(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 607: Là ảo? Là thật?
“Nhận thức?” Nghe lời Mạnh Kỳ nói, Thẩm Nhạc chẳng những không thấy nhẹ nhõm, ngược lại lòng hắn chùng xuống, khiếu huyệt âm thầm mở ra, nội cảnh lặng lẽ vận chuyển, toàn lực đề phòng, không dám lơ là chút nào, khiến bản thân luôn ở trạng thái sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào.
Kẻ trước mắt là tà ma nhiều năm, hung danh còn vượt trên cả mình, dù cho ở Bá Mật chậm trễ gần hai mươi năm trời, cũng phải mạnh hơn mình, bởi lẽ năm đó cảnh giới và thực lực của hắn đã cao hơn mình hiện tại rồi.
Một ma đầu như vậy âm thầm truy đuổi, lại nửa đường chặn lại, há chỉ vì ‘nhận thức’ mà thôi sao?
Nhìn thân ảnh nho nhã áo xanh, nhìn ánh mắt tang thương lãnh đạm của đối phương, Thẩm Nhạc chỉ cảm thấy lòng mình nặng trĩu như núi đè, có cảm giác địch nhân thâm sâu khó lường, khó lòng chống đỡ nổi.
Mạnh Kỳ dường như không nhận ra tâm tư hắn, mỉm cười nhàn nhạt nói: “Chẳng hay tiểu hữu xuất thân từ môn phái nào? Hay có thể giới thiệu đồng đạo quanh đây cho lão phu chăng?”
Với cảm giác như vậy, áp lực của Thẩm Nhạc càng thêm nặng nề, tựa hồ ngay cả chóp mũi khóe miệng cũng ngửi thấy hơi thở nguy hiểm, tựa như nếu mình cự tuyệt, đối phương sẽ lập tức bạo phát gây khó dễ.
Hừ! Chưa vượt qua chênh lệch đại cảnh giới Thiên Thê, đều là cao thủ nhất lưu, có gì mà phải sợ chứ?
Đánh không lại, chẳng lẽ còn trốn không thoát sao?
Mắt Thẩm Nhạc hơi nheo lại, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười: “Ma Quân e rằng chưa từng nghe qua tiểu môn tiểu phái ‘Chiếu Ảnh môn’ này đâu...”
Lời còn chưa dứt, trong tay hắn bỗng nhiên xuất hiện hai thanh đoản kiếm, một thanh đen kịt, một thanh trắng bệch, đều tỏa ra ánh sáng yếu ớt lay động, lóe lên tử ý.
Cùng lúc đó, dưới ánh tà dương chiều tà, cái bóng đen dài dưới chân Mạnh Kỳ bỗng nhiên nhúc nhích, tựa như sống dậy, tự thành một thể. Đột nhiên vồ tới Mạnh Kỳ!
Cái bóng đen kịt này, cả khí tức lẫn cảm giác thâm sâu khó lường đều giống như Mạnh Kỳ, nhưng lại thêm vài phần yêu dị, trông vô cùng nguy hiểm, chính là tuyệt học “Ám Ảnh Di Động” của Chiếu Ảnh môn, lấy nội cảnh của bản thân, câu động cái bóng của đối phương, mà nếu đã bước qua tầng Thiên Thê thứ nhất, pháp lý giao hòa, thì cái bóng đó cơ hồ có thể phục khắc bảy tám thành thực lực của đối phương, khi bất ngờ ra tay gây khó dễ, vô cùng nguy hiểm.
Dù cho hiện tại thực lực Thẩm Nhạc chưa đủ, nhưng “Bóng dáng” này cũng không thể khinh thường, đạt tiêu chuẩn Ngoại Cảnh, khó lòng phòng bị, sát chiêu không ngừng, liên miên bất tuyệt!
Huống hồ bản thân hắn cũng hiệp công, cao thủ nhất lưu bình thường cũng phải chịu thiệt!
Là một tả đạo tà ma, Thẩm Nhạc chỉ tin chính mình, đối với đồng đạo đều luôn cảnh giác và đề phòng. Y thích tiên hạ thủ vi cường!
Bóng dáng ấy liên kết với chân Mạnh Kỳ, vừa ra tay đã áp sát người, quả là đáng sợ.
Mắt thấy nó sắp quấn lấy Mạnh Kỳ, kiếm quang của Thẩm Nhạc sắp xuyên thấu hư không chém tới. Trời bỗng nhiên tối sầm lại, tà dương biến mất, mây lửa không còn dấu vết, lại chẳng còn nửa điểm ánh sáng!
Không ánh sáng ắt không có bóng. Thẩm Nhạc chỉ cảm thấy bốn phía tối đen thăm thẳm, thò tay không thấy năm ngón, bản thân cùng bóng dáng cấu kết nhất thời bị tách rời!
Lấy đêm thay ngày!
Trong cảm ứng của hắn, Thẩm Nhạc cảm nhận thấy thân ảnh Đ��c Thủ Ma Quân áo xanh kia bước lên một bước, thân thể bỗng chốc trở nên khổng lồ, cao tới vạn trượng, tựa như thần ma giáng thế, án ngữ khắp trời đất, vẻ mặt lãnh đạm, nhục chưởng kia vươn ra bao phủ phạm vi trăm dặm, với tư thế che trời lấp nhật, ấn xuống, năm ngón tay tách ra, diễn hóa thành ngục giam, khiến người ta tuyệt vọng!
Đây... Thẩm Nhạc miễn cưỡng ngăn chặn tâm hồ dao động, không để bản thân bị chấn nhiếp, mất đi chiến ý, ra chiêu mệt mỏi.
Hắn đã nội ngoại giao hội, không phải hạng người nông cạn, hiểu rõ có loại Ngoại Cảnh câu động thiên địa chi lực cùng pháp lý quy luật đặc thù, không có uy lực đáng sợ lan đến khắp nơi, mà là tạo ra ảo giác che giấu tâm linh cùng cảm quan, quỷ dị khó lường, g·iết người vô hình, đối mặt loại địch nhân này, chỉ cần mất bình tĩnh, rối loạn tâm cảnh, ắt sẽ bại không chút nghi ngờ.
Thần ma thanh ảnh trước mắt không nghi ngờ gì là ảo thuật, nhưng vẫn phải phòng bị sát khí Độc Thủ Ma Quân ám tàng!
Tròng trắng mắt hóa đen, hai mắt tựa như lốc xoáy, Thẩm Nhạc toàn l���c phân biệt, nhưng vẫn không thể tìm ra sự phân biệt giữa chân thật và hư ảo, tựa hồ thần ma áo xanh lấp đầy trời đất kia là thật, cả bàn tay khổng lồ bao phủ khắp nơi cũng là thật!
Không thể ngồi chờ c·hết, Thẩm Nhạc lựa chọn biện pháp ngốc nhất nhưng cũng hữu hiệu nhất, thân thể xoay tròn, song kiếm vung ra từng luồng kiếm quang hoặc trắng nhợt hoặc đen kịt, với tư thái như thủy triều, bao phủ và chém quét khắp mọi nơi xung quanh.
Kiếm quang lan tỏa, tử ý sâu đậm, thân ảnh áo xanh cao tới vạn trượng bị chém thành vô số mảnh nhỏ, xuất hiện gợn sóng lay động.
Quả nhiên là ảo giác! Trong lòng Thẩm Nhạc vui mừng.
Ngay lúc này, những thân ảnh bị phân cách kia đều hóa thành áo xanh, ai nấy thái dương bạc trắng, một tay chấp sau lưng, tay phải đánh ra chưởng, trong khoảnh khắc, bốn phương tám hướng Thẩm Nhạc đều có chưởng kình ám sắc nặng như núi đánh tới, tiếng gào thét không ngừng nghỉ.
Biến ảo thành thật!
Trong lòng Thẩm Nhạc lộp bộp một tiếng, có cảm giác nguy hiểm cực độ, chỉ cảm thấy chưởng kình từ mọi phương h��ớng xé rách và đè ép bản thân, khiến nhục thể sắp tan rã!
Hắn hít sâu một hơi, song kiếm xoay tròn quanh người, đen kịt và trắng bệch liên kết thành một vòng xoáy hắc bạch giao triền, kiếm quang tựa như một bức tường hình cầu, bảo vệ bản thân nghiêm mật.
Phanh phanh phanh! Đương đương đương!
Tiếng chưởng kích và tiếng kiếm reo liên miên giao tạp, Thẩm Nhạc có cảm giác bản thân giống như một con thuyền nhỏ, trên mặt biển mưa giông bão táp, chìm nổi bập bềnh, khí huyết sôi trào, nội cảnh vận chuyển ngưng trệ, một ngụm máu tươi sắp phun ra nhưng chưa phun.
Khó khăn lắm mới chống đỡ qua đợt công kích này, hắn thầm hận trong lòng, cắn chặt răng, song kiếm giao thoa đâm ra, kiếm quang đen kịt và trắng bệch đầu đuôi tương liên, tựa như hai con Giao Long, giảo sát tất cả, quét khắp bốn phương, đây chính là tuyệt chiêu “Kinh Hồng Như Giao” của Chiếu Ảnh môn, đáng tiếc không có bóng phối hợp, nếu không uy lực còn có thể tăng thêm mấy phần!
Kiếm quang thoăn thoắt, không ngừng giao thoa, giảo sát tất cả mọi vật bên ngoài Thẩm Nhạc, một loạt thân ảnh áo xanh vỡ nát, ngay cả hắc ám cũng trở nên tan rã.
Thành công! Thẩm Nhạc tinh thần chấn động nhẹ, đang định không ngừng cố gắng, phá vỡ ảo cảnh, bỗng nhiên phát hiện hắc ám lại bao trùm, một đạo thân ảnh màu xanh đột nhiên xuất hiện từ trong, thái dương bạc trắng, khí chất nho nhã, hai mắt tang thương, tay phải bấm ngón tay điểm ra, trầm trọng mà thong thả.
Còn chưa xong sao? Ý niệm vừa khởi, Thẩm Nhạc liền ngừng thở, bởi vì ngón tay điểm ra kia tuy không hề có biến hóa, nhưng lại nặng nề đến cực hạn nhất định, đ���u ngón tay có một điểm u ám lớn bằng lỗ kim, khác hẳn với sự tối đen xung quanh, bởi vì sự tối đen đều trở nên vặn vẹo co rút!
Không tự chủ được, Thẩm Nhạc bay về phía ngón tay trắng nõn thon dài tựa như thân thể thần ma kia, cảm thấy nhục thân cùng Nguyên Thần sắp bị xé rách.
Một chỉ thật đáng sợ! Thẩm Nhạc hít một hơi thật mạnh, song kiếm đột nhiên giao kích, hắc bạch kiếm quang va chạm lẫn nhau, tạo ra vụ nổ đáng sợ, khí lãng cuộn trào, quang mang như nước vỡ òa lan ra, lao thẳng về phía ngón tay.
Oanh!
Hấp lực đáng sợ biến mất, quang mang cùng khí lãng cũng tan biến.
Thẩm Nhạc bay ngược mấy trượng. Ngưng mắt nhìn phương xa, ẩn chứa chút mong chờ, nhưng thân ảnh áo nhẹ thong dong vẫn tồn tại như trước, như từ thuở xa xưa không hề đổi thay.
Thế nhưng Mạnh Kỳ không truy kích, nói như cười mà không cười:
“Tâm ma của ngươi bất tử, lão phu cũng bất tử.”
Cái gì? Thẩm Nhạc trong lòng căng thẳng, hiện ra rất nhiều ý nghĩ, nhưng lại không nắm bắt được mấu chốt.
Đột nhiên, hắn phát hiện bốn phía nào có hắc ám gì, bản thân vẫn đứng trong bóng râm thâm sơn. Đối diện là trung niên áo xanh tiêu sái nho nhã vẫn chắp tay sau lưng, nghiêng mình đối diện với mình, ngẩng đầu nhìn tà dương, thái dương bạc trắng nhuốm lên một chút kim hồng, hai mắt vừa thâm tình quyến luyến lại lãnh đạm vô ba, không hề có chút dấu vết ra tay!
Mây lửa cháy rực giăng khắp chân trời, gió lạnh chạng vạng phơ phất thổi đến, giống hệt cảnh tượng khi hắn vừa độn tới nơi đây, tựa hồ tất cả cuộc giao thủ kịch liệt vừa rồi đều là ảo giác!
Bất luận là lấy đêm thay ngày, biến ảo thành thật, một chỉ trầm trọng, hay bản thân hắn triệu hồi bóng dáng, kiếm quang giao thoa cùng va chạm, tất cả đều là ảo giác sao?
Không. Chân thật đến vậy, sao có thể là ảo giác!
Nhưng cảm giác ngay lúc này lại nói với hắn, đó chính là ảo giác!
Hay chính lúc này mới là ảo giác?
Trong khoảnh khắc, Thẩm Nhạc chỉ cảm thấy thật giả khó phân, hư thực khó biện. Không biết lúc nào là ảo giác, lúc nào là sự tình chân chính xảy ra.
Gió đêm mơn trớn, hắn chợt thấy một trận lạnh lẽo. Không kìm được rùng mình một cái, lưng áo, trán đều là mồ hôi rậm rạp dày đặc, không biết đã toát ra tự lúc nào.
“Chiếu Ảnh môn cũng được coi là tả đạo danh môn, lão phu sao có thể chưa từng nghe qua? Tôn trưởng lão quý môn vẫn mạnh khỏe chứ?” Mạnh Kỳ không quay đầu lại, vẫn nghiêng người, hững hờ hỏi, toàn hiển lộ tư thái tiền bối cường giả.
Vừa rồi hắn hồi tưởng tư liệu về Chiếu Ảnh môn, lựa chọn một vị tả đạo cường giả có tuổi tác tương đương với Độc Thủ Ma Quân làm đề tài hỏi thăm.
Trải qua cuộc “giao thủ” vừa rồi, Thẩm Nhạc nào còn có chút lòng may mắn, chỉ cảm thấy ma đầu trước mắt thâm sâu khó lường, tuyệt không phải lão thất phu lãng phí hai mươi năm quang âm, mà gần như có phong thái của người được kỳ vọng lọt vào Địa Bảng và Hắc Bảng năm đó, không, còn mạnh hơn so với quá khứ, quá khứ hắn chỉ thu hút ánh nhìn, được người khác thừa nhận, được dự đoán là “có triển vọng”, nay đã thật sự cho mình cảm giác như một người trong Hắc Bảng!
— Trước mắt, Hắc Bảng chỉ có sáu mươi ba vị đầu tiên mới có thể lọt vào Địa Bảng.
“Tôn trưởng lão vẫn mạnh khỏe, chỉ là thủy chung chưa thể đột phá tầng Thiên Thê thứ nhất, tính tình trở nên có chút táo bạo hơn.” Thẩm Nhạc thành thật trả lời.
Hắn vốn là kẻ mềm nắn rắn buông.
Mạnh Kỳ quay đầu lại, lộ ra ngũ quan khắc sâu, có mị lực kỳ dị, khẽ cười nói:
“Tiểu hữu có thể vì lão phu giới thiệu đồng đạo quanh đây không?”
Lòng Thẩm Nhạc khẽ động, vẻ mặt phục tùng, hạ mắt nói: “Vùng địa giới phụ cận có một vị tiền bối hiểu biết.”
“Ai?” Mạnh Kỳ hờ hững hỏi.
Thẩm Nhạc đáp: “Là ‘Truy Hồn Ma Quân’ Mạc Thiên Ca, xưa kia hắn gặp đại kiếp, mai danh ẩn tích nhiều năm, nhưng nay đã bước qua tầng Thiên Thê thứ nhất, thực lực đại tăng, sau lưng tựa hồ có thế lực không tầm thường chống đỡ.”
Hắn lén lút cảm ứng dao động cảm xúc của Mạnh Kỳ, hai vị Ma Quân này lại là cừu gia nhiều năm!
“Nga, hắn cũng coi như khổ tận cam lai.” Mạnh Kỳ hờ hững đáp một câu.
Thế nhưng không hề có chút ý thống hận hay đối địch nào, tựa hồ Truy Hồn Ma Quân chỉ là một kẻ bé nhỏ không đáng kể! Thẩm Nhạc thoáng cảm thấy khiếp sợ và kinh ngạc, không dám nhiều lời về việc này nữa, ngược lại nói: “Lân cận còn có Lệnh Hồ tiền bối, ‘Lục Cực Chân Ma’, nay hắn xếp thứ chín mươi ba trên Hắc Bảng, danh chấn một phương, là mẫu mực của ta và đồng đạo...”
...
Hắn cứ thế giới thiệu một loạt, Mạnh Kỳ lặng lẽ lắng nghe, cho đến một người:
“Bách Hoa phu nhân, một tú bà thanh lâu nào đó ở Dĩnh Thành, thực lực bất tường, bởi vì điều giáo ‘nữ nhi’ rất giỏi, ở tả đạo cũng coi như có vài phần thanh danh.”
Không phải kẻ đứng sau màn thanh lâu Dĩnh Thành, mà chỉ là một tú bà không mấy nổi bật, Mạnh Kỳ khẽ gật đầu, đột nhiên mở miệng hỏi: “Sủng thiếp gần đây Đoan Mộc lâu chủ nạp vào là do nàng tặng sao?”
Thẩm Nhạc ngây người lắc đầu: “Loại chuyện này vãn bối không hiểu rõ lắm.”
Mạnh Kỳ không nói nhiều nữa, bảo hắn tiếp tục nói, cuối cùng phất tay, ra hiệu cho hắn tự mình rời đi.
Thẩm Nhạc như trút được gánh nặng, nhưng lại không thể tin được, thận trọng đề phòng bỏ chạy, đến ngoài trăm dặm mới yên lòng, thân thể lại có chút run rẩy.
Mạnh Kỳ chắp tay sau lưng nhìn hắn rời đi, khóe miệng ngậm ý cười thản nhiên. Với chân ý hạch tâm và kỹ xảo của “Âm Dương Ấn”, kết hợp khả năng 'Lấy tâm ấn tâm' trong “A Nan Phá Giới Đao Pháp” cùng dị lực tinh thần từ Biến Thiên Kích Địa Đại Pháp để thôi động “Bất Tử Thất Huyễn” quả thật có vài phần thần kỳ, không uổng công mình đặc biệt tìm Thẩm Nhạc thí nghiệm một phen!
Bách Hoa phu nhân... Hắn khẽ nhíu mày, tính toán trước đợi Đoan Mộc Bắc hồi âm.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.