(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 529: Thượng Cổ chi văn
Không rõ có nhà Hán, hay thời Nguỵ Tấn... Nghe Vân Hạc Chân Nhân hỏi, Mạnh Kỳ trong đầu tự nhiên nảy sinh tám chữ này, cảm thấy vừa tang thương vừa buồn cười.
Thật đúng là một Đào Hoa Nguyên Ký phiên bản hiện thực!
Thấy thần sắc Vân Hạc Chân Nhân có chút trịnh trọng, Giang Chỉ Vi mang theo nỗi cảm khái nhàn nhạt nói: “Chân Nhân có lẽ không rõ, loạn Ma Phật chưa kéo dài bao lâu thì đã dẫn Phật Tổ ra tay trấn áp.”
“Phật Tổ?” Tay phải Vân Hạc Chân Nhân run lên, phất trần khẽ động, giương lên từng sợi tơ mảnh, trông như mây trôi.
Thần sắc ông ta kinh ngạc, ánh mắt tràn ngập vẻ khiếp sợ.
Phật Tổ trong truyền thuyết thần thoại từ Thượng Cổ đến nay, vậy mà đã ra tay?
Ngài vẫn còn tại thế?
Thế gian thật sự có đạo Vạn Kiếp Bất Diệt, Trường Sinh Bất Hủ?
Thấy Vân Hạc Chân Nhân phản ứng như vậy, nỗi cảm thán trong lòng Mạnh Kỳ nhất thời biến mất. Ha ha, con cáo già vừa rồi khí thế bức người, chỉ vài câu đã nắm giữ không khí và tiết tấu câu chuyện, vậy mà lại kinh ngạc đến thế! Khiến hắn nảy sinh cảm giác ưu việt về kiến thức của mình!
Hắn ho nhẹ một tiếng: “Chuyện này là thiên chân vạn xác, Ma Phật muốn diệt đạo thống Phật môn, cuối cùng gặp phải Phật Tổ, khiến thế nhân đều biết đạo Trường Sinh Bất Hủ không phải là si tâm vọng tưởng.”
“Thật có thể Trường Sinh Bất Hủ... Phật Tổ vẫn còn tồn tại ở thế gian...” Vân Hạc Chân Nhân ngẩn ngơ, thì thào tự nói, trông như một lão già tầm thường mắc chứng ngốc nghếch.
Điều này khiến Quách Phi Hổ, vị Quách Thiên Sư kia, hai mắt trợn tròn, như lạc vào ảo cảnh. Chính mình vừa tròn mười tuổi đã bái nhập Vạn Tượng Môn, nay thời gian thấm thoát, rốt cuộc trở thành Thiên Sư, nhưng chưa từng thấy Chưởng Môn Chân Nhân có biểu hiện thất thố như vậy!
Trong Động Thiên không có truyền thừa Phật môn, rất nhiều bí tân ghi chép trong Thượng Cổ chỉ có Chưởng môn Vạn Tượng Môn hoặc Chân Nhân thành tựu Dương Thần mới có thể lật xem. Trong đầu Quách Phi Hổ căn bản không có khái niệm về hòa thượng, càng không nói đến Phật Tổ và ý nghĩa mà ngài đại diện!
Vân Hạc Chân Nhân thở dài thườn thượt: “Lão đạo cảm thấy các ngươi không nói dối, đáng tiếc các tiền bối lúc ấy đã hủy diệt Sâm La Vạn Tượng Môn, chưa thể chứng kiến rầm rộ này, kết thúc nỗi hoang mang lớn nhất trong tu hành, thật đáng tiếc, đáng tiếc.”
Người tu hành các đời, vô luận Luyện Khí Sĩ, Phù Triện Phái, hay ngư��i tu Báo Thân, đều tồn tại một nỗi hoang mang tột cùng, đó là có hay không con đường Vạn Kiếp Bất Diệt. Bằng không, chính mình vất vả tu luyện ngàn vạn năm lại có ích gì? Kết quả vẫn không phải là một nắm đất vàng hay sao!
Mặc dù phần lớn trong số họ đều biết bản thân không có khả năng đạt tới chung điểm đó, nhưng có hay không chung điểm, có hay không hy vọng lại là hai việc hoàn toàn khác nhau.
Đợi Vân Hạc Chân Nhân bình ổn cảm khái, Mạnh Kỳ mới nghiêm mặt nói: “Nhưng kể từ loạn Ma Phật, thiên địa lại thay đổi, pháp lý phân biệt, nguyên khí càng lúc càng mỏng manh. Võ đạo, không, là Luyện Khí Chi Đạo ngày càng suy tàn.”
“Quả đúng là thế...” Vân Hạc Chân Nhân như đã đoán trước, khẽ gật đầu, “Không biết hiện nay có bao nhiêu vị Pháp Thân giả?”
Đây là muốn đo lường xem thực lực của mình có thể xếp ở vị trí nào sao? Mạnh Kỳ nghe Vân Hạc Chân Nhân hỏi thẳng vào trọng tâm, cân nhắc ngữ khí đáp: “Hiện nay có mười vị Pháp Thân giả, có lẽ còn có những kẻ không muốn người đời biết đến.”
Ma Sư Hàn Quảng đã mất tích nhiều năm, không rõ là đã c·hết hay bị trấn áp. Đại ca kết bái của hắn là Cao Lãm ngưng kết Pháp Thân một cách bí ẩn, thế nhân không hay biết, tạm thời không cần nhắc đến.
“Mười người?” Vân Hạc Chân Nhân ngẩn người, lại cảm thán nói: “Luyện Khí Sĩ nay lại suy tàn đến thế sao?”
Ông ta chợt cười khổ: “Nhưng so với trong Động Thiên thì vẫn tốt hơn nhiều.”
Tốt hơn nhiều? Nói cách khác, nơi đây Pháp Thân thậm chí không quá ba vị chăng? Mạnh Kỳ như có điều suy nghĩ mà phỏng đoán.
Vân Hạc Chân Nhân nhân tiện câu chuyện hỏi: “Không biết mười vị Pháp Thân này phân biệt là những ai?”
Mạnh Kỳ hồi ức lại bảng xếp hạng Thiên Bảng đã không thay đổi nhiều năm: “Người đứng đầu là Đại Hãn Cổ Nhĩ Đa của thảo nguyên, chấp chưởng Thiên Tru Phủ.”
“Thiên Tru Phủ? Trải qua loạn yêu hoành hành và loạn Ma Phật, Thiên Tru Phủ vậy mà vẫn còn hiện diện ở nhân gian.” Vân Hạc Chân Nhân hơi sửng sốt, rõ ràng biết đây là tuyệt thế thần binh danh chấn Thượng Cổ!
So với chủ đề về Phật Tổ vừa rồi, Quách Thiên Sư càng thích chuyện đang thảo luận hiện tại. Dù sao mình cũng đã xem qua một phần ghi chép Thượng Cổ, biết được Thiên Tru Phủ.
Giang Chỉ Vi gật đầu: “Quả thật chính là thanh Thiên Tru Phủ uy lực khôn cùng ấy.”
Vân Hạc Chân Nhân tiện miệng hỏi vài câu về chuyện thảo nguyên. Đối chiếu cổ kim danh, sau đó lặng lẽ, dùng ánh mắt ra hiệu Mạnh Kỳ tiếp tục.
Mạnh Kỳ nói: “Người thứ hai là Xung Hòa Chân Nhân của Thuần Dương Tông, người thứ ba là Phương Trượng Không Văn của Thiếu Lâm.”
“Không Văn, dường như là Phật môn tu sĩ?” Bởi vì vừa nhắc đến chuyện Phật Tổ, Vân Hạc Chân Nhân tỏ ra hứng thú với Pháp Thân Phật môn.
“Vâng, ông ấy đã chứng đắc Hàng Long La Hán Kim Thân.” Mạnh Kỳ thản nhiên nói.
Vân Hạc Chân Nhân lại cười nói: “Trước loạn Ma Phật không có danh tiếng Thiếu Lâm, xem ra là sau này mới thành lập Phật Sát, không biết là đạo thống của vị Phật Đà hay Bồ Tát nào?”
“Hơn hai ngàn năm trước, Đạt Ma Tổ Sư ngẫu nhiên có được một thức trong Như Lai Thần Chưởng, từ đó ngộ ra rất nhiều công pháp Phật môn, tại Liên Đài Sơn khai sáng Thiếu Lâm nhất mạch.” Mạnh Kỳ giản lược nói.
Trải qua cuộc trò chuyện này, hắn mơ hồ nhận ra Vân Hạc Chân Nhân quả thật rất hứng thú với chuyện ngoại giới, không có cái cảm giác bế quan tỏa cảng, gi·ết người diệt khẩu kia.
Vân Hạc Chân Nhân nghi hoặc nói: “Đạt Ma Tổ Sư?”
Chẳng lẽ thiếu niên lang trước mắt là đệ tử tục gia của Thiếu Lâm?
Mạnh Kỳ cười khổ nói: “Không dám giấu Chân Nhân, đệ tử xuất thân từ Thiếu Lâm, sau vì phạm giới bị trục xuất sơn môn, nhưng sư phụ vẫn còn tại thế, không dám bất kính với Đạt Ma Tổ Sư.”
Sư phụ vẫn còn tại thế... Hóa ra xuất thân từ tông môn có Pháp Thân! Chẳng trách tuổi còn trẻ đã có thực lực như vậy! Quách Thiên Sư vừa khiếp sợ vừa giật mình, đối với Mạnh Kỳ càng thêm kiêng kị.
Vân Hạc Chân Nhân cười nói: “Danh sư xuất cao đồ a.”
Ánh mắt ông ta qua lại giữa Mạnh Kỳ và Giang Chỉ Vi, dường như đang suy nghĩ cái gọi là phạm giới có phải là sắc giới hay không.
Điều này khiến Mạnh Kỳ biểu tình lúng túng, còn Giang Chỉ Vi thì đỏ mặt.
“Không biết Liên Đài Sơn nằm ở đâu?” Vân Hạc Chân Nhân thu ánh mắt lại, tiện miệng hỏi.
Ông ta thích hỏi thăm địa danh, đối chiếu cổ kim, để phác họa ra bản đồ hiện tại trong đầu.
Mạnh Kỳ và Giang Chỉ Vi lần lượt miêu tả địa mạo nổi danh xung quanh, hồi ức lại những cái tên trước loạn Ma Phật.
Nghe xong, Vân Hạc Chân Nhân vuốt râu bạc dưới cằm nói: “Chẳng lẽ thần binh trấn phái của Thiếu Lâm là A Nan Đao?”
“Ách...” Mạnh Kỳ rõ ràng ngây người, làm sao có thể đoán được điều này?
Giang Chỉ Vi khẽ nhíu mày, hiển nhiên cũng không hiểu vì sao Vân Hạc Chân Nhân lại phỏng đoán như vậy? Trước đó chưa hề nhắc đến chuyện gì liên quan đến A Nan!
Thấy biểu tình hai người, Vân Hạc Chân Nhân ha ha cười nói: “Liên Đài Sơn vào những năm loạn yêu hoành hành không gọi tên này, mà gọi là ‘Thiếu Hoa Sơn’. Đại La Hán A Nan không rõ vì sao đắc tội Yêu Thánh, bị nàng truy sát khắp nơi, sau này đồn rằng ông ta đã bị Yêu Thánh kích sát tại Thiếu Hoa Sơn.”
“Từ đó về sau, Yêu Thánh càng phát hung lệ, không kiêng nể gì. Tiên Tôn thấy thời cuộc bất ổn, liền chuyển Vạn Tượng Môn chúng ta vào Động Thiên.”
“Lão đạo biết được Liên Đài Sơn là Thiếu Hoa Sơn, liền lớn mật phỏng đoán Đạt Ma Tổ Sư quý phái có lẽ đã phát hiện di vật của A Nan.”
Liên Đài Sơn, Thiếu Hoa Sơn, A Nan bị Yêu Thánh kích sát, “Thiện nhân tình nghĩa chớ vào cửa này”... Trong đầu Mạnh Kỳ hỗn loạn thành một mớ.
Bỗng nhiên, hắn nhớ tới thế giới Luân Hồi nơi mình được truyền thừa chân ý A Nan Phá Giới Đao Pháp, ở nơi đó, sơn mạch tọa lạc của Thiếu Lâm cũng gọi là Thiếu Hoa Sơn!
Rốt cuộc đây là quan hệ gì? Vì sao lại quỷ dị đến thế?
Thế giới Luân Hồi rốt cuộc ẩn chứa bí ẩn gì!
Mạnh Kỳ lại truy vấn vài câu về việc này, nhưng Vân Hạc Chân Nhân rõ ràng biết không nhiều. Hắn chỉ đành kiềm chế nghi hoặc, giới thiệu một lượt những Pháp Thân còn lại trên Thiên Bảng, rồi để họ dẫn dắt, giảng giải tông môn, thế lực và địa hình tương ứng.
Vân Hạc Chân Nhân nghe xong, đoạn thở dài: “Đều là tông môn thế gia xa lạ, nhưng truyền thừa thì lại như đã từng quen bi��t.”
Mạnh Kỳ cười hắc hắc: “Cũng không phải đều là xa lạ, Giang Đông Vương Thị vẫn còn tồn tại.”
“Vương Thị vẫn còn đó?” Vân Hạc Chân Nhân nửa kinh ngạc nửa kinh hỉ.
Thấy Mạnh Kỳ và Giang Chỉ Vi xác nhận, Vân Hạc Chân Nhân hít sâu một hơi: “Vào những năm Thượng Cổ, bổn môn ta và tổ tiên Vương Thị cũng coi như có vài phần giao tình. Không ngờ vạn cổ sau còn có thể gặp lại...”
Sau khi đại khái làm rõ tình hình ngoại giới, ông ta đặt lại phất trần lên cánh tay trái, ha ha cười nói: “Đa tạ hai vị tiểu hữu đã giải đáp nghi hoặc cho lão đạo.”
Nói tới đây, ông ta trầm ngâm một chút.
Phần diễn chính đến rồi... Mạnh Kỳ ngoài mặt bất động thanh sắc, ý cảnh giác đã đạt tới tối cao.
“Bị vây khốn trong Động Thiên hơn mười vạn năm, chỉ có thể đếm được trên đầu ngón tay vài thế lực lớn, đệ tử bổn môn nhiều có khí chất kiêu căng ngạo mạn, lão đạo thường xuyên lo lắng. Hơn nữa, nguyên khí thiên địa ngày càng mỏng manh, trải qua khai thác lâu dài, rất nhiều thiên tài địa bảo cũng đã gần cạn kiệt. Lão đạo không thể không lo kế lâu dài.” Vân Hạc Chân Nhân nghiêm mặt nói: “Lão đạo muốn cùng bên ngoài Động Thiên có sự trao đổi, không biết ý hai vị tiểu hữu thế nào?”
Ôi chao, đây chẳng phải là ý tưởng ban sơ của mình sao? Mạnh Kỳ không rõ là nên vui hay kinh ngạc: “Chân Nhân muốn trao đổi như thế nào?”
“Tùy tiện xuất hiện trước thế nhân, tất sẽ dẫn tới nghi kỵ. Lão đạo mu��n mời hai vị tiểu hữu trước mang theo vài đệ tử ra ngoài trải đời, dẫn người đưa tin đi Giang Đông, bước đầu đặt chân, cũng mang theo thiên tài địa bảo bên ngoài còn thiếu, cùng phù triện đan dược do bổn môn luyện chế, trao đổi về những vật mà chúng ta còn thiếu.” Vân Hạc Chân Nhân chậm rãi nói: “Cơ quan đặc thù của Mặc Cung rõ ràng, tạm thời không cần tiết lộ ra ngoài.”
Thấy Mạnh Kỳ và Giang Chỉ Vi trầm ngâm, Vân Hạc Chân Nhân bổ sung: “Bổn môn ta tự có thù lao dành cho hai vị tiểu hữu.”
Chỉ riêng việc buôn bán này đã có thể khiến chúng ta kiếm được không ít thiên tài địa bảo, thù lao đã là chuyện thứ yếu... Mạnh Kỳ và Giang Chỉ Vi nhìn nhau, khẽ gật đầu: “Đó là điều chúng tôi mong muốn, không dám thỉnh cầu.”
Vân Hạc Chân Nhân cười: “Như thế rất tốt, lão đạo sẽ về tông môn chuẩn bị một chút. Hai vị tiểu hữu có thể đến Doanh Mặc dạo một chuyến. Mặc dù các vị Thần Sư đối với ngoại giới Động Thiên không thiết tha như lão phu, nhưng cũng không phải hoàn toàn không để ý. Biết đâu chừng, còn có thể kiếm được chút ưu đãi từ tay bọn họ.”
Với lời nói này của Vân Hạc Chân Nhân, Mạnh Kỳ thế nào cũng phải đến tổng bộ Mặc Cung một chuyến!
Hắn đứng dậy, tiễn Vân Hạc Chân Nhân và Quách Thiên Sư ra ngoài. Vừa cất bước, đột nhiên nhớ tới một chuyện: “Vân Hạc Chân Nhân, vãn bối muốn lưu lại đạo thống Luyện Khí Sĩ ở đây, không biết có được không?”
Vân Hạc Chân Nhân nghiêng đầu nhìn Mạnh Kỳ một cái, không hỏi nhiều, khẽ gật đầu: “Không sao.”
***
Tinh đấu lấp lánh, bóng đêm thanh lãnh, Quách Phi Hổ – Quách Thiên Sư – đầy mặt nghi hoặc đi theo sau Vân Hạc Chân Nhân.
“Phi Hổ, con có chuyện muốn nói sao?” Vân Hạc Chân Nhân vẫn chưa quay đầu.
Quách Thiên Sư khẽ hít một hơi: “Chưởng Môn Chân Nhân, đệ tử không cảm thấy có sự cần thiết phải trao đổi với ngoại giới. Bổn môn truyền thừa hơn mười vạn năm, công pháp vật phẩm không thiếu.”
“Nơi đây quả thật không có nhiều thế lực lớn, nhưng đây vừa là điểm yếu cũng là điểm mạnh. Ít nhất không cần tranh đấu tàn khốc, được ý tiêu dao tự tại. Hơn nữa, chúng ta cũng đã bố trí rất nhiều trận pháp, trợ sinh thiên tài địa bảo. Dù không kịp tiêu hao, thì trong mười vạn năm cũng vô ưu vô lo. Tội gì phải mạo hiểm giao lưu với bên ngoài Động Thiên, ít nhất, ít nhất phải đợi đến khi Chân Nhân ngài thành tựu Dương Thần!”
Vạn Tượng Tông tại rất nhiều nơi đã bố trí trận pháp, mô phỏng quá trình sinh ra của Thái Dương Thần Thạch cùng các loại thiên tài địa bảo khác, để khôi phục tài nguyên. Với một Tông Sư chỉ có ba bốn giáp thọ nguyên, chuyện ngàn năm sau đã cảm thấy rất dài, không cần suy xét, huống chi là mười vạn năm sau?
Vân Hạc Chân Nhân thở dài nói: “Lão đạo si sống gần bốn trăm năm, thành tựu Dương Thần vẫn có vài phần nắm chắc. Chính vì thế mà càng thiết tha hy vọng trao đổi với ngoại giới. Sở dĩ mang theo thần phù, chính là để triển lộ thực lực cho bọn họ thấy, chấn nhiếp những kẻ có khả năng nảy sinh lòng mơ ước.”
Dương Thần giả, một loại Pháp Thân, thời cổ gọi là Chân Nhân, không phải vì trở thành chưởng môn mà có được xưng hô Chân Nhân.
“Thiết tha sao...” Quách Thi��n Sư càng lúc càng khó hiểu: “Thiên địa ngoại giới cùng thiên địa nơi chúng ta lại không có khác biệt.”
Vân Hạc Chân Nhân ngẩng đầu ngưỡng vọng tinh không, ngữ khí phiêu đãng: “Không, có sự khác biệt về bản chất.”
Không đợi Quách Thiên Sư hỏi thêm, Vân Hạc Chân Nhân lại nói: “Hơn nữa, hạ lạc của Tiên Tôn không rõ. Nghe hai vị tiểu hữu kể, trong sâu thẳm Tuyết Sơn có cổ mộ của ông ấy, dường như đang trấn áp thứ gì đó. Thân là đệ tử, làm sao có thể không làm rõ việc này?”
***
Ngoài cửa, vài võ giả đang quỳ nhìn Mạnh Kỳ và Giang Chỉ Vi trở về phòng, rồi lại chìm vào sự lạnh lẽo của đêm khuya.
Một lát sau, họ nghe cửa phòng lại mở, lòng vui mừng khấp khởi, định cầu xin, thì thấy trước mặt có thêm một cỗ cơ quan xe ngựa, vốn là vật của trạm dịch. Tô tiên sinh và Giang cô nương lần lượt lên xe ngựa, nhân lúc trời vừa tờ mờ sáng, xe chậm rãi rời khỏi trạm dịch.
Vài võ giả nhanh chóng đứng dậy, cố nhịn cảm giác tê liệt do quỳ lâu ở hai chân, cuống quýt đi theo sau.
Xe ngựa thẳng tắp rời khỏi thành, hướng v�� vùng hoang sơn dã lĩnh mà đi.
Buổi trưa, Thường Hoan đến mời Mạnh Kỳ và Giang Chỉ Vi, kết quả chỉ thấy một tờ giấy, trên đó viết vài đại tự:
“Chúng ta tự đi Doanh Mặc.”
Truyen.free kính cẩn mang đến bạn đọc những dòng chữ này.