(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 49: Cơ quan tính tận quá thông minh
Từng vũ trụ tan vỡ, tựa những phù điêu chồng chất trên bờ cát. Khi sóng lớn ập tới, chúng hầu như sụp đổ không phân biệt trước sau, kéo theo toàn bộ Chân Thật giới cũng biến thành một khối hỗn độn. Dòng sông thời gian, vốn đã bắt đầu cuộn xoắn từ nhiều kỷ nguyên trước khi Khai Thiên Tịch Địa, nay càng thêm quay ngược.
Trạng thái kiềm chế và tràn ngập chồng chất, chí âm và chí dương chồng chất, quá khứ, tương lai và hiện tại chồng chất, sinh cơ mạnh mẽ và tử vong tĩnh mịch chồng chất. Những lạc ấn của Kim Hoàng, người đã hoàn toàn vẫn lạc trên tuyến thời gian, đã quy về Cố Tiểu Tang và Vô Sinh lão mẫu. Dao Quả sắp thành, chuẩn bị siêu thoát trong sự chồng chất này. Đây chính là kỳ diệu của thời khắc chung kết: mọi thứ mâu thuẫn đồng loạt tồn tại, đều được dung nạp, đều sẽ quy về một điểm chí đại, chí tiểu, chí diệu, chí giản.
Thân ảnh A Di Đà Phật vừa có mặt từ thuở Khai Thiên Tịch Địa, lại cũng hiện hữu vào ngày tận thế chung kết này, nhưng bỗng chốc hư ảo, dường như sắp phá vỡ điểm nút cùng logic, xiềng xích của tưởng tượng, đạt được sự siêu thoát chân chính. Thế nhưng, trước đó ngài đã bị Lục Hồn phiên làm suy yếu, thiếu chút "hỏa hầu", khiến hư ảo và chân thật luân phiên thay đổi vài lần, cuối cùng vẫn chưa thể triệt để thoát khỏi.
Cố Tiểu Tang trở thành cổ lão giả, A Di Đà Phật cũng đã viên mãn "giảm cầu không", chỉ chờ khôi phục là có thể chứng được Đạo Quả. Thế nhưng, chính sự khôi phục cực kỳ ngắn ngủi này đã khiến ngài chậm một "bước". Mà trong tầm mắt ngài, Đạo Đức Thiên Tôn, người từng dây dưa với ngài, lại hoàn toàn biến mất!
Bởi vì Mạnh Kỳ cũng đã chém ra Tô Mạnh Thiên Tôn, chứng được Đạo Quả sơ hình, trở thành cổ lão giả!
Chẳng lẽ Đạo Đức cũng không bị Lục Hồn phiên làm suy yếu? A Di Đà Phật gom Ứng Thân, Báo Thân, Pháp Thân vào một chỗ, chắp hai tay thành chữ thập, khẽ niệm: "Từ bi, từ bi."
Sau đó, Tây Phương Cực Lạc thế giới bay ra, gia trì lên Tận Thế chi thuyền, giúp nó có thể vượt qua mạt kiếp, hướng tới kỷ nguyên kế tiếp.
Trong Đạo Quả chi tranh, ngài đã thất bại với bất lợi chỉ kém một ly. Lý trí bắt đầu suy xét chuyện "tương lai", nếu thật sự có thể có kỷ nguyên kế tiếp, vị trí Đạo Quả đầu tiên sẽ chỉ còn Nữ Oa cùng ngài tranh đoạt...
Cố Tiểu Tang đứng giữa hư vô hỗn loạn như cháo sôi, quá khứ hiện tại trùng điệp, ánh mắt nàng phức tạp, nhưng lại thiếu đi khoái ý khi kích sát "Kim Hoàng".
Kim Hoàng biết rõ sau khi đăng lâm Bỉ Ngạn, nàng sẽ áp chế cảnh giới, không đột phá, thậm chí bắt chước trượng phu, gánh vác một đống nhân quả. Cho nên, nàng chỉ có thể dùng phương thức cực đoan nhất, khó có thể tưởng tượng nhất để "ép" mình chứng ra Đạo Quả sơ hình. Mà sau khi trở thành cổ lão giả, nàng đã viên mãn "giảm cầu không". Dù bản thân có suy yếu thế nào, cũng không ảnh hưởng đến nàng...
Lúc chung kết, thời gian chồng chất, sinh tử chồng chất, các loại trạng thái mâu thuẫn chồng chất, chính là cơ hội để làm nên đại sự...
Ngay từ đầu, nàng đã mưu tính vì điều này. Mục tiêu chân chính của Lục Hồn phiên thực ra là A Di Đà Phật cùng Đạo Đức Thiên Tôn, là để làm suy yếu họ, khiến họ vào thời khắc mấu chốt chậm hơn một "bước", từ đó đoạt được tiên cơ!
Phật Tổ từng ra tay, như vậy không thể không thận trọng suy xét khả năng ngài lại ra tay. Hơn nữa, dưới Bồ Đề Diệu Thụ là Tam Bảo Như Ý, dấu hiệu ngài cấu kết với Tam Thanh rất rõ ràng!
Trong số các cổ lão giả có hy vọng chứng Đạo Quả ngày nay, A Di Đà Phật cùng Đạo Đức Thiên Tôn bị "kéo" chậm một bước. Tam Thanh là một thể, thiếu Đạo Đức Thiên Tôn thì căn bản không thể siêu thoát. Còn ai có thể ngăn cản Kim Hoàng siêu thoát đây?
Cố Tiểu Tang trong lòng chợt bi thương. Vất vả đăng lâm Bỉ Ngạn, chẳng lẽ chỉ vì làm đá kê chân cho Kim Hoàng?
Chẳng lẽ đời này, không chỉ vận mệnh bị nàng thao túng, ngay cả phá hư một lần mưu đồ của nàng cũng không làm được sao?
Mạnh Kỳ cảm thấy đồng tình sâu sắc. Đạo Quả sơ hình đã thành, hóa thành khánh vân, buông xuống vô số kim đăng, chiếu sáng hắc ám, hấp thu ý chí Chung Kết và Hỗn Độn xung quanh, suy nghĩ xem có biện pháp nào có thể giúp Tam Thanh, ngăn cản Kim Hoàng.
Kim Hoàng dựa vào trạng thái chung kết quỷ dị này để siêu thoát. Trước đó hẳn là không lộ một chút sơ hở nào. Hay là có nhân quả nào còn chưa kịp hóa giải triệt để? Có thể tìm đến chúng, phóng đại chúng lên, làm chậm bước chân của Kim Hoàng không?
Có lẽ lúc này Kim Hoàng đang bám chặt cơ hội để hoàn toàn phai mờ những nhân quả không quan trọng kia?
Mạnh Kỳ chưa bao giờ là kẻ dễ dàng buông tay. Trên đỉnh đầu, khánh vân biến hóa, hiện ra Đạo Nhất Lưu Ly Đăng, chiếu rọi nhân quả của chư quả, khiến thế giới nhân quả hỗn loạn lại điên cuồng trước mắt trở nên trong veo, trong nháy mắt truy tìm về phía ngọn nguồn, phảng phất đi tới bên trong trạng thái nhân quả sơ hiện.
Trong cảnh u u ám ám, những tinh tuyến rực rỡ xen lẫn, một vị đạo nhân ngồi ngay ngắn ở trong, lẳng lặng nhìn Mạnh Kỳ "đến"!
Mạnh Kỳ còn chưa kịp phản ứng, vị đạo nhân không thể dùng ngôn ngữ miêu tả kia đột nhiên đứng dậy, mỉm cười mở miệng:
"Bần đạo Nguyên Thủy."
Đến cuối con đường lại gặp Nguyên Thủy, không thể ngờ lần đầu tiên mình chân chính gặp mặt Nguyên Thủy Thiên Tôn lại là vào lúc này... Mạnh Kỳ chắp tay: "Gặp qua Nguyên Thủy lão sư."
Phía sau Nguyên Thủy còn có hai đạo thân ảnh: một đạo hiện ra quá trình sự vật từ có tới không, một đạo đầu bạc trắng, chính là Đạo Đức Thiên Tôn, nhưng cảm giác tồn tại lại cực kỳ mỏng manh. Ba người mỗi người độc lập, lại phảng phất cùng hòa thành một thể, chỉ là thể hiện khác nhau dưới những thời điểm và trạng thái bất đồng.
Thấy tình trạng này, Mạnh Kỳ trong lòng thanh minh như gương, lập tức mỉm cười nói:
"Chúc mừng ba vị lão sư chứng được Đạo Quả, cuối cùng đạt được siêu thoát."
Nguyên Thủy cười nói: "Cũng may nhờ ngươi có thể chứng được Bỉ Ngạn, bằng không, vạn sự sẽ xong xuôi."
Tránh thoát khổ hải, cuối cùng vẫn phải nhìn vào tự thân. Ngoại vật tuy có thể hỗ trợ, nhưng không thể làm thay!
"Kim Hoàng đâu? Nàng vì sao thất bại?" Mạnh Kỳ khó nén nghi hoặc.
Chuyện cứ như vậy giải quyết sao?
Nguyên Thủy đạo nhân bình tĩnh nói:
"Nàng dùng pháp này cầu Đạo Quả, vốn là lấy cái chết làm cược, đoạn tuyệt đường lui, tìm kiếm một đường sinh cơ duy nhất. Một khi thất bại, tự nhiên sẽ triệt để tan thành mây khói, không còn cơ hội nào nữa."
Thì ra là đạo lý này... Mạnh Kỳ khẽ gật đầu. Kim Hoàng lấy việc "chết trước" để đổi lấy Tiểu Tang trở thành cổ lão giả, khiến mọi lạc ấn đều bị nàng hấp thu, đem mọi nhân quả đều cho nàng gánh vác, thuộc về hoàn toàn vẫn lạc trên tuyến thời gian. "Sau đó", nàng viên mãn "giảm cầu không", có đủ tư cách trùng kích Đạo Quả. Từ trình tự logic trước sau mà nói, chuyện "sau đó" này nguyên bản không có khả năng phát sinh. Nhưng hôm nay, trong quá trình kỷ nguyên chung kết, mọi mâu thuẫn đều có thể chồng chất. Không chỉ trình tự thời gian trước sau có thể đảo lộn, mà trình tự logic trước sau cũng có thể. Mà bản thân việc "vẫn lạc" cũng sẽ không có khả năng bị suy yếu, giảm không thể giảm.
Chỉ cần nhân cơ hội này chứng được Đạo Quả, lấy sự huyền diệu của Đạo Quả không thể biết, không thể bàn luận, thì chuyện không hợp lý lúc trước cũng có thể thành lập. Nếu thất bại, loại trạng thái logic mâu thuẫn chồng chất này hiển nhiên không thể kéo dài, cuối cùng trở về kết cục Kim Hoàng triệt để vẫn lạc.
Nhưng rõ ràng thoạt nhìn là Kim Hoàng đã làm chậm Đạo Đức Thiên Tôn, liên lụy chỉnh thể Tam Thanh, chiếm cứ thượng phong, vậy vì sao nàng vẫn không thể cướp được cơ hội siêu thoát?
Nguyên Thủy đạo nhân mỉm cười nói:
"Nàng không nên đem Đạo Đức đặt lên Lục Hồn phiên."
"Chúng ta sở dĩ chờ đợi kỷ nguyên chung kết mới cầu Đạo Quả, một mặt là để ngươi có thêm cơ hội trở thành cổ lão giả, một mặt khác chính là để chư thiên vạn giới triệt để sụp đổ, tồn tại chi cơ bị vây hãm ở trạng thái mỏng manh nhất, Đạo Đức mới có thể giải thoát. Kim Mẫu mượn Lục Hồn phiên làm suy yếu Đạo Đức một chút, khiến ngài càng bị hao tổn, càng bạc nhược, chẳng phải càng gần siêu thoát sao?"
"Theo đuổi việc học thì ngày một biết thêm; đi theo Đạo thì ngày một bớt đi. Bớt rồi lại bớt cho đến mức vô vi. Vô vi nhưng không có gì là không được làm."
"Đạo lý này sớm đã nói cho nàng. Đáng tiếc nàng bị Đại Đạo chi tranh che mắt, chỉ nghĩ suy yếu đối thủ, không thể nhìn thấu, chung quy vẫn lạc hậu một bước."
Thì ra Kim Hoàng dùng Lục Hồn phiên bái Đạo Đức Thiên Tôn một lần, ngược lại lại giúp Tam Thanh càng nhanh siêu thoát. Còn về việc bái Nguyên Thủy Thiên Tôn cùng Linh Bảo Thiên Tôn, hai vị này ở trong trạng thái quỷ dị, khó ra tay, cũng khó chịu ảnh hưởng, sẽ không dùng được. Hơn nữa, Lục Hồn phiên vốn là vật của Linh Bảo... Mạnh Kỳ bừng tỉnh đại ngộ, trầm ngâm một hồi rồi nói: "Nếu Kim Mẫu thấy được điểm này, không đem tên của Đạo Đức lão sư viết lên Lục Hồn phiên thì sao?"
Nguyên Thủy ngữ khí không đổi nói: "Vậy nàng có hai ba thành cơ hội cùng chúng ta tranh một chút Đạo Quả, nhưng cũng chỉ có hai ba thành. Bởi vì ngươi sớm đã thay thế lạc ấn của chúng ta, mà nàng lại đem tất cả những điều này dồn đến cuối cùng, lúc bị Cố Tiểu Tang 'hấp thu' mới làm, quá vội vàng, chịu liên lụy, sẽ chậm hơn một bước."
Kim Hoàng chỉ sợ cũng biết điểm này, bởi vậy mới mạo hiểm dùng Lục Hồn phiên bái Đạo Đức Thiên Tôn... Mạnh Kỳ nghĩ nghĩ rồi nói: "Với Kim Mẫu mà nói, tốt nhất chính là buông tay lần tranh đoạt này, chờ đợi kỷ nguyên kế tiếp?"
"Không, nàng chỉ có cơ hội này." Nguyên Thủy cười một tiếng. "Từ sau khi nàng thao túng vận mệnh Cố Tiểu Tang, kích động ngươi bổ ra một đao kia, liền đã chú định nàng chỉ có thể tranh cơ hội này. Một khi Cố Tiểu Tang thành tựu Bỉ Ngạn, nàng ấy khẳng định sẽ đè nặng không đột phá, các ngươi lại tình nguyện khiến Tiếp Dẫn đạo hữu siêu thoát, ba người liên thủ, thêm Đại Đạo chi thụ, nàng e rằng không thấy được kỷ nguyên kế tiếp."
"Từ sau khi nàng thao túng vận mệnh Cố Tiểu Tang, kích động ngươi bổ ra một đao kia, liền đã chú định nàng chỉ có thể tranh cơ hội này..." Lời này vang vọng trong lòng Mạnh Kỳ, khiến hắn có một loại cảm xúc khó tả. Kim Hoàng đã tạo ra bố cục đáng sợ đến mức khiến người ta tuyệt vọng như vậy, đạt được thành công thật lớn, kết quả là lại trói buộc chính mình, chỉ có thể liều lĩnh với cơ hội nguy hiểm này.
Quả thật cơ quan tính toán quá thông minh, trái lại tự làm hại tính mạng!
Nghĩ đến đây, Mạnh Kỳ thở dài nói:
"Đáng tiếc... Nàng là địch nhân đáng sợ nhất, khó có thể chiến thắng nhất mà ta từng gặp. Không thể tự tay đánh bại nàng, thật sự là một chuyện tiếc nuối."
Sau khi cảm khái, hắn lại hỏi: "Nguyên Thủy lão sư, Đạo Quả thật sự chỉ có thể một kỷ nguyên chứng được một cái thôi sao?"
(Tam Thanh là một thể lại là chuyện khác.)
"Đúng vậy." Nguyên Thủy gật đầu khẳng định. "Chỉ có lực lượng tuần hoàn hoàn chỉnh của một kỷ nguyên, từ không đến có, từ mạnh mẽ đến phồn thịnh, từ phồn thịnh đến suy bại, rồi lại từ có tới không, mới có thể khiến Đạo Quả sơ hình chân chính thành thục."
"Vậy còn Phật Tổ?" Mạnh Kỳ nghi hoặc mở miệng. Phật Tổ xem ra đã chân chính siêu thoát, cho dù thứ ngài để lại hậu hoạn thật lớn.
"Ngài ấy chịu hạn chế ở trạng thái Đạo Quả không hoàn chỉnh, không coi là siêu thoát. Việc hợp tác với chúng ta, chính là hy vọng sau khi chúng ta chứng được Đạo Quả, sẽ đưa ngài ấy xuống cảnh giới này, từ trong sự chịu hạn chế mà giải thoát, một lần nữa lại đến." Nguyên Thủy mỉm cười nói: "Chung kết đã tới, ngươi nên sáng lập kỷ nguyên kế tiếp."
Trong tiếng nói chuyện, Tam Thanh dĩ nhiên biến mất, tựa như chưa từng xuất hiện qua. Trước mắt Mạnh Kỳ là hư vô cấp tốc co rút, là Cố Tiểu Tang đang suy nghĩ xuất thần.
"Kim Mẫu đã chết, Tam Thanh chứng đạo." Mạnh Kỳ đơn giản nói một câu, gọi thần thái của Cố Tiểu Tang trở về. Tiếp đó tay chỉ, đem nguyên bản Chân Không Gia Hương cùng tàn dư Âm Tào Địa Phủ đều dung nhập vào Tận Thế chi thuyền, đem mọi sinh linh còn sống trước mắt toàn bộ chuyển dời vào trong.
Quang mang vàng nhạt đại thịnh, từng đóa kim liên nở rộ. Tận Thế chi thuyền bị hư vô vô cùng vô t���n bao vây lấy, bị sự co rút khủng bố đè ép.
Cố Tiểu Tang khẽ thở dài, không biết là vui sướng vì giải thoát, hay là thất lạc vì rơi vào khoảng không trống rỗng. Nàng cùng Mạnh Kỳ dắt tay, rút Phù Tang cổ thụ bị thương ra, cũng luyện vào lâu thuyền. Sau đó song song bay trở về, gặp được Yêu Thánh, Thanh Đế, Bồ Đề Cổ Phật và những người khác.
Trong lâu thuyền, từng sinh linh run cầm cập, Hàn Quảng trà trộn trong đó, nhàn nhã tự đắc.
Bỗng nhiên, khuôn mặt hắn vặn vẹo, sinh cơ trong hai mắt vốn đã rút đi lại một lần nữa hiện lên, lộ ra một vẻ mặt uy nghiêm.
Chư thiên vạn giới không còn tồn tại. Tận Thế chi thuyền ở bên trong "Vô" vô biên vô hạn mà di chuyển, thừa nhận sự đồng hóa của Hỗn Độn, thừa nhận đủ loại xâm nhập từ chung kết.
Đúng lúc này, một tôn Phật Đà quang mang cực đoan thuần túy cùng một quái vật đỏ sậm vặn vẹo bay tới, muốn tiến vào Tận Thế chi thuyền, lại bị Mạnh Kỳ nhẹ nhàng vung tay lên, vẩy ra u quang như màn nước trước hiên, chắn ở bên ngoài.
"Không!"
Vô Thượng Chân Phật cùng Thiên Đạo qu��i vật kêu thảm thiết, lâm vào hư vô triệt để, không còn thấy bóng dáng.
Không biết qua bao lâu, Tận Thế chi thuyền đầy vết thương, cuối cùng cũng chống đỡ qua chung kết. Mạnh Kỳ đứng ở mũi thuyền, cầm lấy chuôi Tuyệt Đao, đem Đạo Quả sơ hình của bản thân hóa thành Bàn Cổ Chi Phiên cổ lão mênh mang, hòa hợp cùng thanh đao bá đạo lượn lờ tử điện.
Khai Thiên Tịch Địa tại sáng nay!
Một đao bổ ra, hắc ám tách rời, nhưng lại nhanh chóng sụp đổ, muốn một lần nữa ngưng kết, tựa hồ không còn kỷ nguyên kế tiếp nữa. Lúc này, bên trong viên quang trong vắt sau đầu Mạnh Kỳ, cây Đại Đạo chi thụ xanh biếc kia bay ra ngoài, chống đỡ trong khe hở, quang mang lấp lóe, đâm chồi mọc lá.
Trong Tận Thế chi thuyền, vô số sinh linh đột nhiên cảm nhận được ánh sáng chân chính, ánh sáng tự nhiên, ánh sáng vô lượng. Sau đó, bên tai họ nghe được một tiếng tuyên cáo trang nghiêm:
"Nếu ta thiên địa vi tôn, thì chuyện thế gian, đều có một đường sinh cơ!"
Từng dòng chữ trên đây, mang theo hơi thở của bản dịch độc quyền từ truyen.free, trân trọng gửi ��ến quý độc giả.