Gặp Tư Không Đồ thê tử có sự thấu hiểu như vậy, Mạnh Kỳ tự nhiên chẳng cần nói thêm, chàng thở dài nói: “Tư Không tiên sinh trước khi lâm chung đã nhờ ta mang những vật này đến cho phu nhân và lệnh lang.”

Trong khi nói, một bao gói như thể làm ảo thuật bỗng xuất hiện trong tay chàng.

Nghe chàng xưng hô là “Tư Không tiên sinh” chứ không phải “Tư tiên sinh”, Tư Không Đồ thê tử càng thêm khẳng định suy đoán của mình. Thân thể nàng lung lay, tựa như yếu đuối, rồi vừa buồn vừa đau đớn tiếp nhận bao gói.

Chậm rãi mở bao gói, nàng nhìn thấy một thanh trường kiếm trong suốt tựa hồ ẩn chứa những sợi vân khí, nhìn thấy một khối ngọc bội trông như vàng mà không phải vàng, như ngọc mà chẳng phải ngọc, một quyển bí tịch cùng hai cái bình ngọc nhỏ.

“Bảo binh...” Tư Không Đồ thê tử khẽ thốt lên kinh ngạc.

Bảo binh là thứ có giá mà không có thị trường, dù là tông môn lớn hay thế gia cũng sẽ không chê nhiều. Trừ phi liên quan đến việc trao đổi lợi ích, rất ít khi bảo binh được đưa ra ngoài, mà cũng không mấy khi được dùng để chôn cùng người c·hết. Dù cho gia tộc sa sút hay môn phái suy tàn, họ cũng hiếm khi bán đi bảo binh, bởi đó là niềm hy vọng phục hưng của họ. Chỉ có số ít những kẻ bất chấp, vì vinh hoa trước mắt mà không còn nghĩ đến việc khôi phục phong cảnh ngày xưa, mới có thể bán ra bảo binh.

Bởi vậy, dù Tư Không Đồ là kẻ lắm mưu nhiều kế, đã khai quật vô số cổ mộ, nhưng cũng chưa từng có được một thanh bảo binh nào.

Nay nhìn thấy thanh trường kiếm vân khí này, Tư Không Đồ thê tử khó tránh khỏi ngẩn người.

“Đây là bản bí tịch đặc biệt mà Tư Không tiên sinh đã đổi lấy bằng cả tính mạng, có thể cải thiện tư chất, nhưng lại mang theo một lời nguyền bí ẩn. Chỉ có một người duy nhất được lật xem, nếu không sẽ bị tổn thương ngay tại chỗ. Nếu kẻ tu luyện lại truyền thụ cho người khác, ác quỷ sẽ quấn thân, c·hết bất đắc kỳ tử.” Mạnh Kỳ cố ý nhắc nhở một câu, bởi những thứ từ Lục Đạo không dễ dàng đoạt được như vậy.

Tư Không Đồ thê tử gật đầu, cảm xúc phức tạp khó tả, nàng lẩm bẩm: “Người như chàng ấy, chung quy khó có được cái kết tốt đẹp. Từ khi gả cho chàng, thiếp vẫn luôn khuyên chàng ‘chậu vàng rửa tay’. Mỗi lần chàng ra ngoài, thiếp đều lo lắng thấp thỏm, sợ nhận ��ược tin dữ.”

“Lần này, chàng ấy nói đã phát hiện một tòa cổ mộ. Nếu khai quật được, Tỉnh Nhi nhà ta nửa đời sau sẽ không phải lo lắng gì. Thằng bé sẽ trở thành một đại hiệp danh xứng với thực. Khi ấy thiếp vừa mừng vừa lo. Mừng là chỉ cần qua lần này, chàng ấy sẽ ‘rửa tay gác kiếm’, không còn làm những việc tương tự nữa, có thể an ổn dạy dỗ con cái, hưởng thụ niềm vui gia đình. Thiếp cũng sẽ không còn phải chịu nỗi khổ lo lắng đề phòng. Lo là cổ mộ luôn vô cùng nguy hiểm, thiếp sợ chàng ấy không vượt qua được cửa ải này.”

“Quả nhiên, chàng ấy cuối cùng vẫn không thể đẩy ra cánh cửa cuối cùng đó.”

Người làm nghề trộm mộ thường xuyên gặp phải nhiều chuyện kỳ lạ, khó có được cái kết tốt đẹp, bởi vậy Tư Không Đồ thê tử không hề lấy làm lạ chuyện lời nguyền bí ẩn, nàng chỉ luôn mong Tư Không Đồ có thể “chậu vàng rửa tay”.

“Người đi trăm dặm bỏ dở chín mươi.” Mạnh Kỳ thở dài, tự lấy đó làm lời răn.

Trên khuôn mặt Tư Không Đồ thê tử không biết từ lúc nào đã có hai dòng nước mắt, chúng lướt qua làn da trơn bóng, lặng lẽ rơi xuống. Nàng nói: “Kỳ thực, bảo vật hay tiền bạc gì đó, thiếp đều không màng. Chỉ cần chàng ấy có thể sống yên ổn. Chúng thiếp hiện giờ không lo ăn lo mặc, với võ công của chàng ấy, chỉ dạy Tỉnh Nhi cũng dư sức. Cớ gì lại phải mạo hiểm lần cuối đó chứ?”

Tư Không Đồ dù sao cũng là cường giả Nửa bước Ngoại Cảnh, lại từng trộm qua nhiều cổ mộ như vậy, trong người không thiếu công pháp.

Lau khô nước mắt, Tư Không Đồ thê tử thản nhiên nói: “Vị công tử này, ngài ngàn dặm xa xôi mang di vật của phu quân thiếp đến, không hề có chút tham lam chiếm đoạt, ngoài tấm lòng hiệp nghĩa, e rằng còn có điều gì muốn cầu chăng?”

“Tư Không tiên sinh đã đồng ý truyền cho ta một môn bí thuật, chính là môn dời đi nhân quả đó.” Mạnh Kỳ không chút ngượng ngùng, chàng thẳng thắn nói.

Chàng và Tư Không Đồ không thân quen, nếu không có lợi ích, dựa vào đâu mà lại phải đối xử với một tên trộm mộ bằng lời nói đáng giá ngàn vàng?

Tư Không Đồ thê tử ngẩn ra một chút: “Môn bí thuật đó ư? Chỉ có thể có hiệu lực khi đối phương cam tâm tình nguyện, coi như một lời thề Nguyên Thần được gia cố thêm vậy. Công tử muốn dùng nó vào việc gì?”

Đây là phản ứng theo bản năng của nàng, bởi lẽ với nàng mà nói, môn nhân quả bí thuật đó hoàn toàn vô dụng, không thể sánh với những vật phẩm trong bao gói.

“Tại hạ tự có công dụng.” Mạnh Kỳ đương nhiên sẽ không giải thích cho nàng rằng chàng chỉ muốn từ đó suy ra pháp môn dời đi nhân quả, để lĩnh ngộ đao pháp của mình.

Tư Không Đồ thê tử nhẹ nhàng gật đầu, không hỏi thêm nữa. Nàng xoay người đến bên bàn, đề bút mực tả bí pháp. Mạnh Kỳ thì tận tình giới thiệu công dụng của Long Hoa Bội và những vật khác cho nàng.

Bí thuật không dài lắm, Tư Không Đồ thê tử rất nhanh viết xong, mặt nàng ẩn chứa bi thương trao cho Mạnh Kỳ.

Mạnh Kỳ không hề kiêng dè, trước mặt nàng chàng tỉ mỉ đọc từng chữ, cân nhắc ý nghĩa mỗi câu, khắc sâu bí thuật vào tâm trí mình.

Dần dần, chàng cảm thấy mơ hồ có điều gì đó tiêu tán, bản thân trở nên thoải mái hơn rất nhiều, Nguyên Thần hoạt bát, nhục thân vui vẻ, một cảm giác tự tại không thể diễn tả.

“Đây là cảm giác kết thúc nhân quả sao?” Mạnh Kỳ trầm ngâm như có điều suy nghĩ.

Khác với những nhân quả khác, đây là nhân quả do Tư Không Đồ dời đi, mạnh mẽ thêm vào thân chàng, nên khi nó tiêu tán, cảm giác tất nhiên là rõ ràng.

Từng đường cong bị cắt đứt. Lời thỉnh cầu và nhân quả mà Tư Không Đồ đã dời đi, giờ đây hoạt bát và tự do, tất cả tuôn trào mãnh liệt vào tâm linh Mạnh Kỳ, khiến chàng dường như có sự lý giải sâu sắc hơn v�� nhân quả.

Mi tâm Mạnh Kỳ hơi nóng lên, tựa như muốn nứt ra một lỗ hổng, hé lộ Thiên Nhãn. Cảm giác của chàng về vạn vật xung quanh thay đổi một chút, dường như chàng thấy được gió, nghe được ánh dương, từ một “thị giác” hoàn toàn mới để xem xét toàn bộ thế giới. Chúng hài hòa hợp nhất, tự nhiên bài xích chàng, nhưng lại như đang rộng mở ôm ấp đón nhận, tất cả đều tùy thuộc vào cách tinh thần ngoại phóng và nội thiên địa của chàng kết nối.

Khoảng cách đến Thiên Nhân giao cảm lại gần thêm một bước... Mạnh Kỳ nhắm chặt mắt, khẽ thở dài đầy cảm xúc.

Lúc ấy, hạn chế của việc dời đi nhân quả là nếu chàng không kết thúc nó, sẽ không thể đột phá đến Ngoại Cảnh. Bởi vậy, sau khi khai thông Cửu Khiếu, nhân quả quấn thân khiến việc tu luyện huyền quan ở mi tâm trở nên chậm chạp.

Vốn dĩ với việc Mạnh Kỳ đã sớm ngưng luyện Tổ Khiếu, trong vòng ba bốn tháng đã có thể Thiên Nhân giao cảm, còn nhanh hơn cả Giang Chỉ Vi. Nhưng trong một tháng ở Tẩy Kiếm Các, ngoài việc tu luyện “Biến Thiên Kích Địa Đại Pháp” đến giai đoạn tiếp theo, cảnh giới của chàng thực sự không có tiến triển lớn. Giờ đây cuối cùng gông xiềng đã được cởi bỏ, cảnh giới của chàng nhanh chóng tăng lên.

“Nơi đây còn có mấy bức thư tiến cử tông môn. Không có Tư Không tiên sinh ở bên cạnh, phu nhân và lệnh lang mà cứ ở lại biên cảnh thì rất nguy hiểm. Sau khi chọn được sư môn, hãy sớm bán đi gia sản rồi Nam hạ đi thôi.” Mạnh Kỳ thành khẩn nhắc nhở.

Việc Tư Không Đồ kết hôn và có con cực kỳ bí ẩn. Chỉ cần hai mẹ con nàng bán hết điền sản và trạch viện ở đây, không mang theo người hầu, lặng lẽ đi về phía Nam, sẽ không ai có thể truy ra được thân thế của Tư Không Tỉnh.

Tư Không Đồ thê tử cũng từng là người giang hồ, thân thủ rất khá, tự nhiên hiểu rõ mấu chốt trong đó. Nàng gật đầu nói: “Đa tạ công tử quan tâm, tối nay chúng thiếp sẽ Nam hạ ngay.”

Nàng dường như định giữ lại điền sản và trạch viện, chỉ mang theo vàng bạc của cải dễ mang theo, tránh việc bán đi gây chú ý, bị bọn đạo chích nhòm ngó.

Mạnh Kỳ không nói thêm nữa, định cáo từ. B��ng nhiên chàng nhớ ra một chuyện: “Tư Không phu nhân, tại hạ còn một chuyện muốn hỏi.”

“Chuyện gì?” Tư Không Đồ thê tử nghi hoặc nói.

“Không biết phu nhân có từng nghe qua ‘Vô Ưu Cốc’ không?” Mạnh Kỳ bất động thanh sắc hỏi.

Trong suốt khoảng thời gian gần đây, Nguyễn Ngọc Thư và Giang Chỉ Vi đều đã lật xem qua sách cổ, nhưng thủy chung vẫn chưa thể tìm ra được vị trí của Vô Ưu Cốc. Chàng nghĩ Tư Không Đồ giỏi trộm mộ, có lẽ sẽ biết không ít bí ẩn, Mạnh Kỳ liền thuận miệng hỏi một câu, coi như có bệnh thì vái tứ phương.

Tư Không Đồ thê tử nhíu mày suy nghĩ một chút: “Phu quân thiếp hình như đã từng nhắc đến một lần.”

“Thật sao?” Mạnh Kỳ không ngờ Tư Không Đồ thực sự biết, chàng bật thốt hỏi lại.

Tư Không Đồ thê tử hít vào một hơi nói: “Nếu thiếp không nghe nhầm, thì đó là ‘Vô Ưu Cốc’. Chàng ấy khi khai quật một cổ mộ nào đó, đã tìm được ghi chép của tiền nhân về việc tìm kiếm Vô Ưu Cốc, còn nói ngày sau nếu có cơ hội, phải đi xem xét nơi đó.”

“Không biết phần ghi chép đó ở đâu?” Mạnh Kỳ nén lại cảm xúc vui sướng, cố gắng giữ thái độ bình tĩnh.

Tư Không Đồ thê tử thở dài: “Trước đây chàng ấy đã định ‘chậu vàng rửa tay’, nên đã chôn tất cả những ghi chép tương tự vào ngôi mộ chôn quần áo và di vật của mình, để đoạn tuyệt với quá khứ. Mộ chôn quần áo và di vật của chàng ấy ở...”

Nàng nói cho Mạnh Kỳ vị trí ngôi mộ chôn quần áo và di vật của Tư Không Đồ, nó nằm ngay bên ngoài thành Nhạc Lê. Đồng thời, nàng cũng kể hết tất cả các loại cơ quan ác độc bên trong mộ.

Là một tên trộm mộ kiệt xuất, Tư Không Đồ tự nhiên sẽ không để người khác dễ dàng xâm phạm mộ của mình.

Mạnh Kỳ vui mừng khôn xiết, nhưng vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt cảm ơn. Sau đó, chàng cáo từ rời đi, tính toán khi đêm xuống sẽ đi khai quật.

Vừa ra đến ngã tư đường, Mạnh Kỳ mới bước được vài bước, chợt trong lòng khẽ động, ánh mắt chàng hướng về phía người cách đó không xa.

Người này tuổi không lớn, cẩm y ngọc bào, lông mày rậm rạp nhưng không ngăn nắp, đôi mắt sắc bén và bạo ngược, đứng đó như một mãnh thú hình người.

Ánh mắt hai người giao nhau, dường như có tiếng “tư tư” va chạm. Những người và cảnh vật xung quanh như lùi xa, chỉ còn lại hai người họ.

“Thượng Quan Hoành. Ngươi có phải là ‘Cuồng Đao’ Tô Mạnh không?” Trong giọng nói của chàng trai trẻ này tràn đầy chiến ý.

Trong các tửu lâu, cửa hàng hai bên, không biết bao nhiêu người đang vây xem, bởi Thượng Quan Hoành đã chờ ở đây rất lâu rồi. Cả gã đàn ông giọng Lô Long và đoàn thương khách Đại Tấn từng phản bác hắn cũng đều có mặt. Trước đây họ chưa từng nghĩ rằng tại một thành nhỏ như Nhạc Lê lại xuất hiện một cuộc quyết đấu tầm cỡ này.

Liệu danh tiếng của Nhân Bảng đệ nhị có phải là danh xứng với thực, hay là Lục Phiến Môn Đại Tấn cố tình kỳ thị cao thủ Bắc Chu?

“Chính là ta.” Mạnh Kỳ lấy thân phận bản tôn ra mặt, tự nhiên liền có ý muốn rèn luyện bản thân. Hơn nữa, việc làm khoa trương như vậy sẽ khiến Lang Vương cho rằng chàng chỉ đang du lịch, chứ không phải có ý đồ lẻn vào thảo nguyên.

Thượng Quan Hoành tiến lên một bước, mặt đất khẽ rung chuyển. Hắn cất cao giọng nói: “Có dám một trận chiến?”

“Đến đây đi.” Mạnh Kỳ mỉm cười, bình thản vô cùng rút đao ra khỏi vỏ.

Cảm ứng của chàng tản ra, mọi thứ xung quanh dần hiện lên trong tâm trí chàng, giúp chàng có cái nhìn đại khái về thực lực của Thượng Quan Hoành:

Hắn vừa mới khai thông Cửu Khiếu chưa lâu, tinh thần kém chàng không ít. Vậy mà hắn có thể với cảnh giới như vậy mà xếp hạng thứ mười một trên Nhân Bảng, e rằng chiêu thức hoặc chiến lực của hắn có chỗ xuất chúng, nói không chừng còn nắm giữ Pháp Thân tuyệt chiêu.

Một khi đã như vậy, chàng sẽ lấy sở trường của mình mà công vào sở đoản của đối phương!

Hiểu biết các loại chiêu thức tuyệt học là một phương diện rèn luyện, còn phát huy sở học của bản thân một cách vừa vặn lại là một phương diện khác. Mạnh Kỳ giờ đây muốn thử nghiệm phương diện thứ hai.

Khí thế của chàng thay đổi, trở nên tang thương lạnh nhạt, phảng phất như đang nhìn xuống đại địa thương khung, tựa như một tiên phật đã quen với luân hồi. Thanh đao trong tay chàng chém ra một cách phiêu diêu bất định!

Thượng Quan Hoành siết chặt hai quyền, đang định nghênh đón, chợt chỉ cảm thấy thiên địa biến hóa, bốn phía không còn là ngã tư đường mà là một thôn xóm.

“Son phấn, son phấn thượng hạng...” Thượng Quan Hoành phát giác mình chính là một người bán hàng rong, rao hàng dọc thôn.

Lúc này, một cánh cửa mở ra, một phụ nhân lấy khăn che mặt nói: “Mang vào đây cho thiếp thử xem.”

Trong lòng Thượng Quan Hoành hiểu rõ, nhanh chóng tiến lên, cùng phụ nhân bước vào, rồi bị cuốn vào vòng xoáy dục vọng.

“Phịch” một tiếng, cửa phòng bị đá văng ra. Một hán tử cầm đao sừng trâu giận dữ hét: “Đáng c·hết cặp gian phu dâm phụ!”

Một đao chém xuống, mắt Thượng Quan Hoành tối sầm lại.

Ánh sáng lại hiện lên, Thượng Quan Hoành chợt thấy bi thương trong lòng, không kìm được mà nức nở. Phía sau, một đôi cánh tay rắn chắc ôm lấy, giọng nói trầm thấp vang lên: “Nương tử, tuy rằng không thể cùng năm cùng tháng cùng ngày sinh, nay có thể cùng năm cùng tháng cùng ngày tử.”

Mọi thứ chân thực đến vậy, Thượng Quan Hoành đã trải qua các thân phận như quả phụ, khách làng chơi, hoa khôi... Luân hồi hết lần này đến lần khác, tâm linh hắn có phần mê thất.

Bỗng nhiên, cảnh tượng tan vỡ, hắn mơ màng hoàn hồn, nhìn thấy trên giá cổ một thanh đao hình thù kỳ lạ. Dù thanh đao chưa phá vỡ hộ thể cương khí của hắn, nhưng chỉ riêng vị trí đó đã khiến lòng người kinh sợ run rẩy.

Mạnh Kỳ đã dùng A Nan Phá Giới Chi Đao thúc đẩy “Biến Thiên Kích Địa Đại Pháp” lên một bước nữa, lấy tâm ấn tâm, thức tỉnh ký ức tiền kiếp của Thượng Quan Hoành!

Thua, thua rồi... Thượng Quan Hoành ngây ra như tượng gỗ.

“Đa tạ đã nhường.” Mạnh Kỳ thu đao vào vỏ, chắp tay đi qua, “Tô mỗ biết ngươi sẽ không chịu phục. Chờ ngươi nghĩ kỹ cách đỡ một đao này, hãy đến tìm ta.”

Nếu là giao đấu bình thường, muốn thắng Thượng Quan Hoành, e rằng sẽ phải trải qua một trận khổ chiến.

Bản dịch này, với tâm huyết từ truyen.free, là món quà tri ân độc giả yêu mến.