Ninh, con hãy dẫn Độc Thủ tiên sinh đến Ly Hoa Đảo.”
“Vâng, mẫu thân.” Anh Ninh khẽ cúi đầu.
“Nếu tiên sinh muốn trực tiếp bắt cóc con, con cứ theo hắn đi, dù sao cũng đã coi là người của hắn rồi.” Bách Hoa phu nhân trêu ghẹo một câu.
Anh Ninh toàn thân xoay loạn, khẽ hừ giận dỗi, khó khăn lắm mới kìm nén được cảm xúc, mặt đỏ ửng nói với Mạnh Kỳ: “Xin để tiên sinh được biết. Ly Hoa Đảo và Tiềm Ly Đảo một ẩn một hi��n, một chính một phụ, cùng ở một nơi. Là đàn tràng của ‘Liên Dục Bồ Tát’, một trong tám đại Bồ Tát của bản mạch, đồng thời có ‘Thương Thủy tiên tử’ của Huyền Nữ nhất mạch. Chồng nàng mới qua đời, đang thủ tiết tại phủ.”
Mạnh Kỳ gật đầu không lộ vẻ gì, vẫn giữ vẻ bí hiểm. Trong lòng hắn lại thầm nhẹ nhõm thở phào. Hiện tại, sự biến hóa của bản thân hắn vẫn dễ dàng bị nhìn thấu trước mặt một Tông Sư cảnh giác đề phòng. Không phải ai cũng như Hoàng Thái Xung bị giả tượng mê hoặc, tưởng đã nhìn thấu khí tức ẩn nấp của mình, rồi bị nhân quả dính vào mà chấn động. Chưa phát hiện ra sự ẩn nấp chỉ là vẻ ngoài, bản chất là biến hóa.
Bất quá, khi đó cho dù bị phát hiện, thân phận Tô Mạnh vừa lộ ra, Hà Cửu và Hà Hưu đều xem như có tình hương khói, sẽ không đến mức xảy ra chuyện.
Mà lần này, Liên Dục Bồ Tát và Thương Thủy tiên tử đều chỉ là người nổi bật trong số các cao thủ tuyệt đỉnh, bước đầu tiên coi như may mắn. Hắn không cần sau khi đến Ly Hoa Đảo liền bỏ thân phận, hóa thành người trên đảo rồi lẻn vào, gian nan tìm kiếm dấu vết Tố Nữ Tiên Giới.
Còn về chuyện gặp Hoan Hỉ Bồ Tát trở thành khách khanh. Điều đó căn bản là không thể thực hiện được!
Có Vạn Thủ dẫn đường, Mạnh Kỳ cùng Anh Ninh phi độn hơn mười ngày. Cuối cùng, trên đại dương xanh thẳm mênh mông vô bờ, họ đã thấy Tiềm Ly Đảo.
“Tiên sinh, tiếp theo phải đi thuyền mới có thể ‘tiến vào’ Ly Hoa Đảo.” Anh Ninh nhìn theo Vạn Thủ trở về đảo. Bọn họ được xem như thế lực hợp tác với Tố Nữ Đạo, tương tự như Vân gia và Đông Hải Kiếm Trang.
Đây chính là bản dịch đầy tâm huyết, được Truyen.Free gìn giữ.
Biển cả bao la, màu nước gần như xanh đen, mang theo cảm giác như gió sắp nổi, mưa sắp giăng trước cơn bão.
Một chiếc lâu thuyền theo một lộ tuyến tiến lên độc đáo, lượn lờ quanh Tiềm Ly Đảo, không đi xa cũng không đến gần, không biết đang chờ đợi điều gì.
Mạnh Kỳ không hỏi nhiều, trong bóng đêm đi vào khoang thuyền. Hắn phát hiện Anh Ninh đang nằm trên giường, chỉ quấn quanh mình một tấm chăn. Trên sàn vương vãi quần áo nội y, tỏa ra mùi hương kỳ lạ khiến người ta khí huyết quay cuồng.
“Ngươi làm cái gì?” Mạnh Kỳ chắp tay sau lưng đứng ở cạnh cửa.
Anh Ninh mặt đỏ bừng đến mang tai. Nàng nhắm chặt mắt, hàng mi dài khẽ run: “Ta đã là người của tiên sinh, đến để ấm giường cho tiên sinh, cùng hưởng cực lạc.”
Căn cứ ước định, sau chuyện ở Lâm Hải, giao dịch liền xem như hoàn thành.
Mạnh Kỳ mí mắt khẽ giật giật, chắp tay sau lưng bước đi, khẽ cười nói: “Tạm thời không cần, thân xử nữ của ngươi phải dùng vào chỗ mấu chốt. Trước mắt lão phu còn cách đột phá một chút, cần phải tu thân dưỡng tính. Đợi đến khi vạn sự chuẩn bị đầy đủ, căn cơ củng cố, mới có thể hảo hảo yêu thương ngươi.”
Nói là yêu thương, nhưng ngữ khí lại không chứa nửa điểm ái muội.
Hóa thân này thân phận không rõ, quỷ mới biết tu luyện bí thuật gì. Nếu là người định lực không vững, e rằng sẽ bị thải bổ thành xác khô.
“Tiên sinh nói sao thì là vậy?” Anh Ninh tựa hồ cũng hơi căng thẳng, nghe vậy thở phào một hơi.
Mạnh Kỳ hồi tưởng lại cuộc đối thoại vừa rồi, lại cười nói: “Nói đến chuyện nam nữ hợp hoan, ngươi tựa hồ không mấy ngại ngùng?”
Anh Ninh ngây thơ đáp: “Nam nữ hợp hoan là đạo lý luân thường của con người, có gì đáng ngượng ngùng chứ? Ta vì là lần đầu, mới đỏ mặt thôi.”
“Hơn nữa thế gian có biết bao nam nhi buồn khổ vì không có được niềm vui này, đang cần chúng ta mang lòng từ bi, bố thí nhục thân, an ủi bọn họ.”
Nói tới đây, nàng tự thấy có chút lỡ lời, lặng lẽ lè lưỡi hồng nhạt: “Ta đã là người của tiên sinh, chỉ bố thí cho tiên sinh thôi.”
Không hổ là đệ tử được Hoan Hỉ nhất mạch dạy dỗ, tam quan hoàn toàn khác biệt với người thường… Mạnh Kỳ khó khăn lắm mới kìm nén được xúc động muốn nhếch khóe miệng, mượn lời tự bạch này, để thăm dò rõ hư thực của Ly Hoa Đảo.
“…Đại trận Ly Hoa Đảo chỉ chống ngoại, không chống nội, không cấm các lô đỉnh rời đi, nhưng bọn họ không ai nguyện ý.” Anh Ninh ngây thơ rạng rỡ giới thiệu: “Mà lô đỉnh của Liên Dục Bồ Tát chia làm năm phẩm giai: ‘Thần dược’, ‘Đại b��’, ‘Tiểu bổ’, ‘Dược tra’, ‘Ăn vặt’.”
Lời vừa dứt, chợt một cơn lốc ập tới, cuốn chiếc lâu thuyền quay tròn.
“Tiên sinh không cần khẩn trương, kiên nhẫn đợi.” Anh Ninh nhanh chóng nhắc nhở một câu.
Sóng biển dâng trào, khiến chiếc lâu thuyền trên đỉnh sóng nhấp nhô lên xuống, như sắp lật đổ.
Đối với loại thiên tai cấp độ này, Mạnh Kỳ sớm đã không sợ hãi, chắp tay sau lưng nhìn bầu trời đêm tối đen và thâm trầm ngoài cửa sổ.
Không biết qua bao lâu, cơn lốc dừng lại, thần hi vừa hé rạng, trời xanh không một gợn mây, một hòn đảo xanh um tươi tốt xuất hiện trước mắt Mạnh Kỳ. Bốn phía mặt biển đều có sương mù, không nhìn thấy hòn đảo nào khác!
“Ly Hoa Đảo đến rồi!” Anh Ninh khoác thêm xiêm y, vui vẻ mở miệng, giọng nói trong trẻo như chuông bạc.
Tuyệt phẩm này được Truyen.Free chuyển ngữ, độc quyền ban hành.